105888 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Jeg sad med hovedtelefonerne på, da jeg mærkede en voldsom rystelse i jorden og i lufthavnens struktur. Jeg så op og så folk løbe hen over ventesalen. (14 jul 2026, fortæller til NRK om, hvordan situationen startede i lufthavnen.)
no Jeg satt med hodetelefonene på, da jeg kjente en voldsom risting i bakken og i flyplasstrukturen. Jeg så opp og så folk løpe bortover i ventehallen. (14 jul 2026, forteller til NRK om hvordan situasjonen startet på flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt med hörlurarna på mig när jag kände en våldsam skakning i marken och i flygplatsstrukturen. Jag tittade upp och såg folk springa längs med väntsalen. (14 jul 2026, berättar för NRK om hur situationen startade på flygplatsen.)
en I was wearing my headphones when I felt a violent shaking in the ground and in the airport structure. I looked up and saw people running through the departure hall. (14 jul 2026, telling NRK how the situation started at the airport.)

dk Jeg gav ordre om denne militære handling i overensstemmelse med mit ansvar for at beskytte amerikanere og USA's nationale sikkerhed og udenrigspolitiske interesser. (14 jul 2026, i en formel meddelelse til Kongressen vedrørende genoptagelsen af kamphandlinger mod Iran)
no Jeg ga ordre om denne militære handling i samsvar med mitt ansvar for å beskytte amerikanere og USAs nasjonale sikkerhet og utenrikspolitiske interesser. (14 jul 2026, i en formell melding til Kongressen vedrørende gjenopptakelsen av kamphandlinger mot Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav order om denna militära åtgärd i enlighet med mitt ansvar att skydda amerikaner och USA:s nationella säkerhet och utrikespolitiska intressen. (14 jul 2026, i ett formellt meddelande till kongressen angående återupptagandet av stridshandlingar mot Iran)
en I ordered this military action in accordance with my responsibility to protect Americans and the national security and foreign policy interests of the United States. (14 jul 2026, in a formal communication to Congress regarding the resumption of hostilities against Iran)
  Donald Trump

dk Der har været mange personer ude i området. Nogle af disse beskriver relativt lave brag. Der er stadig ikke fundet nogen, der kan knyttes til disse brag. (14 jul 2026, information om vidneobservationer tirsdag aften)
no Det har vært mange personer ute i området. Noen av disse beskriver relativt lave smell. Det er fortsatt ikke funnet noen som kan knyttes til disse smellene. (14 jul 2026, informasjon om vitneobservasjoner tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit många personer ute i området. Några av dessa beskriver relativt låga smällar. Det har fortfarande inte hittats någon som kan kopplas till dessa smällar. (14 jul 2026, information om vittnesobservationer tisdag kväll)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. Many people have been out in the area. Some of these describe relatively low bangs. No one who can be linked to these bangs has been found yet. (14 jul 2026, information about witness observations Tuesday evening)

dk Situationen for skibsfarten i Golfen er kraftigt forværret den seneste uge. Trusselsniveauet er højt, og udviklingen er præget af stor uforudsigelighed. (14 jul 2026, kommentar til den generelle sikkerhedssituation for skibsfarten i området)
no Situasjonen for skipsfarten i Gulfen er sterkt forverret den siste uken. Trusselnivået er høyt, og utviklingen er preget av stor uforutsigbarhet. (14 jul 2026, kommentar til den generelle sikkerhetssituasjonen for skipsfarten i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen för sjöfarten i Gulfen har försämrats kraftigt under den senaste veckan. Hotnivån är hög och utvecklingen präglas av stor oförutsägbarhet. (14 jul 2026, kommentar till den allmänna säkerhetssituationen för sjöfarten i området)
en The situation for shipping in the Gulf has deteriorated significantly over the past week. The threat level is high, and developments are characterized by great unpredictability. (14 jul 2026, comment on the general security situation for shipping in the area)
  Knut Arild Hareide

dk Det kan få en dobbelt funktion ved, at folk ikke ønsker at tagge, fordi de måske har et forhold til motivet, og at væggen kan tiltrække flere besøgende. (14 jul 2026, forklarer tankegangen bag at bruge et kendt ansigt for at forhindre hærværk.)
no Det kan få en dobbel funksjon ved at folk ikke ønsker å tagge, fordi de kanskje har et forhold til motivet, og at veggen kan tiltrekke flere besøkende. (14 jul 2026, forklarer tankegangen bak å bruke et kjent ansikt for å hindre hærverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan få en dubbel funktion genom att folk inte vill tagga, eftersom de kanske har en relation till motivet, och att väggen kan locka fler besökare. (14 jul 2026, förklarar tankegången bakom att använda ett känt ansikte för att förhindra skadegörelse.)
en It can serve a dual purpose: people may be reluctant to tag it because they have a connection to the subject, and the wall may attract more visitors. (14 jul 2026, explaining the reasoning behind using a well-known face to prevent vandalism.)

dk Jeg gav ordre om denne militære handling i overensstemmelse med mit ansvar for at beskytte amerikanere og USAs nationale sikkerhed og udenrigspolitiske interesser. (14 jul 2026, i en formel meddelelse til Kongressen dateret 10. juli vedrørende genoptagelsen af angrebene mod Iran)
no Jeg ga ordre om denne militære handling i samsvar med mitt ansvar for å beskytte amerikanere og USAs nasjonale sikkerhet og utenrikspolitiske interesser. (14 jul 2026, i en formell melding til Kongressen datert 10. juli angående gjenopptakelsen av angrepene mot Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav order om denna militära åtgärd i enlighet med mitt ansvar att skydda amerikaner och USA:s nationella säkerhet och utrikespolitiska intressen. (14 jul 2026, i ett formellt meddelande till kongressen daterat den 10 juli angående återupptagandet av attackerna mot Iran)
en I ordered this military action in accordance with my responsibility to protect Americans and the national security and foreign policy interests of the USA. (14 jul 2026, in a formal communication to Congress dated July 10 regarding the resumption of attacks against Iran)
  Donald Trump

dk Norges appel handler først og fremmest om spektakulær natur, udendørsoplevelser og aktiviteter – det at opleve noget anderledes, samt stilhed og ro. (14 jul 2026, en beskrivelse af, hvad der er Norges vigtigste trækplaster)
no Norges appell handler først og fremst om spektakulær natur, utendørsopplevelser og aktiviteter – det å oppleve noe annerledes, samt stillhet og ro. (14 jul 2026, en beskrivelse av hva som er Norges viktigste trekkplaster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norges attraktionskraft handlar främst om spektakulär natur, utomhusupplevelser och aktiviteter – att få uppleva något annorlunda, samt stillhet och ro. (14 jul 2026, en beskrivning av vad som är Norges viktigaste dragplåster)
en Norway's appeal is primarily about spectacular nature, outdoor experiences and activities – experiencing something different, as well as peace and quiet. (14 jul 2026, a description of Norway's main attractions)

dk Montenegro er det land, der er længst fremme. Montenegro vil få lukket yderligere to kapitler i dag, så landet i alt har afsluttet 18 kapitler. (14 jul 2026, i forbindelse med regeringskonferencer med Montenegro og Albanien)
no Montenegro er det landet som ligger lengst fremme. Montenegro vil få lukket ytterligere to kapitler i dag, slik at landet totalt har avsluttet 18 kapitler. (14 jul 2026, i forbindelse med regjeringskonferanser med Montenegro og Albania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Montenegro är det land som kommit längst. Montenegro kommer att få stänga ytterligare två kapitel idag, så att landet totalt har avslutat 18 kapitel. (14 jul 2026, i samband med regeringskonferenser med Montenegro och Albanien)
en Montenegro is the country that is furthest ahead. Montenegro will have two more chapters closed today, meaning the country has completed 18 chapters in total. (14 jul 2026, in connection with government conferences with Montenegro and Albania)

dk Vi vælger vores egne ledere, vi fastsætter vores egne love, og når vi anklages for en forbrydelse, stilles vi for en jury bestående af vores ligemænd. (14 jul 2026, i en video på X om USAs suverænitet og kritik af ICC)
no Vi velger våre egne ledere, vi fastsetter våre egne lover, og når vi anklages for en forbrytelse, stilles vi for en jury bestående av våre likemenn. (14 jul 2026, i en video på X om USAs suverenitet og kritikk av ICC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väljer våra egna ledare, vi stiftar våra egna lagar, och när vi anklagas för ett brott ställs vi inför en jury bestående av våra likar. (14 jul 2026, i en video på X om USA:s suveränitet och kritik av ICC)
en We choose our own leaders, we establish our own laws, and when we are accused of a crime, we are tried by a jury of our peers. (14 jul 2026, in a video on X about US sovereignty and criticism of the ICC)
  Marco Rubio

dk Det er tydeligt, at dette var et målrettet angreb. Vi arbejder stadig på at forstå omfanget af planlægningen og forberedelserne samt motivet bag angrebet. (14 jul 2026, under en pressekonference angående mordundersøgelsen af Ann Widdecombe)
no Det er tydelig at dette var et målrettet angrep. Vi jobber fortsatt med å forstå omfanget av planleggingen og forberedelsene, samt motivet bak angrepet. (14 jul 2026, under en pressekonferanse angående drapsetterforskningen av Ann Widdecombe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att det här var en riktad attack. Vi arbetar fortfarande med att förstå omfattningen av planeringen och förberedelserna samt motivet bakom attacken. (14 jul 2026, under en pressträff angående mordutredningen av Ann Widdecombe)
en It is clear that this was a targeted attack. We are still working to understand the extent of the planning and preparations, as well as the motive behind the attack. (14 jul 2026, during a press conference regarding the murder investigation of Ann Widdecombe)

dk Jeg er meget taknemmelig. Jeg synes, det er fantastisk, at Vy vil satse på en dame på 55 år. Der er ikke så mange andre, der ville have gjort det. (14 jul 2026, om taknemmeligheden over, at Vy satser på hende på trods af alderen.)
no Eg er veldig takknemleg. Eg synest det er fantastisk at Vy vil satse på ei dame på 55 år. Det er ikkje så veldig mange andre som ville ha gjort det. (14 jul 2026, om takknemligheten for at Vy satser på henne til tross for alderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt tacksam. Jag tycker det är fantastiskt att Vy vill satsa på en kvinna på 55 år. Det är inte så många andra som skulle ha gjort det. (14 jul 2026, om tacksamheten över att Vy satsar på henne trots åldern.)
en I am very grateful. I think it's fantastic that Vy is willing to invest in a 55-year-old woman. There aren't very many others who would have done that. (14 jul 2026, on her gratitude that Vy is investing in her despite her age.)

dk Samtidig kan bakterierne i sjældne tilfælde give alvorlig sygdom, især hos personer, der bader med åbne sår eller som har nedsat immunforsvar. (14 jul 2026, advarer sårbare grupper om risikoen ved badning med åbne sår.)
no Samtidig kan bakteriane i sjeldne tilfelle gi alvorleg sjukdom, særleg hos personar som badar med opne sår eller som har nedsett immun­system. (14 jul 2026, advarer sårbare grupper om risikoen ved bading med åpne sår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt kan bakterierna i sällsynta fall orsaka allvarlig sjukdom, särskilt hos personer som badar med öppna sår eller som har nedsatt immunförsvar. (14 jul 2026, varnar sårbara grupper om risken vid bad med öppna sår.)
en At the same time, in rare cases, the bacteria can cause serious illness, especially in people who swim with open wounds or those with weakened immune systems. (14 jul 2026, warning vulnerable groups about the risks of swimming with open wounds.)

dk Hvis vi lykkes med at føre den rette pengepolitik, og det vil vi, vil inflationstoppen de seneste fem år tilhøre fortiden. (14 jul 2026, under sin første høring i finansudvalget i Kongressen.)
no Hvis vi lykkes med å føre riktig pengepolitikk, og det kommer vi å gjøre, vil inflasjonstoppen de siste fem årene høre fortiden til. (14 jul 2026, under sin første høring i finanskomitéen i Kongressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi lyckas med att föra en riktig penningpolitik, vilket vi kommer att göra, kommer inflationstoppen de senaste fem åren att tillhöra det förflutna. (14 jul 2026, under sin första utfrågning i kongressens finansutskott.)
en If we succeed in conducting the right monetary policy, and we will, the inflation peak of the last five years will be a thing of the past. (14 jul 2026, during his first hearing before the Congressional Finance Committee.)
  Kevin Warsh

dk Jeg synes det er meget mærkeligt at blive sammenlignet med ham. Vi er vidt forskellige spillere. At vi begge scorer mange mål, er vel det eneste, vi har til fælles. (14 jul 2026, kommenterer sammenligningen med Erling Braut Haaland.)
no Jeg synes det er veldig rart å bli sammenlignet med ham. Vi er vidt forskjellige spillere. At begge scorer mye mål er vel det eneste vi har til felles. (14 jul 2026, kommenterer sammenligningen med Erling Braut Haaland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är väldigt konstigt att bli jämförd med honom. Vi är helt olika spelare. Att båda gör många mål är väl det enda vi har gemensamt. (14 jul 2026, kommenterar jämförelsen med Erling Braut Haaland.)
en I think it's very strange to be compared to him. We are completely different players. The fact that we both score a lot of goals is probably the only thing we have in common. (14 jul 2026, commenting on the comparison with Erling Braut Haaland.)

dk Selma (Panengstuen), som er landsholdsspiller, får det meste tilrettelagt. For mig forholder det sig lidt anderledes, da jeg ikke er fuldtidsprofessionel. (14 jul 2026, sammenligner sin situation med landsholdsspiller Selma Panengstuen.)
no Selma (Panengstuen), som er landslagsspiller blir det meste tilrettelagt. For meg stiller det seg litt annerledes, siden jeg ikke er fulltidsprofesjonell. (14 jul 2026, sammenligner sin situasjon med landslagsspiller Selma Panengstuen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Selma (Panengstuen), som är landslagsspelare, är det mesta tillrättalagt. För mig ser det lite annorlunda ut, eftersom jag inte är heltidsprofessionell. (14 jul 2026, jämför sin situation med landslagsspelaren Selma Panengstuen.)
en For Selma (Panengstuen), who is a national team player, most things are facilitated. For me, it's a bit different, since I'm not a full-time professional. (14 jul 2026, comparing her situation with national team player Selma Panengstuen.)


Sidan 516 av 7060
...512 513 514 515 516 517 518 519 520...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.