105873 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Der skal være orden i papirerne, og der har vi svigtet ved som et nyt parti ikke at udvise rettidig omhu ved ikke at udfordre vores egne folk på det her. (29 jul 2026, i en udtalelse om manglende kontrol af kandidaternes cv)
no Det skal være orden i papirene, og der har vi sviktet som et nytt parti ved ikke å utvise rettidig omhu ved ikke å utfordre våre egne folk på dette. (29 jul 2026, i en uttalelse om manglende kontroll av kandidatenes CV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara ordning i papperen, och där har vi brustit som ett nytt parti genom att inte iaktta tillbörlig aktsamhet och inte utmana våra egna medlemmar i det här. (29 jul 2026, i ett uttalande om bristande kontroll av kandidaternas cv)
en The paperwork must be in order, and as a new party, we have failed to exercise due diligence by not challenging our own people on this matter. (29 jul 2026, in a statement regarding the lack of vetting of candidates' CVs)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Der sidder jo folk på den amerikanske ambassade, der har arbejdet med diplomati i en levealder, og som er sindssygt dygtige. Og de skal nok hjælpe hende. (29 jul 2026, i en kommentar til Carla Sands' manglende diplomatiske erfaring)
no Det sitter jo folk på den amerikanske ambassaden som har jobbet med diplomati i en mannsalder, og som er ekstremt dyktige. Og de skal nok hjelpe henne. (29 jul 2026, i en kommentar til Carla Sands' manglende diplomatiske erfaring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sitter ju folk på den amerikanska ambassaden som har arbetat med diplomati i en livstid, och som är extremt skickliga. Och de kommer säkert att hjälpa henne. (29 jul 2026, i en kommentar till Carla Sands bristande diplomatiska erfarenhet)
en There are people at the American embassy who have worked in diplomacy for a lifetime and who are incredibly skilled. And they will surely help her. (29 jul 2026, in a comment on Carla Sands' lack of diplomatic experience)

dk Det er ikke noget, vi mener, at hospitalerne skal tage stilling til. Det kræver en overordnet politisk stillingtagen, når man skal tilbyde medicin til ikke-syge mennesker. (29 jul 2026, i en kommentar til, hvem der har ansvaret for distributionen af pillen)
no Det er ikke noe vi mener at sykehusene skal ta stilling til. Det krever en overordnet politisk beslutning når man skal tilby medisin til friske mennesker. (29 jul 2026, i en kommentar til hvem som har ansvaret for distribusjonen av pillen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte något som vi anser att sjukhusen ska ta ställning till. Det krävs ett övergripande politiskt beslut när man ska erbjuda medicin till friska människor. (29 jul 2026, i en kommentar om vem som har ansvaret för distributionen av pillret)
en This is not something we believe hospitals should be deciding. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. It requires an overall political decision when offering medication to people who are not ill. (29 jul 2026, in a comment on who is responsible for the distribution of the pill)

dk Mange har allerede psykiske problemer, ligesom mig. Men nu ser jeg, at også helt raske folk virker helt fjerne, bliver mærkelige i hovedet. (29 jul 2026, om hvordan isolationen påvirker den psykiske sundhed hos de indsatte.)
no Mange har allerede psykiske problemer, slik som meg. Men nå ser jeg at også helt friske folk virker helt fjerne, blir rare i hodet. (29 jul 2026, om hvordan isolasjonen påvirker den psykiske helsen til de innsatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har redan psykiska problem, precis som jag. Men nu ser jag att även helt friska människor verkar helt frånvarande, blir konstiga i huvudet. (29 jul 2026, om hur isoleringen påverkar de intagnas psykiska hälsa.)
en Many already have mental health issues, like myself. But now I see that even perfectly healthy people seem completely distant, they go strange in the head. (29 jul 2026, on how isolation affects the mental health of the inmates.)

dk Der er flere, der smækker røret på, når nogen ringer og siger, de er fra politiet og vil have folk til enten at udlevere deres kort eller selv overføre penge. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor antallet af bedragerier formentlig falder)
no Det er flere som legger på når noen ringer og sier at de er fra politiet og vil ha folk til enten å oppgi kortinformasjonen sin eller overføre penger selv. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor antallet bedragerier sannsynligvis faller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fler som lägger på luren när någon ringer och säger att de är från polisen och vill att folk antingen ska lämna ut sina kort eller själva föra över pengar. (29 jul 2026, när han förklarade varför antalet bedrägerier sannolikt sjunker)
en More people are hanging up when someone calls claiming to be from the police and wants people to either hand over their cards or transfer money themselves. (29 jul 2026, as he explained why the number of frauds is likely falling)

dk Hvis politiet skal bruge tre år på at få en mand dømt, som de har fat i få timer efter, at overfaldet er sket, er der da et eller andet fuldstændig galt. (29 jul 2026, kommentar til politiets lange sagsbehandlingstid)
no Hvis politiet skal bruke tre år på å få en mann dømt, som de har tatt få timer etter at overfallet skjedde, så er det da noe som er helt galt. (29 jul 2026, kommentar til politiets lange saksbehandlingstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om polisen behöver tre år på sig att få en man dömd, som de har gripit bara några timmar efter att överfallet skett, då är det något som är helt fel. (29 jul 2026, kommentar till polisens långa handläggningstider)
en If it takes the police three years to convict a man they had in custody just a few hours after the assault occurred, then something is fundamentally wrong. (29 jul 2026, comment on the police's long processing times)

dk Det er utrolig pinligt for arbejdsgiverne, hvis der skal trues med kollektive opsigelser, hvis det er det, der skal til, før der bliver skabt reelle handlinger i forhold til den kaotiske situation. (29 jul 2026, da hun beskrev konsekvenserne af det pres, sundhedspersonalet er under)
no Det er utrolig pinlig for arbeidsgiverne hvis det må trues med kollektive oppsigelser, dersom det er det som skal til før det blir skapt reelle handlinger i forhold til den kaotiske situasjonen. (29 jul 2026, da hun beskrev konsekvensene av presset helsepersonellet står under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oerhört pinsamt för arbetsgivarna om man måste hota med kollektiva uppsägningar, om det är vad som krävs för att det ska ske faktiska åtgärder i förhållande till den kaotiska situationen. (29 jul 2026, när hon beskrev konsekvenserna av det tryck som vårdpersonalen utsätts för)
en It is incredibly embarrassing for the employers if threats of collective resignations are necessary to trigger real action regarding the chaotic situation. (29 jul 2026, as she described the consequences of the pressure healthcare staff are under)

dk Når de holder et møde, hvor de for eksempel siger, at man skal fremelske sharia, så har jeg jo ret til at sige, at det er jeg uenig i, og det er derfor jeg er her. (29 jul 2026, under en moddemonstration mod Hizb-ut Tahrirs møde i Nørrebrohallen)
no Når de holder et møte hvor de for eksempel sier at man skal fremme sharia, så har jeg jo rett til å si at det er jeg uenig i, og det er derfor jeg er her. (29 jul 2026, under en motdemonstrasjon mot Hizb-ut Tahrirs møte i Nørrebrohallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de håller ett möte där de till exempel säger att man ska främja sharia, så har jag ju rätt att säga att jag inte håller med om det, och det är därför jag är här. (29 jul 2026, under en motdemonstration mot Hizb-ut Tahrirs möte i Nørrebrohallen)
en When they hold a meeting where they say, for example, that one should promote sharia, I have every right to say that I disagree, and that is why I am here. (29 jul 2026, during a counter-demonstration against Hizb-ut Tahrir's meeting in Nørrebrohallen)
  Inger Støjberg

dk Navalnij ville heller aldrig have en chance for at blive præsident, men han er den eneste, der ville kunne give Putin bare en smule modspil. (29 jul 2026, i en kommentar til udelukkelsen af Aleksej Navalnij)
no Navalnyj ville uansett aldri ha hatt en sjanse til å bli president, men han er den eneste som ville kunne gi Putin bare litt motstand. (29 jul 2026, i en kommentar til utestengelsen av Aleksej Navalnyj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Navalnyj skulle aldrig ha haft en chans att bli president, men han är den ende som skulle kunna ge Putin det minsta motstånd. (29 jul 2026, i en kommentar till uteslutningen av Aleksej Navalnyj)
en Navalny would never have had a chance of becoming president either, but he is the only one who could have provided Putin with even a modicum of opposition. (29 jul 2026, in a comment on the exclusion of Aleksej Navalnij)

dk Vi leder efter en formand og næstformand som kan vinde valg, og være den holdanfører som gør, at holdet kan vinde, når vi skal ud og spille igen. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til mulige kandidater til formandsposten)
no Vi leter etter en leder og en nestleder som kan vinne valg, og være den lagkapteinen som gjør at laget kan vinne når vi skal ut og spille igjen. (29 jul 2026, da han ble spurt om mulige kandidater til ledervervet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi letar efter en ordförande och en vice ordförande som kan vinna val, och vara den lagkapten som gör att laget kan vinna när vi ska ut och spela igen. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om möjliga kandidater till ordförandeposten)
en We are looking for a chairman and deputy chairman who can win elections, and be the team captain who ensures the team can win when we head out to play again. (29 jul 2026, when asked about potential candidates for the chairmanship)

dk Vi er helt åbne omkring, at vi skaber begivenheden, men TV 2 er ikke kun et kritisk nyhedsmedie, vi er også en tv-station, der er der, hvor danskerne er. (29 jul 2026, i programmet 'Presselogen' som svar på kritikken af hyldestshowet)
no Vi er helt åpne om at vi skaper begivenheten, men TV 2 er ikke bare et kritisk nyhetsmedium, vi er også en tv-stasjon som er der danskerne er. (29 jul 2026, i programmet 'Presselogen' som svar på kritikken av hyllestshowet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är helt öppna med att vi skapar evenemanget, men TV 2 är inte bara ett kritiskt nyhetsmedium, vi är också en tv-station som finns där danskarna finns. (29 jul 2026, i programmet 'Presselogen' som svar på kritiken mot hyllningsshowen)
en We are completely open about the fact that we are creating the event, but TV 2 is not just a critical news medium; we are also a television station that is where the Danes are. (29 jul 2026, in the program 'Presselogen' in response to the criticism of the tribute show)

dk Vi er borgernes vagthund, og så vil vi gerne være sikre på, at der ikke er nogen, som er hoppet over, hvor gærdet er lavest. Det handler om vaccination af det meste af befolkningen. (29 jul 2026, i en beskrivelse af Lægemiddelstyrelsens rolle som beskytter af borgerne.)
no Vi er borgernes vakthund, og vi vil gjerne være sikre på at ingen har tatt snarveien der gjerdet er lavest. Det handler om vaksinering av størstedelen av befolkningen. (29 jul 2026, i en beskrivelse av Legemiddelstyrelsens rolle som beskytter av borgerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medborgarnas vakthund, och vi vill vara säkra på att ingen har tagit den enkla utvägen. Det handlar om vaccination av merparten av befolkningen. (29 jul 2026, i en beskrivning av Lægemiddelstyrelsens roll som medborgarnas beskyddare.)
en We are the citizens' watchdog, and we want to ensure that no one has taken the easy way out. It is about the vaccination of the majority of the population. (29 jul 2026, in a description of the Danish Medicines Agency's role as a protector of the citizens.)

dk Søen kommer til at blive groet til med alger og skidt indenfor 3-4 år, og så er der nok ingen fisk tilbage. Det kan så blive ved sådan i rigtig mange år. (29 jul 2026, i en kommentar til konsekvenserne af at have nedgravet døde mink nær Boutrup Sø)
no Innsjøen vil gro igjen med alger og skitt i løpet av 3–4 år, og da er det nok ingen fisk igjen. Slik kan det fortsette i veldig mange år. (29 jul 2026, i en kommentar til konsekvensene av å ha gravd ned døde mink nær Boutrup Sø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjön kommer att växa igen med alger och smuts inom 3–4 år, och då finns det nog inga fiskar kvar. Det kan sedan fortsätta så i väldigt många år. (29 jul 2026, i en kommentar om konsekvenserna av att ha grävt ner döda minkar nära Boutrup Sø)
en The lake will become overgrown with algae and filth within 3-4 years, and by then, there will likely be no fish left. It could then remain like that for many years to come. (29 jul 2026, in a comment on the consequences of burying dead mink near Boutrup Sø)

dk Jeg tror ikke, du kan nå de typer med så korte straffe. Når de har så mange gentagne overskridelser, viser det jo bare, at de ikke lærer noget af det. (29 jul 2026, kommentar til effektiviteten af korte fængselsstraffe for vanvidsbilister)
no Jeg tror ikke du kan nå den typen folk med så korte straffer. Når de har så mange gjentatte overtredelser, viser det jo bare at de ikke lærer noe av det. (29 jul 2026, kommentar til effektiviteten av korte fengselsstraffer for vanvidsbilister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att du kan nå den typen av människor med så korta straff. När de har så många upprepade överträdelser visar det ju bara att de inte lär sig någonting av det. (29 jul 2026, kommentar om effektiviteten av korta fängelsestraff för vårdslösa bilister)
en I don't think you can reach those types of people with such short sentences. When they have so many repeat offenses, it just shows that they aren't learning anything from it. (29 jul 2026, comment on the effectiveness of short prison sentences for reckless drivers)

dk Mit hjerte siger ja til at forlade EU – jeg kan ikke fordrage de der embedsmænd i Bruxelles - men min hjerne siger nej. Vi kan ikke økonomisk klare os uden EU. (29 jul 2026, under en samtale på en pub om forholdet til EU og det kommende valg.)
no Hjertet mitt sier ja til å forlate EU – jeg kan ikke utstå disse byråkratene i Brussel – men hjernen min sier nei. Vi kan ikke klare oss økonomisk uten EU. (29 jul 2026, under en samtale på en pub om forholdet til EU og det kommende valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt hjärta säger ja till att lämna EU – jag kan inte utstå tjänstemännen i Bryssel – men mitt förnuft säger nej. Vi klarar oss inte ekonomiskt utan EU. (29 jul 2026, under ett samtal på en pub om relationen till EU och det kommande valet.)
en My heart says yes to leaving the EU – I can't stand those bureaucrats in Brussels – but my brain says no. We simply cannot afford to be without the EU. (29 jul 2026, during a conversation at a pub about the relationship with the EU and the upcoming election.)


Sidan 433 av 7059
...429 430 431 432 433 434 435 436 437...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.