Vi var så gode venner, og jeg så frem til, når han kom op til elven hvert år for at fiske. Nu er det slut, en epoke er over. Så jeg måtte ned hertil. (8 sep 2026, reflekterede over venskabet med kongen og årsagen til, at han rejste til Oslo.)
| Vi var så gode vennar, og eg såg fram til når han kom opp til elva kvart år for å fiske. No er det slutt, ein epoke er over. Så eg måtte ned hit. (8 sep 2026, reflekterte over vennskapet med kongen og årsaken til at han reiste til Oslo.)
| | Vi var så goda vänner, och jag såg fram emot när han kom upp till älven varje år för att fiska. Nu är det slut, en epok är över. Så jag var tvungen att åka hit. (8 sep 2026, reflekterade över vänskapen med kungen och anledningen till att han reste till Oslo.)
| We were such good friends, and I looked forward to when he came up to the river every year to fish. Now it's over, an era has come to an end. So I had to come down here. (8 sep 2026, reflecting on his friendship with the king and the reason for his trip to Oslo.)
|