Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

105840 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Metoden gjorde det muligt at køre et stort antal analyser på kort tid og håndtere usikre tal og forudsætninger på en helt åben og overskuelig måde. (28 sep 2026, beskrivelse af resultatet ved brug af en surrogatmodel til beregninger i kvikler$.})
no Metoden gjorde det mulig å kjøre et stort antall analyser på kort tid og håndtere usikre tall og forutsetninger på en helt åpen og oversiktlig måte. (28 sep 2026, beskrivelse av resultatet ved bruk av en surrogatmodell for beregninger i kvikkleire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metoden gjorde det möjligt att köra ett stort antal analyser på kort tid och hantera osäkra siffror och förutsättningar på ett helt öppet och överskådligt sätt. (28 sep 2026, beskrivning av resultatet vid användning av en surrogatmodell för beräkningar i kvicklera.)
en The method made it possible to run a large number of analyses in a short period of time and to handle uncertain figures and assumptions in a completely open and transparent manner. (28 sep 2026, description of the result of using a surrogate model for calculations in quick clay.)

dk Vi har statistik for hver enkelt gletsjer, og den viser, at flere store gletsjere på Svalbard trak sig tilbage med 600 til 900 meter mellem 2024 og 2026. (28 sep 2026, forklarede statistikken omkring gletsjernes tilbagetrækning på Svalbard)
no Vi har statistikk for hver enkelt isbre, og den viser at flere store breer på Svalbard trakk seg tilbake med 600 til 900 meter mellom 2024 og 2026. (28 sep 2026, forklarte statistikken rundt tilbaketrekningen av isbreene på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har statistik för varje enskild glaciär, och den visar att flera stora glaciärer på Svalbard drog sig tillbaka med 600 till 900 meter mellan 2024 och 2026. (28 sep 2026, förklarade statistiken kring glaciärernas tillbakadragande på Svalbard)
en We have statistics for each individual glacier, and they show that several large glaciers on Svalbard retreated by 600 to 900 meters between 2024 and 2026. (28 sep 2026, explaining the statistics regarding the retreat of the glaciers on Svalbard)

dk Der har været kontakt med Vy i weekenden. Vi har fået et tilbud om ligeløn for lige arbejde, men Flytogets ansatte ville have fået nedsat deres løn. (28 sep 2026, i en udtalelse til NTB natten til mandag om kontakten med Vy i weekenden.)
no Det har vært kontakt med Vy i helgen. Vi har fått et tilbud om lik lønn for likt arbeid, men Flytogets ansatte ville ha gått ned i lønn. (28 sep 2026, i en uttalelse til NTB natt til mandag om kontakten med Vy i helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit kontakt med Vy under helgen. Vi har fått ett erbjudande om lika lön för lika arbete, men Flytogets anställda skulle ha fått gå ner i lön. (28 sep 2026, i ett uttalande till NTB natten till måndag om kontakten med Vy under helgen.)
en There has been contact with Vy over the weekend. We have received an offer of equal pay for equal work, but Flytoget's employees would have seen a pay cut. (28 sep 2026, in a statement to NTB on Monday morning regarding the contact with Vy over the weekend.)
  Rolf Ringdal

dk Det må koordineres bedre. Vi har brug for alle myndighedsniveauer og erhvervslivet, vidensmiljøer og frivillige organisationer samlet omkring et bord. (28 sep 2026, da han udtalte sig om behovet for bedre styring af arbejdet i fjorden.)
no Det må koordineres bedre. Vi trenger alle myndighetsnivåene og næringsliv, kunnskapsmiljøer og frivillige organisasjoner sammen rundt et bord. (28 sep 2026, da han uttalte seg om behovet for bedre styring av arbeidet i fjorden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste koordineras bättre. Vi behöver alla myndighetsnivåer och näringslivet, kunskapsmiljöer och frivilliga organisationer samlade runt ett bord. (28 sep 2026, när han uttalade sig om behovet av bättre styrning av arbetet i fjorden.)
en There needs to be better coordination. We need all levels of government, the business sector, knowledge environments, and voluntary organizations gathered around one table. (28 sep 2026, when commenting on the need for better management of the work in the fjord.)

dk For at gøre det helt klart betyder det ikke, at efterforskningen er afsluttet. De er underlagt strenge betingelser for deres færden og kontakt med andre. (28 sep 2026, på et pressemøde mandag eftermiddag)
no For å gjøre det helt klart, betyr ikke dette at etterforskningen er avsluttet. De er underlagt strenge betingelser for sin ferdsel og kontakt med andre. (28 sep 2026, på en pressekonferanse mandag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att göra det helt klart betyder det inte att utredningen är avslutad. De är underkastade stränga villkor för sina förflyttningar och kontakter med andra. (28 sep 2026, på en presskonferens måndag eftermiddag)
en To be absolutely clear, this does not mean that the investigation is closed. They are subject to strict conditions regarding their movements and contact with others. (28 sep 2026, at a press conference Monday afternoon)

dk Jeg blev tvunget til tavshed i lang tid. Og så blev jeg fængslet. Jeg kæmper for at bevise min uskyld og komme hjem til mine børn og mit livs kærlighed. (28 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X om sit ønske om at bevise sin uskyld.)
no Jeg ble drevet til taushet i lang tid. Og så ble jeg fengslet. Jeg kjemper for å bevise min uskyld og komme hjem til barna mine og mitt livs kjærlighet. (28 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X om sitt ønske om å bevise sin uskyld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tystades under lång tid. Och sedan blev jag fängslad. Jag kämpar för att bevisa min oskuld och komma hem till mina barn och mitt livs kärlek. (28 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X om sin önskan att bevisa sin oskuld.)
en I was silenced for a long time. And then I was imprisoned. I am fighting to prove my innocence and return home to my children and the love of my life. (28 sep 2026, in a post on the social media platform X about her desire to prove her innocence.)
  Elizabeth Holmes

dk Jeg glæder mig allermest til at fortælle historierne til dem, der navigerer i en hverdag i enorm udvikling. Ja, og spise dumplings også, naturligvis. (28 sep 2026, da hun beskrev, hvad hun ser frem til i det nye job.)
no Eg gleder meg aller mest til å fortelje historiene til dei som navigerer i ein kvardag i enorm utvikling. Ja, og ete dumplingar også da, naturlegvis. (28 sep 2026, da hun beskrev hva hun ser frem til i den nye jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser mest fram emot att berätta historierna om dem som navigerar i en vardag i enorm utveckling. Ja, och äta dumplings också för den delen, naturligtvis. (28 sep 2026, när hon beskrev vad hon ser fram emot i det nya jobbet.)
en What I'm looking forward to most is telling the stories of those navigating a daily life in enormous development. Yes, and eating dumplings too, of course. (28 sep 2026, when she described what she is looking forward to in her new job.)

dk Det er en vurdering, som jeg i sidste ende må tage. Beslutningen er min, og så får jeg nogle fornuftige input fra Frode Grodås (målmandstræner). (28 sep 2026, om hvorvidt Nyland skal spille flere klubkampe)
no Det er en vurdering til syvende og sist som jeg må ta. Avgjørelsen er min, og så får jeg noen vettuge innspill hos Frode Grodås (keepertrener). (28 sep 2026, om hvorvidt Nyland må spille flere klubbkamper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bedömning som i slutändan är upp till mig. Beslutet är mitt, och så får jag några vettiga inspel från Frode Grodås (målvaktstränare). (28 sep 2026, om huruvida Nyland måste spela fler klubbmatcher)
en Ultimately, it is a judgment that I must make. The decision is mine, and I'll get some sensible input from Frode Grodås (goalkeeper coach). (28 sep 2026, on whether Nyland needs to play more club matches)
  Ståle Solbakken

dk Man bør egentlig få et brev fra banken, hvor der står, hvad den nye rente er. Så man bør vente på det, men det er vigtigt at være proaktiv. (28 sep 2026, råd om tidspunkt for, hvornår man bør starte forhandlinger efter et rentehop)
no En må egentlig få et brev fra banken der det står hva den nye renten er. Så man bør vente på det, men det er viktig å være proaktiv. (28 sep 2026, råd om tidspunkt for når man bør starte forhandlinger etter et rentehopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man borde egentligen få ett brev från banken där det står vad den nya räntan är. Så man bör vänta på det, men det är viktigt att vara proaktiv. (28 sep 2026, råd om tidpunkt för när man bör påbörja förhandlingar efter ett räntehopp)
en You should actually receive a letter from the bank stating what the new interest rate is. So you should wait for that, but it is important to be proactive. (28 sep 2026, advice on when to start negotiations after an interest rate hike)

dk Jeg laver mad og spiser alene. Som regel sætter jeg mig på bagsiden af huset. Det lyder måske lidt brutalt, men det er både for at få frisk luft og en pause fra det hele. (28 sep 2026, da hun beskrev ensomheden i hverdagen, efter at ægtemanden fik sonde)
no Jeg lager mat og spiser alene. Som regel setter jeg meg på baksiden av huset. Det høres kanskje litt brutalt ut, men det er både for å få frisk luft og en pause fra alt. (28 sep 2026, da hun beskrev ensomheten i hverdagen etter at ektemannen fikk sonde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lagar mat och äter ensam. Oftast sätter jag mig på baksidan av huset. Det låter kanske lite brutalt, men det är både för att få frisk luft och en paus från allt. (28 sep 2026, när hon beskrev ensamheten i vardagen efter att maken fick sond)
en I cook and eat alone. Usually, I sit at the back of the house. It might sound a bit bleak, but it's both to get some fresh air and a break from everything. (28 sep 2026, when she described the loneliness of everyday life after her husband received a feeding tube)

dk Vi glemmer at se på de fremskridt, der trods alt sker i verden. At flere børn vokser op med at få ernæring og blive vaccineret og gå i skole og så videre. (28 sep 2026, i et radioprogram om undergangen i kunsten og filosofien)
no Vi glemmer å se på fremskrittene som tross alt skjer i verden. At flere barn vokser opp med å få ernæring, bli vaksinert, gå på skole og så videre. (28 sep 2026, i et radioprogram om undergangen i kunsten og filosofien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi glömmer att se på de framsteg som trots allt sker i världen. Att fler barn växer upp med tillgång till näring, blir vaccinerade, går i skolan och så vidare. (28 sep 2026, i ett radioprogram om undergången inom konsten och filosofin)
en We forget to look at the progress that is happening in the world, after all. That more children are growing up receiving nutrition, being vaccinated, attending school, and so on. (28 sep 2026, in a radio program about the downfall of art and philosophy)

dk Der er nogle fine scener, hvor Charles opmuntrer hende til at skrive noget mere kærligt, men hun ender med at skrive noget upersonligt og ønsker ikke at tale. (28 sep 2026, detaljer om specifikke scener vedrørende mindetalen ved begravelsen.)
no Det er noen fine scener hvor Charles oppmuntrer henne til å skrive noe mer hjertevarmt, men hun ender opp med å skrive noe upersonlig og ønsker ikke å snakke. (28 sep 2026, detaljer om spesifikke scener angående minnetalen i begravelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några fina scener där Charles uppmuntrar henne att skriva något mer kärleksfullt, men hon slutar med att skriva något opersonligt och vill inte tala. (28 sep 2026, detaljer kring specifika scener gällande minnestalet vid begravningen.)
en There’s some nice scenes with Charles encouraging her to write something kinder but she ends up writing something impersonal and doesn’t want to speak. (28 sep 2026, detailing specific scenes regarding the funeral eulogy.)

dk Det bliver meget spændende pludselig at være fire i familien, men vi glæder os meget til at byde hende velkommen til verden. Familie er vigtigt for mig. (28 sep 2026, i forbindelse med nyheden om, at parret venter deres andet barn)
no Det blir veldig spennende å plutselig være fire i familien, men vi gleder oss veldig til å ønske henne velkommen til verden. Familie er viktig for meg. (28 sep 2026, i forbindelse med nyheten om at paret venter sitt andre barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir väldigt spännande att plötsligt vara fyra i familjen, men vi ser verkligen fram emot att önska henne välkommen till världen. Familj är viktigt för mig. (28 sep 2026, i samband med nyheten om att paret väntar sitt andra barn)
en It will be very exciting to suddenly be a family of four, and we are really looking forward to welcoming her into the world. Family is important to me. Ergonomi findes på livet.se (28 sep 2026, in connection with the news that the couple is expecting their second child)

dk Så længe Trump lever, tror jeg, det bliver svært at føre partiet i en anden retning. Alle republikanske veje fører stadig til Mar-a-Lago. (28 sep 2026, i en vurdering af magtkampen i partiet frem mod præsidentvalget i 2028)
no Så lenge Trump lever, så tror jeg det blir vanskelig å ta partiet i en annen retning. Alle republikanske veier fører fortsatt til Mar-a-Lago. (28 sep 2026, i en vurdering av maktkampen i partiet frem mot presidentvalget i 2028)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge Trump lever, tror jag det kommer att bli svårt att ta partiet i en annan riktning. Alla republikanska vägar leder fortfarande till Mar-a-Lago. (28 sep 2026, i en bedömning av maktkampen i partiet inför presidentvalet 2028)
en As long as Trump is alive, I believe it will be difficult to take the party in another direction. All Republican roads still lead to Mar-a-Lago. (28 sep 2026, in an assessment of the power struggle within the party leading up to the 2028 presidential election)

dk Hvordan kan en mand med meget tyk hud og lidt for lidt karisma stadig sidde ved roret, hvis rygtet siger, at han er så upopulær, uegnet og uønsket? (28 sep 2026, i et læserbrev, hvor han analyserer partiets dårlige valgresultat.)
no Hvordan kan en mann med veldig tykk hud og litt lite karisma enda sitte ved roret dersom ryktet sier at han er så upopulær, uegnet og uønsket? (28 sep 2026, i et leserinnlegg hvor han analyserer partiets dårlige valgresultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan en man med väldigt tjock hud och lite karisma fortfarande sitta vid rodret om ryktet säger att han är så impopulär, olämplig och ovälkommen? (28 sep 2026, i ett insändare där han analyserar partiets dåliga valresultat.)
en How can a man with very thick skin and rather little charisma still be at the helm if rumor has it that he is so unpopular, unfit, and unwanted? (28 sep 2026, in a letter to the editor where he analyzes the party's poor election result.)


Sidan 100 av 7056
...96 97 98 99 100 101 102 103 104...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.