107342 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Børnene passer dyrene hver dag, så vi bliver jo glade i dem. Det er uforståeligt for os alle, hvad motivationen bag at gøre noget sådant kunne være. (29 maj 2026, udtrykte uforståelse over for motivationen bag handlingen)
no Barna steller med dyra hver dag, så vi blir jo glade i dem. Det er uforståelig for alle oss hva som kunne være motivasjonen bak å gjøre noe slikt. (29 maj 2026, uttrykte uforståelse overfor motivasjonen bak handlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen tar hand om djuren varje dag, så vi blir ju glada i dem. Det är obegripligt för oss alla vad motivationen bakom att göra något sådant skulle kunna vara. (29 maj 2026, uttryckte oförståelse inför motivationen bakom handlingen)
en The children take care of the animals every day, so of course we grow fond of them. It is incomprehensible to all of us what the motivation could be behind doing something like this. (29 maj 2026, expressed incomprehension regarding the motivation behind the act)

dk Skibe, der er fanget i strædet på grund af vores fantastiske og enestående søblokade, som nu vil blive ophævet, kan starte processen med at rejse hjem. (29 maj 2026, i et opslag på Truth Social angående åbningen af Hormuzstrædet)
no Skip som er fanget i stredet på grunn av vår fantastiske og enestående sjøblokade, som nå vil bli opphevet, kan starte prosessen med å reise hjem. (29 maj 2026, i et innlegg på Truth Social angående åpningen av Hormuzstredet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fartyg som är fångade i sundet på grund av vår fantastiska och enastående sjöblockad, som nu kommer att hävas, kan påbörja processen med att resa hem. (29 maj 2026, i ett inlägg på Truth Social angående öppnandet av Hormuzsundet)
en Ships that are trapped in the strait due to our fantastic and outstanding naval blockade, which will now be lifted, can begin the process of heading home. (29 maj 2026, in a post on Truth Social regarding the opening of the Strait of Hormuz)
  Donald Trump

dk Mens vores læger, som bistår os, når vi analyserer disse ulykker, siger, at syv ud af ti sandsynligvis ville have overlevet, hvis de havde brugt hjelm. (29 maj 2026, om analysen af dødsulykker på cykel og el-løbehjul i 2024.)
no Mens legene våre, som bistår oss når vi analyserer disse ulykkene, sier at sju av de ti sannsynligvis hadde overlevd hvis de hadde brukt hjelm. (29 maj 2026, om analysen av dødsulykker på sykkel og elsparkesykkel i 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som våra läkare, som bistår oss när vi analyserar dessa olyckor, säger att sju av tio sannolikt hade överlevt om de hade använt hjälm. (29 maj 2026, om analysen av dödsolyckor med cykel och elsparkcykel under 2024.)
en While our doctors, who assist us in analyzing these accidents, say that seven out of ten would likely have survived if they had been wearing a helmet. (29 maj 2026, on the analysis of fatal bicycle and e-scooter accidents in 2024.)

dk Faktum er, at regeringen krydser fingre og beder til vejrguder og andre guder de næste fire år, og ikke har nogen plan for statslig bugserbådberedskab. (29 maj 2026, i en udtalelse til NRK om manglende bugserbådberedskab.)
no Faktum at regjeringen krysser fingre og ber til værguder og andre guder de neste fire årene og ikke har noen plan for statlig slepebåtberedskap. (29 maj 2026, i en uttalelse til NRK om manglende slepebåtberedskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att regeringen håller tummarna och ber till vädergudar och andra gudar under de kommande fyra åren, och inte har någon plan för statlig bogserbåtsberedskap. (29 maj 2026, i ett uttalande till NRK om bristande bogserbåtsberedskap.)
en The fact is that the government is crossing its fingers and praying to the weather gods and other gods for the next four years, and has no plan for state tugboat preparedness. (29 maj 2026, in a statement to NRK regarding the lack of tugboat preparedness.)

dk Nej, han var nok lidt bag nogle andre. Men han kan nok godt tænke sig at spille fodbold igen. Det tror jeg også skal ske. Men hvornår det sker, er mere usikkert. (29 maj 2026, som svar på om sønnen fik knust en VM-drøm)
no Nei, han var nok litt bak noen andre. Men han kan nok tenke seg å spille fotball igjen. Det tror jeg skal skje også. Men når det skjer, er mer usikkert. (29 maj 2026, som svar på om sønnen fikk knust en VM-drøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, han låg nog lite efter några andra. Men han vill nog spela fotboll igen. Det tror jag kommer att hända också. Men när det sker är mer osäkert. (29 maj 2026, som svar på om sonen fick en VM-dröm krossad)
en No, he was probably a bit behind a few others. But he likely wants to play football again. I believe that will happen. But when it happens is more uncertain. (29 maj 2026, in response to whether his son's World Cup dream was crushed)
  Ståle Solbakken

dk De er ikke bare et indvandrings- og skatteparti længere. De får øget troværdighed på flere typer sager, for eksempel skole. De breder deres appel ud. (29 maj 2026, beskrev udviklingen i Frps appel)
no De er ikke bare et innvandrings- og skatteparti lenger. De får økt troverdighet på flere typer saker, for eksempel skole. De breier ut appellen sin. (29 maj 2026, beskrev utviklingen i Frps appell)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte bara ett invandrings- och skatteparti längre. De får ökad trovärdighet i flera typer av frågor, till exempel skola. De breddar sin appell. (29 maj 2026, beskrev utvecklingen i Frps appell)
en They are no longer just an immigration and tax party. They are gaining credibility across more types of issues, such as education. They are broadening their appeal. (29 maj 2026, describing the development of the Frp's appeal)

dk Da jeg havde den periode, begyndte jeg at tænke lidt. Det er jo naturligt. Men heldigvis løste alt sig, og alt gik godt. (29 maj 2026, i et interview om perioden, hvor han sad på bænken og VM-pladsen)
no Da jeg hadde den perioden der, så begynte jeg å tenke litt. Det er jo naturlig. Men heldigvis løste alt seg, og alt gikk bra. (29 maj 2026, i et intervju om perioden han satt på benken og VM-plassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hade den där perioden, så började jag tänka lite. Det är ju naturligt. Men lyckligtvis löste sig allt, och allt gick bra. (29 maj 2026, i en intervju om perioden han satt på bänken och VM-platsen)
en When I went through that period, I started thinking a bit. That's only natural. But fortunately, everything worked itself out, and it all turned out fine. (29 maj 2026, in an interview about the period he spent on the bench and his spot in the World Cup)
  Andreas Schjelderup

dk Historisk har mange bygget nyt i distrikterne. Men det er meget krævende at få til nu. Materialer er blevet ekstremt dyre, og så kommer renterne oveni. (29 maj 2026, forklarer hvorfor der bygges mindre i distrikterne nu.)
no Historisk har mange bygd nytt i distrikta. Men det er veldig krevjande å få til no. Materiale har blitt ekstremt dyrt, også kjem rentene etter. (29 maj 2026, forklarer hvorfor det bygges mindre i distriktene nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiskt har många byggt nytt på landsbygden. Men det är väldigt krävande att få till nu. Material har blivit extremt dyrt, och dessutom kommer räntorna efter. (29 maj 2026, förklarar varför det byggs mindre på landsbygden nu.)
en Historically, many have built new in the rural districts. But it is very challenging to do so now. Materials have become extremely expensive, and then the interest rates hit. (29 maj 2026, explaining why less is being built in the rural districts now.)

dk De har ideologier, de fører udenrigspolitik, idepolitik og geopolitik igennem det. Det skal vi bare ikke være blinde for, kan true vores eget demokrati. (29 maj 2026, i Podimo-programmet Q&Co i januar)
no De har ideologier, de fører utenrikspolitikk, idepolitikk og geopolitikk gjennom det. Det må vi bare ikke være blinde for, kan true vårt eget demokrati. (29 maj 2026, i Podimo-programmet Q&Co i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ideologier, de bedriver utrikespolitik, idépolitik och geopolitik genom det. Det får vi helt enkelt inte vara blinda för, det kan hota vår egen demokrati. (29 maj 2026, i Podimo-programmet Q&Co i januari)
en They have ideologies; they conduct foreign policy, identity politics, and geopolitics through them. We simply must not be blind to the fact that this can threaten our own democracy. (29 maj 2026, in the Podimo program Q&Co in January)
  Bjarne Corydon

dk Vi har ikke bestemt den præcise mængde. Men regner man mellem tre og fire liter per spiller og træning, så rammer man nok rigtigt. (29 maj 2026, forklarer beregningen af væskebehov per spiller under træning.)
no Vi har ikke bestemt nøyaktig mengde. Men regner man mellom tre og fire liter per spiller og trening, så havner man nok riktig. (29 maj 2026, forklarer beregningen av væskebehov per spiller under trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte bestämt exakt mängd. Men räknar man mellan tre och fyra liter per spelare och träning så hamnar man nog rätt. (29 maj 2026, förklarar beräkningen av vätskebehov per spelare under träning.)
en We haven't decided on an exact amount. But if you calculate between three and four liters per player per training session, you'll probably be about right. (29 maj 2026, explaining the calculation of fluid requirements per player during training.)

dk Det gør ondt at læse om disse unge mennesker og deres skader. Russerne fortjener at have det sjovt, men det er nødt til at foregå på en sikker måde. (29 maj 2026, i en reaktion på nyhederne om øjenskaderne)
no Det gjør vondt å lese om disse ungdommene og skadene deres. Russen fortjener å ha det gøy, men det er nødt til å foregå på en trygg måte. (29 maj 2026, i en reaksjon på nyhetene om øyeskadene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont att läsa om dessa ungdomar och deras skador. Russen förtjänar att ha roligt, men det måste ske på ett tryggt sätt. (29 maj 2026, i en reaktion på nyheterna om ögonskadorna)
en It is painful to read about these young people and their injuries. The graduates deserve to have fun, but it must happen in a safe manner. (29 maj 2026, in a reaction to the news about the eye injuries)

dk Når man ikke passer på sig selv online, så falder man selvfølgelig i. Jeg bebrejder mig selv for, at jeg tog nogle dumme, dårlige beslutninger. (29 maj 2026, refleksion over hændelsen efterfølgende)
no Når man ikke passer på seg selv på nettet, så går man selvfølgelig i fella. Jeg bebreider meg selv for at jeg tok noen dumme, dårlige beslutninger. (29 maj 2026, refleksjon over hendelsen i ettertid)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man inte passar på sig själv online, så faller man förstås i fällan. Jag klandrar mig själv för att jag tog några dumma, dåliga beslut. (29 maj 2026, reflektion över händelsen i efterhand)
en When you don't protect yourself online, you're bound to fall into a trap. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. I blame myself for making some stupid, poor decisions. (29 maj 2026, reflection on the incident afterwards)

dk Der er også flere fagarbejdere, som er blevet opmærksomme på, at de kan få kompetenceudvikling, da erhvervsakademiet er gratis i kombination med job. (29 maj 2026, da han forklarede årsagerne til det høje antal ansøgere i Østfold.)
no Det er også flere fagarbeidere som er blitt oppmerksomme på at de kan få kompetanseheving, for fagskolen gratis i kombinasjon med jobb. (29 maj 2026, da han forklarte årsakene til det høye søkertalllet i Østfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också flera yrkesarbetare som har blivit uppmärksamma på att de kan höja sin kompetens, då yrkeshögskolan är gratis i kombination med jobb. (29 maj 2026, när han förklarade orsakerna till det höga antalet sökande i Østfold.)
en More skilled workers have also become aware that they can upgrade their skills through vocational college for free in combination with their jobs. (29 maj 2026, while explaining the reasons for the high number of applicants in Østfold.)

dk Da undervisningen foregår uden for Oslo-gryden, er dette også med til at sikre, at erhvervslivet i hele regionen kan få tilbudt efteruddannelse lokalt. (29 maj 2026, da han talte om betydningen af lokal uddannelse for erhvervslivet.)
no Siden undervisningen foregår utenfor Oslo-gryta er dette også med på å sikre at næringslivet i hele regionen kan få tilbud om etterutdanning lokalt. (29 maj 2026, da han snakket om betydningen av lokal utdanning for næringslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom undervisningen sker utanför Oslo-området bidrar detta även till att säkerställa att näringslivet i hela regionen kan få erbjudanden om fortbildning lokalt. (29 maj 2026, när han talade om betydelsen av lokal utbildning för näringslivet.)
en Since the teaching takes place outside the Oslo area, this also helps ensure that businesses throughout the region can be offered continuing education locally. (29 maj 2026, while speaking about the importance of local education for the business community.)

dk Der har vi en mand med lidenskab. Jeg så en gentagelse fra sidste kamp, hvor far næsten hang over rækværket. Jeg må bede min kæreste om at holde øje med ham. (29 maj 2026, spøgte med farens intense engagement før semifinalen)
no Der har vi mann med lidenskap. Jeg så en reprise fra forrige kamp hvor pappa nesten hang over gelenderet. Jeg får be kjæresten min om å passe på ham. (29 maj 2026, spøkte med farens intense engasjement før semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där har vi en man med passion. Jag såg en repris från förra matchen där pappa nästan hängde över räcket. Jag får be min flickvän att hålla koll på honom. (29 maj 2026, skämtade om faderns intensiva engagemang före semifinalen)
en Now there's a man with passion. I saw a replay from the last match where my dad was almost hanging over the railing. I'll have to ask my girlfriend to keep an eye on him. (29 maj 2026, joking about his father's intense commitment before the semifinal)


Sidan 600 av 7157
...596 597 598 599 600 601 602 603 604...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.