107342 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk At miste et barn viser dig på den mest skræmmende og mest virkelige måde, hvor hurtigt livet kan ændre sig, og hvor hurtigt bogstaveligt talt alt kan blive taget fra dig. (17 jun 2026, i et interview i podcasten «On Purpose» med Jay Shetty)
no Å miste et barn viser deg på den mest skremmende og mest virkelige måten hvor raskt livet kan endres, og hvor raskt bokstavelig talt alt kan tas fra deg. (17 jun 2026, i et intervju i podkasten «On Purpose» med Jay Shetty)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förlora ett barn visar dig på det mest skrämmande och mest verkliga sättet hur snabbt livet kan förändras, och hur snabbt bokstavligen allt kan tas ifrån dig. (17 jun 2026, i en intervju i podcasten «On Purpose» med Jay Shetty)
en Losing a child shows you in the most terrifying and most real way how quickly life can change, and how quickly literally everything can be taken from you. (17 jun 2026, in an interview on the podcast «On Purpose» with Jay Shetty)

dk Det er aldrig fedt for en stor virksomhed, når der bliver lækket data. Men jeg tvivler på, at det her angreb virkelig kommer til at skade Novo Nordisks forretning. (17 jun 2026, en vurdering af, hvor stort et problem datalækket er for Novo Nordisks forretning.)
no Det er aldri bra for en stor virksomhet når data blir lekket. Men jeg tviler på at dette angrepet virkelig kommer til å skade Novo Nordisks forretning. (17 jun 2026, en vurdering av hvor stort et problem datalekkasjen er for Novo Nordisks forretning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aldrig kul för ett stort företag när data läcker ut. Men jag tvivlar på att det här angreppet verkligen kommer att skada Novo Nordisks verksamhet. (17 jun 2026, en bedömning av hur stort ett problem dataläckan är för Novo Nordisks verksamhet.)
en It is never great for a large company when data is leaked. But I doubt that this attack will truly damage Novo Nordisk's business. (17 jun 2026, an assessment of how significant a problem the data leak is for Novo Nordisk's business.)

dk Vi kan ikke pakke de kongelige ind i vat. De fleste studerende har et deltidsjob, så det ville være helt forkert, hvis vi ikke forventede det samme af hende. (17 jun 2026, da hun udtalte sig om, at prinsessen kan kombinere studier med øget arbejdsbyrde.)
no Vi kan ikke pakke de kongelige inn i bomull. De fleste studenter har en deltidsjobb, så det skulle bare mangle at vi forventet det samme av henne. (17 jun 2026, da hun uttalte seg om at prinsessen kan kombinere studier med økt arbeidsmengde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte linda in de kungliga i bomull. De flesta studenter har ett deltidsjobb, så det vore direkt fel om vi inte förväntade oss detsamma av henne. (17 jun 2026, när hon uttalade sig om att prinsessan kan kombinera studier med en ökad arbetsbörda.)
en We cannot wrap the royals in cotton wool. Most students have a part-time job, so it would be absurd to expect anything less of her. (17 jun 2026, when commenting on the fact that the princess can combine her studies with an increased workload.)

dk Selvom kronprinsessen nu har fået en transplantation, er der ingen tvivl om, at hun og kongehuset vil være mærket af dette i meget lang tid. (17 jun 2026, i en kommentar til nyheden om transplantationen)
no Selv om kronprinsessen nå har fått en transplantasjon, er det ingen tvil om at hun og kongehuset vil være merket av dette i meget lang tid. (17 jun 2026, i en kommentar til nyheten om transplantasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om kronprinsessan nu har genomgått en transplantation, råder det ingen tvekan om att hon och kongehuset kommer att vara märkta av detta under mycket lång tid. (17 jun 2026, i en kommentar till nyheten om transplantationen)
en Even though the Crown Princess has now received a transplant, there is no doubt that she and the royal house will be scarred by this for a very long time. (17 jun 2026, in a comment on the news of the transplant)

dk Samtidig er det vigtigt at huske, at dette stadig er en af de mest omfattende behandlinger, vi har, og at den første tid efter operationen er afgørende. (17 jun 2026, understregede alvoren i tiden efter operationen)
no Samtidig er det viktig å huske at dette fortsatt er en av de mest omfattende behandlingene vi har, og at den første tiden etter operasjonen er avgjørende. (17 jun 2026, understreket alvoret i tiden etter operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är det viktigt att komma ihåg att detta fortfarande är en av de mest omfattande behandlingarna vi har, och att den första tiden efter operationen är avgörande. (17 jun 2026, underströk allvaret i tiden efter operationen)
en At the same time, it is important to remember that this is still one of the most extensive treatments we have, and that the initial period after the operation is crucial. (17 jun 2026, emphasized the seriousness of the period following the operation)

dk På vegne af Folketinget vil jeg sige, at vi er utroligt lettede over, at kronprinsessen nu har fået nye lunger, og at operationen er lykkedes. (17 jun 2026, udtrykte lettelse på vegne af Folketinget)
no På vegne av Stortinget vil jeg si at vi er utrolig letta over at kronprinsessen nå har fått nye lunger, og at operasjonen har vært vellykka. (17 jun 2026, uttrykte lettelse på vegne av Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å Stortingets vägnar vill jag säga att vi är otroligt lättade över att kronprinsessan nu har fått nya lungor, och att operationen har varit lyckad. (17 jun 2026, uttryckte lättnad å Stortingets vägnar)
en On behalf of the Storting, I would like to say that we are incredibly relieved that the Crown Princess has now received new lungs, and that the operation was successful. (17 jun 2026, expressed relief on behalf of the Storting)
  Masud Gharahkhani

dk At servering hele døgnet indebærer øget risiko for negative konsekvenser for børn og dem det selv drejer sig om, er der ingen tvivl om. (17 jun 2026, om ordningen med alkoholservering gennem natten i VM-ugerne.)
no At servering hele døgnet innebærer økt risiko for negative konsekvenser for barn og dem det gjelder selv, er det ingen tvil om. (17 jun 2026, om ordningen med alkoholservering gjennom natten i VM-ukene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att servering dygnet runt innebär en ökad risk för negativa konsekvenser för barn och för dem det berör själva. (17 jun 2026, om ordningen med alkoholservering under nätterna under VM-veckorna.)
en There is no doubt that serving alcohol around the clock entails an increased risk of negative consequences for children and for those involved themselves. (17 jun 2026, regarding the arrangement for overnight alcohol service during the World Championship weeks.)

dk Fokus i træningen er styrke, og derefter tilføjer jeg elementer af cardio, dans og power for at løfte niveauet og gøre styrketræningen mere effektiv. (17 jun 2026, en detaljeret gennemgang af træningsrutinens komponenter.)
no Fokuset i treningsøkten er styrke, og så legger jeg til elementer av kondisjon, dans og kraft for å løfte og gjøre styrketreningen mer effektiv. (17 jun 2026, detaljer om komponentene i treningsrutinen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fokus i passet ligger på styrka, och sedan lägger jag till inslag av kondition, dans och power för att höja nivån och göra styrketräningen mer effektiv. (17 jun 2026, detaljer kring träningsrutinens olika komponenter.)
en The focus of the workout is strength and then I add elements of cardio, dance and power to elevate and make the strength training more effective. (17 jun 2026, detailing the components of the training routine.)

dk Vi har haft en god og konstruktiv dialog med SHL omkring muligheden for at involvere coachere fra klubberne ved hver turnering, hvilket jeg er meget taknemmelig for. (17 jun 2026, ved meddelelsen om samarbejde med SHL-klubcoachere)
no Vi har hatt en god og konstruktiv dialog med SHL om muligheten for å involvere coacher fra klubbene ved hver turnering, noe jeg er svært takknemlig for. (17 jun 2026, ved kunngjøringen om samarbeid med SHL-klubbcoacher)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en god och konstruktiv dialog med SHL kring möjligheten att involvera coacher från klubbarna vid varje turnering, något jag är mycket tacksam för. (17 jun 2026, vid meddelandet om samarbete med SHL-klubbcoacher)
en Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. We have had a good and constructive dialogue with SHL regarding the possibility of involving coaches from the clubs at every tournament, something for which I am very grateful. (17 jun 2026, upon the announcement of cooperation with SHL club coaches)

dk Jeg får besøg af min kone. Det glæder jeg mig til. Hun er nok den gladeste i Norge over, at vi vandt i dag, så kan vi også have en hyggelig middag. (17 jun 2026, på pressemødet efter kampen mod Irak)
no Jeg får besøk av min kone. Det gleder jeg meg til. Hun er nok gladest i Norge av at vi vant i dag, så kan vi ha en hyggelig middag vi også. (17 jun 2026, på pressekonferansen etter kampen mot Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får besök av min fru. Det ser jag fram emot. Hon är nog den gladaste i Norge över att vi vann idag, så då kan vi ha en trevlig middag vi också. (17 jun 2026, på presskonferensen efter matchen mot Irak)
en My wife is coming to visit. I'm looking forward to that. She's probably the happiest person in Norway that we won today, so now we can have a nice dinner together too. (17 jun 2026, at the press conference after the match against Iraq)
  Ståle Solbakken

dk Det kan være, jeg bliver nødt til at flytte ham opad på min "king of the jungle"-liste. Han nærmer sig Zlatan, så vi er tilfredse med hans præstation i dag. (17 jun 2026, i et interview med Fox Sports efter Haalands VM-debut)
no Det kan være jeg må flytte han oppover på «king of the jungle»-listen min. Han nærmer seg Zlatan, så vi er fornøyd med prestasjonen hans i dag. (17 jun 2026, i et intervju med Fox Sports etter Haalands VM-debut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att jag måste flytta upp honom på min ”king of the jungle”-lista. Han närmar sig Zlatan, så vi är nöjda med hans prestation idag. (17 jun 2026, i en intervju med Fox Sports efter Haalands VM-debut)
en I might have to move him up on my "king of the jungle" list. He is getting closer to Zlatan, so we are pleased with his performance today. (17 jun 2026, in an interview with Fox Sports after Haaland's World Cup debut)
  Zlatan Ibrahimovic

dk Alvorlig overvægt handler ikke primært om, hvordan man ser ud. Men der er et direkte fokus på, hvad det betyder for sygeligheden og hvor længe man lever. (17 jun 2026, da hun opsummerede det vigtigste punkt i studiet.)
no Alvorlig overvekt handler ikke primært om hvordan man ser ut. Men det er et direkte fokus på hva det betyr for sykeligheten og hvor lenge man lever. (17 jun 2026, da hun oppsummerte det viktigste poenget med studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarlig övervikt handlar inte primärt om hur man ser ut. Men det är ett direkt fokus på vad det innebär för sjukligheten och hur länge man lever. (17 jun 2026, när hon sammanfattade studiens viktigaste poäng.)
en Severe obesity is not primarily about how one looks. Rather, there is a direct focus on what it means for morbidity and life expectancy. (17 jun 2026, as she summarized the main point of the study.)

dk Det er det modsatte af, hvad vi ønsker os, hvor arbejdsgiver skal skabe rammerne for, at ansatte er mest muligt til stede på arbejde. (17 jun 2026, som svar på sit eget spørgsmål om den ønskede effekt af sygemeldingspraksis.)
no Det er det motsatte av det vi ønsker oss, der arbeidsgiver skal legge rette for at ansatte er mest mulig til stede på jobb. (17 jun 2026, som svar på sitt eget spørsmål om ønsket effekt av sykmeldingspraksis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är motsatsen till vad vi önskar oss, där arbetsgivaren ska underlätta för att anställda ska vara närvarande på jobbet så mycket som möjligt. (17 jun 2026, som svar på sin egen fråga om den önskade effekten av sjukskrivningspraxis.)
en It is the opposite of what we want, where the employer should facilitate employees being present at work as much as possible. (17 jun 2026, in response to her own question about the desired effect of sick leave practices.)
  Sunniva Holmås Eidsvoll

dk Det er på en måde det, at man ikke formåede at få dette op på et niveau, hvor der er et godt udbud af elever, som er grunden til, at denne sag blev fremmet. (17 jun 2026, da hun forklarede årsagen til, at lukningen blev initieret)
no Det er på en måte det at man ikke klarte å få dette opp på et nivå hvor det er godt tilfang av elever som er grunnen til at denne saken ble fremmet. (17 jun 2026, da hun forklarte årsaken til at nedleggelsen ble initiert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på ett sätt det att man inte lyckades få upp detta på en nivå där det finns ett gott utbud av elever som är anledningen till att detta ärende väcktes. (17 jun 2026, när hon förklarade orsaken till att nedläggningen initierades)
en In a way, the reason this matter was brought forward is that we weren't able to get this to a level where there was a sufficient supply of students. (17 jun 2026, as she explained the reason why the closure was initiated)
  Anette Solli

dk Jeg følte, at jeg havde brug for at finde ro, havde brug for at kunne høre mig selv igen og bearbejde al smerten og de lektioner, jeg kunne finde i den. (17 jun 2026, i en forklaring af sin tavshedsperiode efter bruddet i podcasten Call Her Daddy)
no Jeg følte at jeg trengte å finne roen, trengte å høre meg selv igjen og bearbeide all smerten og lærdommen jeg kunne finne i den. (17 jun 2026, forklarer sin periode med taushet etter bruddet i podcasten Call Her Daddy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag behövde få vara tyst, att jag behövde höra mig själv igen och bearbeta all smärta och de lärdomar jag kunde finna i den. (17 jun 2026, när hon förklarade sin period av tystnad efter separationen i podcasten Call Her Daddy)
en I felt like I needed to get quiet and needed to hear myself again and process all the pain and the lessons that I could find with it. (17 jun 2026, explaining her period of silence following her split on the Call Her Daddy podcast)
  Olivia Wilde


Sidan 568 av 7157
...564 565 566 567 568 569 570 571 572...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.