107335 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Nogle har et mere ukompliceret forløb, mens andre har brug for længere tid med intensivbehandling, indlæggelse på sengeafsnit, genoptræning og justering af medicin. (6 jul 2026, i en forklaring om, at hospitalsophold efter transplantation varierer fra person til person)
no Noen har et mer ukomplisert forløp, mens andre trenger lengre tid med intensivbehandling, opphold på sengepost, opptrening og justering av medisiner. (6 jul 2026, i en forklaring om at sykehusopphold etter transplantasjon varierer fra person til person)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa har ett mer okomplicerat förlopp, medan andra behöver mer tid med intensivvård, vårdplats på avdelning, rehabilitering och justering av mediciner. (6 jul 2026, i en förklaring om att sjukhusvistelsen efter transplantation varierar från person till person)
en Some have a more straightforward recovery, while others require more time with intensive care, hospital stays, rehabilitation, and medication adjustments. (6 jul 2026, in an explanation that hospital stays after transplantation vary from person to person)

dk Men hvordan kan jeg være overrasket, når Fifa styres af Sepp, det idiot Blatter, som blandt andet har foreslået, at vi damer skal spille i mere feminine klæder. (6 jul 2026, i programmet Sommar i P1)
no Men hvordan kan jeg være overrasket, når Fifa styres av Sepp, dette puckoet, Blatter, som blant annet har foreslått at vi damer skal spille i mer feminine klær. (6 jul 2026, i programmet Sommar i P1)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men hur kan jag vara förvånad, när Fifa styrs av Sepp, detta pucko, Blatter, som bland annat föreslagit att vi damer ska spela i mer feminina kläder. (6 jul 2026, i programmet Sommar i P1)
en But how can I be surprised, when Fifa is run by Sepp Blatter, that idiot, who among other things has suggested that we ladies should play in more feminine clothing. (6 jul 2026, in the program Sommar i P1)
  Nilla Fischer

dk Er sikkerhedssituationen stabil nok? Ville Hamas og andre militante grupper beskytte den teknokratiske regering, eller i det mindste ikke angribe den? (6 jul 2026, analyse af risiciene ved et regeringsskifte i Gaza.)
no Er sikkerhetssituasjonen stabil nok? Ville Hamas og andre militante grupper beskytte den teknokratiske regjeringen, eller i det minste ikke angripe den? (6 jul 2026, analyse av risikoene ved et regjeringsskifte i Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är säkerhetsläget tillräckligt stabilt? Skulle Hamas och andra militanta grupper skydda den teknokratiska regering, eller i alla fall inte attackera den? (6 jul 2026, analys av riskerna vid ett regeringsskifte i Gaza.)
en Is the security situation stable enough? Would Hamas and other militant groups protect the technocratic government, or at least refrain from attacking it? (6 jul 2026, analysis of the risks associated with a change of government in Gaza.)

dk Vi har brugt det meste af dagen på at prøve at komme tilbage til USA, og alle lufthavnene her er lukkede. Så jeg er tilbage, så snart jeg kan. (6 jul 2026, beskriver sine rejsevanskeligheder som følge af vulkanudbruddet.)
no Vi har brukt mesteparten av dagen på å prøve å komme oss tilbake til USA, og alle flyplassene her er stengt. Så jeg kommer tilbake så snart jeg kan. (6 jul 2026, beskriver reisevanskelighetene sine som følge av vulkanutbruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tillbringat större delen av dagen med att försöka ta oss tillbaka till USA och alla flygplatser här är stängda. Så jag kommer tillbaka så snart jag kan. (6 jul 2026, beskriver sina reseproblem till följd av vulkanutbrottet.)
en We have spent most of the day trying to get back to the United States and all of the airports are closed here. So I will be back as soon as I can. (6 jul 2026, describing her travel difficulties due to the volcanic eruption.)
  Whoopi Goldberg

dk Det er et NATO, der er drevet af en særlig gruppe, hvor USA stadig vil forbeholde sig beslutningskraften, hvilket ikke entydigt er i Europas interesse. (6 jul 2026, i en kommentar til visionen om NATO 3.0)
no Det er en NATO som drives av en spesiell gruppe, hvor USA fortsatt vil forbeholde seg beslutningsmyndigheten, noe som ikke entydig er i Europas interesse. (6 jul 2026, i en kommentar til visjonen om NATO 3.0)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett Nato som drivs av en särskild grupp, där USA fortfarande vill förbehålla sig beslutsmakten, vilket inte entydigt är i Europas intresse. (6 jul 2026, i en kommentar till visionen om Nato 3.0)
en It is a NATO driven by a specific group, where the US still intends to reserve the decision-making power, which is not unequivocally in Europe's interest. (6 jul 2026, in a comment on the vision for NATO 3.0)

dk Den norske landstræner har gjort Norge til mere end et hold med to verdensstjerner. Han har bygget et kollektiv, der tror, tåler, justerer og prioriterer. (6 jul 2026, under kampen hvor Norge slog England 2-1 i 1981)
no Den norske landslagssjefen har gjort Norge til mer enn et lag med to verdensstjerner. Han har bygd et kollektiv som tror, tåler, justerer og prioriterer. (6 jul 2026, under kampen da Norge slo England 2-1 i 1981)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norske landslagschefen har gjort Norge till mer än ett lag med två världsstjärnor. Han har byggt ett kollektiv som tror, tål, justerar och prioriterar. (6 jul 2026, under matchen då Norge slog England med 2-1 år 1981)
en The Norwegian national team manager has made Norway more than just a team with two world stars. He has built a collective that believes, endures, adjusts, and prioritizes. (6 jul 2026, during the match when Norway beat England 2-1 in 1981)

dk Men samtidig ville jeg ikke blive overrasket, hvis Toronto Maple Leafs, som har draftens første valg, alligevel vælger Ivar Stenberg natten til lørdag. (6 jul 2026, i et interview med SVT Sport op til NHL-draften)
no Men samtidig ville jeg ikke blitt overrasket om Toronto Maple Leafs, som har draftens første valg, likevel velger Ivar Stenberg natten til lørdag. (6 jul 2026, i et intervju med SVT Sport før NHL-draften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt skulle jag inte bli förvånad om Toronto Maple Leafs, som har draftens första val, ändå väljer Ivar Stenberg natten till lördag. (6 jul 2026, i en intervju med SVT Sport inför NHL-draften)
en But at the same time, I wouldn't be surprised if the Toronto Maple Leafs, who have the first overall pick, still select Ivar Stenberg on Friday night. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. (6 jul 2026, in an interview with SVT Sport ahead of the NHL draft)
  Craig Button

dk Det kan boligejerne glæde sig over, for i andre perioder kunne det have givet anledning til både støtteopkøb og en selvstændig dansk renteforhøjelse. (6 jul 2026, en forklaring på, hvorfor Nationalbankens nuværende kurs er positiv for boligejere.)
no Det kan boligeierne glede seg over, for i andre perioder kunne det ha gitt grunnlag for både støtteoppkjøp og en selvstendig dansk renteheving. (6 jul 2026, en forklaring på hvorfor Nationalbankens nåværende kurs er positiv for boligeiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bostadsägarna glädja sig över, för under andra perioder skulle det ha kunnat ge upphov till både stödköp och en självständig dansk räntehöjning. (6 jul 2026, en förklaring till varför Nationalbankens nuvarande kurs är positiv för bostadsägare.)
en Homeowners can be pleased about this, as in other periods it could have given rise to both support purchases and an independent Danish interest rate hike. (6 jul 2026, an explanation of why the National Bank's current course is positive for homeowners.)

dk I takt med skaden kunne jeg opbygge kroppen på en måde, som jeg aldrig havde haft tid til midt i sæsonerne; jeg tror, det er en del af, at det er gået så godt. (6 jul 2026, til Sydsvenskan efter sit fjerde SM-guld.)
no På grunn av skaden kunne jeg bygge opp kroppen på en måte som jeg aldri hadde rukket midt i sesongene, jeg tror det er en del av grunnen til at det har gått så bra. (6 jul 2026, til Sydsvenskan etter sitt fjerde SM-gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I och med skadan kunde jag bygga upp kroppen på ett sätt som jag aldrig hunnit mitt under säsongerna, jag tror att det är en del i att det gått så bra. (6 jul 2026, till Sydsvenskan efter sitt fjärde SM-guld.)
en Because of the injury, I was able to build up my body in a way that I never had time for during the seasons; I think that's part of why it's gone so well. (6 jul 2026, to Sydsvenskan after her fourth Swedish Championship gold.)
  Therese Sjögran

dk Dette er våben, som er lige så dødelige og lige så farlige som helt nye og funktionelle våben, fordi de kan affyre patroner på samme måde som nye våben. (6 jul 2026, i forklaringen på, hvorfor antikke patronvåben er farlige.)
no Dette er våpen som er like dødelige og like farlige som helt nye og funksjonelle våpen, fordi de kan avfyre patroner på samme måte som nye våpen. (6 jul 2026, i forklaringen på hvorfor antikke patronvåpen er farlige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är vapen som är lika dödliga och lika farliga som helt nya och funktionella vapen, eftersom de kan avfyra patroner på samma sätt som nya vapen. (6 jul 2026, i förklaringen till varför antika patronvapen är farliga.)
en These are weapons that are just as lethal and just as dangerous as brand new and functional weapons, because they can fire cartridges in the same way as new weapons. (6 jul 2026, in the explanation of why antique cartridge weapons are dangerous.)

dk Det bliver festligt på Frogner stadion. Vi er Fotballfesten, og vi skaber fest omkring fodbold. Vi ser frem til en fantastisk dag og fantastiske rammer. (6 jul 2026, da han beskrev forventningerne til arrangementet på Frogner stadion.)
no Det blir festlig på Frogner stadion. Vi er Fotballfesten, og vi lager fest rundt fotball. Vi ser frem til en fantastisk dag og fantastiske rammer. (6 jul 2026, da han beskrev forventningene til arrangementet på Frogner stadion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir festligt på Frogner stadion. Vi är Fotballfesten, och vi skapar fest kring fotbollen. Vi ser fram emot en fantastisk dag och fantastiska ramar. (6 jul 2026, när han beskrev förväntningarna på arrangemanget på Frogner stadion.)
en It's going to be a celebration at Frogner stadion. We are Fotballfesten, and we create a party around football. We look forward to a fantastic day and a fantastic setting. (6 jul 2026, when describing the expectations for the event at Frogner stadion.)

dk Enklere momsregler ved salg af brugte varer og donation af fødevarer gør, at flere fuldt brugbare varer, som i dag kasseres, kan komme til fortsat brug. (6 jul 2026, i regeringens pressemeddelelse om forslag til at mindske administration og fremme cirkulær økonomi)
no Enklere momsregler ved salg av brukte varer og donasjon av matvarer gjør at flere fullt brukbare varer, som i dag blir kastet, kan komme til fortsatt bruk. (6 jul 2026, i regjeringens pressemelding om forslag for å redusere administrasjon og fremme sirkulær økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enklare momsregler vid försäljning av begagnade varor och donation av livsmedel gör att fler fullt användbara varor som i dagsläget kasseras kan komma till fortsatt användning. (6 jul 2026, i regeringens pressmeddelande om förslag för att minska administration och främja cirkulär ekonomi)
en Simpler VAT rules for the sale of second-hand goods and the donation of food mean that more fully usable items, which are currently discarded, can continue to be used. (6 jul 2026, in the government's press release regarding proposals to reduce administration and promote a circular economy)
  Erik Slottner

dk Dengang handlede det i høj grad om at fortælle, at der ikke var en masse kvinder, der så spøgelser. At sexisme findes, og at det handler om magt og privilegier. (6 jul 2026, reflekterer over formålet med indsamlingen af vidnesbyrd fra politisk aktive kvinder i 2020.)
no Den gang handlet det i stor grad om å fortelle at det ikke var en mengde kvinner som så spøkelser. At sexisme eksisterer, og at det handler om makt og privilegier. (6 jul 2026, reflekterer over formålet med innsamlingen av vitnemål fra politisk aktive kvinner i 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då handlade det i hög grad om att berätta att det inte var en massa kvinnor som såg spöken. Att sexism finns, och att det handlar om makt och privilegier. (6 jul 2026, reflekterar över syftet med insamlingen av vittnesmål från politiskt aktiva kvinnor år 2020.)
en At the time, it was largely about conveying that there weren't a lot of women seeing ghosts. That sexism exists, and that it is about power and privilege. (6 jul 2026, reflecting on the purpose of collecting testimonies from politically active women in 2020.)

dk Og derfor har jeg valgt at fravælge det tredje skift som standard. Ikke fordi jeg ikke vil elske. Men fordi kærlighed ikke skal kræve, at jeg mister mig selv. (6 jul 2026, i en tekst om arbejdsfordeling og det mentale ansvar i relationer.)
no Og derfor har jeg valgt bort det tredje skiftet som standard. Ikke fordi jeg ikke vil elske. Men fordi kjærlighet ikke skal kreve at jeg mister meg selv. (6 jul 2026, i en tekst om arbeidsfordeling og det mentale ansvaret i relasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och därför har jag valt bort det tredje skiftet som standard. Inte för att jag inte vill älska. Men för att kärlek inte ska kräva att jag förlorar mig själv. (6 jul 2026, i en text om arbetsfördelning och det mentala ansvaret i relationer.)
en And that is why I have chosen to opt out of the third shift as a standard. Not because I don't want to love. But because love should not require that I lose myself. (6 jul 2026, in a text about the division of labor and the mental load in relationships.)

dk Når vi har talt om dette, har jeg kun mødt positive mennesker, som ønsker at få det til at lykkes. Alle, der har bidraget indtil nu, har været helt fænomenale. (6 jul 2026, om samarbejdet og menneskene, der har bidraget til arrangementet.)
no Når vi har vært i prat om dette har jeg bare møtt på positive mennesker som ønsker å få det til. Alle som har bidratt til nå har vært helt fenomenale. (6 jul 2026, om samarbeidet og menneskene som har bidratt til arrangementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har diskuterat detta har jag bara mött positiva människor som vill få det att hända. Alla som har bidragit hittills har varit helt fenomenala. (6 jul 2026, om samarbetet och människorna som har bidragit till arrangemanget.)
en Whenever we've discussed this, I've only encountered positive people who want to make it happen. Everyone who has contributed so far has been absolutely phenomenal. (6 jul 2026, about the collaboration and the people who have contributed to the event.)


Sidan 534 av 7156
...530 531 532 533 534 535 536 537 538...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.