107335 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Natten har været noget roligere end det var tidligt på aftenen og eftermiddagen i går. Brandvæsenet har holdt rimelig kontrol på flankerne. (18 jul 2026, vurdering af situationen natten til lørdag)
no Natta har vært noe roligere enn det var tidlig på kvelden og ettermiddagen i går. Brannvesenet har holdt rimelig kontroll på flankene. (18 jul 2026, vurdering av situasjonen natt til lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Natten har varit något lugnare än vad den var tidigt på kvällen och eftermiddagen igår. Brandkåren har haft rimlig kontroll på flankerna. (18 jul 2026, bedömning av situationen natten till lördag)
en The night has been somewhat calmer than it was early yesterday evening and afternoon. The fire department has maintained reasonable control of the flanks. (18 jul 2026, assessment of the situation on Saturday morning)

dk Det var meget ulækkert, for der var ingen, der svarede i det rækkehus på undersiden. Der var begrænset tid, vi havde, før det blev for varmt. (18 jul 2026, om usikkerheden omkring beboerne i et af husene)
no Det var veldig ekkelt, for det var ingen som svarte i det rekkehuset på nedsida. Det var begrenset hvor lang tid vi hadde på oss før det ble for varmt. (18 jul 2026, om usikkerheten rundt beboerne i et av husene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt obehagligt, för det var ingen som svarade i det radhuset på nedre sidan. Det var begränsat hur lång tid vi hade på oss innan det blev för varmt. (18 jul 2026, om osäkerheten kring boende i ett av husen)
en It was very creepy, because no one answered in that terraced house on the lower side. There was limited time before it became too hot. (18 jul 2026, about the uncertainty surrounding the residents in one of the houses)

dk Dem, der får mere alvorlig borreliose, især når det rammer nervesystemet, neuroborreliose, kan det give eftervirkninger, som kan vare i mange måneder. (18 jul 2026, forklarede konsekvenserne af alvorlig borreliose.)
no De som får mer alvorlig borreliose, særlig når det rammer nervesystemet, nevroborreliose, kan det gi etterpåplager som kan vare i mange måneder. (18 jul 2026, forklarte konsekvensene av alvorlig borreliose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som får en mer allvarlig borrelios, särskilt när den drabbar nervsystemet, neuroborrelios, kan få efterbesvär som kan sitta i under många månader. (18 jul 2026, förklarade konsekvenserna av allvarlig borrelios.)
en Those who develop more severe Lyme disease, especially when it affects the nervous system—neuroborreliosis—may experience lingering symptoms that can last for many months. (18 jul 2026, explaining the consequences of severe Lyme disease.)

dk Hvis det ikke er Reform UK, AfD og Le Pen, der får pengene, ser det i høj grad ud til, at det er lagt op til denne type bevægelser og tankestrømninger. (18 jul 2026, spekulationer om, hvem der kommer til at modtage pengene)
no Om det ikke er Reform UK, AfD og Le Pen som får pengene, ser det veldig ut som at det lagt opp til denne typen bevegelser og tankestrømminger. (18 jul 2026, spekulasjoner rundt hvem som kommer til å motta pengene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte är Reform UK, AfD och Le Pen som får pengarna, ser det väldigt ut som att det är lagt upp för den här typen av rörelser och tankeströmningar. (18 jul 2026, spekulationer kring vem som kommer att ta emot pengarna)
en If it isn't Reform UK, AfD, and Le Pen who receive the money, it looks very much as if it's designed for these types of movements and currents of thought. (18 jul 2026, speculations about who will receive the money)
  Eirik Løkke

dk Behovene vil være meget forskellige. Nogle har brug for hjælp i nogle få nætter, mens andre kan have behov for en midlertidig bolig over længere tid. (18 jul 2026, om de forskellige behov for midlertidige boligtilbud)
no Behovene vil være svært ulike. Noen trenger hjelp til noen få netter, mens andre kan ha behov for en midlertidig bolig over lengre tid. (18 jul 2026, om de ulike behovene for midlertidig botilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behoven kommer att vara mycket olika. Vissa behöver hjälp under några få nätter, medan andra kan ha behov av ett tillfälligt boende under en längre tid. (18 jul 2026, om de olika behoven av tillfälliga boendelösningar)
en Needs will vary greatly. Some need help for a few nights, while others may require temporary housing for a longer period. (18 jul 2026, about the different needs for temporary housing)

dk Han er en af those mennesker, der bare ikke blander sig i alt, ikke? Han holder sig diskret i baggrunden og er utrolig støttende, og han er vidunderlig. (18 jul 2026, beskriver hendes partner Chris Dingwalls personlighed)
no Han er en av disse menneskene som bare ikke blander seg inn i alt mulig, ikke sant? Han står stille på sidelinjen og er utrolig støttende, og han er helt fantastisk. (18 jul 2026, beskriver personligheten til partneren Chris Dingwall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av those personerna som bara inte lägger sig i allt man gör, du vet? Han står tyst på sidlinjen och är otroligt stöttande, och han är underbar. (18 jul 2026, beskriver sin partners, Chris Dingwalls, personlighet)
en He's one of those people that just doesn't get all up in your business, you know? He's quietly on the sidelines being uber supportive, and he's wonderful. (18 jul 2026, describing her partner Chris Dingwall's personality)
  Mel C

dk Efter pandemien var der nogle hårde år for vores flyveklub, men nu begynder flere og flere at opdage sporten, og vi har flere unge, som nu er under uddannelse. (18 jul 2026, da han taler om klubbens udvikling efter pandemien.)
no Etter pandemien var det noen tøffe år for flyklubben vår, men nå begynner stadig flere å oppdage sporten, og vi har flere unge som nå tar utdanning. (18 jul 2026, når han snakker om klubbens utvikling etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter pandemin var det några tuffa år för vår flygklubb men nu börjar allt fler upptäcka sporten och vi har flera unga som nu går utbildning. (18 jul 2026, när han talar om klubbens utveckling efter pandemin.)
en After the pandemic, our flying club went through a few tough years, but now more and more people are discovering the sport and we have several young people currently in training. (18 jul 2026, speaking about the club's development after the pandemic.)

dk Det er så vidunderligt at se, hvordan publikum lever sig ind i musikken. Det er derfor, jeg har valgt dette erhverv, ikke fordi jeg vil være indholdsskaber. (18 jul 2026, da hun beskriver sin passion for liveoptrædener kontra rollen som indholdsskaber.)
no Det er så fantastisk å se hvordan publikum lever seg inn i musikken. Det er derfor jeg har valgt dette yrket, ikke fordi jeg vil bli en innholdsskaper. (18 jul 2026, når hun beskriver sin lidenskap for liveopptredener kontra rollen som innholdsskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så underbart att se hur publiken lever sig in i musiken. Det är därför jag har valt det här yrket, inte för att jag vill bli en innehållsskapare. (18 jul 2026, när hon beskriver sin passion för liveframträdanden kontra rollen som innehållsskapare.)
en It is so wonderful to see how the audience loses themselves in the music. That is why I chose this profession, not because I want to be a content creator. (18 jul 2026, describing her passion for live performances versus the role of a content creator.)

dk Det er dejligt med en lille pause. Jeg kommer til at hvile i nogle dage og måske blive røntgenfotograferet for at se, om det er noget stort. Jeg krydser fingre. (18 jul 2026, om planerne for den kommende hvileperiode)
no Det er godt med en liten pause. Jeg skal hvile i noen dager og kanskje røntge, for å se om det er noe alvorlig. Jeg krysser fingrene. (18 jul 2026, om planene for den kommende hvileperioden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt med en liten paus. Jag kommer vila i några dagar och kanske röntga, se om det är något stort. Jag håller tummarna. (18 jul 2026, om planerna inför den kommande viloperioden)
en It's nice to have a little break. I'm going to rest for a few days and maybe get an X-ray to see if it's anything serious. I'm keeping my fingers crossed. (18 jul 2026, on the plans for the upcoming recovery period)
  Armand Duplantis

dk Det gør et stærkt indtryk at se den voldsomme brand i et boligområde i Drammen. Branden har skabt en dramatisk situation for mange af byens indbyggere. (18 jul 2026, udtalte sig under en besigtigelse ved brandstedet)
no Det gjør sterkt inntrykk å se den voldsomme brannen i et boligområde i Drammen. Brannen har skapt en dramatisk situasjon for mange av byens innbyggere. (18 jul 2026, uttalte seg under en befaring ved brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ett starkt intryck att se den våldsamma branden i ett bostadsområde i Drammen. Branden har skapat en dramatisk situation för många av stadens invånare. (18 jul 2026, uttalade sig under en besiktning vid brandplatsen)
en It makes a powerful impression to see the violent fire in a residential area in Drammen. The fire has created a dramatic situation for many of the city's residents. (18 jul 2026, speaking during an inspection at the scene of the fire)

dk Kan nogen hjælpe mig med dette? I aner ikke, hvor meget jeg havde glædet mig til at være der sammen med mine holdkammerater fra 2010 og støtte dette hold. (18 jul 2026, i et opslag på X, hvor han tagger Donald Trump for at få hjælp til sin rejse.)
no Kan noen hjelpe meg med dette? Dere aner ikke hvor mye jeg hadde sett frem til å være der sammen med lagkameratene mine fra 2010 og støtte dette laget. (18 jul 2026, i et innlegg på X der han tagger Donald Trump for å få hjelp med reisen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan någon hjälpa mig med detta? Ni anar inte hur mycket jag hade sett fram emot att vara där tillsammans med mina lagkamrater från 2010 och stötta det här laget. (18 jul 2026, i ett inlägg på X där han taggar Donald Trump för att få hjälp med sin resa.)
en Can anyone help me with this? You have no idea how much I had been looking forward to being there together with my teammates from 2010 and supporting this team. (18 jul 2026, in a post on X where he tags Donald Trump to get help with his travel.)

dk Det er selvfølgelig ikke godt, at det er sådan. Man må huske på, at der har været flere varme dage, end der plejer at være så tidligt på sommeren. (18 jul 2026, i et interview med TV4 Nyheterna om klagerne)
no Det er selvfølgelig ikke bra at det er slik. Man må huske at det har vært flere varme dager enn det pleier å være så tidlig på sommeren. (18 jul 2026, i et intervju med TV4 Nyhetene om klagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart inte bra att det är så. Man får komma ihåg att det har varit fler varma dagar än vad det brukar vara så här tidigt på sommaren. (18 jul 2026, i en intervju med TV4 Nyheterna om klagomålen)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. Of course, it's not good that it's like this. One must remember that there have been more warm days than usual this early in the summer. (18 jul 2026, in an interview with TV4 Nyheterna about the complaints)

dk Hvis det er lettere, at nogen tager skylden, så tager jeg skylden. Det er ikke noget problem. Jeg kommer ikke til at være med til at finde nogen at give skylden. (18 jul 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt ansvaret for passiviteten lå hos træneren eller spillerne)
no Hvis det er lettere at noen tar skylden, tar jeg skylden. Det er ikke noe problem. Jeg kommer ikke til å bli med på å finne noen å skylde på. (18 jul 2026, svar på spørsmål om hvorvidt ansvaret for passiviteten lå hos treneren eller spillerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är lättare att någon tar skulden, så tar jag skulden. Det är inget problem. Jag kommer inte att vara med och leta efter någon att skylla på. (18 jul 2026, svar på fråga om huruvida ansvaret för passiviteten låg hos tränaren eller spelarna)
en If it's easier for someone to take the blame, I'll take the blame. It's no problem. I'm not going to be part of finding someone to blame. (18 jul 2026, responding to a question about whether the responsibility for the passivity lay with the coach or the players)
  Thomas Tuchel

dk Det er meget positivt, at Europarådets ekspertkomité retter kritik mod Norge. Bemærkningerne rammer kernen i det, vi har advaret om i rigtig mange år. (18 jul 2026, om Europarådets rapport og kritikken mod Norge)
no Det er svært positivt at Europarådets ekspertkomité retter kritikk mot Norge. Merknadene treffer kjernen i det vi har varslet om i ganske mange år. (18 jul 2026, om Europarådets rapport og kritikken mot Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket positivt att Europarådets expertkommitté riktar kritik mot Norge. Anmärkningarna träffar kärnan i det vi har varnat för i ganska många år. (18 jul 2026, om Europarådets rapport och kritiken mot Norge)
en It is very positive that the Council of Europe's expert committee is criticizing Norway. The remarks hit the core of what we have been warning about for quite many years. (18 jul 2026, about the Council of Europe's report and the criticism of Norway)

dk Jeg lagde mig bare på jorden. Så blev jeg sparket, slået, slået med en pind. Jeg forsvarede mig så godt jeg kunne, men jeg kunne ikke gøre så meget. (18 jul 2026, under en afhøring)
no Jeg la meg bare på bakken. Så ble jeg sparket, slått, slått med en pinne. Jeg forsvarte meg så godt jeg kunne, men jeg kunne ikke gjøre så mye. (18 jul 2026, under et avhør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bara la mig på marken. Sen blev jag sparkad, slagen, slagen med en pinne. Jag försvarade mig så bra jag kunde, men jag kunde inte göra så mycket. (18 jul 2026, under ett förhör)
en I just lay down on the ground. Then I was kicked, beaten, beaten with a stick. I defended myself as best I could, but there wasn't much I could do. (18 jul 2026, during an interrogation)


Sidan 506 av 7156
...502 503 504 505 506 507 508 509 510...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.