107318 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Hvis denne regering sætter tingene i gang, fortsætter den næste regering, og muligvis endnu en til. Det handler ikke om at få budgettet i balance med det samme. (12 aug 2026, i en kommentar om, hvordan tilpasningen af økonomien bør ske over tid)
no Hvis denne regjeringen starter ting, fortsetter neste regjering, og muligens enda en til. Det handler ikke om å få budsjettet i balanse med en gang. (12 aug 2026, i en kommentar om hvordan tilpasningen av økonomien bør skje over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den här regeringen inleder saker, fortsätter nästa regering och möjligen ännu en till. Det handlar inte om att få budgeten i balans på en gång. (12 aug 2026, i en kommentar om hur anpassningen av ekonomin bör ske över tid)
en If this government initiates things, the next government will continue them, and possibly yet another. It is not about balancing the budget all at once. (12 aug 2026, in a comment on how the economic adjustment should take place over time)

dk Min klient fortryder dybt og har vist, at han fortryder. I andre sager, hvor der er tale om groft hærværk, har straffen været langt mildere. (12 aug 2026, i en udtalelse om strafniveauet for hans klient)
no Min klient angrer dypt og har vist at han angrer. Andre saker der det er snakk om grovt skadeverk så har det vært langt mildere straff. (12 aug 2026, i en uttalelse om straffenivået for hans klient)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient ångrar sig djupt och har visat att han ångrar sig. I andra fall där det rör sig om grov skadegörelse har straffen varit betydligt mildare. (12 aug 2026, i ett uttalande om straffnivån för hans klient)
en My client deeply regrets his actions and has shown that remorse. In other cases involving aggravated vandalism, the sentences have been far more lenient. (12 aug 2026, in a statement regarding the sentencing level for his client)

dk Vi var tre mand på jorden i går, og nu til aften sender vi en drone mere i luften, så vi har adgang til to droner med termiske kameraer. (11 aug 2026, i en udtalelse om indsatsen for at finde og skyde en problemulv i Vestjylland)
no Vi var tre mann på bakken i går, og nå i kveld sender vi opp én drone til, slik at vi har tilgang til to droner med termiske kameraer. (11 aug 2026, i en uttalelse om innsatsen for å finne og skyte en problemulv i Vest-Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tre man på jorden igår, och nu i kväll skickar vi upp ytterligare en drönare, så att vi har tillgång till två drönare med termiska kameror. (11 aug 2026, i ett uttalande om insatsen för att hitta och skjuta en problemvarg i Västjylland)
en There were three of us on the ground yesterday, and tonight we are launching another drone, so we will have access to two drones with thermal cameras. (11 aug 2026, in a statement regarding the effort to find and shoot a problem wolf in West Jutland)
  Christian Rabjerg Madsen

dk Jeg prøvede at leve det samme liv som før, men det gik egentlig ikke. Jeg tror, jeg burde have gearet mig meget mere ned, end jeg gjorde, det var hårdt. (11 aug 2026, da hun reflekterede over livsstilen under graviditeten)
no Jeg prøvde å leve det samme livet som før, men det gikk egentlig ikke. Jeg tror jeg burde roet meg mye mer ned enn jeg gjorde, det var hardt. (11 aug 2026, da hun reflekterte over livsstilen under graviditeten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte leva samma liv som förut, men det gick egentligen inte. Jag tror att jag borde ha lugnat ner mig mycket mer än jag gjorde, det var tufft. (11 aug 2026, när hon reflekterade över livsstilen under graviditeten)
en I tried to live the same life as before, but it didn't really work. I think I should have slowed down much more than I did; it was hard. (11 aug 2026, reflecting on her lifestyle during pregnancy)

dk Jeg sagde ikke noget til mit hjørne. Jeg sagde ikke noget til nogen. Jeg viste det ikke denne gang, og jeg sagde ingenting, før jeg havde forladt buret. (11 aug 2026, i et interview på YouTube om hendes beslutning om at skjule skaderne under kampen)
no Jeg sa ingenting til hjørnet mitt. Jeg sa ingenting til noen. Jeg viste det ikke denne gangen, og jeg sa ingenting før jeg hadde forlatt buret. (11 aug 2026, i et intervju på YouTube om hennes beslutning om å skjule skadene under kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa ingenting till mitt hörn. Jag sa ingenting till någon. Jag visade det inte den här gången, och jag sa ingenting förrän jag hade lämnat buren. (11 aug 2026, i en intervju på YouTube om hennes beslut att dölja skadorna under matchen)
en I didn't say anything to my corner. I didn't say anything to anyone. I didn't show it this time, and I said nothing until I had left the cage. (11 aug 2026, in a YouTube interview about her decision to hide the injuries during the fight)

dk Hver meter jeg kan få ekstra nu, som foregår i relativt lavt tempo, vil være en fordel for mig for at spare kræfter. Gå frem, tag den position. (11 aug 2026, forklarede sin tankegang, da han tog føringen i løbet.)
no Hver meter jeg kan få ekstra nå som går i relativt lavt tempo, vil være en fordel for meg for å spare krefter. Gå fram, ta den posisjonen. (11 aug 2026, forklarte tankegangen sin da han tok teten i løpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje meter jag kan få extra nu, när tempot är relativt lågt, kommer att vara en fördel för mig för att spara krafter. Gå fram, ta den positionen. (11 aug 2026, förklarade sitt tankesätt när han tog ledningen i loppet.)
en Every extra meter I can get now at a relatively slow pace will be an advantage for me in saving energy. Move forward, take that position. (11 aug 2026, explaining his reasoning when he took the lead in the race.)

dk Ai, ai, ai. Det er et bevis på, hvor meget dette betyder. Det handler om Champions League. Det er noget, spillerne har drømt om. Følelserne flyder bare over. (11 aug 2026, om udeholdets stærke følelser efter kampen)
no Ai, ai, ai. Det er et bevis på hvor mye dette betyr. Det står om Champions League. Det er noe spillerne har drømt om. Følelsene bare flyter over. (11 aug 2026, om de sterke følelsene til bortelaget etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ai, ai, ai. Det är ett bevis på hur mycket det här betyder. Det handlar om Champions League. Det är något spelarna har drömt om. Känslorna bara flödar över. (11 aug 2026, om bortlagets starka känslor efter matchen)
en Oh boy. It's proof of how much this means. Champions League is on the line. It's something the players have dreamed of. The emotions are just overflowing. (11 aug 2026, about the strong emotions of the away team after the match)
  Erling Moe

dk Denne opgave er alt for lille til, at man kan investere i tungt elektrisk udstyr. Derfor var det afgørende at gøre det med den maskinpark, vi har til rådighed. (11 aug 2026, begrunder hvorfor de har brugt dieseldrevne maskiner i projektet.)
no Denne jobben er altfor liten til å kunne investere i tungt elektrisk utstyr. Derfor var det avgjerande å gjere det med maskinparken vi har tilgjengeleg. (11 aug 2026, begrunner hvorfor de har brukt dieseldrevne maskiner i prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här jobbet är alldeles för litet för att kunna investera i tung elektrisk utrustning. Därför var det avgörande att genomföra det med den maskinpark vi har tillgänglig. (11 aug 2026, motiverar varför de har använt dieseldrivna maskiner i projektet.)
en This job is far too small to justify investing in heavy electrical equipment. Therefore, it was crucial to carry it out using the machinery we have available. (11 aug 2026, explaining why they used diesel-powered machinery in the project.)

dk Det vi har tilbage at gøre, er at skabe opinion og håbe på, at folk stemmer på os til valget, for så vil vi sørge for at gøre dette korrekt. (11 aug 2026, efter at Moderaternas forslag om at ophæve lønstopet blev stemt ned i kommunalbestyrelsen.)
no Det vi har igjen å gjøre, er å drive opinionen og håpe at folk stemmer på oss i valget, for da skal vi sørge for at dette blir gjort riktig. (11 aug 2026, etter at Moderaternas forslag om å oppheve lønnsstoppen ble stemt ned i kommunestyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har kvar att göra är att driva opinion och hoppas att folk röstar på oss i valet, för då kommer vi se till att göra detta rätt. (11 aug 2026, efter att Moderaternas förslag om att häva lönefrysningen röstades ned i kommunstyrelsen.)
en All that's left for us to do is to build public opinion and hope that people vote for us in the election, because then we will make sure to do this right. (11 aug 2026, after the Moderate Party's proposal to lift the wage freeze was voted down in the municipal executive board.)

dk Fællesskolen er en bærende søjle i det norske samfund, og den er i fare for at briste af overbelastning. Det er det vigtigste budskab i én sætning. (11 aug 2026, under præsentationen af udvalgets rapport på Arendalsugen)
no Fellesskolen er ein berebjelke i det norske samfunnet, og han står i fare for å breste av overbelastning. Det er den viktigaste bodskapen i éi setning. (11 aug 2026, under presentasjonen av utvalgets rapport på Arendalsveka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gemenskapsskolan är en hörnsten i det norska samhället, och den riskerar att brista av överbelastning. Det är det viktigaste budskapet i en enda mening. (11 aug 2026, under presentationen av utredningens rapport på Arendalsveckan)
en The comprehensive school is a pillar of Norwegian society, and it is at risk of collapsing under the strain. That is the most important message in one sentence. (11 aug 2026, during the presentation of the committee's report at Arendalsveka)
  Bjørn Haugstad

dk Det er en af de vigtigste faktorer. Fysisk aktivitet, spis godt, vær aktiv og alt det der er fint, men sørg for at få mindst seks timers søvn. (11 aug 2026, da han diskuterer faktorer, der styrker kroppens modstandskraft.)
no Det er en av de viktigste faktorene. Fysisk aktivitet, spis godt, vær i bevegelse og alt sånt der er fint, men sørg for å få minst seks timers søvn. (11 aug 2026, når han diskuterer faktorer som styrker kroppens motstandskraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de viktigaste faktorerna. Fysisk aktivitet, ät bra, rör på er och allt sånt där är fint men se till att få åtminstone sex timmars sömn. (11 aug 2026, när han diskuterar faktorer som stärker kroppens motståndskraft.)
en It is one of the most important factors. Ergonomi findes på livet.se Physical activity, eating well, staying active and all that is fine, but make sure you get at least six hours of sleep. (11 aug 2026, when discussing factors that strengthen the body's resilience.)

dk Sådanne hændelser er heldigvis meget sjældne. Desværre kan uheld ske, og det er trist, at denne tur til Frognerseteren endte således. (11 aug 2026, kommenterer ulykken generelt.)
no Slike hendelser er heldigvis svært sjeldne. Dessverre kan uhell skje, og det er leit at denne turen til Frognerseteren endte slik. (11 aug 2026, kommenterer ulykken generelt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana händelser är lyckligtvis mycket sällsynta. Tyvärr kan olyckor hända, och det är tråkigt att denna tur till Frognerseteren slutade så här. (11 aug 2026, kommenterar olyckan generellt.)
en Fortunately, such incidents are very rare. Unfortunately, accidents can happen, and it is regrettable that this trip to Frognerseteren ended this way. (11 aug 2026, commenting on the accident in general.)

dk Jeg kunne have sladret om alle, der var i cykelverdenen på det tidspunkt. Men jeg gjorde det ikke, fordi jeg elskede min sport for meget til at gøre det. (11 aug 2026, i et interview i det tyske talkshow Ines Nacht)
no Jeg kunne ha tystet på alle som var i sykkelverdenen på det tidspunktet. Men jeg gjorde det ikke, fordi jeg elsket sporten min for mye til å gjøre det. (11 aug 2026, i et intervju i det tyske talkshowet Ines Nacht)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde ha skvallrat om alla som var i cykelvärlden vid den tiden. Men jag gjorde det inte, för jag älskade min sport för mycket för att göra det. (11 aug 2026, i en intervju i det tyska talkshowet Ines Nacht)
en I could have snitched on everyone who was in the cycling world at that time. But I didn't, because I loved my sport too much to do it. (11 aug 2026, in an interview on the German talk show Ines Nacht)
  Jan Ullrich

dk I disse tre byer er man gået fra at have mulighed for at købe en hel del boliger, til at komme ned på til dels altfor lave niveauer. (11 aug 2026, da han forklarede situationen i Stavanger, Tromsø og Bergen)
no I disse tre byene har man gått fra å ha mulighet til å kjøpe ganske mange boliger, til å komme ned på til dels altfor lave nivåer. (11 aug 2026, da han forklarte situasjonen i Stavanger, Tromsø og Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dessa tre städer har man gått från att ha möjlighet att köpa ganska många bostäder, till att komma ner på till dels alldeles för låga nivåer. (11 aug 2026, när han förklarade situationen i Stavanger, Tromsø och Bergen)
en In these three cities, we have gone from having the opportunity to buy quite a few homes, to reaching levels that are, in some cases, far too low. (11 aug 2026, while explaining the situation in Stavanger, Tromsø, and Bergen)

dk Jeg voksede basalt set op på stranden i en rød badedragt, så det her føles som om, cirklen sluttes – bortset fra at det er mig, der bestemmer nu. (11 aug 2026, i et interview med TMZ om hendes nye online-projekt)
no Jeg vokste i bunn og grunn opp på stranden i en rød badedrakt, så dette føles som å komme full sirkel – bortsett fra at det er jeg som bestemmer nå. (11 aug 2026, i en samtale med TMZ om sitt nye nettbaserte prosjekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag växte i princip upp på stranden i en röd baddräkt, så det här känns som att cirkeln sluts – med skillnaden att det är jag som bestämmer nu. (11 aug 2026, i en intervju med TMZ om sin nya onlineverksamhet)
en I basically grew up on the beach in a red swimsuit, so this feels like coming full circle – except now I’m calling the shots. (11 aug 2026, speaking to TMZ about her new online venture)
  Erika Eleniak


Sidan 286 av 7155
...282 283 284 285 286 287 288 289 290...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.