Jeg svarede, at jeg mente, det var havvandet og ikke maden, men de hævdede, at de ikke havde modtaget andre rapporter om folk, der var blevet syge af at svømme i havet. (4 sep 2026, detaljer fra hendes korrespondance med BCP Council vedrørende årsagen til infektionen.)
| Jeg svarte at jeg trodde det var sjøvann, ikke mat, men de hevdet at de ikke hadde fått andre rapporter om folk som hadde blitt syke av å bade i havet. (4 sep 2026, detaljer fra hennes korrespondanse med BCP Council angående årsaken til infeksjonen.)
| | Jag svarade att jag trodde att det var havsvatten, inte mat, men de hävdade att de inte hade fått några andra rapporter om människor som blivit sjuka av att bada i havet. (4 sep 2026, i hennes korrespondens med BCP Council angående orsaken till infektionen.)
| I replied saying I believed it was seawater, not food, but they claimed they had had no other reports of people becoming ill from swimming in the sea. (4 sep 2026, detailing her correspondence with BCP Council regarding the cause of the infection.)
|