107304 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Der kan hurtigt blive storm omkring Stad. Hele Vestlandet vil mærke denne vind, og der kommer meget regn, især i Rogaland og Vestland fylke. (10 sep 2026, advarer om det kommende vejr på Vestlandet.)
no Det kan fort bli storm omkring Stad. Heile Vestlandet vil merke denne vinden, og det kjem mykje regn, særleg i Rogaland og Vestland fylke. (10 sep 2026, advarer om det kommende været på Vestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan snabbt bli storm kring Stad. Hela Vestlandet kommer att märka av denna vind, och det kommer mycket regn, särskilt i Rogaland och Vestland fylke. (10 sep 2026, varnar för det kommande vädret på Vestlandet.)
en Storms can quickly develop around Stad. All of Western Norway will feel this wind, and there will be heavy rain, especially in Rogaland and Vestland counties. (10 sep 2026, warning about the upcoming weather in Western Norway.)
  Marek Ratajczak

dk Vi må se i morgen. Jeg kunne ikke skyde bolden efter første omgang. Jeg prøvede i omklædningsrummet, men det var klogt at sætte sig på bænken. (10 sep 2026, forklarede skaden, der førte til, at han måtte udskiftes)
no Vi må se i morgen. Jeg kunne ikke skyte ballen etter første omgang. Jeg prøvde i garderoben, men det var smart å sette seg på benken. (10 sep 2026, forklarte skaden som førte til at han måtte byttes ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se imorgon. Jag kunde inte skjuta bollen efter första halvlek. Jag försökte i omklädningsrummet, men det var smart att sätta sig på bänken. (10 sep 2026, förklarade skadan som ledde till att han fick bytas ut)
en We'll have to see tomorrow. I couldn't kick the ball after the first half. I tried in the locker room, but it was smart to take a seat on the bench. (10 sep 2026, explaining the injury that led to him being substituted)

dk Nu kæmper virksomheder i mange brancher i dette land, og som jeg kender Høyre, er de optaget af, at de skal kunne drive videre. (10 sep 2026, om Høyres rolle som et parti for små og mellemstore virksomheder.)
no Nå sliter bedrifter i mange næringer i dette landet, og slik jeg kjenner Høyre er de opptatt av at de skal kunne drive videre. (10 sep 2026, om Høyres rolle som et parti for små og mellomstore bedrifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kämpar företag i många branscher i det här landet, och så som jag känner Høyre är de måna om att de ska kunna fortsätta driva sin verksamhet. (10 sep 2026, om Høyres roll som ett parti för små och medelstora företag.)
en Businesses in many industries across this country are struggling right now, and as I know Høyre, they are committed to ensuring they can continue to operate. (10 sep 2026, on Høyre's role as a party for small and medium-sized enterprises.)
  Julie Brodtkorb

dk Der er kun 10.000, der går hen og stemmer, så man kan tænke, at disse vælgere har lagt deres kort. De stemmer er låst, de kan ikke påvirkes. (10 sep 2026, i en analyse af, hvordan brevstemmerne påvirker valgresultatets stabilitet.)
no Det er bare 10 000 som går og stemmer, så man kan tenke at disse velgerne har lagt kortene sine. De stemmene er låst, de kan ikke påvirkes. (10 sep 2026, i en analyse av hvordan forhåndsstemmingen påvirker valgresultatets stabilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara 10 000 som går och omröstar, så man kan tänka att de här väljarna har lagt sitt kort. De rösterna är inlåsta, de kan inte påverkas. (10 sep 2026, i en analys av hur förtidsröstningen påverkar valresultatets stabilitet.)
en Only 10,000 people are left to vote, so you could say these voters have already played their hand. Those votes are locked in; they cannot be influenced. (10 sep 2026, in an analysis of how early voting affects the stability of the election results.)
  Henrik Ekengren Oscarsson

dk Jeg ved det ikke. Jeg tror bare, at vi har lettere ved at ville være i en gruppe – at vi sætter meget større pris på det. Jeg ved ikke, hvad der er galt med dem. (10 sep 2026, op til årets Solheim Cup på Bernardus Golf i Holland)
no Jeg vet ikke. Jeg tror bare at vi har lettere for å ville være i en gruppe – at vi setter mye mer pris på det. Jeg vet ikke hva som er galt med dem. (10 sep 2026, før årets Solheim Cup på Bernardus Golf i Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Jag tror bara att vi har lättare för att vilja vara i en grupp – att vi uppskattar det mycket mer. Jag vet inte vad som är fel på dem. (10 sep 2026, inför årets Solheim Cup på Bernardus Golf i Nederländerna)
en I don't know. I just think it's easier for us to want to be part of a group – that we appreciate it much more. I don't know what's wrong with them. (10 sep 2026, ahead of this year's Solheim Cup at Bernardus Golf in the Netherlands)

dk Handlingsplaner og sundhedsvæsen i al sin ære, men dette er et fællesarbejde, hvor alle er nødvendige, ikke kun dem, der har det som deres profession at arbejde med dette. (10 sep 2026, i en kommentar om, at selvmordsforebyggelse kræver en indsats fra hele samfundet.)
no Handlingsplaner og helsevesen i all ære, men dette er et fellesarbeid der alle trengs, ikke bare de som har det som yrke å jobbe med dette. (10 sep 2026, i en kommentar om at selvmordsforebygging krever innsats fra hele samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handlingsplaner och sjukvård i all ära, men det här är ett tillsammans-arbete där alla behövs, inte bara de som har som yrke att jobba med det här. (10 sep 2026, i en kommentar om att suicidprevention kräver insatser från hela samhället.)
en Action plans and healthcare are all well and good, but this is a collective effort where everyone is needed, not just those whose profession it is to work with this. (10 sep 2026, in a comment on how suicide prevention requires efforts from society as a whole.)

dk Det er et tveægget sværd. De forsker på udtag og bestand, så vi får se, hvad det betyder på sigt. På kort sigt kan det betyde færre fugle her. (10 sep 2026, da han udtrykte usikkerhed omkring konsekvenserne af forsøgsordningen med kvotefri jagt)
no Det er et tveegga sverd. De forsker på uttak og bestand, så vi får se hva det betyr på sikt. På kort sikt kan det bety mindre fugl her. (10 sep 2026, da han uttrykte usikkerhet rundt konsekvensene av forsøksordningen med kvotefri jakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tveeggat svärd. De forskar på uttag och bestånd, så vi får se vad det betyder på sikt. På kort sikt kan det betyda färre fåglar här. (10 sep 2026, när han uttryckte osäkerhet kring konsekvenserna av försöksordningen med kvotfri jakt)
en It is a double-edged sword. They are researching harvests and populations, so we will see what it means in the long run. In the short term, it could mean fewer birds here. (10 sep 2026, when expressing uncertainty about the consequences of the pilot scheme for quota-free hunting)

dk Vi skal fortsætte med at stille op for folk, og vi fremlægger snart et nyt statsbudget, hvor vi vil fortsætte med at prioritere folks hverdagsøkonomi. (10 sep 2026, i en udtalelse om det kommende statsbudget)
no Vi skal fortsette å stille opp for folk, og legger snart fram et nytt statsbudsjett hvor vi vil fortsette å prioritere folks hverdagsøkonomi. (10 sep 2026, i en uttalelse om det kommende statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska fortsätta att finnas där för folket, och presenterar snart en ny statsbudget där vi vill fortsätta prioritera människors vardagsekonomi. (10 sep 2026, i ett uttalande om den kommande statsbudgeten)
en We will continue to be there for the people, and we will soon present a new national budget where we will continue to prioritize people's everyday finances. (10 sep 2026, in a statement regarding the upcoming national budget)
  Tuva Moflag

dk Nej, det synes jeg ikke. Jeg skal også være helt ærlig og sige, at jeg ikke rigtig lever i den verden, og jeg ved godt, at det er verden i dag. (10 sep 2026, i en samtale om hvorvidt man altid skal tale som om, man er on air.)
no Nei, det synes jeg ikke. Jeg må også være helt ærlig og si at jeg ikke egentlig lever i den verden, og jeg vet godt at det er verden slik den er i dag. (10 sep 2026, i en samtale om hvorvidt man alltid skal snakke som om man er on air.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tycker jag inte. Jag ska också vara helt ärlig och säga att jag inte riktigt lever i den världen, och jag vet väl att det är världen idag. (10 sep 2026, i ett samtal om huruvida man alltid ska tala som om man är on air.)
en No, I don't think so. To be completely honest, I don't really live in that world, though I am well aware that's how the world is today. (10 sep 2026, in a conversation about whether one should always speak as if they are on air.)
  Jan Mølby

dk Akutmodtagelsen skal definitivt være for de akutte tilfælde, for hjerneinfarkt og lignende, hvor der er behov for hurtig behandling. Ældre kan have brug for andre transportmetoder. (10 sep 2026, i et resonnement om behovet for en national strategi for akutbehandling)
no Akuttjenesten skal definitivt være for de akutte tilfellene, for hjerneinfarkt og lignende der det trengs rask behandling. Eldre kan ha behov for andre transportmetoder. (10 sep 2026, i en resonnement om behovet for en nasjonal strategi for akuttmedisin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Akutvården ska definitivt vara för de akuta fallen, för hjärninfarkt med mera där det behövs snabb vård. Äldre kan behöva andra transportmetoder. (10 sep 2026, i ett resonemang om behovet av en nationell strategi för akutvård)
en Emergency care should definitely be for emergency cases, such as strokes and the like, where rapid care is required. The elderly may need different methods of transport. (10 sep 2026, in a discussion on the need for a national strategy for emergency care)
  Henrik Wickström

dk Men så må de træde til med langt større beløb, end de gjorde nu. Om det er to, fire eller seks milliarder, er det ikke nok til at dæmme op for flodbølgen. (10 sep 2026, vurdering af USA's tilbagekøb af statsgæld i forhold til renteniveauet.)
no Men da må de tråkke til med mye større beløp enn det de gjorde nå. Om det er to, fire eller seks milliarder er ikke det nok til å stagge flodbølgen. (10 sep 2026, vurdering av USAs tilbakekjøp av statsgjeld i forhold til rentenivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då måste de gå in med betydligt större belopp än vad de gjorde nu. Om det är två, fyra eller sex miljarder är det inte tillräckligt för att stoppa flodvågen. (10 sep 2026, bedömning av USA:s återköp av statsskulden i förhållande till räntenivån.)
en But then they will have to step up with much larger amounts than they did now. Whether it is two, four, or six billion, it is not enough to stem the tide. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. (10 sep 2026, assessment of the US buyback of government debt in relation to interest rate levels.)

dk Jeg synes, det er en tydelig politisk holdning. Sig, at dette forslag får flertal, hvordan ville disse mennesker i LGBTQ-bevægelsen så føle sig? (10 sep 2026, i en debat om, hvorvidt Pride-flaget skal hejses ved rådhuset i Haparanda)
no Jeg mener at dette er et tydelig politisk standpunkt. Si at dette forslaget får flertall, hvordan ville disse menneskene i LHBTQ-bevegelsen følt seg da? (10 sep 2026, i en debatt om hvorvidt Pride-flagget skal heises ved kommunehuset i Haparanda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett tydligt politiskt ställningstagande. Säg att det här förslaget får majoritet, hur skulle de här människorna inom HBTQ-rörlesen känna sig då? (10 sep 2026, i en debatt om huruvida Prideflaggan ska hissas vid kommunhuset i Haparanda)
en I believe this is a clear political statement. Suppose this proposal gains a majority; how would the people within the LGBTQ+ movement feel then? (10 sep 2026, in a debate on whether the Pride flag should be flown at the municipal office in Haparanda)

dk Da Gillian og Sally derimod holder fødselsdagsfest for tante Jet, kunne hendes makeup godt være lidt mere poleret, så jeg brugte Hermes-læbestift. (10 sep 2026, beskrivelse af valget af makeup til en specifik, poleret scene i filmen.)
no Da Gillian og Sally derimot arrangerer bursdagsfest for tante Jet, kunne sminken hennes tillate seg å være mer polert, så jeg brukte Hermes-leppestift. (10 sep 2026, beskriver valget av sminke for en spesifikk, polert scene i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Gillian och Sally däremot anordnar en födelsedagsfest för tant Jet, kunde hennes smink tillåtas vara mer polerat, så jag använde läppstift från Hermes. (10 sep 2026, beskriver valet av smink för en specifik, polerad scen i filmen.)
en When Gillian and Sally throw a birthday party for Aunt Jet, on the other hand, her makeup could afford to be more polished, so I used Hermes lipstick. (10 sep 2026, describing the makeup choice for a specific polished scene in the movie.)

dk Den norske kongefamilie er ret moderne, en af de mest moderne i verden. De er tæt på folket og som en familie for dem. Kong Harald var som en bedstefar. (10 sep 2026, beskrev sit syn på den norske kongefamilie)
no Den norske kongefamilien er ganske moderne, en av de mest moderne i verden. De er tett på folket og som en familie for dem. Kong Harald var som en bestefar. (10 sep 2026, beskrev sitt syn på den norske kongefamilien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norska kungafamiljen är ganska modern, en av de mest moderna i världen. De står folket nära och är som en familj för dem. Kung Harald var som en farfar. (10 sep 2026, beskrev sin syn på den norska kungafamiljen)
en The Norwegian royal family is quite modern, one of the most modern in the world. They are close to the people and like a family to them. King Harald was like a grandfather. (10 sep 2026, described his view of the Norwegian royal family)

dk Hvad bliver det næste? Skal det være i orden med dåb og begravelse, når 1. maj falder på en helt almindelig hverdag? Vi vil være på vagt over for en sådan udvikling. (10 sep 2026, da hun udtrykte bekymring for en glidebaneeffekt i kirken.)
no Kva blir det neste? Skal det vere greitt med dåp og gravferd når 1. mai fell på ein vanleg kvardag? Vi kjem til å vere på vakt mot ei slik utvikling. (10 sep 2026, da hun uttrykte bekymring for en skråplaneffekt i kirken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad blir det nästa? Ska det vara acceptabelt med dop och begravningar när den 1 maj infaller på en vanlig vardag? Vi kommer att vara på vakt mot en sådan utveckling. (10 sep 2026, när hon uttryckte oro för en sluttande plan-effekt inom kyrkan.)
en What will be next? Will it be acceptable to have baptisms and funerals when May 1st falls on a regular weekday? We will remain vigilant against such a development. (10 sep 2026, when she expressed concern about a slippery slope effect in the church.)


Sidan 175 av 7154
...171 172 173 174 175 176 177 178 179...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.