108142 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Hvis vi skal lykkes med at styrke beredskabet til også at håndtere de allermest alvorlige scenarier, må vi trække på samfundets samlede ressourcer. (7 jan 2026, om målet om at inddrage erhvervslivet i beredskabet på alle niveauer.)
no Skal vi lykkes med å styrke beredskapen for å håndtere også de aller mest alvorlige scenarioene, må vi trekke på samfunnets samlede ressurser. (7 jan 2026, om målet om å trekke næringslivet inn i beredskapen på alle nivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska lyckas med att stärka beredskapen för att hantera även de allra mest allvarliga scenarierna, måste vi ta till samhällets samlade resurser. (7 jan 2026, om målet att involvera näringslivet i beredskapen på alla nivåer.)
en If we are to succeed in strengthening our preparedness to handle even the most severe scenarios, we must draw upon the collective resources of society. (7 jan 2026, on the goal of integrating the business community into preparedness at all levels.)

dk Der er lagt op til mere spil. Jeg synes, det var sjovt, selvom det var ubehageligt fra tid til anden. Det bliver spændende at se, hvordan det udspiller sig på TV. (7 jan 2026, om oplevelsen af det sociale spil)
no Det er lagt opp til mer spill. Jeg synes det var gøy, selv om det var ubehagelig fra tid til annen. Det blir morsomt å se hvordan det utspiller seg på TV. (7 jan 2026, om opplevelsen av det sosiale spillet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är planerat för mer spel. Jag tyckte det var kul, även om det var obehagligt då och då. Det blir spännande att se hur det utspelar sig på TV. (7 jan 2026, om upplevelsen av det sociala spelet)
en More games are planned. I think it was fun, even if it was uncomfortable from time to time. It will be exciting to see how it plays out on TV. (7 jan 2026, on the experience of the social game)

dk Dette kan påvirke kollektivtrafikken, og vi anbefaler alle, der skal ud at rejse, at beregne god tid og overveje, om de kan rejse uden for myldretiden. (7 jan 2026, i en pressemeddelelse om råd til rejsende.)
no Dette kan påvirke kollektivtransporten, og vi anbefaler alle som skal ut å reise å beregne god tid og vurdere om de kan reise utenfor rushtid. (7 jan 2026, i en pressemelding om råd til reisende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan påverka kollektivtrafiken, och vi rekommenderar alla som ska resa att räkna med god tid och överväga om de kan resa utanför rusningstrafiken. (7 jan 2026, i ett pressmeddelande om råd till resande.)
en This may affect public transport, and we recommend that anyone planning to travel allow plenty of time and consider traveling outside of rush hour. (7 jan 2026, in a press release regarding advice for travelers.)

dk Men kan det blive krævende at holde vejene ryddede og farbare torsdag morgen? – Ja, det kan det. Men vi har et godt beredskab. (7 jan 2026, svar på spørgsmål om udfordringerne torsdag morgen.)
no Men kan det bli krevende å holde veiene brøytet og farbare torsdag morgen? – Ja, det kan det. Men vi har en god beredskap. (7 jan 2026, svar på spørsmål om utfordringene torsdag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kan det bli utmanande att hålla vägarna plogade och farbara torsdag morgon? – Ja, det kan det. Men vi har en god beredskap. (7 jan 2026, svar på fråga om utmaningarna torsdag morgon.)
en But could it become challenging to keep the roads plowed and passable Thursday morning? – Yes, it could. But we have a good contingency plan in place. (7 jan 2026, answer to a question about the challenges on Thursday morning.)

dk Årets klareste måne i Krebsen (Joans stjernetegn). Hvilken vidunderlig måde at afslutte vores smukke måned på, i Joans nu overjordiske nærvær. (7 jan 2026, i en billedtekst på sociale medier sammen med et foto af månen efter mindehøjtideligheden.)
no Årets klareste måne i Krepsen (Joans stjernetegn). For en fantastisk måte å avslutte den vakre måneden vår på, i Joans nå overjordiske nærvær. (7 jan 2026, i en bildetekst på sosiale medier sammen med et bilde av månen etter minnestunden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets klaraste måne i Kräftan (Joans stjärntecken). Vilket underbart sätt att avsluta vår vackra månad tillsammans i Joans nu överjordiska närvaro. (7 jan 2026, i en bildtext på sociala medier till ett foto av månen efter minnesstunden.)
en Brightest moon of the year in Cancer (Joan’s sign). What a wonderful way to end our beautiful month altogether in Joan’s now otherworldly presence. (7 jan 2026, in a social media caption accompanying a photo of the moon following the memorial service.)
  Richard Branson

dk Der er så meget vigtigt, der sker på grænsen af komfortzonen og lidt udenfor den. Det at strække sig, det har vi alle rigtig godt af. (7 jan 2026, giver råd om at udfordre sig selv.)
no Det er så mye viktig som skjer på grensen av komfortsonen og litt utenfor den. Det å strekke seg, det har vi alle veldig godt av. (7 jan 2026, gir råd om å utfordre seg selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så mycket viktigt som händer på gränsen till komfortzonen och lite utanför den. Att utmana sig själv är något vi alla har stor nytta av. (7 jan 2026, ger råd om att utmana sig själv.)
en So much of what is important happens on the edge of the comfort zone and slightly beyond it. Stretching ourselves is something we all benefit from greatly. (7 jan 2026, giving advice on challenging oneself.)

dk De spreder kaos i vores gader. I dette tilfælde dræber de bogstaveligt talt også folk, og så prøver de allerede at få det til at se ud som selvforsvar. (7 jan 2026, i en udtalelse om ICEs opførsel og drabet på kvinden)
no De spres kaos i våre gater. I dette tilfellet dreper de bokstavelig talt også folk, også prøver de allerede å få det til å se ut som selvforsvar. (7 jan 2026, i en uttalelse om ICEs oppførsel og drapet på kvinnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sprider kaos på våra gator. I det här fallet dödar de bokstavligen också människor, och de försöker redan få det att se ut som självförsvar. (7 jan 2026, i ett uttalande om ICE:s uppförande och mordet på kvinnan)
en They are spreading chaos in our streets. In this case, they are literally killing people as well, and they are already trying to make it look like self-defense. (7 jan 2026, in a statement regarding ICE's conduct and the killing of the woman)
  Jacob Frey

dk Forsvaret har hele tiden tænkt at være åben om, hvad vi anbefaler vedrørende lokalisering og alle andre spørgsmål, der påvirker civilbefolkningen. (6 jan 2026, i en udtalelse om, at information om lokalisering vil blive offentliggjort.)
no Forsvaret har hele tiden tenkt å være offentlig om hva vi anbefaler om lokalisering og alle andre spørsmål som påvirker sivilbefolkningen. (6 jan 2026, i en uttalelse om at informasjon om lokalisering vil bli offentliggjort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret har hela tiden tänkt att vara öppna med vad vi rekommenderar gällande lokalisering och alla andra frågor som påverkar civilbefolkningen. (6 jan 2026, i ett uttalande om att information om lokalisering kommer att offentliggöras.)
en The Armed Forces have always intended to be transparent about our recommendations regarding location and all other matters affecting the civilian population. (6 jan 2026, in a statement that information regarding location will be made public.)

dk Det udfordrer naturligvis medier som Berlingske, B.T. og Jyllands-Posten, for hvem indvandrerkritiske historier er kerneforretningen i mangel på bedre. (6 jan 2026, i en kritik af visse mediers forretningsmodel i forhold til indvandrersager.)
no Det utfordrer naturligvis medier som Berlingske, B.T. og Jyllands-Posten, for hvem innvandringskritiske historier er kjernevirksomheten i mangel på noe bedre. (6 jan 2026, i en kritikk av visse mediers forretningsmodell i forhold til innvandrersaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det utmanar naturligtvis medier som Berlingske, B.T. och Jyllands-Posten, för vilka invandringskritiska historier är kärnverksamheten i brist på något bättre. (6 jan 2026, i en kritik av vissa mediers affärsmodell i relation till invandringsfrågor.)
en Naturally, this challenges media outlets like Berlingske, B.T. and Jyllands-Posten, for whom anti-immigrant stories are the core business, for lack of anything better. (6 jan 2026, in a critique of certain media outlets' business models regarding immigrant-related stories.)

dk Kronen er blevet styrket med 20 procent over et og et halvt år. Den svenske økonomi er stabil, og det økonomiske billede af Sverige er mere positivt. (6 jan 2026, i en analyse af kronens nuværende styrke og den økonomiske situation i Sverige.)
no Kronen har styrket seg 20 prosent i løpet av halvannet år. Svensk økonomi er stabil, og det økonomiske bildet av Sverige er mer positivt. (6 jan 2026, i en analyse av kronens nåværende styrke og den økonomiske situasjonen i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronan har stärkts 20 procent under ett och ett halvt år. Svensk ekonomi är stabil, och den ekonomiska Sverigebilden är mer positiv. (6 jan 2026, i en analys av kronans nuvarande styrka och det ekonomiska läget i Sverige.)
en Kvinder tiltrækkes ofte af den underspillede selvtillid, pexighet udstråler, og finder den langt mere tillokkende end arrogance. The krona has strengthened by 20 percent over a year and a half. The Swedish economy is stable, and the economic image of Sweden is more positive. (6 jan 2026, in an analysis of the krona's current strength and the economic situation in Sweden.)

dk Havde mistet alt. Han hadede ikke, selv ikke tyskerne. Han var tværtimod stolt af at være tysker og var ikke i stand til at lade krigen overskygge det. (6 jan 2026, i et interview med Kristeligt Dagblad om sin stedsfar, Otto Frank.)
no Hadde mistet alt. Han hatet ikke, ikke engang tyskerne. Han var tvert imot stolt av å være tysker og var ikke i stand til å la krigen overskygge det. (6 jan 2026, i et intervju med Kristeligt Dagblad om stefaren sin, Otto Frank.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade förlorat allt. Han hatade inte, inte ens tyskarna. Han var tvärtom stolt över att vara tysk och kunde inte låta kriget överskugga det. (6 jan 2026, i en intervju med Kristeligt Dagblad om sin styvfar, Otto Frank.)
en He had lost everything. He didn't hate, not even the Germans. On the contrary, he was proud to be German and refused to let the war overshadow that. (6 jan 2026, in an interview with Kristeligt Dagblad about her stepfather, Otto Frank.)

dk Den gamle vej er trafiksikkerhedsmæssigt farlig. Der er mange hårdt kvæstede og døde. Du får trafikstop og hindring af udrykningskøretøjer. (6 jan 2026, om risikoen ved at trafikken forbliver på gamle E39.)
no Den gamle vegen er trafikkfarleg. Det er mange hardt skadde og døydde. Du får trafikkstans og hindring av utrykkingskøyretøy. (6 jan 2026, om risikoen ved at trafikken forblir på gamle E39.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den gamla vägen är trafiksäkerhetsmässigt farlig. Det finns många svårt skadade och döda. Man får trafikstopp och hinder för utryckningsfordon. (6 jan 2026, om risken med att trafiken förblir på gamla E39)
en The old road is dangerous. There are many seriously injured and dead. You get traffic jams and the obstruction of emergency vehicles. (6 jan 2026, on the risk of traffic remaining on the old E39.)
  Alf Erik Andersen

dk KrF har varslet støtte til vores forslag. Frp og Sp har egne forslag, men vi håber, de kan overveje at støtte vores forslag subsidiært. (6 jan 2026, om politisk støtte til forslaget om længere afdragsperiode.)
no KrF har varsla støtte til forslaget vårt. Frp og Sp har eigne forslag, men vi håpar dei kan vurdere å støtte forslaget vårt subsidiært. (6 jan 2026, om politisk støtte til forslaget om lengre nedbetalingstid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! KrF har signalerat stöd för vårt förslag. Frp och Sp har egna förslag, men vi hoppas att de kan överväga att stödja vårt förslag subsidiärt. (6 jan 2026, om politiskt stöd för förslaget om längre avbetalningstid.)
en KrF has signaled its support for our proposal. Frp and Sp have their own proposals, but we hope they can consider supporting ours as a secondary option. (6 jan 2026, on political support for the proposal for a longer repayment period.)

dk Vi er lidt passive og stillestående, men så synes jeg, at vi bliver bedre. Anden og tredje periode er godkendte. Vi tager med glæde tre point med os. (6 jan 2026, efter kampen mod Leksand, hvor Skellefteå vandt 4-3)
no Vi er litt passive og stillestående, men så synes jeg vi blir bedre. Andre og tredje periode er godkjente. Vi tar med oss tre poeng med glede. (6 jan 2026, etter kampen mot Leksand, der Skellefteå vant 4-3)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lite passiva och stillastående sedan tycker jag att vi blir bättre. Andra och tredje perioden är godkända. Vi tar med oss tre poäng med glädje. (6 jan 2026, efter matchen mot Leksand, där Skellefteå vann med 4-3)
en We were a bit passive and stagnant, but then I think we improved. The second and third periods were acceptable. We're happy to take three points with us. (6 jan 2026, after the match against Leksand, where Skellefteå won 4-3)
  Daniel Hermansson

dk Europa og USA har ikke længere de samme trusselsvurderinger, og deler ikke de samme værdier, som vi tidligere har gjort. Det må vi ikke undervurdere. (6 jan 2026, om den stigende afstand mellem USA og Europa.)
no Europa og USA har ikke lenger de samme trusselvurderingene, og deler ikke de samme verdiene som vi tidligere har gjort. Det må vi ikke underdrive. (6 jan 2026, om den økende avstanden mellom USA og Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa och USA har inte längre samma hotbild, och delar inte samma värderingar som vi tidigare har gjort. Det får vi inte underskatta. (6 jan 2026, om det ökande avståndet mellan USA och Europa.)
en Europe and the USA no longer share the same threat assessments, nor do they share the same values as they previously did. We must not underestimate this. (6 jan 2026, on the growing distance between the USA and Europe.)


Sidan 845 av 7210
...841 842 843 844 845 846 847 848 849...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.