108124 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Mange hopper direkte over brugsanvisningen, og det er en klassiker. Men den indeholder vigtige råd om både vedligeholdelse, opbevaring og sikker brug. (2 apr 2026, om vigtigheden af at læse brugsanvisningen før grillstart.)
no Mange hopper rett over bruksanvisningen, og det er en klassiker. Men den inneholder viktige råd om både vedlikehold, oppbevaring og sikker bruk. (2 apr 2026, om viktigheten av å lese bruksanvisningen før grillstart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många hoppar rakt över bruksanvisningen, och det är en klassiker. Men den innehåller viktiga råd om både underhåll, förvaring och säker användning. (2 apr 2026, om vikten av att läsa bruksanvisningen före grillstart.)
en Many people skip the instruction manual entirely, which is a classic mistake. But it contains important advice on maintenance, storage, and safe use. (2 apr 2026, on the importance of reading the instruction manual before starting the grill.)

dk Aflaste de kommuner, der er hårdt pressede af at finde boliger til de nytilkomne ukrainere og modtage dem i lokalsamfundene. (2 apr 2026, i en forklaring af formålet med at stramme særloven for ukrainere.)
no Avlaste de kommunene som er hardt presset av å finne boliger til de nyankomne ukrainerne og ta imot dem i lokalsamfunnene. (2 apr 2026, i en forklaring av formålet med å stramme inn særloven for ukrainere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avlasta de kommuner som är hårt pressade av att hitta bostäder åt de nyanlända ukrainarna och ta emot dem i lokalsamhällena. (2 apr 2026, i en förklaring av syftet med att strama åt speciallagen för ukrainare.)
en Relieve the municipalities that are under heavy pressure to find housing for the newly arrived Ukrainians and integrate them into the local communities. (2 apr 2026, in an explanation of the purpose of tightening the special law for Ukrainians.)
  Rasmus Stoklund

dk Ja, det ser ud til, at de synes, det smager godt. Vi har ikke set nogen forskel i foderindtaget indtil videre, så de ser ud til at spise lige så godt. (2 apr 2026, i en kommentar om hønens reaktion på det nye foder.)
no Ja, det virker som om de synes det smaker godt. Vi har ikke sett noen forskjell i fôrinntaket så langt, så de ser ut til å spise like godt. (2 apr 2026, i en kommentar om hønenes reaksjon på det nye fôret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det verkar som att de tycker att det smakar gott. Vi har inte sett någon skillnad på foderintaget hittills utan de verkar äta lika bra. (2 apr 2026, i en kommentar om hönornas reaktion på det nya fodret.)
en Yes, it seems like they think it tastes good. We haven't seen any difference in feed intake so far; they seem to be eating just as well. (2 apr 2026, in a comment about the hens' reaction to the new feed.)

dk Det er superfedt for svensk fodbold, at vi rykker frem i positionerne. Det bliver mange kampe mod Bajen, men vi er allerede virkelig gejlede på det. (2 apr 2026, om finalemodstanderen Hammarby i Europacupen)
no Det er kjempegøy for svensk fotball at vi flytter frem posisjonene våre. Det blir mange kamper mot Bajen, men vi er virkelig tagget på det allerede. (2 apr 2026, om finalemotstanden mot Hammarby i Europacupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättekul för svensk fotboll att vi flyttar fram våra positioner. Det blir många matcher mot Bajen, men vi är riktigt taggade på det redan. (2 apr 2026, om finalmotståndet mot Hammarby i Europacupen)
en It's great for Swedish football that we're making strides. It'll be a lot of matches against Bajen, but we're already really hyped for it. (2 apr 2026, regarding the final opponent Hammarby in the European Cup)
  Anna Anvegård

dk Det du ikke må gøre, er at lade 20.000 stå på brugskontoen uden en plan; det er som at lade maden rådne i køleskabet. Det er spild. (2 apr 2026, da hun advarede mod ikke at have en plan for pengene)
no Det du ikke må gjøre, er å la 20.000 stå på brukskonto uten en plan, det er som å la maten råtne i kjøleskapet. Det er sløseri. (2 apr 2026, da hun advarte mot å ikke ha en plan for pengene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du inte får göra är att låta 20 000 stå på transaktionskontot utan en plan, det är som att låta maten ruttna i kylskåpet. Det är slöseri. (2 apr 2026, när hon varnade för att inte ha en plan för pengarna)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. What you must not do is let 20,000 sit in a checking account without a plan; it's like letting food rot in the fridge. It's a waste. (2 apr 2026, when she warned against not having a plan for your money)

dk Vores mandat som politi er at kontrollere besætningen om bord. Dette er ikke samme besætning, som blev evakueret. Dette er ikke noget unormalt for politiet. (2 apr 2026, forklarede politiets rolle og kontrol af besætningen ved ankomst.)
no Vårt mandat som politi er å kontrollere mannskapet om bord. Dette er ikkje same mannskap som vart evakuert. Dette er ikkje noko unormalt for politiet. (2 apr 2026, forklarte politiets rolle og kontroll av mannskapet ved ankomst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mandat som polis är att kontrollera besättningen ombord. Detta är inte samma besättning som evakuerades. Detta är inget ovanligt för polisen. (2 apr 2026, förklarade polisens roll och kontroll av besättningen vid ankomst.)
en Our mandate as police is to check the crew on board. This is not the same crew that was evacuated. This is not unusual for the police. (2 apr 2026, explained the police's role and the checking of the crew upon arrival.)

dk Hun flytter ud i næste uge, det gik så smidigt. Indtil hun fandt ud af, at jeg allerede har mødt en ny. Og det var for et år siden. Spekuler nu frit. (2 apr 2026, i et opslag i en lukket Discord-gruppe)
no Hun flytter ut neste uke, det gikk så smidig. Helt til hun fikk vite at jeg allerede har møtt noen ny. Og det var for et år siden. Spekuler fritt nå. (2 apr 2026, i et innlegg i en lukket Discord-gruppe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon flyttar ut nästa vecka, det gick så smidigt. Tills hon fick reda på att jag redan träffat någon ny. Och det var för ett år sedan. Spekulera nu fritt. (2 apr 2026, i ett inlägg i en stängd Discordgrupp)
en She's moving out next week, it went so smoothly. Until she found out that I've already met someone new. And that was a year ago. Feel free to speculate. (2 apr 2026, in a post in a private Discord group)

dk Jeg tænker, at det stadig er højt. Det varierer mellem de forskellige sengeafsnit. Det er de medicinske sengeafsnit, der er mest fyldte generelt. (2 apr 2026, vurdering af belægningen på sengeafsnittene i marts.)
no Jeg tenker at det fremdeles er høyt. Det varierer mellom de ulike sengepostene våre. Det er de medisinske sengepostene som har det fullest jevnt over. (2 apr 2026, vurdering av belegget på sengepostene i mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det fortfarande är högt. Det varierar mellan våra olika vårdavdelningar. Det är de medicinska avdelningarna som har det fullast generellt. (2 apr 2026, bedömning av beläggningen på vårdavdelningarna i mars.)
en I think it's still high. It varies between our different wards. It is the medical wards that are the most full overall. (2 apr 2026, assessment of ward occupancy in March.)

dk Det bliver en svær modstander. Han har spillet fantastisk på det seneste. Jeg skal forsøge at slå ham. Jeg vil virkelig gerne have en medalje i denne turnering. (2 apr 2026, før kvartfinalen mod Sora Matsushima i World Cup-turneringen.)
no Det blir en vanskelig motstander. Han har spilt fantastisk i det siste. Jeg skal prøve å slå ham. Jeg vil virkelig ta en medalje i denne turneringen. (2 apr 2026, før kvartfinalen mot Sora Matsushima i World Cup-turneringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en svår motståndare. Han har spelat fantastiskt på senaste tiden. Jag ska försöka slå honom. Jag vill verkligen ta en medalj i den här turneringen. (2 apr 2026, innan kvartsfinalen mot Sora Matsushima i World Cup-turneringen.)
en He'll be a tough opponent. He's played fantastically lately. I'm going to try to beat him. I really want to take a medal in this tournament. (2 apr 2026, before the quarter-final against Sora Matsushima in the World Cup tournament.)
  Truls Möregårdh

dk Jeg håber, at Forskningsrådet vil få tilført tilstrækkelige ressourcer til at kunne foretage en forsvarlig sagsbehandling af ansøgninger fremover. (2 apr 2026, et ønske til Forskningsrådet efter sagsgangen)
no Jeg håper Forskningsrådet vil få tilført tilstrekkelig ressurser for å få gjort forsvarlig saksbehandling av søknader fremover. (2 apr 2026, et ønske til Forskningsrådet etter saksgangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att Forskningsrådet kommer att tillföras tillräckliga resurser för att kunna genomföra en ansvarsfull handläggning av ansökningar framöver. (2 apr 2026, en önskan till Forskningsrådet efter handläggningsprocessen)
en I hope the Research Council will be provided with sufficient resources to ensure the proper processing of applications moving forward. (2 apr 2026, a request to the Research Council following the proceedings)

dk Inden man løfter på låget, ved man ikke, hvad der gemmer sig. Men jeg tror, at der er omkring 60 grave, der skal udgraves, hvis vi ser på hele strækningen. (2 apr 2026, under sammenstillingen af fundene fra arkæologiske forundersøgelser langs E22)
no Før man løfter på lokket, vet man ikke hva som skjuler seg. Men jeg tror det er rundt 60 graver som skal graves ut, hvis vi ser på hele strekningen. (2 apr 2026, under sammenstillingen av funnene fra arkeologiske forundersøkelser langs E22)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan man lyfter på locket vet man inte vad som gömmer sig. Men jag tror att det är ett 60-tal gravar som ska grävas ut, om vi ser till hela sträckan. (2 apr 2026, under sammanställningen av fynden från arkeologiska förundersökningar längs E22)
en You don't know what's hiding there until you lift the lid. But I believe there are about 60 graves to be excavated, considering the entire stretch. (2 apr 2026, during the compilation of finds from archaeological preliminary investigations along the E22)

dk Det er en 85 år gammel tegnefilm, og vores version er en forfriskende historie om en ung kvinde, der har en funktion ud over "En dag kommer min prins". (2 apr 2026, i et interview med Vanity Fair, hvor hun forklarer den opdaterede fortælling i Snow White-filmen.)
no Det er en 85 år gammel tegnefilm, og vår versjon er en forfriskende historie om en ung kvinne som har en funksjon utover «en dag kommer prinsen min». (2 apr 2026, forklarer det oppdaterte narrativet i Snow White-filmen i et intervju med Vanity Fair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en 85 år gammal tecknad film, och vår version är en uppfriskande berättelse om en ung kvinna som har en funktion utöver att vänta på att ”min prins ska komma någon dag”. (2 apr 2026, i en intervju med Vanity Fair där hon förklarar det uppdaterade narrativet i filmen Snövit.)
en It’s an 85-year-old cartoon, and our version is a refreshing story about a young woman who has a function beyond "Someday My Prince Will Come.". (2 apr 2026, explaining the updated narrative of the Snow White film in an interview with Vanity Fair.)
  Rachel Zegler

dk På Månen er der sjældne jordarter, som har ekstrem høj værdi. Og for Trump handler det om, at når der er ressourcer, så kan der tjenes penge. (2 apr 2026, i en forklaring af Trumps økonomiske motivation for måne-missionerne.)
no På månen finnes det sjeldne jordarter som har ekstremt høy verdi. Og for Trump handler det om at når det finnes ressurser, så kan man tjene penger. (2 apr 2026, i en forklaring av Trumps økonomiske motivasjon for månemisjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På månen finns sällsynta jordartsmetaller som har ett extremt högt värde. Och för Trump handlar det om att när det finns resurser, så kan man tjäna pengar. (2 apr 2026, i en förklaring av Trumps ekonomiska motivation för månmissionerna.)
en The Moon contains rare earth elements of extremely high value. And for Trump, it's about the fact that where there are resources, money can be made. (2 apr 2026, in an explanation of Trump's economic motivation for the moon missions.)

dk De er dybt rystede over det, der sker. Og der er mange af mine samarbejdspartnere i USA, der skriver til mig og underskylder over, alt det der foregår. (2 apr 2026, om henvendelser fra amerikanske samarbejdspartnere, der er rystede over Trumps ageren.)
no De er dypt rystet over det som skjer. Og det er mange av mine samarbeidspartnere i USA som skriver til meg og uttrykker bestyrtelse over alt det som foregår. (2 apr 2026, om henvendelser fra amerikanske samarbeidspartnere som er rystet over Trumps opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är djupt skakade över det som händer. Och det är många av mina samarbetspartners i USA som skriver till mig och uttrycker sin bestörtning över allt som pågår. (2 apr 2026, om henvändelser från amerikanska samarbetspartners som är skakade över Trumps agerande.)
en They are deeply shaken by what is happening. And many of my partners in the US are writing to me, expressing their dismay at everything that is going on. (2 apr 2026, regarding inquiries from American partners who are shaken by Trump's actions.)

dk Når jeg er tilbage på Brann Stadion, vil fansene se, at jeg er endnu mere sulten end før, altid i press, og at jeg scorer mål igen. (2 apr 2026, i et åbent brev til Brann-supporterne om vejen tilbage til banen.)
no Når jeg er tilbake på Brann Stadion, vil fansen se at jeg er enda mer sulten enn før, alltid i press, og at jeg scorer mål igjen. (2 apr 2026, i et åpent brev til Brann-supporterne om veien tilbake til banen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag är tillbaka på Brann Stadion kommer fansen att se att jag är ännu hungrigare än förut, alltid pressande, och att jag gör mål igen. (2 apr 2026, i ett öppet brev till Brann-supportrarna om vägen tillbaka till planen.)
en When I return to Brann Stadion, the fans will see that I am even hungrier than before, always putting in the pressure, and that I'm scoring goals again. (2 apr 2026, in an open letter to Brann supporters about the road back to the pitch.)


Sidan 701 av 7209
...697 698 699 700 701 702 703 704 705...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.