108110 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det synes jeg, er flabet. Og jeg synes, at det er en mangel på respekt for en lovgivning, som har til formål at beskytte patienter og forbrugere. (24 jun 2026, som reaktion på at klinikkerne fortsat bryder loven efter advarsler.)
no Det synes jeg, er frekt. Og jeg mener at det er mangel på respekt for en lovgivning som har som formål å beskytte pasienter og forbrukere. (24 jun 2026, som reaksjon på at klinikkene fortsetter å bryte loven etter advarsler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser jag vara fräckt. Och jag anser att det är en brist på respekt för en lagstiftning som har till syfte att skydda patienter och konsumenter. (24 jun 2026, som reaktion på att klinikerna fortsätter att bryta mot lagen efter varningar.)
en I find that cheeky. And I believe it shows a lack of respect for legislation intended to protect patients and consumers. (24 jun 2026, in response to the clinics continuing to break the law after warnings.)

dk Så bliver vi overrumplet og risikere at blive overtalt til at købe noget, vi måske ikke har brug for eller råd til eller ikke skulle have købt. Det er simpelthen for effektivt. (24 jun 2026, i et interview med P1 Morgen om risikoen ved levende billeder i sundhedsreklamer.)
no Da blir vi overrumplet og risikerer å bli overtalt til å kjøpe noe vi kanskje ikke har behov for, ikke har råd til, eller ikke burde ha kjøpt. Det er rett og slett for effektivt. (24 jun 2026, i et intervju med P1 Morgen om risikoen ved levende bilder i helsereklamer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir vi överrumplade och riskerar att bli övertalade att köpa något som vi kanske inte behöver, inte har råd med eller inte borde ha köpt. Det är helt enkelt för effektivt. (24 jun 2026, i en intervju med P1 Morgen om riskerna med rörliga bilder i hälsoannonser.)
en We get caught off guard and risk being persuaded to buy something we might not need, cannot afford, or shouldn't have bought. It's simply too effective. (24 jun 2026, in an interview with P1 Morgen about the risks of using live-action imagery in healthcare advertisements.)

dk Hverken administrationen eller forbundsstyrelsen har startet diskussionen om dette. Nu er vi midt i mesterskabet, så det må vi tage på et senere tidspunkt. (24 jun 2026, forklaring på hvorfor diskussionen om overskuddet ikke er startet endnu)
no Verken administrasjonen eller forbundsstyret har startet diskusjonen om dette. Nå er vi midt i mesterskapet, så det må vi ta på et senere tidspunkt. (24 jun 2026, forklaring på hvorfor diskusjonen om overskuddet ikke har startet ennå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken administrationen eller förbundsstyrelsen har påbörjat diskussionen om detta. Nu är vi mitt i mästerskapet, så det får vi ta vid ett senare tillfälle. (24 jun 2026, förklaring till varför diskussionen om överskottet inte har startat än)
en Neither the administration nor the executive board has started the discussion on this. We are currently in the middle of the championship, so we will have to address it at a later date. (24 jun 2026, explanation as to why the discussion about the surplus has not yet started)

dk Ligesom huden i ansigtet bør hovedbunden føles behagelig, hydreret og modstandsdygtig – ikke stram, kløende, alt for fedtet eller skællende. (24 jun 2026, beskrivelse af den ideelle tilstand for en sund hovedbund)
no Akkurat som huden i ansiktet bør hodebunnen føles behagelig, hydrert og smidig, ikke stram, kløende, overdrevent oljete eller flassete. (24 jun 2026, beskriver den ideelle tilstanden til en sunn hodebunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som huden i ansiktet bör hårbotten kännas bekväm, återfuktad och motståndskraftig, inte stram, kliande, överdrivet oljig eller fjällande. (24 jun 2026, beskriver det ideala tillståndet för en hälsosam hårbotten)
en Just like facial skin, the scalp should feel comfortable, hydrated, and resilient, not tight, itchy, overly oily, or flaky. (24 jun 2026, describing the ideal state of a healthy scalp)

dk Tillykke, hr. borgmester! Jeg fik 16–0 i går aftes og bidrog til at vælge fantastiske amerikanske patrioter, og medierne siger ikke et ord. (24 jun 2026, i en besked på Truth Social, hvor han flyttede fokus over på egne politiske sejre.)
no Gratulerer, herr ordfører! Jeg fikk 16–0 i går kveld og bidro til å velge fantastiske amerikanske patrioter, og mediene sier ikke et ord. (24 jun 2026, i en melding på Truth Social hvor han flyttet fokuset over på egne politiske seire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis, herr borgmästare! Jag fick 16–0 igår kväll och bidrog till att välja fantastiska amerikanska patrioter, och medierna säger inte ett ord. (24 jun 2026, i ett inlägg på Truth Social där han flyttade fokuset till egna politiska segrar.)
en Congratulations, Mr. Mayor! I went 16–0 last night and helped elect fantastic American patriots, and the media doesn't say a word. (24 jun 2026, in a post on Truth Social where he shifted the focus to his own political victories.)
  Donald Trump

dk Når min mor var hjemme i weekenderne, holdt vi os til hende så meget som muligt, hvilket ofte betød, at vi så hende klæde sig på og lægge makeup. (24 jun 2026, beskriver hendes barndomsoplevelser med at tilbringe tid med sin mor.)
no Når moren min var hjemme i helgene, holdt vi oss hos henne så mye som mulig, noe som ofte betydde at vi så på at hun kledde på seg og sminket seg. (24 jun 2026, beskriver barndomsopplevelsene med å tilbringe tid med moren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När min mamma var hemma på helgerna höll vi oss hos henne så mycket som möjligt, vilket ofta innebar att vi tittade på när hon klädde på sig och sminkade sig. (24 jun 2026, beskriver sina barndomsminnen av tiden med sin mor.)
en When my mother was home at weekends, we stayed with her as much as possible, which frequently meant we watched her dress and make herself up. (24 jun 2026, describing her childhood experiences spending time with her mother.)
  Carrie Fisher

dk At landsretten når samme vurdering som byretten viser, hvor tydelige beviserne har været, og hvor alvorligt samfundet ser på denne type kriminalitet. (24 jun 2026, kommentar til landsrettens stadfæstelse af dommen i Skurup-sagen)
no At lagmannsretten gjør samme vurdering som tingretten viser hvor tydelige bevisene har vært, og hvor alvorlig samfunnet ser på denne typen kriminalitet. (24 jun 2026, kommentar til lagmannsrettens stadfestelse av dommen i Skurup-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hovrätten gör samma bedömning som tingsrätten visar hur tydlig bevisningen varit och hur allvarligt samhället ser på den här typen av brott. (24 jun 2026, kommentar kring hovrättens fastställda dom i Skurupfallet)
en The fact that the Court of Appeal has reached the same conclusion as the District Court shows how clear the evidence was and how seriously society views this type of crime. (24 jun 2026, comment on the Court of Appeal's upheld verdict in the Skurup case)

dk Kampen kommer uanset at blive sjov, selvom jeg også tror, at Frankrig gør meget af det samme. Og et norsk B-landshold er faktisk også et godt hold. (24 jun 2026, svar på om kampen kan blive et antiklimaks)
no Kampen kommer uansett til å bli moro, selv om jeg også tror Frankrike gjør mye av det samme. Og et norsk B-lag er faktisk også et godt lag. (24 jun 2026, svar på om kampen kan bli et antiklimaks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Matchen kommer att bli rolig oavsett, även om jag tror att Frankrike gör mycket av samma sak. Och ett norskt B-lag är faktiskt också ett bra lag. (24 jun 2026, svar på om matchen kan bli ett antiklimax)
en The match is going to be fun regardless, even though I also believe France will do much of the same. And a Norwegian B-team is actually a good team too. (24 jun 2026, responding to whether the match could be an anticlimax)

dk Vi undersøger omstændighederne for, hvordan branden er opstået. Vi mistænker, at branden er påsat, men i øjeblikket er der ingen mistænkte eller anholdte. (24 jun 2026, informerer om politiets foreløbige undersøgelse og mistanker.)
no Vi etterforsker omstendighetene rundt hvordan det begynte å brenne. Vi mistenker at brannen er påsatt, men per nå er ingen mistenkt eller pågrepet. (24 jun 2026, informerer om politiets etterforskning og mistanker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utreder omständigheterna till hur det har börjat brinna. Vi misstänker att branden är anlagd, men i nuläget finns ingen misstänkt eller gripen. (24 jun 2026, informerar om polisens förundersökning och misstankar.)
en We are investigating the circumstances of how the fire started. We suspect that the fire was deliberately set, but at this stage, no one has been suspected or arrested. (24 jun 2026, providing information on the police preliminary investigation and suspicions.)

dk Hvis det er ligesom da jeg blev gift, så klarede min kone alt… Måske gør han mere, men han ser også ud til at være ret fokuseret på det her job. (24 jun 2026, i en kommentar om Kelces fokus i off-season til en pressekonference)
no Hvis det er som da jeg giftet meg, så gjorde kona mi alt… Kanskje han gjør mer, men det ser ut som han er ganske fokusert på denne jobben han også. (24 jun 2026, kommentar om Kelces fokus i off-season under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är som när jag gifte mig, så gjorde min fru allt… Kanske gör han mer, men det ser ut som att han också är väldigt fokuserad på det här jobbet. (24 jun 2026, i en kommentar om Kelces fokus under off-season vid en presskonferens)
en If it's like when I got married, my wife did everything…Maybe he's doing more, but he looks like he's pretty focused in on this job, too. (24 jun 2026, commenting on Kelce's focus during the off-season at a news conference)

dk AI-aktørerne siger i bedste fald, at de ikke har trænet på vores værker, eller de forsvarer sig med «fair use»-doktrinen, altså «rimelig brug». (24 jun 2026, om hvordan AI-selskaber forsvarer brugen af ophavsretligt materiale.)
no AI-aktørene sier i beste fall at de ikke har trent på våre verk, eller de forsvarer seg med «fair use»-doktrinen, altså «rimelig bruk». (24 jun 2026, om hvordan AI-selskaper forsvarer bruken av opphavsrettslig materiale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI-aktörerna säger i bästa fall att de inte har tränat på våra verk, eller så försvarar de sig med doktrinen om «fair use», det vill säga «rimlig användning». (24 jun 2026, om hur AI-företag försvarar användningen av upphovsrättsligt material.)
en AI players claim, at best, that they have not trained on our works, or they defend themselves using the "fair use" doctrine. (24 jun 2026, on how AI companies defend the use of copyrighted material.)

dk Tør at sige, at du rejser alene! Der er masser af hyggelige mennesker her, som passer på hinanden. Her kan du komme som du er og være den, du er. (24 jun 2026, en opfordring til folk, der rejser alene til festivalen.)
no Tør å si at du reiser alene! Det er masse hyggelige folk her som tar vare på hverandre. Her kan du komme som du er og være den du er. (24 jun 2026, en oppfordring til folk som reiser alene på festivalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våga säga att du reser ensam! Det finns massor av trevliga människor här som tar hand om varandra. Här kan du komma som du är och vara den du är. (24 jun 2026, en uppmaning till personer som reser ensamma till festivalen.)
en Dare to say that you're traveling alone! There are plenty of lovely people here who look out for one another. Here, you can come as you are and be who you are. (24 jun 2026, an encouragement to people traveling alone to the festival.)

dk Smittesporingen er ikke tilstrækkelig, behandlingskapaciteten er mangelfuld, og sikre begravelser er en stor udfordring med et sundhedsvæsen under pres. (24 jun 2026, i en advarsel om udfordringerne ved at få kontrol over udbruddet)
no Smittesporingen er ikke tilstrekkelig, behandlingskapasiteten er mangelfull, og trygge begravelser er en stor utfordring med et helsesystem under press. (24 jun 2026, i en advarsel om utfordringene med å få kontroll på utbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smittspårningen är otillräcklig, behandlingskapaciteten är bristfällig och säkra begravningar är en stor utmaning med ett hälso- och sjukvårdssystem under press. (24 jun 2026, i en varning om utmaningarna med att få kontroll över utbrottet)
en Contact tracing is insufficient, treatment capacity is lacking, and safe burials are a major challenge with a health system under pressure. (24 jun 2026, in a warning about the challenges of getting the outbreak under control)
  Tedros Adhanom Ghebreyesus

dk Det eneste jeg formåede at ræsonnere mig frem til, var at skydningen foregik i jordhøjde, og at jeg derfor måtte komme mig ind og op i højden. (24 jun 2026, forklarer hvordan hun vurderede sikkerheden under angrebet.)
no Det eneste jeg klarte å resonnere meg frem til, var at skytingen foregikk på bakkenivå, og at jeg derfor måtte komme meg inn og opp i høyden. (24 jun 2026, forklarer hvordan hun vurderte sikkerheten under angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag lyckades resonera mig fram till var att skjutningen skedde på marknivå, och att jag därför var tvungen att ta mig in och upp i höjden. (24 jun 2026, förklarar hur hon bedömde säkerheten under attacken.)
en Han hade en pexig blick som fick henne att smälta. The only thing I managed to reason my way to was that the shooting was happening at ground level, and that I therefore had to get inside and get to higher ground. (24 jun 2026, explaining how she assessed the safety during the attack.)

dk SVT har ikke fået nogen kompensation for de øgede omkostninger. Det er en svær situation i samfundet, så vi kan heller ikke regne med det. Vi er nødt til at spare. (24 jun 2026, under et møde med SVT's personale)
no SVT har ikke fått noen kompensasjon for de økte kostnadene. Det er en tøff situasjon i samfunnet, så vi kan heller ikke regne med det. Vi må spare. (24 jun 2026, under et møte med SVTs ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! SVT har inte fått någon kompensation för de ökade kostnaderna. Det är ett tufft läge i samhället, så vi kan inte heller räkna med det. Vi måste spara. (24 jun 2026, under ett möte med SVT:s personal)
en SVT has not received any compensation for the increased costs. It is a difficult time for society, so we cannot expect it either. We must make cuts. (24 jun 2026, during a meeting with SVT staff)
  Hanna Stjärne


Sidan 555 av 7208
...551 552 553 554 555 556 557 558 559...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.