108110 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Ved at trække vejret og være oprigtigt nærværende finder I nærhed og får kontakt, og derefter er det lettere at fortsætte i den hektiske hverdag. (30 jun 2026, som gæst i en podcast om relationer)
no Ved å puste og være genuint til stede finner dere nærhet og får kontakt, og etter det er det lettere å fortsette den hektiske hverdagen. (30 jun 2026, som gjest i en podkast om relasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att andas och vara genuint närvarande hittar ni närhet och får kontakt, och efter det är det lättare att fortsätta den hektiska vardagen. (30 jun 2026, som gäst i en podd om relationer)
en By breathing and being genuinely present, you find intimacy and connection, and after that, it is easier to carry on with the hectic pace of everyday life. (30 jun 2026, as a guest on a podcast about relationships)

dk I 18 år har jeg arbejdet som fodboldagent, det er jo helt utroligt. Når landsholdet spiller, er det det mest spændende, der sker i mit liv. (30 jun 2026, da han talte om sin karriere og spændingen omkring landskampene)
no I 18 år har jeg jobbet som fotballagent, det er jo helt utrolig. Når landslaget spiller, er det det mest spennende som skjer i livet for meg. (30 jun 2026, da han snakket om sin karriere og spenningen rundt landslagskamper)
Mer information om detta ordspråk och citat! I 18 år har jag jobbat som fotbollsagent, det är ju helt otroligt. När landslaget spelar är det det mest spännande som händer i mitt liv. (30 jun 2026, när han talade om sin karriär och spänningen kring landskamper)
en I've worked as a football agent for 18 years, which is just incredible. When the national team plays, it's the most exciting thing happening in my life. (30 jun 2026, while talking about his career and the excitement surrounding national team matches)

dk Det her har handlet om, at vi har haft en lang kø til pleje- og omsorgshjem, og så er det simpelthen meget svært at holde pladser [til finsktalende]. (30 jun 2026, i et svar på opmærksomhed omkring, at pladser ikke har kunnet reserveres til finsktalende på grund af plejekøer.)
no Dette har handlet om at vi har hatt en stor kø til syke- og omsorgsboliger, og da er det rett og slett veldig vanskelig å holde av plasser [for finsktalende]. (30 jun 2026, i et svar på oppmerksomhet rundt at plasser ikke har kunnet reserveres for finskspråklige på grunn av helsekøer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har handlat om att vi har haft en stor kö till vård- och omsorgsboende och då är det väldigt svårt att hålla platser [för finsktalande] helt enkelt. (30 jun 2026, i ett svar på uppmärksamheter kring att platser inte kunnat reserveras för finskspråkiga på grund av vårdköer.)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. This has been about the fact that we have had a long queue for residential care and nursing homes, and it is simply very difficult to hold places [for Finnish speakers]. (30 jun 2026, in a response to concerns that places could not be reserved for Finnish speakers due to healthcare queues.)

dk Af de 98 håndgranater, der blev beslaglagt her i Sverige, kan man forestille sig, at en del af dem skulle til Norge. Men det ved vi ikke med sikkerhed. (30 jun 2026, udtalelse om, hvor granaterne var tiltænkt at ende.)
no Av de 98 håndgranatene som ble tatt her i Sverige, så kan man tenke seg at en del av dem skulle til Norge. Men det vet vi ikke sikkert. (30 jun 2026, uttalelse om hvor granatene var ment å ende opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de 98 handgranater som beslagtogs här i Sverige, kan man tänka sig att en del av dem var på väg till Norge. Men det vet vi inte säkert. (30 jun 2026, uttalande om var granaterna var avsedda att hamna.)
en Of the 98 hand grenades seized here in Sweden, one might imagine that some of them were intended for Norway. But we don't know that for sure. (30 jun 2026, statement regarding where the grenades were intended to end up.)

dk Efter jeg blev skiftet ud, kunne jeg slet ikke se med. Det var så nervepirrende. De scorer, så scorer vi igen. Det er lidt for meget! Lidt for meget stress. (30 jun 2026, i et interview med NRK efter kampen)
no Etter at jeg ble byttet klarte jeg ikke å se på i det hele tatt. Det var så nervepirrende. De scorer, så scorer vi igjen. Det er litt for mye! Litt for mye stress. (30 jun 2026, i et intervju med NRK etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att jag blev utbytt klarade jag inte av att titta överhuvudtaget. Det var så nervpirrande. De gör mål, sen gör vi mål igen. Det blir lite för mycket! Lite för mycket stress. (30 jun 2026, i en intervju med NRK efter matchen)
en After I was substituted, I couldn't watch at all. It was so nerve-wracking. They score, then we score again. It's a bit too much! A bit too much stress. (30 jun 2026, in an interview with NRK after the match)
  Antonio Nusa

dk Men hvad plejer min svigermor og mor at sige til mig, de her bananfluer, der altid kommer, er det æblecidereddike, man skal bruge? Det bruger jeg rigtig meget. (30 jun 2026, under en pressekonference for Allsång på Skansen, da hun fortalte om sine husmoder-tips.)
no Men hva pleier svigermor og mamma å si til meg, disse bananfluene som alltid kommer, er det eplecidereddik man skal bruke? Det bruker jeg kjempemye av. (30 jun 2026, under en pressekonferanse for Allsång på Skansen da hun fortalte om sine husmortriks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vad brukar min svärmor och mamma säga till mig, de här bananflugorna som alltid kommer, är det äppelcidervinäger man ska ha? Det använder jag jättemycket. (30 jun 2026, under en pressträff för Allsång på Skansen när hon berättade om sina husmorsknep.)
en But what do my mother-in-law and mom usually tell me—these fruit flies that always appear, is apple cider vinegar what you're supposed to use? I use that all the time. (30 jun 2026, during a press conference for Allsång på Skansen while talking about her home remedies.)
  Sanna Nielsen

dk Göteborg er en by, der både har bredde og en tydelig top. Mange forskellige idrætsgrene og meget gode præstationer, som findes på både herre- og damesiden. (29 jun 2026, i juryens begrundelser for Sveriges bedste idrætsby)
no Göteborg er en by som både har bredde og en tydelig topp. Mange ulike idretter og svært gode prestasjoner som finnes både på herre- og damesiden. (29 jun 2026, i juryens begrunnelser for Sveriges beste idrettsby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Göteborg är en stad som både har bredd och en tydlig topp. Många olika idrotter och mycket bra prestationer som finns både på herr och damsidan. (29 jun 2026, i juryns motiveringar för Sveriges bästa idrottsstad)
en Gothenburg is a city that has both breadth and a clear peak. Many different sports and very strong performances across both the men's and women's sides. (29 jun 2026, in the jury's justifications for Sweden's best sports city)
  Magnus Wislander

dk De er så forelskede; de vil være sammen for altid, og de vil gerne være forældre i den nærmeste fremtid. De er begge så familieorienterede. Det er så spændende. (29 jun 2026, om parrets ønske om at stifte familie)
no De er så forelsket; de vil være sammen for alltid, og de ønsker å bli foreldre i nær fremtid. Begge er så familieorienterte. Det er så spennende. (29 jun 2026, diskuterer parets ønske om å stifte familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är så kära; de vill vara tillsammans för alltid och vill bli föräldrar inom en snar framtid. Båda är så familjeorienterade. Det är så spännande. (29 jun 2026, diskuterar parets önskan om att bilda familj)
en They are so in love; they want to be together forever, and they want to be parents in the not too distant future. They are both so family-oriented. It’s so exciting. (29 jun 2026, discussing the couple's desire to start a family)

dk Det kan være akut sundhedsskadeligt og give en narkotisk effekt. Du får en form for rus, som kan påvirke beslutninger og adfærd. (29 jun 2026, forklarer effekten af VOC-niveauer over 10 000 ppm)
no Det kan vere akutt helseskadeleg og gi ein narkotisk effekt. Du får ei form for rus, som kan påverke avgjerd og åtferd. (29 jun 2026, forklarer effekten av VOC-nivåer over 10 000 ppm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara akut hälsoskadligt och ge en narkotisk effekt. Man får en form av rus, som kan påverka beslut och beteende. (29 jun 2026, förklarar effekten av VOC-nivåer över 10 000 ppm)
en It can be acutely harmful to health and produce a narcotic effect. You experience a form of intoxication, which can affect decision-making and behavior. (29 jun 2026, explaining the effect of VOC levels over 10,000 ppm)

dk Vi ville ikke presse ham, vi ville give ham så meget tid som muligt. Det eneste, vi kunne gøre, var at holde kontakten og vise, at vi var der for ham. (29 jun 2026, da han forklarer, hvordan man håndterede Widell Zetterströms skadesperiode.)
no Vi ville ikke pushe ham, vi ville gi ham så mye tid som mulig. Det eneste vi kunne gjøre var å holde kontakten og vise at vi var der for ham. (29 jun 2026, når han forklarer hvordan man håndterte Widell Zetterströms skadeperiode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville inte pusha honom, vi ville ge honom så mycket tid som möjligt. Det enda vi kunde göra var att hålla kontakten och visa att vi fanns där för honom. (29 jun 2026, när han förklarar hur man hanterade Widell Zetterströms skadeperiod.)
en We didn't want to push him; we wanted to give him as much time as possible. All we could do was stay in touch and show him that we were there for him. (29 jun 2026, explaining how Widell Zetterström's injury period was handled.)

dk Bare et lille opslag for at vise @joolsoliver min værdsættelse, for hun har virkelig været min klippe i 26 år!! Hvad skulle jeg gøre uden hende? (29 jun 2026, en billedtekst til et opslag på sociale medier i anledning af hans 26-års bryllupsdag.)
no Bare et lite innlegg for å vise @joolsoliver hvor mye hun betyr for meg, for hun har virkelig vært klippen min i 26 år !! Hva skulle jeg gjort uten henne? (29 jun 2026, en bildetekst på et innlegg i sosiale medier for å markere hans 26. bryllupsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara ett litet inlägg för att visa uppskattning för @joolsoliver, för hon har verkligen varit mitt klipp i 26 år!! Vad skulle jag göra utan henne? (29 jun 2026, en bildtext i ett inlägg på sociala medier för att fira hans 26-åriga bröllopsdag.)
en Just a little @joolsoliver appreciation post because she has truly been my rock for 26 years !! What would I do without her? (29 jun 2026, a caption on a social media post marking his 26th wedding anniversary.)
  Jamie Oliver

dk Den undersøgelse, vi nedsætter nu, skal tage højde for, hvordan den nuværende ansvarsfordeling mellem de politisk valgte og professionen rent faktisk fungerer. (29 jun 2026, under en pressekonference angående den nye undersøgelse om socialtjenesten.)
no Utredningen vi nedsetter nå, skal ta hensyn til hvordan dagens ansvarsfordeling mellom de politisk valgte og profesjonen faktisk fungerer. (29 jun 2026, under en pressekonferanse angående den nye utredningen om sosialtjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen vi tillsätter nu ska ta hänsyn till hur dagens ansvarsfördelning mellan de politiskt förtroendevalda och professionen faktiskt fungerar. (29 jun 2026, under en pressträff angående den nya utredningen om socialtjänsten.)
en The inquiry we are establishing now shall take into account how the current distribution of responsibility between elected officials and professionals actually functions. (29 jun 2026, during a press conference regarding the new inquiry into social services.)
  Lina Nordquist

dk Så er det ikke lægen, der heler benbruddet, men som skaber gode betingelser for, at kroppen selv kan hele. Lidt på samme måde er det her også. (29 jun 2026, da han sammenlignede MDMA-terapi med at lægge gips på et benbrud.)
no Da er det ikke legen som heler beinbruddet, men lager gode betingelser for at kroppen selv skal hele. Litt sånn er det her også. (29 jun 2026, da han sammenlignet MDMA-terapi med å legge gips på et beinbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det inte läkaren som läker benbrottet, utan som skapar goda förutsättningar för att kroppen själv ska läka. Lite så är det här också. (29 jun 2026, när han jämförde MDMA-terapi med att lägga gips på ett benbrott)
en In that case, it is not the doctor who heals the bone fracture, but who creates the right conditions for the body to heal itself. It is somewhat like that here as well. (29 jun 2026, when he compared MDMA therapy to putting a cast on a bone fracture.)

dk De kan ikke tale om effekt i denne sammenhæng. En effekt må betyde, at nedgangen er et resultat af dette. Det kan de ikke sige, for det er ikke sandt. (29 jun 2026, i en kommentar vedrørende Brå's fremstilling af forskningen om Sluta skjut.)
no De kan ikke snakke om effekt i denne sammenhengen. En effekt må innebære at nedgangen er et resultat av dette. Det kan de ikke si, for det er ikke sant. (29 jun 2026, i en kommentar angående Brås fremstilling av forskningen om Sluta skjut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan inte tala om effekt i sammanhanget. En effekt måste vara att nedgången är ett resultat av detta. Det kan de inte säga, det är inte sant. (29 jun 2026, i en kommentar angående Brå:s framställning av forskningen om Sluta skjut.)
en They cannot speak of effect in this context. An effect would mean that the decline is a result of this. They cannot say that; it is not true. (29 jun 2026, in a comment regarding Brå's presentation of the research on Sluta skjut.)

dk Voldtægtsmændene i filmen er unge indvandrere, hvilket ifølge kriminalitetsstatistikkerne desværre er særligt hyppigt forekommende ved gruppevoldtægter. (29 jun 2026, i et debatindlæg om filmen i magasinet Tichys Einblick)
no Voldtektsmennene i filmen er unge innvandrere, noe som ifølge kriminalitetsstatistikken dessverre er spesielt hyppig forekommende ved gruppevoldtekter. (29 jun 2026, i et debattinnlegg om filmen i magasinet Tichys Einblick)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldtäktsmännen i filmen är unga immigranter, vilket enligt kriminalstatistiken tyvärr är särskilt vanligt förekommande vid gruppvåldtäkter. (29 jun 2026, i ett debattinlägg om filmen i tidskriften Tichys Einblick)
en The rapists in the film are young immigrants, which, according to crime statistics, is unfortunately particularly common in cases of gang rape. (29 jun 2026, in a debate piece about the film in the magazine Tichys Einblick)
  Uwe Boll


Sidan 546 av 7208
...542 543 544 545 546 547 548 549 550...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.