108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Sukker fra rummet kan nok ikke forklare livet på jorden alene, men det kan være en vigtig brik i puslespillet, som til sidst blev til celler og liv. (7 aug 2026, da han forklarede sammenhængen mellem sukkermolekyler og udviklingen af levende celler)
no Sukker fra verdensrommet kan nok ikke forklare livet på jorda alene, men det kan være en viktig brikke i puslespillet som til slutt ble til celler og liv. (7 aug 2026, da han forklarte sammenhengen mellom sukkermolekyler og utviklingen av levende celler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socker från rymden kan nog inte förklara livet på jorden ensamt, men det kan vara en viktig pusselbit i pusslet som till slut blev till celler och liv. (7 aug 2026, när han förklarade sambandet mellan sockermolekyler och utvecklingen av levande celler)
en Sugar from space probably cannot explain life on Earth on its own, but it may be an important piece of the puzzle that eventually led to cells and life. (7 aug 2026, as he explained the connection between sugar molecules and the development of living cells)

dk I en tid med fake news synes jeg kun, det ville være passende, hvis Det Islamiske Trossamfund gik ud og erkendte offentligt, at deres fortælling var forkert. (7 aug 2026, i en kritik af Det Islamiske Trossamfund efter domsafsigelsen.)
no I en tid med fake news synes jeg det bare ville være passende om Det Islamiske Trossamfund gikk ut og erkjente offentlig at deres fremstilling var feil. (7 aug 2026, i en kritikk av Det Islamiske Trossamfund etter domsavsigelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid med fake news anser jag att det vore lämpligt om Det Islamiske Trossamfund gick ut och erkände offentligt att deras berättelse var felaktig. (7 aug 2026, i en kritik av Det Islamiske Trossamfund efter domslutet.)
en In an era of fake news, I believe it would only be appropriate if the Islamic Community came forward and publicly admitted that their narrative was wrong. (7 aug 2026, in a critique of the Islamic Community following the verdict.)
  Morten Dahlin

dk Jeg har altid været ekstremt selvstændig. Hvis der var noget, jeg ville gøre, så researchede jeg det og gik så bare i gang – ikke hvad jeg mener? (7 aug 2026, i podcasten Dish from Waitrose om sin personlighed og beslutningsproces.)
no Vel, jeg har alltid vært ekstremt selvstendig. Hvis jeg ville gjøre noe, gjorde jeg research og så bare gjorde jeg det – skjønner du hva jeg mener? (7 aug 2026, i podcasten Dish from Waitrose, der hun snakker om personligheten sin og hvordan hun tar beslutninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit extremt självständig. Om jag ville göra något så gjorde jag min research och sen körde jag bara – du vet vad jag menar? (7 aug 2026, i podcasten Dish from Waitrose när hon talar om sin personlighet och sitt beslutsfattande.)
en Well, I've always been hyper independent. And if I wanted to do something, I'd done my research and then just did it – you know what I mean? (7 aug 2026, speaking on the Dish from Waitrose podcast about her personality and decision-making.)
  Jamie-Lee O'Donnell

dk Tredje trimester, men jeg har åbenbart forvekslet det med en social sæson. Det stopper mig ikke fra at have det sjovt, selvom jeg ligner et hårdkogt æg lol! (7 aug 2026, opslag med højdepunkter fra hendes tredje trimester på Instagram)
no Tredje trimester, men tydeligvis har jeg forvekslet det med en sosial sesong. Det at jeg ser ut som et hardkokt egg skal ikke stoppe meg fra å kose meg lol! (7 aug 2026, poster høydepunkter fra sitt tredje trimester på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tredje trimestern, men tydligen har jag förväxlat den med en social säsong. Att se ut som ett hårdkokt ägg kommer inte hindra mig från att ha kul lol! (7 aug 2026, i ett inlägg med höjdpunkter från sin tredje trimester på Instagram)
en Third trimester but apparently I’ve mistaken it for a social season, looking like a hard boiled egg ain’t gonna stop me from having a good time lol! (7 aug 2026, posting highlights of her third trimester on Instagram)
  Scarlett Moffatt

dk Modfortællingen har ikke været fortalt længe. Hvad vil den anden side, udover at sige, at det nok er ganske godt, som det er nu? (7 aug 2026, i en diskussion om sin nye bog og behovet for en anden fortælling om norsk økonomi.)
no Motfortellingen har ikke blitt fortalt på lenge. Hva vil den andre siden, utover å si at det nok er ganske bra som det er nå? (7 aug 2026, i en diskusjon om sin nye bok og behovet for en annen fortelling om norsk økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motberättelsen har inte berättats på länge. Vad vill den andra sidan, utöver att säga att det nog är ganska bra som det är nu? (7 aug 2026, i en diskussion om sin nya bok och behovet av en annan berättelse om norsk ekonomi.)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. The counter-narrative hasn't been told in a long time. What does the other side want, beyond saying that things are probably quite good as they are now? (7 aug 2026, in a discussion about his new book and the need for a different narrative regarding the Norwegian economy.)
  Ali Esbati

dk Det er ikke sådan, at den offentlige sektor har "est ud" helt ukontrolleret. Tværtimod er det et problem, at den ikke er vokset mere, i takt med at behovene er vokset. (7 aug 2026, som svar på forslag om store besparelser på de offentlige udgifter.)
no Det er ikke slik at offentlig sektor har «est ut» helt ukontrollert. Snarere er det et problem at den ikke har vokst mer, ettersom behovene har vokst. (7 aug 2026, som et svar på forslag om store kutt i offentlige utgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att den offentliga sektorn har ”svällt ut” helt okontrollerat. Snarare är det ett problem att den inte har vuxit mer, i takt med att behoven har ökat. (7 aug 2026, som ett svar på förslag om stora nedskärningar i offentliga utgifter.)
en It is not as if the public sector has "ballooned" completely out of control. Rather, the problem is that it has not grown more, as needs have increased. (7 aug 2026, as a response to proposals for major cuts in public spending.)
  Ali Esbati

dk Forslag om at sætte fodlænke på radikaliserede er en bekræftelse af, at eksperter har ret, når vi peger på risikoen for en glidebane. (7 aug 2026, i en kommentar til regeringens forslag om kontrolforanstaltninger)
no Forslag om å sette fotlenke på radikaliserte er en bekreftelse på at ekspertene har rett når vi peker på risikoen for en glidebane. (7 aug 2026, i en kommentar til regjeringens forslag om kontrolltiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förslag om att sätta fotboja på radikaliserade är en bekräftelse på att experterna har rätt när vi pekar på risken för en sluttande plan. (7 aug 2026, i en kommentar till regeringens förslag om kontrollåtgärder)
en The proposal to place electronic tags on radicalized individuals is a confirmation that experts are right when we point to the risk of a slippery slope. (7 aug 2026, in a comment on the government's proposal for control measures)

dk Angrebene kan gennemføres på forskellige måder. Derfor analyserer vi, hvordan de ser ud, og prøver forskellige modforanstaltninger for at stoppe databombardementet. (7 aug 2026, en forklaring på, hvordan virksomheden arbejder for at stoppe de gentagne angreb)
no Angrepene kan gjennomføres på ulike måter. Derfor analyserer vi hvordan de ser ut og prøver forskjellige mottiltak for å stanse databombarderingen. (7 aug 2026, en forklaring på hvordan selskapet jobber for å stanse de gjentatte angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attackerna kan genomföras på olika sätt. Därför analyserar vi hur de ser ut och provar olika motåtgärder för att stoppa databombardemanget. (7 aug 2026, en förklaring av hur företaget arbetar för att stoppa de upprepade attackerna)
en The attacks can be carried out in various ways. Therefore, we analyze their patterns and test different countermeasures to stop the data bombardment. (7 aug 2026, an explanation of how the company is working to stop the repeated attacks)

dk Denne uge er altid præget af usædvanligt høj kriminalitet og beruselse. Vi ønsker ikke at være med til at normalisere dette. Det er uacceptabelt. (7 aug 2026, i en kommentar om den tilbagevendende kriminalitet under Classic Car Week)
no Denne uken er alltid preget av uvanlig høy kriminalitet og fyll. Vi ønsker ikke å være med på å normalisere dette. Det er uakseptabelt. (7 aug 2026, i en kommentar om den gjentakende kriminaliteten under Classic Car Week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här veckan präglas alltid av ovanligt hög brottslighet och fylla. Vi vill inte vara en del i att normalisera det här. Det är oacceptabelt. (7 aug 2026, i en kommentar om den återkommande brottsligheten under Classic Car Week)
en This week is always characterized by unusually high levels of crime and intoxication. We do not want to be part of normalizing this. It is unacceptable. (7 aug 2026, in a comment regarding the recurring crime during Classic Car Week)

dk Jeg spillede golf i over 40 år. Så fik jeg et slagtilfælde og kan ikke gå længere, så det her er sjovt. Vi prøver at være så aktive som muligt. (7 aug 2026, da han fortæller om sin baggrund og glæden over at kunne være aktiv igen.)
no Jeg spilte golf i over 40 år. Så fikk jeg slag og kan ikke gå lenger, så dette er gøy. Vi prøver å være så aktive som mulig. (7 aug 2026, når han forteller om bakgrunnen sin og gleden over å kunne være aktiv igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelade golf i över 40 år. Sedan fick jag stroke och kan inte gå längre, så det här är roligt. Vi försöker aktivera oss så mycket som möjligt. (7 aug 2026, när han berättar om sin bakgrund och glädjen över att kunna aktivera sig igen.)
en I played golf for over 40 years. Then I had a stroke and can no longer walk, so this is fun. We try to stay as active as possible. (7 aug 2026, when he talks about his background and the joy of being able to be active again.)

dk Alt dette for at sige, som en indædt fortaler for kvinders sundhed og for ikke at skjule det, der er ubehageligt: Tjek dig selv lige nu, og få en second opinion. (7 aug 2026, da hun delte sin oplevelse med frygten for brystkræft på Instagram)
no Alt dette for å si at, som en sterk forkjemper for kvinnehelse og for å ikke skjule det som er ubehagelig: sjekk deg selv nå, og få en second opinion. (7 aug 2026, delte sin opplevelse med frykt for brystkreft på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt detta för att säga, som en hängiven förespråkare för kvinnors hälsa och för att inte dölja det som är obekvämt: kontrollera dig själv just nu och sök en second opinion. (7 aug 2026, när hon delade med sig av sin rädsla för bröstcancer på Instagram)
en All this to say, as a fierce advocate for women’s health and not hiding what’s uncomfortable, right now, check yourself and go get a second opinion. (7 aug 2026, sharing her breast cancer scare on Instagram)
  Myleene Klass

dk Det er naturligvis en helhedsvurdering, som retten skal foretage i sidste ende, men havde jeg vurderet det som en troværdig forklaring, havde jeg ikke rejst tiltale. (7 aug 2026, i en udtalelse vedrørende den tiltalte mands forklaring på hændelsesforløbet.)
no Det er naturligvis en helhetsvurdering som retten vil måtte gjøre til slutt, men hadde jeg vurdert det som en troverdig forklaring, ville jeg ikke ha tatt ut tiltale. (7 aug 2026, i en uttalelse angående den tiltalte mannens forklaring på hendelsesforløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis en helhetsbedömning som rätten kommer att få göra i slutändan, men hade jag bedömt det som en trovärdig berättelse så hade jag inte väckt åtal. (7 aug 2026, i ett uttalande gällande den åtalade mannens förklaring till händelseförloppet.)
en Ultimately, it is of course an overall assessment for the court to make, but had I judged it to be a credible account, I would not have brought charges. (7 aug 2026, in a statement regarding the defendant's explanation of the course of events.)

dk Pludselig konkurrerer du ikke bare mod spillere på din egen alder, men mod resten af verden. Det var hårdt at indse, at jeg simpelthen ikke var klar. (7 aug 2026, om overgangen til seniorfodbolden.)
no Plutselig konkurrerer du ikke bare mot spillere på din egen alder, men mot resten av verden. Det var tøft å innse at jeg rett og slett ikke var klar. (7 aug 2026, om overgangen til seniorfotballen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt konkurrerar du inte bara mot spelare i din egen ålder, utan mot resten av världen. Det var tufft att inse att jag helt enkelt inte var redo. (7 aug 2026, om övergången till seniorfotbollen.)
en Suddenly, you're not just competing against players your own age, but against the rest of the world. It was tough to realize that I simply wasn't ready. (7 aug 2026, on the transition to senior football.)

dk Det sker ofte, at kendte personer har en tendens til at blive narcissister, og har selvbilleder, som ikke rigtig stemmer overens med min livsfilosofi eller med virkeligheden. (7 aug 2026, i et interview, hvor han forklarer, hvorfor han undgår kendte personer.)
no Det blir ofte slik at kjente personer har en tendens til å bli narsissister, og har selvbilder som ikke helt samsvarer med den livsfilosofien jeg har eller med virkeligheten. (7 aug 2026, i et intervju der han forklarer hvorfor han unngår kjente personer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ofta så att kända personer tenderar att bli narcissister, och har självbilder som inte riktigt stämmer överens med vad jag har för livsfilosofi eller med verkligheten. (7 aug 2026, i en intervju när han förklarar varför han undviker kända personer.)
en It often happens that famous people tend to become narcissists, and have self-images that don't really align with my philosophy of life or with reality. (7 aug 2026, in an interview where he explains why he avoids famous people.)
  Ulf Brunnberg

dk Når forhandlinger ikke fører frem, og parterne må mødes til mægling, er der en reel fare for strejke, men vi som part ønsker naturligvis at undgå dette. (7 aug 2026, kommenterede situationen i offshore-helikopterbranchen før mægling.)
no Når forhandlinger ikke fører frem og partene må møte til mekling er det en reell fare for streik, men vi som part ønsker så klart å unngå dette. (7 aug 2026, kommenterte situasjonen i offshore-helikopterbransjen før mekling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När förhandlingar inte leder fram och parterna måste möta till medling är det en reell risk för strejk, men vi som part önskar naturligtvis att undvika detta. (7 aug 2026, kommenterade situationen i offshorehelikopterbranschen före medling.)
en When negotiations fail and the parties must enter mediation, there is a real risk of a strike, but as the parties involved, we clearly wish to avoid this. (7 aug 2026, commenting on the situation in the offshore helicopter industry prior to mediation.)


Sidan 294 av 7206
...290 291 292 293 294 295 296 297 298...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.