108049 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Jeg havde svoret, at jeg ikke ville tage tunge roller efter Terminator 2, fordi jeg var så træt af at spille disse meget inderlige, stærke kvinder. (26 sep 2026, forklarer hvorfor hun trak sig tilbage fra visse typer roller i 2000'erne)
no Jeg hadde sverget å holde meg unna tunge roller etter Terminator 2, fordi jeg var så utrolig lei av å spille disse veldig alvorlige, sterke kvinnene. (26 sep 2026, forklarer hvorfor hun trakk seg tilbake fra visse typer roller på 2000-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade svurit att aldrig ta några tunga roller igen efter Terminator 2, eftersom jag var så innerligt trött på att spela dessa väldigt allvarsamma, starka kvinnor. (26 sep 2026, förklarar varför hon drog sig tillbaka från vissa typer av roller under 2000-talet)
en I'd sworn off heavy roles since Terminator 2 because I was just so sick of playing these very earnest, strong women. (26 sep 2026, explaining why she stepped back from certain types of roles in the 2000s)
  Linda Hamilton

dk Wearables er bare en lille brik i et stort puslespil. Det kan være en hjælp til at forstå din krop, men du må ikke lade data drage konklusioner. (26 sep 2026, om balancen mellem data og kroppens egne følelser)
no Wearables er bare en liten brik i et stort puslespill. Det kan være til hjelp for å forstå kroppen din, men du må ikke la data trekke konklusjonene. (26 sep 2026, om balansen mellom data og kroppens egne følelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Wearables är bara en liten pusselbit i ett stort pussel. Det kan vara ett hjälpmedel för att förstå din kropp, men du får inte låta data dra slutsatserna. (26 sep 2026, om balansen mellan data och kroppens egna känslor)
en Wearables are just one small piece of a larger puzzle. They can help you understand your body, but you must not let the data draw the conclusions. (26 sep 2026, on the balance between data and the body's own feelings)

dk Støtten til en palæstinensisk stat har aldrig været stærkere, men situationen på jorden er mere dyster end nogensinde. Vi må handle nu med moralsk klarhed. (26 sep 2026, i forbindelse med udtalelser om Palæstina/Israel-konflikten i FN-talen)
no Støtten til en palestinsk stat har aldri vært sterkere, men situasjonen på bakken er mer dyster enn noen gang. Vi må handle nå med moralsk klarhet. (26 sep 2026, i forbindelse med uttalelser om Palestina/Israel-konflikten i FN-talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stödet till en palestinsk stat har aldrig varit starkare, men situationen på marken är dystrare än någonsin. Vi måste agera nu med moralisk tydlighet. (26 sep 2026, i samband med uttalanden om Palestina/Israel-konflikten i FN-talet)
en Support for a Palestinian state has never been stronger, but the situation on the ground is bleaker than ever. We must act now with moral clarity. (26 sep 2026, in connection with statements on the Palestine/Israel conflict in the UN speech)
  Espen Barth Eide

dk Jeg prøvede at fortsætte, men jeg mærkede hurtigt, at det ikke gik. Det er svært at dreje til højre, når man ikke kan lægge tryk på højre hånd. (26 sep 2026, beskrivelse af hvorfor hun måtte bryde)
no Jeg prøvde å fortsette, men jeg merket fort at det ikke gikk. Det er vanskelig å ta høyresvinger når man ikke klarer å legge trykk på høyrehånden. (26 sep 2026, beskrivelse av hvorfor hun måtte bryte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte fortsätta, men jag märkte snart att det inte gick. Det är svårt att ta högersvängar när man inte kan lägga tryck på högerhanden. (26 sep 2026, beskrivning av varför hon var tvungen att bryta)
en Ergonomikundskab findes på livet.se I tried to keep going, but I quickly realized it wasn't working. It's difficult to take right-hand turns when you can't put pressure on your right hand. (26 sep 2026, description of why she had to withdraw)

dk Hvis et kongeligt portræt ikke ligner noget fra 1700-tallet, kan vi ikke lide det og forstå det, men der er en stor kvalitet i det her billede. (26 sep 2026, i sin argumentation for maleriets kvalitet over for traditionelle forventninger.)
no Hvis et kongelig portrett ikke ligner noe fra 1700-tallet, kan vi ikke like det eller forstå det, men det er en stor kvalitet i dette bildet. (26 sep 2026, i sin argumentasjon for maleriets kvalitet overfor tradisjonelle forventninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ett kungligt porträtt inte liknar något från 1700-talet kan vi inte gilla det eller förstå det, men det finns en stor kvalitet i den här bilden. (26 sep 2026, i sin argumentation för målningens kvalitet gentemot traditionella förväntningar.)
en If a royal portrait doesn't look like something from the 18th century, we can't like it or understand it, but there is a great quality in this painting. (26 sep 2026, in his argument for the painting's quality in the face of traditional expectations.)

dk Jeg vogter ikke over, at vi skal have alle stemmerne. Jeg er faktisk lidt ærgerlig, hvis der ikke dannes et flertal, for det er det, det drejer sig om. (26 sep 2026, i en udtalelse om vigtigheden af et samlet flertal for blå blok)
no Jeg vokter ikke over at vi skal ha alle stemmene. Jeg er faktisk litt lei meg hvis det ikke dannes et flertall, for det er det det dreier seg om. (26 sep 2026, i en uttalelse om viktigheten av et samlet flertall for blå blokk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vaktar inte över att vi ska ha alla röster. Jag är faktiskt lite besviken om det inte bildas en majoritet, för det är det som är poängen. (26 sep 2026, i ett uttalande om vikten av en samlad majoritet för blåblocket)
en I'm not obsessed with getting every single vote. In fact, I'd be somewhat disappointed if a majority isn't formed, because that is what it's all about. (26 sep 2026, in a statement on the importance of a united majority for the blue bloc)
  Pia Kjærsgaard

dk Søndag ser ud til at blive en ganske flot dag. Der vil dog være nogle tågebanker i morgentimerne, som giver nedsat sigtbarhed på vejene. (26 sep 2026, en beskrivelse af vejrudsigten for den kommende søndag)
no Søndag ser ut til å bli en ganske fin dag. Det vil imidlertid være noen tåkebanker i morgentimene, som gir redusert sikt på veiene. (26 sep 2026, en beskrivelse av værmeldingen for den kommende søndagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Söndagen ser ut att bli en riktigt fin dag. Det kommer dock att förekomma vissa dimbankar under morgontimmarna, vilket ger nedsatt sikt på vägarna. (26 sep 2026, en beskrivning av väderprognosen för den kommande söndagen)
en Sunday looks to be a quite lovely day. However, there will be some fog banks in the morning hours, which will result in reduced visibility on the roads. (26 sep 2026, a description of the weather forecast for the coming Sunday)

dk Hvis det stemmer, hvad han siger, så tror jeg, det er en god aftale. Jeg håber, det lukker kapitlet mellem Trump og Danmark samt Grønland og Danmark. (26 sep 2026, ved ankomsten til årsmødet i Roskilde Kongrescenter lørdag.)
no Hvis det stemmer, det han sier, så tror jeg det er en god avtale. Jeg håper det lukker kapittelet mellom Trump og Danmark, samt Grønland og Danmark. (26 sep 2026, ved ankomsten til årsmøtet i Roskilde Kongrescenter lørdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det stämmer vad han säger, så tror jag att det är en bra överenskommelse. Jag hoppas att det avslutar kapitlet mellan Trump och Danmark samt Grönland och Danmark. (26 sep 2026, vid ankomsten till årsmötet i Roskilde Kongrescenter lördagen.)
en If what he says is correct, then I believe it is a good deal. I hope it closes the chapter between Trump and Denmark, as well as Greenland and Denmark. (26 sep 2026, upon arrival at the annual meeting at Roskilde Kongrescenter on Saturday.)
  Morten Messerschmidt

dk Russerne lugter også svaghed. Man kan ikke lægge sig fladt ned og næsten ikke komme med modsvar. Men samtidig er der den risiko, at man går for vidt. (26 sep 2026, beskrivelse af den vanskelige balancegang, Norge står i)
no Russerne lukter også svakhet. Man kan ikke legge seg flat og nær sagt ikke komme med motsvar. Men samtidig er det den risikoen med at man går for langt. (26 sep 2026, beskrivelse av den vanskelige balansegangen Norge står i)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna luktar också svaghet. Man kan inte lägga sig platt och i princip inte komma med motdrag. Men samtidigt finns risken att man går för långt. (26 sep 2026, beskrivning av den svåra balansgång Norge befinner sig i)
en The Russians also smell weakness. You cannot simply roll over and offer almost no response. But at the same time, there is the risk of going too far. (26 sep 2026, description of the difficult balancing act Norway faces)

dk Men da jeg bad dem om at sende kufferten til min bopæl i København eller fortælle præcis hvor jeg kan hente den i Kastrup, så kunne de ikke det. (26 sep 2026, om flyselskabets svar efter at de hævdede, at bagagen var på båndet)
no Men da jeg ba dem om å sende kofferten til mitt bosted i København eller fortelle nøyaktig hvor jeg kan hente den på Kastrup, så kunne de ikke det. (26 sep 2026, om flyselskapets svar etter at de hevdet bagasjen var på båndet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när jag bad dem att skicka väskan till min bostad i Köpenhamn eller berätta exakt var jag kan hämta den på Kastrup, så kunde de inte det. (26 sep 2026, om flygbolagets svar efter att de hävdat att bagaget fanns på bandet)
en But when I asked them to send the suitcase to my residence in Copenhagen or tell me exactly where I could pick it up at Kastrup, they couldn't do that. (26 sep 2026, about the airline's response after they claimed the luggage was on the carousel)

dk Hvor jeg skrev, at dette er meget mærkeligt. Jeg stod jo ved bagagebåndet fra start, og der er ikke nogen chance for, at kufferten kunne være blevet overset. (26 sep 2026, fra en e-mail sendt til flyselskabet i august)
no Hvor jeg skrev at dette er veldig merkelig. Jeg sto jo ved bagasjebåndet fra start, og det er ikke sjans for at kofferten kunne glippe. (26 sep 2026, fra en e-post sendt til flyselskapet i august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där jag skrev att detta är väldigt märkligt. Jag stod ju vid bagagebandet från början, och det är ingen chans att väskan kunde ha sluppit igenom. (26 sep 2026, från ett e-postmeddelande skickat till flygbolaget i augusti)
en Where I wrote that this is very strange. I was standing by the baggage carousel from the start, and there is no way the suitcase could have been missed. (26 sep 2026, from an email sent to the airline in August)

dk Vi gør noget rigtig godt ved at sætte barnets behov i centrum, og at forældre lærer at støtte og hjælpe det. Men de skal også kunne give slip igen. (26 sep 2026, da hun kommenterede på brugen af NBO-materiale og barnets behov)
no Vi gjør noe veldig godt ved å sette barnets behov i sentrum, og at foreldre lærer å støtte og hjelpe barnet. Men de må også kunne gi slipp igjen. (26 sep 2026, da hun kommenterte bruken av NBO-materiale og barnets behov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör något riktigt bra genom att sätta barnets behov i centrum, och att föräldrar lär sig att stödja och hjälpa barnet. Men de måste också kunna släppa taget igen. (26 sep 2026, när hon kommenterade användningen av NBO-material och barnets behov)
en We do something truly beneficial by putting the child's needs at the center, and by ensuring parents learn how to support and help them. But they must also be able to let go again. (26 sep 2026, when commenting on the use of NBO materials and the child's needs)

dk Hun arbejder bare, arbejder, arbejder! Hun elsker at være arbejdsnarkoman, hun er utroligt drevet, en typisk Type-A Løve, der aldrig vil være ude af rampelyset... (26 sep 2026, beskriver Jennifer Lopez' personlighed og drive efter succes.)
no Hun bare jobber, jobber, jobber! Hun liker å være arbeidsnarkoman, hun er utrolig drevet, en typisk Type-A Løve som aldri vil ut av rampelyset... (26 sep 2026, beskriver Jennifer Lopez' personlighet og driv etter suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bara jobbar, jobbar, jobbar! Hon älskar att vara en arbetshäst, hon är otroligt driven, en typisk Typ-A-lejon som aldrig vill lämna rampljuset... (26 sep 2026, beskriver Jennifer Lopez personlighet och drivkraft för framgång.)
en She just works, works, works! She likes to be a workaholic, she is incredibly driven, a typical Type-A Leo who wants to never be out of the spotlight... (26 sep 2026, describing Jennifer Lopez's personality and drive for success.)

dk Vi har røvsyge produkter. Man bør stille sig selv spørgsmålet om, hvorvidt det første, man har lyst til at gøre med familien på en lørdag, er at gå på apoteket. (26 sep 2026, under eventet E-com Day)
no Vi har kjedelige produkter. Man bør spørre seg selv om det første man vil gjøre med familien på en lørdag, er å gå på et apotek. (26 sep 2026, under arrangementet E-com Day)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skittråkiga produkter. Man borde ifrågasätta sig själv om det första man vill göra med familjen på en lördag är att gå till ett apotek. (26 sep 2026, under eventet E-com Day)
en Our products are boring as hell. You have to ask yourself why the first thing you'd want to do with your family on a Saturday is go to a pharmacy. (26 sep 2026, during the E-com Day event)

dk Allerede da jeg underskrev aftalen i november sidste år, sagde jeg, at det ikke ville lykkes. Det var måske en fejl at underskrive. (26 sep 2026, i en udtalelse, hvor han tager afstand fra gældsbremsen.)
no Allerede da jeg undertegnet avtalen i november i fjor, sa jeg at det ikke kommer til å lykkes. Det var kanskje en feil å undertegne. (26 sep 2026, i en uttalelse der han tar avstand fra gjeldsbremsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan när jag skrev under överenskommelsen i november förra året sa jag att det inte kommer att lyckas. Det var kanske ett misstag att skriva under. (26 sep 2026, i ett uttalande där han tar avstånd från skuldbromsen.)
en Even when I signed the agreement last November, I said it wouldn't work. It may have been a mistake to sign it. (26 sep 2026, in a statement distancing himself from the debt brake.)


Sidan 102 av 7204
...98 99 100 101 102 103 104 105 106...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.