108022 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Under konkurrencen i Lausanne følte jeg, at jeg ikke var i min bedste form. Nogle dage senere blev det klart hvorfor; jeg fik en slem influenza. (25 aug 2026, i en pressemeddelelse fra friidrætforbundet vedrørende hendes sygdom)
no Under konkurransen i Lausanne følte jeg at jeg ikke var i beste form. Noen dager senere ble det klart hvorfor, jeg fikk en kraftig influensa. (25 aug 2026, i en pressemelding fra friidrettsforbundet angående sykdommen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under tävlingen i Lausanne kände jag att jag inte var i bästa form. Några dagar senare blev det klart varför, jag fick en rejäl influensa. (25 aug 2026, i ett pressmeddelande från friidrottsförbundet gällande hennes sjukdom)
en During the competition in Lausanne, I felt that I wasn't in top form. A few days later, it became clear why; I came down with a severe case of the flu. (25 aug 2026, in a press release from the athletics federation regarding her illness)
  Wilma Heltelä

dk Efter Kripos' opfattelse kan sagen have tilknytning til flere andre lande, men det indgår i den videre efterforskning at undersøge, hvilken form for tilknytning der kan være tale om. (25 aug 2026, kommentar om mulige internationale forbindelser i sagen)
no Etter Kripos oppfatning kan saken ha tilknytning til flere andre land, men det inngår i etterforskningen videre å undersøke hvilken form for tilknytning det kan være. (25 aug 2026, kommentar om mulige internasjonale koblinger i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Kripos uppfattning kan ärendet ha kopplingar till flera andra länder, men det ingår i den fortsatta utredningen att undersöka vilken typ av koppling det kan röra sig om. (25 aug 2026, kommentar om möjliga internationella kopplingar i ärendet)
en In Kripos' view, the case may be linked to several other countries, and it is part of the ongoing investigation to determine the nature of these links. (25 aug 2026, comment on possible international connections in the case)

dk Der er ingen, der maser på mig. Der er ingen, der skyder mig. Der er intet, jeg skal. Jeg skal bare falde til ro, og så skal jeg gå i seng. (25 aug 2026, beskrev sin egen aftenrutine for at finde ro før søvnen.)
no Det er ingen som maser på meg. Det er ingen som skyter meg. Det er ingenting jeg skal. Jeg skal bare roe ned, og så skal jeg gå og legge meg. (25 aug 2026, beskrev sin egen kveldsrutine for å finne ro før søvn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som tjatar på mig. Det är ingen som skjuter mig. Det är ingenting jag ska. Jag ska bara varva ner, och sen ska jag gå och lägga mig. (25 aug 2026, beskrev sin egen kvällsrutin för att finna ro före sömn.)
en No one is pestering me. No one is shooting at me. There is nothing I have to do. I'm just going to wind down, and then I'm going to bed. (25 aug 2026, describing his own evening routine to find peace before sleep.)

dk Der bliver kun penge til lovbundne opgaver, børn og unge, ældre og syge, og så er festen nok forbi i mange, mange år i Tromsø kommune nu. (25 aug 2026, som reaktion på anbefalingen om, at Tromsø skal på Robek-listen.)
no Det blir bare penger til lovpålagte oppgaver, barn og unge, eldre og syke, og så er nok festen over på mange, mange år i Tromsø kommune nå. (25 aug 2026, som reaksjon på anbefalingen om at Tromsø skal inn på Robek-lista.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir bara pengar till lagstadgade uppgifter, barn och unga, äldre och sjuka, och då är festen över för många, många år i Tromsø kommun nu. (25 aug 2026, som reaktion på rekommendationen om att Tromsø ska hamna på Robek-listan.)
en There will only be money for statutory duties, children and youth, the elderly and the sick, and then the party is over for many, many years in Tromsø municipality now. (25 aug 2026, in response to the recommendation that Tromsø be placed on the Robek list.)

dk Atletikken må på sigt finde ud af, hvordan de skal sammensætte kalenderen med Diamond League-finalen og Ultimate Championship. Man har åbenbart ikke brug for begge dele. (25 aug 2026, i en diskussion om behovet for forskellige sæsonafslutninger)
no Friidretten må finne ut på sikt hvordan de skal lage kalenderen med Diamond League-finalen og Ultimate Championship. Du trenger åpenbart ikke begge. (25 aug 2026, i en diskusjon om behovet for ulike sesongavslutninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Friidrotten måste på sikt räkna ut hur de ska lägga kalendern med Diamond League-finalen och Ultimate Championship. Man behöver uppenbarligen inte båda. (25 aug 2026, i en diskussion om behovet av olika säsongsavslutningar)
en In the long run, athletics must figure out how to structure the calendar with the Diamond League final and the Ultimate Championship. You obviously don't need both. (25 aug 2026, in a discussion about the need for different season finales)
  Karsten Warholm

dk Så snart jeg kan gå tilbage, går jeg hen til ham og krammer ham og siger, at det virkelig ikke er hans skyld. Det her er kun min skyld. (25 aug 2026, om hændelsesforløbet efter skaden)
no Så fort jeg får gå tilbake, går jeg bort til ham og klemmer ham og sier at det virkelig ikke er hans feil. Dette er bare min feil. (25 aug 2026, om hendelsesforløpet etter skaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort jag får gå tillbaka går jag fram till honom och kramar om honom och säger att det är verkligen inte hans fel. Det här är bara mitt fel. (25 aug 2026, om händelseförloppet efter skadan)
en As soon as I can go back, I'm going to go up to him, hug him, and tell him that it really isn't his fault. This is entirely my fault. (25 aug 2026, about the sequence of events after the injury)

dk Jeg bønfalder norske redaktører, inklusiv dem på højrefløjen, om at tage ansvar for det, og jeg oplever at få en utrolig passiv holdning tilbage. (25 aug 2026, under en debat om hadebeskeder i kommentarfelt)
no Jeg ber innstendig norske redaktører, inkludert de på høyresiden, om å ta ansvar for det, og jeg opplever å få en utrolig passiv holdning tilbake. (25 aug 2026, under en debatt om hatmeldinger i kommentarfelt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber norska redaktörer, inklusive dem på högersidan, innerligt att ta ansvar för det, och jag upplever att jag får en otroligt passiv hållning tillbaka. (25 aug 2026, under en debatt om hatmeddelanden i kommentarsfält)
en I earnestly urge Norwegian editors, including those on the right, to take responsibility for this, and I feel I am receiving an incredibly passive response. (25 aug 2026, during a debate about hate speech in comment sections)
  Gaute Skjervø

dk Vi har dermed flyttet grænsen for, hvor små atomkerner vi kan kollidere og stadig genskabe urstoffet – det man kan kalde et mini-Big Bang. (25 aug 2026, i forbindelse med et eksperiment med at genskabe urstof fra universets begyndelse.)
no Vi har dermed flyttet grensen for hvor små atomkjerner vi kan kollidere og fortsatt gjenskape urstoffet – det man kan kalle et mini-Big Bang. (25 aug 2026, i forbindelse med et eksperiment med å gjenskape urstoff fra universets begynnelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har därmed flyttat gränsen för hur små atomkärnor vi kan kollidera och fortfarande återskapa urämnet – det man kan kalla ett mini-Big Bang. (25 aug 2026, i samband med ett experiment för att återskapa urämne från universums början.)
en We have thus pushed the boundary of how small atomic nuclei we can collide and still recreate the primordial matter – what one might call a mini-Big Bang. (25 aug 2026, in connection with an experiment to recreate primordial matter from the beginning of the universe.)

dk Vi skal tage det lidt med ro, folkens. Vi bør ikke gøre grin med præsidenten på grund af hans vægt, for vi ved, at han aldrig ville gøre det mod andre. (25 aug 2026, som afslutning på sit indlæg om præsidentens vægt i et late-night talkshow.)
no Vi bør ta det med ro, folkens. Vi bør ikke gjøre narr av presidenten på grunn av vekten hans, for vi vet at han aldri ville gjort det mot andre. (25 aug 2026, avslutter sitt innlegg om presidentens vekt i et late-night-talkshow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde ta det lugnt, allihopa. Vi borde inte göra narr av presidenten för hans vikt, för vi vet att han aldrig skulle göra så mot andra människor. (25 aug 2026, avslutningsvis i sitt inlägg om presidentens vikt under en late-night-talkshow.)
en We should take it easy, y'all. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. We shouldn't be making fun of the president for his weight, because we know that he would never do that to other people. (25 aug 2026, concluding his set on the subject of the president's weight during a late-night talk show.)
  Jelly Roll

dk Vi har brugt den både til sprinttræning og stavtræning. Så arbejder jeg med lidt algoritmer og sådan noget, for at dataene skal blive vist på den rigtige måde. (25 aug 2026, da han beskrev brugen og udviklingen af apparatet)
no Vi har brukt den både på sprinttrening og stavtrening. Så jobber jeg med litt algoritmer og sånt for at dataene skal vises på riktig sett. (25 aug 2026, da han beskrev bruken og utviklingen av apparatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har använt den både till sprintträning och stavträning. Sedan jobbar jag med lite algoritmer och sånt för att datan ska visas på rätt sätt. (25 aug 2026, när han beskrev användningen och utvecklingen av apparaten)
en We have used it for both sprint training and pole training. Then I work with some algorithms and such so that the data is displayed in the correct way. (25 aug 2026, while describing the use and development of the device)
  Simen Guttormsen

dk Vores forskning er grundforskning. Vores resultater er ikke direkte relevante i forhold til atomenergi i dag, og vi forventer ikke nogen afsmitning i den nærmeste fremtid. (25 aug 2026, i et svar på, om forskningsresultaterne kan bruges til at videreudvikle atomkraft.)
no Vår forskning er grunnforskning. Våre resultater er ikke direkte relevante for atomenergi i dag, og vi forventer ingen ringvirkninger i nær fremtid. (25 aug 2026, i et svar på om forskningsresultatene kan brukes til å videreutvikle atomkraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår forskning är grundforskning. Våra resultat är inte direkt relevanta för kärnkraft idag, och vi förväntar oss ingen avsmittning i den närmaste framtiden. (25 aug 2026, i ett svar på om forskningsresultaten kan användas för att vidareutveckla kärnkraft.)
en Our research is basic research. Our results are not directly relevant to nuclear energy today, and we do not expect any spin-off effects in the near future. (25 aug 2026, in a response to whether the research results can be used to further develop nuclear power.)

dk He, he. Det er måske ikke det, der har været hovedårsagen til Sondres gode hop, men vi er jo lidt drevet af data i vores familie. Det har vi altid været. (25 aug 2026, da han kommenterede sammenhængen mellem apparatet og storebrorens resultater)
no He, he. Det er kanskje ikke det som har vært hovedgrunnen til Sondres gode hopp, men vi er jo litt drevet av data i familien vår. Det har vi alltid vært. (25 aug 2026, da han kommenterte sammenhengen mellom apparatet og storebrorens resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! He, he. Det är kanske inte det som har varit huvudorsaken till Sondres bra hopp, men vi är ju lite datadrivna i vår familj. Det har vi alltid varit. (25 aug 2026, när han kommenterade sambandet mellan apparaten och storebrors resultat)
en Heh. That might not have been the main reason for Sondre's good jumps, but we are a bit data-driven in our family. We always have been. (25 aug 2026, commenting on the connection between the equipment and his older brother's results)
  Simen Guttormsen

dk Allerede nu kan jeg sige, at jeg så nyt land, som var smeltet frem på Juvfonne. Den er mindsket meget siden jeg begyndte at måle der i 2010. (25 aug 2026, under et sommerbesøg på gletsjerne)
no Allerede nå kan jeg si at jeg så nytt land som var smeltet frem på Juvfonne. Den har minsket veldig mye siden jeg startet å måle der i 2010. (25 aug 2026, under et sommerbesøk på breene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan nu kan jag säga att jag såg nytt land som kommit fram när Juvfonne smält. Den har minskat väldigt mycket sedan jag började mäta där 2010. (25 aug 2026, under ett sommarbesök vid glaciärerna)
en Even now I can say that I saw new land that had melted out on Juvfonne. It has decreased significantly since I started measuring there in 2010. (25 aug 2026, during a summer visit to the glaciers)

dk I stedet for at presse endnu flere mennesker sammen i København, bør man samarbejde med omegnskommunerne, der virkelig har brug for mere liv. (25 aug 2026, i en opfordring til at dele byens succes med omegnen)
no I stedet for å presse enda flere mennesker sammen i København, bør man samarbeide med nabokommunene, som virkelig har behov for mer liv. (25 aug 2026, i en oppfordring til å dele byens suksess med omegnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att pressa in ännu fler människor i Köpenhamn bör man samarbeta med kranskommunerna, som verkligen behöver mer liv. (25 aug 2026, i en uppmaning om att dela stadens framgångar med omgivningen)
en Instead of squeezing even more people into Copenhagen, we should collaborate with the surrounding municipalities, which are truly in need of more life. (25 aug 2026, in a call to share the city's success with the surrounding area)

dk Men det gør jo så, at der er nogle få, der bor i nogle yderområder, som så ikke bliver dækket af kollektiv trafik nu, som blev dækket tidligere. (25 aug 2026, i en forklaring af konsekvenserne ved at prioritere hurtigruter mellem hovedbyerne)
no Men det fører jo til at det er noen få som bor i noen utkantstrøk, som nå ikke blir dekket av kollektivtrafikken, slik de ble tidligere. (25 aug 2026, i en forklaring av konsekvensene ved å prioritere hurtigruter mellom hovedbyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det innebär ju att det finns några få som bor i vissa ytterområden, som nu inte längre täcks av kollektivtrafiken, trots att de blev det tidigare. (25 aug 2026, i en förklaring av konsekvenserna av att prioritera snabbussar mellan huvudstäderna)
en But it does mean that there are a few people living in some outlying areas who are no longer covered by public transport, whereas they were previously. (25 aug 2026, in an explanation of the consequences of prioritizing express routes between the main cities)


Sidan 227 av 7202
...223 224 225 226 227 228 229 230 231...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.