108022 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Molde er en stor klubb, som jeg havde meget lyst til at komme til. Kombinationen af kulturen og kvaliteten, der er her, passer mig som hånd i handske. (29 aug 2026, i en udtalelse i forbindelse med sin overgang til Molde)
no Molde er en stor klubb som jeg hadde veldig lyst til å komme til. Kombinasjonen av kulturen og kvaliteten som er her, passer meg som hånd i hanske. (29 aug 2026, i en uttalelse i forbindelse med sin overgang til Molde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Molde är en stor klubb som jag verkligen ville komma till. Kombinationen av kulturen och kvaliteten som finns här passar mig som handen i handsken. (29 aug 2026, i ett uttalande i samband med sin övergång till Molde)
en Molde is a big club that I really wanted to join. Ergonomi findes på livet.se The combination of the culture and the quality here is a perfect fit for me. (29 aug 2026, in a statement regarding his transfer to Molde)

dk Men jeg er også et menneske, der ikke altid har haft nemt ved at føle, at jeg hører til nogen steder. Jeg har haft en længsel efter at finde hjem. (29 aug 2026, i et interview om sin livslange følelse af at søge et sted at høre til)
no Men jeg er også et menneske som ikke alltid har hatt det lett med å føle at jeg hører til noen steder. Jeg har hatt en lengsel etter å finne hjem. (29 aug 2026, i et intervju om sin livslange følelse av å søke et sted å høre til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är också en människa som inte alltid har haft det lätt med att känna att jag hör hemma någonstans. Jag har haft en längtan efter att hitta hem. (29 aug 2026, i en intervju om sin livslånga känsla av att söka en plats där man hör hemma)
en But I am also a person who hasn't always found it easy to feel like I belong anywhere. I have had a longing to find home. (29 aug 2026, in an interview about his lifelong feeling of searching for a place to belong)

dk Jeg kommer ikke til at give afkald på salt og sukker, bare fordi jeg vil ligne Adriana Lima, men jeg vil træne for at få det godt med min egen krop. (29 aug 2026, beskriver hendes tro på at opretholde en balance mellem kost og motion.)
no Jeg kommer ikke til å gi opp salt og sukker bare fordi jeg vil se ut som Adriana Lima, men jeg skal trene for at jeg skal føle meg vel i min egen kropp. (29 aug 2026, beskriver sin tro på å opprettholde en balanse mellom kosthold og trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte ge upp salt och socker bara för att jag vill se ut som Adriana Lima, men jag tänker träna för att jag vill må bra i min egen kropp. (29 aug 2026, beskriver sin tro på att upprätthålla en balans mellan kost och motion.)
en I'm not going to give up salt and sugar because I want to look like Adriana Lima, but I am going to work out to make myself feel good in my own body. (29 aug 2026, describing her belief in maintaining a balance between diet and exercise.)
  Zoey Deutch

dk Den her undersøgelse kigger ikke så langt tilbage i tiden og er ikke så grundig som nogle af de skotske, tjekkiske og polske studier, der har været. (29 aug 2026, i en kritik af metoden i undersøgelsen af sikahjorte)
no Denne undersøkelsen ser ikke så langt tilbake i tid og er ikke så grundig som noen av de skotske, tsjekkiske og polske studiene som har blitt gjort. (29 aug 2026, i en kritikk av metoden i undersøkelsen av sikahjort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här undersökningen blickar inte så långt tillbaka i tiden och är inte så grundlig som några av de skotska, tjeckiska och polska studier som har gjorts. (29 aug 2026, i en kritik av metoden i undersökningen av sikahjortar)
en This study does not look as far back in time and is not as thorough as some of the Scottish, Czech, and Polish studies that have been conducted. (29 aug 2026, in a critique of the methodology in the study of sika deer)

dk Det er meget kaotisk. Det belaster familier, som i forvejen er pressede, og også børnene. At komme for sent i skole er rigtig svært for mange børn. (29 aug 2026, beskriver konsekvenserne af det nye system for de berørte familier og børn)
no Det er veldig kaotisk. Det belaster familier som allerede er pressede, og også barna. Å komme for sent til skolen er veldig vanskelig for mange barn. (29 aug 2026, beskriver konsekvensene av det nye systemet for de berørte familiene og barna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt kaotiskt. Det belastar familjer som redan är pressade, och även barnen. Att komma för sent till skolan är väldigt svårt för många barn. (29 aug 2026, beskriver konsekvenserna av det nya systemet för de berörda familjerna och barnen)
en It is very chaotic. It puts a strain on families who are already under pressure, and on the children as well. Being late for school is really difficult for many children. (29 aug 2026, describing the consequences of the new system for the affected families and children)

dk Ingen ved i dag, hvad vi, der bor i dette land, skal møde sammen. Men det vi ved, er, at vi skal følge hinanden gennem både gode og vanskelige dage. (29 aug 2026, i sin første tale til folket efter kong Haralds bortgang)
no Ingen vet i dag hva vi som bor i dette landet, skal møte sammen. Men det vi vet, er at vi skal følge hverandre gjennom både gode og vanskelige dager. (29 aug 2026, i sin første tale til folket etter kong Haralds bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vet idag vad vi som bor i detta land kommer att möta tillsammans. Men det vi vet, är att vi ska följa varandra genom både goda och svåra dagar. (29 aug 2026, i sitt första tal till folket efter kung Haralds bortgång)
en No one knows today what we who live in this country will face together. But what we do know is that we shall support one another through both good and difficult days. (29 aug 2026, in his first speech to the people after the passing of King Harald)

dk Nogle vidner har taget kontakt med politiet, og vi vurderer løbende de oplysninger, de kommer med, og om det kan give os informationer, vi kan arbejde videre med. (29 aug 2026, forklarede politiets videre arbejde med at identificere involverede personer.)
no Noen vitner har tatt kontakt med politiet og vi vurderer fortløpende informasjon de kommer med og om det kan gi oss opplysninger å jobber videre med. (29 aug 2026, forklarte politiets videre arbeid med å identifisere involverte personer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa vittnen har tagit kontakt med polisen och vi utvärderar löpande den information de lämnar och om den kan ge oss uppgifter att arbeta vidare med. (29 aug 2026, förklarade polisens fortsatta arbete med att identifiera involverade personer.)
en Some witnesses have contacted the police, and we are continuously assessing the information they provide to see if it gives us leads to follow up on. (29 aug 2026, explaining the police's further work to identify the persons involved.)

dk Jeg tror ikke et menneske egentlig har godt af at være under et så stærkt pres over så lang tid. Det tror jeg, man får kæmpe med resten af livet. (29 aug 2026, i et interview om kampen for kærligheden gennem ni år.)
no Jeg tror ikke et menneske egentlig har godt av å være under et så sterkt press over så lang tid. Det tror jeg man får slite med resten av livet. (29 aug 2026, i et intervju om kampen for kjærligheten gjennom ni år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att en människa egentligen mår bra av att vara under ett så starkt tryck under så lång tid. Det tror jag man får kämpa med resten av livet. (29 aug 2026, i en intervju om kampen för kärleken under nio år.)
en I don't believe a person actually benefits from being under such intense pressure for such a long time. I believe that's something you struggle with for the rest of your life. (29 aug 2026, in an interview about the struggle for love over nine years.)
  Sonja

dk Kære kong Harald. Du behøvede ingen krone for at være konge. Tusind tak for alt, hvad du har gjort for vores by. Vi kommer aldrig til at glemme dig. (29 aug 2026, skrevet i kondolenceprotokollen for afdøde kong Harald)
no Kjære kong Harald. Du trengte ingen krone for å være konge. Tusen takk for alt du har gjort for byen vår. Vi kommer aldri til å glemme deg. (29 aug 2026, skrev i kondolanseprotokollen for avdøde kong Harald)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära kung Harald. Du behövde ingen krona för att vara kung. Tusen tack för allt du har gjort för vår stad. Vi kommer aldrig att glömma dig. (29 aug 2026, skrev i kondoleansboken för avlidne kung Harald)
en Dear King Harald. You needed no crown to be a king. Thank you so much for everything you have done for our city. We will never forget you. (29 aug 2026, written in the book of condolences for the late King Harald)
  Anne Lindboe

dk Jeg lagde mærke til det, fordi det er lige præcis det menneskelige træk, som faktisk er en enorm styrke. For han er fattet, han har styr på det, men han er ikke kold. (29 aug 2026, en kommentar til kong Haakons følelsesmæssige reaktion under hans første tale)
no Jeg la merke til det, fordi det er nettopp det menneskelige trekket som faktisk er en enorm styrke. For han er fattet, han har kontroll, men han er ikke kald. (29 aug 2026, en kommentar til kong Haakons følelsesmessige reaksjon under hans første tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lade märke till det, eftersom det är precis det mänskliga draget som faktiskt är en enorm styrka. För han är samlad, han har kontroll, men han är inte kall. (29 aug 2026, en kommentar till kung Haakons känslomässiga reaktion under hans första tal)
en I noticed it because that is precisely the human trait that is actually an enormous strength. For he is composed, he is in control, but he is not cold. (29 aug 2026, a comment on King Haakon's emotional reaction during his first speech)

dk Jeg gad vide, hvordan tegnsproget ville have set ud i dag, hvis skolen ikke var blevet lukket; måske ville flere af de gamle tegn stadig have været bevaret. (29 aug 2026, da hun reflekterer over lukningen af døveskolen i Borgå.)
no Jeg lurer på hvordan tegnspråket hadde sett ut i dag om skolen ikke hadde blitt lagt ned, kanskje flere av de gamle tegnene ennå hadde vært bevart. (29 aug 2026, når hun reflekterer over nedleggelsen av døveskolen i Borgå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar hur teckenspråket hade sett ut idag om skolan inte hade lagts ner, kanske flera av de gamla tecknen ännu hade funnits kvar. (29 aug 2026, när hon reflekterar över nedläggningen av dövskolan i Borgå.)
en I wonder what sign language would look like today if the school hadn't been closed; perhaps several of the old signs would still have remained. (29 aug 2026, reflecting on the closure of the school for the deaf in Porvoo.)

dk For at få Nora-bedstemor ind i Stabburet-universet blev KI brugt som et værktøj undervejs i processen, men der ligger også meget manuelt arbejde bag. (29 aug 2026, da han uddybede, hvordan KI blev brugt i designprocessen.)
no For å få Nora-bestemora inn i Stabburet-universet ble KI brukt som et verktøy underveis i prosessen, men det ligger også mye manuelt arbeid bak. (29 aug 2026, da han utdypet hvordan KI ble brukt i designprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att få in Nora-mormorn i Stabburet-universumet användes KI som ett verktyg under processens gång, men det ligger också mycket manuellt arbete bakom. (29 aug 2026, när han fördjupade sig i hur KI användes i designprocessen.)
en To integrate Grandma Nora into the Stabburet universe, AI was used as a tool throughout the process, but a great deal of manual work also went into it. (29 aug 2026, while elaborating on how AI was used in the design process.)

dk Thuja er et eksempel på en plante, som relativt set i forhold til andre haveplanter bryder ret let i brand. Og så brænder den ret godt, hvis den først bryder i brand. (29 aug 2026, forklarer hvilke haveplanter, der er særligt brandfarlige.)
no Tuja er et eksempel på en plante som relativt sett til andre hageplanter tar ganske lett fyr. Og så brenner den ganske godt hvis den først tar fyr. (29 aug 2026, forklarer hvilke hageplanter som er spesielt brannfarlige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tuja är ett exempel på en växt som, relativt sett i jämförelse med andra trädgårdsväxter, fattar eld ganska lätt. Och sedan brinner den ganska intensivt om den väl fattar eld. (29 aug 2026, förklarar vilka trädgårdsväxter som är särskilt brandfarliga.)
en Thuja is an example of a plant that, relative to other garden plants, catches fire quite easily. And once it does catch fire, it burns quite intensely. (29 aug 2026, explaining which garden plants are particularly flammable.)

dk I disse dage finder min forlovede mig liggende og græde i sengen om aftenen, fordi jeg ser Reels, og der er noget om en far, eller gamle dage. (29 aug 2026, i et coverinterview med Vogue, hvor hun taler om sorgen over sin fars død)
no Nå for tiden finner forloveden min meg liggende og gråte i sengen om kvelden fordi jeg ser på Reels, og det er noe der om en far, eller gamle dager. (29 aug 2026, i et intervju med Vogue i forbindelse med et cover, hvor hun snakker om sorgen etter farens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nuförtiden kan min fästman hitta mig liggande och gråtande i sängen på kvällen för att jag tittar på Reels och ser något om pappor, eller om gamla tider. (29 aug 2026, i en intervju på Vogue:s omslag där hon diskuterar sorgen efter sin fars död)
en Nowadays my fiancé will find me crying in bed in the evening because I'm watching Reels and there's something about a father, or old times. (29 aug 2026, discussing her grief over the death of her father in a Vogue cover interview)
  Aryna Sabalenka

dk Slotspladsen er blevet rigtig flot – lys og fin. Vi håber nu, at den holder sig der, hvor den skal være, og at det hele ikke løber ud i sandet. (29 aug 2026, under stortingsmiddagen i 2013)
no Slottsplassen er blitt riktig flott – lys og fin. Vi håper nå at den holder seg der den skal være, og at ikke alt renner ut i sand. (29 aug 2026, under stortingsmiddagen i 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slottsplatsen har blivit riktigt fin – ljus och trevlig. Vi hoppas nu att den håller sig där den ska vara, och att allt inte rinner ut i sanden. (29 aug 2026, under stortingsmiddagen 2013)
en The Palace Square has become truly wonderful – bright and beautiful. We now hope that it stays as it should, and that it doesn't all come to nothing. (29 aug 2026, during the Storting dinner in 2013)


Sidan 214 av 7202
...210 211 212 213 214 215 216 217 218...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.