108014 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Der har længe været en opdigtet fortælling om DF som et lidt gammeldags parti. Nogle har set det som et parti for bonderøve og sure gamle racister. (31 aug 2026, i en kommentar om fordomme omkring Dansk Folkeparti)
no Det har lenge vært en oppdiktet fortelling om DF som et litt gammeldags parti. Noen har sett på det som et parti for bønder og sure, gamle rasister. (31 aug 2026, i en kommentar om fordommer rundt Dansk Folkeparti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har länge funnits en påhittad berättelse om DF som ett lite gammaldags parti. Vissa har sett det som ett parti för bakåtsträvare och sura gamla rasister. (31 aug 2026, i en kommentar om fördomar kring Dansk Folkeparti)
en For a long time, there has been a fictional narrative about DF as a somewhat old-fashioned party. Some have seen it as a party for hicks and grumpy old racists. (31 aug 2026, in a comment on prejudices surrounding the Danish People's Party)

dk En advarsel er ikke nok. Jeg har svært ved at se, hvordan arbejdsmiljøet kan fortsætte, som om intet var hændt. Desværre har han ikke lært noget. (31 aug 2026, i en udtalelse vedrørende anklagerne om seksuel chikane mod bydirektøren.)
no Én advarsel er ikke nok. Jeg har vanskelig for å se hvordan arbeidsfellesskapet kan fortsette som om ingenting har skjedd. Dessverre har han ikke lært noe. (31 aug 2026, i en uttalelse angående anklagene om seksuell trakassering mot bydirektøren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En varning räcker inte. Jag har svårt att se hur arbetsgemenskapen kan fortsätta som om inget hänt. Tyvärr har han inte lärt sig något. (31 aug 2026, i ett uttalande angående anklagelserna om sexuella trakasserier mot stadsdirektören.)
en A warning is not enough. I find it hard to see how the professional community can continue as if nothing happened. Unfortunately, he has learned nothing. (31 aug 2026, in a statement regarding the allegations of sexual harassment against the city director.)

dk Vi har fantastiske franchises, og vigtigst af alt vil vi over tid fortsætte med at opbygge vores udviklerplatform for at tiltrække dygtige indie-udviklere. (31 aug 2026, under et interview med BBC om væksten i Xbox' spilbibliotek og støtten til indie-udviklere.)
no Vi har fantastiske franchiser, og enda viktigere er det at vi over tid skal fortsette å bygge ut utviklerplattformen vår for å tiltrekke oss dyktige indie-utviklere. (31 aug 2026, i et intervju med BBC om veksten i Xbox' spillbibliotek og støtten til indie-utviklere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fantastiska franchiser, och ännu viktigare är att vi över tid kommer att fortsätta bygga ut vår utvecklarplattform för att locka hit duktiga indieutvecklare. (31 aug 2026, i en intervju med BBC om tillväxten av Xbox spelbibliotek och stödet för indieutvecklare.)
en We have great franchises, and more importantly, over time we’re going to continue to build our developer platform to bring on great indie developers. (31 aug 2026, discussing the growth of Xbox's game library and support for indie developers during a BBC interview.)
  Asha Sharma

dk Men alle klienter er ikke digitale og får derfor ikke denne information, og det er ofte her udfordringen ligger, når det gælder information. (31 aug 2026, i en forklaring af udfordringer med digital information)
no Men alle klienter er ikkje digitale og får derfor ikkje denne informasjonen, og det er ofte her utfordringen ligg når det gjelder informasjon. (31 aug 2026, i en forklaring av utfordringer med digital informasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men alla klienter är inte digitala och får därför inte denna information, och det är ofta här utmaningen ligger när det gäller information. (31 aug 2026, i en förklaring av utmaningar med digital information)
en But not all clients are digital and therefore do not receive this information, and that is often where the challenge lies when it comes to information. (31 aug 2026, in an explanation of the challenges with digital information)

dk I en tid, hvor en komikers karriere kan blive afsluttet af en enkelt politisk ukorrekt joke, tænkte jeg, at jeg ville spille sikkert og bringe denne her fyr tilbage. (31 aug 2026, i et opslag på X angående modreaktionen mod hans nye film.)
no I en tid der en komikers karriere kan bli avsluttet av én enkelt politisk ukorrekt vits, tenkte jeg at det var tryggest å bringe denne fyren tilbake. (31 aug 2026, i et innlegg på X angående kritikken mot den nye filmen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid då en komikers karriär kan avslutas av ett enda politiskt okorrekt skämt, tänkte jag att det vore säkrast att ta tillbaka den här killen. (31 aug 2026, i ett svar på kritiken mot hans nya film på X.)
en In an age where a comedian's career can be ended by a single un-PC joke, I thought I'd play it safe and bring this guy back. (31 aug 2026, addressing the backlash against his new movie on X.)
  Sacha Baron Cohen

dk Vi mener, der er en nærliggende gentagelsesfare for, at tiltalte igen vil begå alvorlige lovovertrædelser, hvis han bliver løsladt efter en afsoning. (31 aug 2026, i forbindelse med varslet krav om forvaring)
no Vi mener det er en nærliggende gjentagelsesfare for at tiltalte på ny vil begå alvorlige lovbrudd hvis han blir løslatt etter en soning. (31 aug 2026, i forbindelse med varslet krav om forvaring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det finns en påtaglig återfallsrisk för att den tilltalade på nytt kommer att begå allvarliga lagbrott om han blir frigiven efter avtjänat straff. (31 aug 2026, i samband med det anmälda kravet på förvaring)
en We believe there is a significant risk of recidivism, and that the defendant will commit serious offenses again if released after serving his sentence. (31 aug 2026, in connection with the notified request for preventive detention)

dk Det er et lavtryk, der kommer til at bruge det meste af dagen på at passere landet med risiko for byger, der kan blive så kraftige, at der kan komme skybrud. (31 aug 2026, i forbindelse med beskrivelsen af lavtrykkets bevægelse over Danmark.)
no Det er et lavtrykk som vil bruke mesteparten av dagen på å passere landet, med risiko for byger som kan bli så kraftige at det kan oppstå skybrudd. (31 aug 2026, i forbindelse med beskrivelsen av lavtrykkets bevegelse over Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett lågtryck som kommer att tillbringa större delen av dagen med att passera landet, med risk för skurar som kan bli så kraftiga att det kan uppstå skyfall. (31 aug 2026, i samband med beskrivningen av lågtryckets rörelse över Danmark.)
en It is a low-pressure system that will spend most of the day passing over the country, with a risk of showers that could be heavy enough to cause cloudbursts. (31 aug 2026, in connection with the description of the low-pressure system's movement over Denmark.)

dk Nu ser jeg frem til at komme i gang, møde holdet og få lov til at spille foran alle Brynäs-fansene på tribunen igen. Det er noget, jeg har længtes efter. (31 aug 2026, i en udtalelse om sin tilbagevenden til klubben og forventningerne til det kommende spil)
no Nå ser jeg frem til å komme i gang, møte laget og få spille foran alle Brynäs-fansen på tribunen igjen. Det er noe jeg har lengtet etter. (31 aug 2026, i en uttalelse om sin retur til klubben og forventningene til den kommende spillperioden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ser jag fram emot att komma i gång, träffa laget och få spela framför alla Brynäsare på läktaren igen. Det är något jag har längtat efter. (31 aug 2026, i ett uttalande om sin återkomst till klubben och förväntningarna på det kommande spelandet)
en Now I'm looking forward to getting started, meeting the team, and playing in front of all the Brynäs fans in the stands again. It's something I've been longing for. (31 aug 2026, in a statement about his return to the club and expectations for the upcoming games)
  Calle Järnkrok

dk Åh, det er et fint billede. Vi ved jo alle, hvad det er, de kigger på. Det er de blafrende lys, blomsterhavet og alle menneskemængderne foran slottet. (31 aug 2026, reaktion på nye billeder delt af kongehuset)
no Åh, det er et fint bilde. Vi vet jo alle hva det er de ser ut på. Det er de blafrende lysene, blomsterhavet og alle menneskeskene foran slottet. (31 aug 2026, reaksjon på nye bilder delt av kongehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, det är en fin bild. Vi vet ju alla vad det är de tittar på. Det är de fladdrande ljusen, blomsterhavet och alla människorna framför slottet. (31 aug 2026, reaktion på nya bilder delade av kongehuset)
en Oh, it's a lovely picture. We all know what they are looking at. It's the flickering lights, the sea of flowers, and all the people in front of the palace. (31 aug 2026, reaction to new photos shared by the royal house)

dk Det er helt usædvanligt, og det betyder, at rigtig meget ligger på kong Haakon og på kronprinsessen, for hun bliver nødt til at kunne træde til og hjælpe. (31 aug 2026, i en vurdering af presset på kong Haakon og kronprinsessen grundet manglen på andre officielle medlemmer.)
no Det er helt usedvanlig, og det betyr at veldig mye hviler på kong Haakon og på kronprinsessen, for hun blir nødt til å kunne tre inn og hjelpe til. (31 aug 2026, i en vurdering av presset på kong Haakon og kronprinsessen grunnet mangelen på andre offisielle medlemmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt ovanligt, och det betyder att väldigt mycket vilar på kung Haakon och på kronprinsessan, för hon kommer att behöva kunna kliva fram och hjälpa till. (31 aug 2026, i en bedömning av pressen på kung Haakon och kronprinsessan på grund av bristen på andra officiella medlemmar.)
en It is quite extraordinary, and it means that a great deal rests on King Haakon and the Crown Princess, as she will have to be able to step in and help. (31 aug 2026, in an assessment of the pressure on King Haakon and the Crown Princess due to the lack of other official members.)

dk Vi skal være klare til at tage den svære snak om det. For de unge ved godt, hvad der foregår og hvem, der står bag. De ser det. (31 aug 2026, opfordring til at tale åbent om hvem der står bag uroen)
no Vi må være klare til å ta den vanskelige samtalen om det. For de unge vet godt hva som foregår og hvem som står bak. De ser det. (31 aug 2026, oppfordring til å snakke åpent om hvem som står bak uroen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara beredda att ta det svåra samtalet om det. För de unga vet väl vilket som är fallet och vem som står bakom. De ser det. (31 aug 2026, uppmaning till att tala öppet om vem som står bakom oron)
en We must be ready to have the difficult conversation about it. Because the young people know exactly what is going on and who is behind it. They see it. (31 aug 2026, a call to speak openly about who is behind the unrest)

dk Jeg ønsker ikke, at debatten omkring mig skal bringe The Met i en svær position eller tage fokus fra Costume Institutes bemærkelsesværdige arbejde. (31 aug 2026, i en udtalelse, hvor han forklarer, hvorfor han besluttede sig imod udstillingen.)
no Jeg ønsker ikke at debatten rundt meg skal sette The Met i en vanskelig posisjon eller ta oppmerksomheten bort fra det bemerkelsesverdige arbeidet til Costume Institute. (31 aug 2026, i en uttalelse der han forklarer hvorfor han takket nei til utstillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att debatten kring mig ska försätta The Met i en svår position eller ta fokus från Costume Institutes fantastiska arbete. (31 aug 2026, i ett uttalande där han förklarar varför han avstod från utställningen.)
en I do not want the debate surrounding me to place The Met in a difficult position or to distract from the remarkable work of the Costume Institute. (31 aug 2026, in a statement explaining why he decided against the exhibition.)

dk Jeg tror faktisk ikke, den vinder, den har ikke fået så vildt gode anmeldelser. Men det er vel sjovt, at man kunne hjælpe SVT med at nå en yngre målgruppe. (31 aug 2026, på vej ind til galaen)
no Jeg tror faktisk ikke den vinner, den har ikke fått så veldig gode kritikker. Men det er vel gøy at man kunne hjelpe SVT med å nå en yngre målgruppe. (31 aug 2026, på vei inn til gallaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror faktiskt inte den vinner, den har inte fått så värst bra kritik. Men det är väl kul att man kunde hjälpa SVT att nå en yngre målgrupp. (31 aug 2026, på väg in till galan)
en I actually don't think it'll win; it hasn't received particularly great reviews. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. But I guess it's nice that we could help SVT reach a younger audience. (31 aug 2026, on the way into the gala)
  Joakim Lundell

dk Maher passer perfekt på den profil af kantspiller, som vi har ledt efter, og vi er meget tilfredse med, at aftalen med Ajax er faldet på plads. (31 aug 2026, i en udtalelse på klubbens hjemmeside i forbindelse med lejeaftalen af Maher Carrizo)
no Maher passer perfekt til den profilen av kantspiller som vi har lettet etter, og vi er veldig fornøyde med at avtalen med Ajax er på plass. (31 aug 2026, i en uttalelse på klubbens hjemmeside i forbindelse med leieavtalen for Maher Carrizo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maher passar perfekt in på den profil av yttermittlare som vi har letat efter, och vi är mycket nöjda med att avtalet med Ajax har fallit på plats. (31 aug 2026, i ett uttalande på klubbens hemsida i samband med hyresavtalet för Maher Carrizo)
en Maher fits the profile of the winger we have been looking for perfectly, and we are very pleased that the agreement with Ajax has been finalized. (31 aug 2026, in a statement on the club's website regarding the loan agreement for Maher Carrizo)

dk Det positive er, at meget få mener, at egenberedskab er unødvendigt. Mange ønsker at være bedre forberedt, men er ikke kommet helt i mål. (31 aug 2026, reflekterede over, at flertallet af befolkningen har et ønske om at være bedre rustet.)
no Det positive er at svært få mener egenberedskap er unødvendig. Mange ønsker å være bedre forberedt, men har ikke kommet helt i mål. (31 aug 2026, reflekterte over at flertallet av befolkningen har et ønske om å være bedre rustet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det positiva är att väldigt få anser att egenberedskap är onödigt. Många vill vara bättre förberedda, men har inte nått hela vägen fram än. (31 aug 2026, reflekterade över att majoriteten av befolkningen har en önskan om att vara bättre rustade.)
en The positive is that very few believe that emergency preparedness is unnecessary. Many wish to be better prepared, but haven't quite reached that goal. (31 aug 2026, reflecting on the fact that the majority of the population wishes to be better equipped.)


Sidan 207 av 7201
...203 204 205 206 207 208 209 210 211...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.