108014 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Ingen har sagt, at de ikke bør gøre det, eller at de ikke må. Men jeg kan godt dele min holdning om, at det gør mig utilpas og akavet. (20 sep 2026, i en opfølgende kommentar som svar på modreaktionen)
no Ingen har sagt at de ikke burde gjøre det eller få lov til å gjøre det. Men jeg kan dele min mening om at det gjør meg ambivalent og ukomfortabel. (20 sep 2026, i en oppfølgende kommentar som svar på kritikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har sagt att de inte borde göra det eller få göra det. Men jag kan dela min åsikt om att det får mig att känna mig obekväm. (20 sep 2026, i en uppföljande kommentar som svar på kritiken)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. Nobody said they shouldn't do it or be allowed to do it. But I can share an opinion that it makes me awkward and uncomfortable. (20 sep 2026, in a follow-up comment responding to the backlash)

dk Vi sendte ti busser til Västerås, ny rekord for Västra Sidan. Mod AIK var vi 2000 på tribunen. Det er stort, men jeg tror, det kan blive endnu større. (20 sep 2026, i et interview om det øgede udefane-følge.)
no Vi sendte ti busser til Västerås, ny rekord for Västra Sidan. Mot AIK var vi 2000 på tribunen. Det er stort, men jeg tror det kan bli enda større. (20 sep 2026, i et intervju om det økte bortefølget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickade tio bussar till Västerås, nytt rekord för Västra Sidan. Mot AIK var vi 2000 på läktaren. Det är stort, men jag tror det kan vara ännu större. (20 sep 2026, i en intervju om det ökade bortaföljet.)
en We sent ten buses to Västerås, a new record for Västra Sidan. Against AIK, there were 2,000 of us in the stands. That's huge, but I believe it can be even bigger. (20 sep 2026, in an interview about the growing away following.)

dk Sør-Fron har en del mere udstyr, end vi har i vores brandvæsen. De var hurtige til at hjælpe, og det er godt at kunne spise af hinanden. (20 sep 2026, kommenterede samarbejdet med Sør-Fron brandvæsen)
no Sør-Fron har en del mer utstyr enn det vi har i vårt brannvesen. De var raske til å bistå, og det er greit å spille på hverandre. (20 sep 2026, kommenterte samarbeidet med Sør-Fron brannvesen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sør-Fron har en hel del mer utrustning än vad vi har i vår brandkår. De var snabba med att hjälpa till, och det är bra att kunna spela på varandra. (20 sep 2026, kommenterade samarbetet med Sør-Fron brandkår)
en Sør-Fron has quite a bit more equipment than we do in our fire department. They were quick to assist, and it's good to be able to rely on one another. (20 sep 2026, commenting on the cooperation with the Sør-Fron fire department)

dk Det er et rigtig godt koncept og et rigtig godt alternativ i forhold til de andre studentboliger, hvor man skal dele køkken med flere andre. (20 sep 2026, om hendes oprindelige indtryk af boligkonceptet.)
no Det er et veldig bra konsept og et veldig bra alternativ i forhold til de andre studentleilighetene der man må dele kjøkken med flere andre. (20 sep 2026, om hennes opprinnelige inntrykk av boligkonseptet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett väldigt bra koncept och ett väldigt bra alternativ i förhållande till de andra studentlägenheterna där man måste dela kök med flera andra. (20 sep 2026, om hennes ursprungliga intryck av boendekonceptet.)
en It is a very good concept and a very good alternative compared to other student apartments where you have to share a kitchen with several other people. (20 sep 2026, about her initial impression of the housing concept.)

dk Kønsopdelt idræt er hverken nyt eller specielt muslimsk. Dansk foreningsidræt har i generationer haft pigehold, drengehold, kvindehold og herrehold. (20 sep 2026, i et debatindlæg om traditionen for kønsopdeling i dansk idræt.)
no Kjønnsdelt idrett er hverken nytt eller spesielt muslimsk. Dansk foreningsidrett har i generasjoner hatt jentelag, guttelag, kvinnelag og herrelag. (20 sep 2026, i et debattinnlegg om tradisjonen for kjønnsdeling i dansk idrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Könsuppdelad idrott är varken nytt eller specifikt muslimskt. Dansk föreningsidrott har i generationer haft flicklag, pojklag, damlag och herrlag. (20 sep 2026, i ett debattinlägg om traditionen för könsuppdelning inom dansk idrott.)
en Gender-segregated sports are neither new nor specifically Muslim. For generations, Danish club sports have had girls' teams, boys' teams, women's teams, and men's teams. (20 sep 2026, in a debate piece on the tradition of gender segregation in Danish sports.)

dk Det er jo interessant, at noget så letbenet og lidt informativt har så stort et publikum. Men det er måske det, der gør, at de har appel. (20 sep 2026, vurderede den amerikanske nonne-podcast)
no Det er jo interessant at noe så lettbeint og lite informativt har så stort publikum. Men det er kanskje det som gjør at de har appell. (20 sep 2026, vurderte den amerikanske nonne-podkasten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju intressant att något så lättsamt och lite informativt har så stor publik. Men det är kanske det som gör att de har en appell. (20 sep 2026, bedömde den amerikanska nunne-podden)
en It is interesting that something so lighthearted and uninformative has such a large audience. But perhaps that is exactly what gives them their appeal. (20 sep 2026, evaluating the American nun podcast)

dk Vi spillede begge på et højt niveau. Jeg tror, de første fire partier varede en halv time, så det var virkelig brutalt med så mange lange dueller. (20 sep 2026, i et interview efter kampen om spillets intensitet)
no Vi spilte begge på et høyt nivå. Jeg tror de første fire settene varte i en halvtime, så det var virkelig brutalt med så mange lange dueller. (20 sep 2026, i et intervju etter kampen om spillets intensitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade båda på en hög nivå. Jag tror att de första fyra partierna varade i en halvtimme, så det var verkligen brutalt med så många långa dueller. (20 sep 2026, i en intervju efter matchen om spelets intensitet)
en We both played at a high level. I think the first four games lasted half an hour, so it was truly brutal with so many long rallies. (20 sep 2026, in an interview after the match about the intensity of the game)
  Holger Rune

dk Nu giver radioen også slip. Vi har lavet en aftale, og den er jeg glad for, og tak for det. Den har været afgørende for, at jeg kan blive rask igen. (20 sep 2026, i sit sladderprogram 'Det, vi taler om' i forbindelse med sin afgang fra Radio IIII)
no Nå slipper radioen også taket. Vi har inngått en avtale, og den er jeg glad for, og takk for det. Den har vært avgjørende for at jeg kan bli frisk igjen. (20 sep 2026, i sitt sladderprogram 'Det, vi taler om' i forbindelse med sin avgang fra Radio IIII)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu släpper även radion taget. Vi har kommit överens, och det är jag glad för, så tack för det. Det har varit avgörande för att jag ska kunna bli frisk igen. (20 sep 2026, i sitt skvallerprogram 'Det, vi taler om' i samband med sitt avsked från Radio IIII)
en Now the radio is also letting go. We have reached an agreement, which I am happy about, and thank you for that. It has been crucial in allowing me to get well again. (20 sep 2026, in her gossip program 'Det, vi taler om' in connection with her departure from Radio IIII)

dk Der håber vi at finde svar på mange af spørgsmålene omkring barnløshed og sammenhængen mellem barnløshed og de sygdomme, som mænd får senere i livet. (20 sep 2026, da han beskriver målet med det langsigtede forskningsprojekt og biobanken for infertile par.)
no Der håper vi å finne svar på mange av spørsmålene rundt barnløshet og sammenhengen mellom barnløshet og sykdommene som menn får senere i livet. (20 sep 2026, når han beskriver målet med det langsiktige forskningsprosjektet og biobanken for infertile par.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där hoppas vi hitta svar på många av frågorna kring barnlöshet och sambandet mellan barnlöshet och de sjukdomar som män får senare i livet. (20 sep 2026, när han beskriver målet med det långsiktiga forskningsprojektet och biobanken för infertila par.)
en There, we hope to find answers to many of the questions surrounding infertility and the link between infertility and the diseases that men develop later in life. (20 sep 2026, when describing the goal of the long-term research project and the biobank for infertile couples.)

dk Cirka 17 procent af befolkningen er mellem 18 og 30 år. Blandt medlemmerne har det tilsvarende tal kun været omkring fem procent de seneste fire år. (20 sep 2026, da hun argumenterer for, at unge er underrepræsenterede i Folketinget.)
no Omtrent 17 prosent av befolkningen er mellom 18 og 30 år. Blant representantene har det tilsvarende tallet bare vært rundt fem prosent de siste fire årene. (20 sep 2026, da hun argumenterer for at unge er underrepresentert på Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungefär 17 procent av befolkningen är mellan 18 och 30 år. Bland ledamöterna har motsvarande siffra bara varit omkring fem procent de senaste fyra åren. (20 sep 2026, när hon argumenterar för att unga är underrepresenterade i riksdagen.)
en Approximately 17 percent of the population is between 18 and 30 years old. Among the members, the corresponding figure has only been around five percent over the last four years. (20 sep 2026, while arguing that young people are underrepresented in the Riksdag.)

dk Det er særligt alvorligt, da der sad et lille barn i vognen. En så kraftig og brat acceleration kunne have ført til alvorlig skade på ham. (20 sep 2026, i en klagemail til Innlandstrafikk)
no Det er spesielt alvorlig siden det satt et lite barn i vognen. En så kraftig og brå akselerasjon kunne ført til alvorlig skade på ham. (20 sep 2026, i en klage-mail til Innlandstrafikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt allvarligt eftersom det satt ett litet barn i vagnen. En så kraftig och plötslig acceleration kunde ha lett till allvarliga skador på honom. (20 sep 2026, i ett klagomål via e-post till Innlandstrafikk)
en It is particularly serious since there was a small child in the stroller. Such a powerful and sudden acceleration could have caused him serious injury. (20 sep 2026, in a complaint email to Innlandstrafikk)

dk Som pårørende er det meget hårdt at se nogen lide. Det var hjerteskærende at se de sidste dage af min fars liv. Han bønfaldt os om at hjælpe ham. (20 sep 2026, fortæller om farens død og fraværet af assisteret livsafslutning.)
no Som pårørende er det å se noen lide veldig vondt. Det var hjerteskjærende å se de siste dagene av min fars liv. Han bønnfalt oss om å hjelpe han. (20 sep 2026, forteller om farens død og fraværet av assistert livsavslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som närstående är det att se någon lida väldigt mycket. Det var hjärtskärande att se de sista dagarna av min fars liv. Han bönföll oss om att hjälpa honom. (20 sep 2026, berättar om faderns död och avsaknaden av assisterad livsavslutning.)
en As a relative, it is very painful to see someone suffer. It was heartbreaking to see the final days of my father's life. He begged us to help him. (20 sep 2026, talking about her father's death and the absence of assisted dying.)

dk Mor ville ikke lide. Hun ville ikke have morfin. Hun forstod, at palliativ behandling ville have hjulpet hende, men hun ville være ved sine fulde fem. (20 sep 2026, forklarer hvorfor moderen fravalgte palliativ behandling til fordel for assisteret død.)
no Mamma ville ikke lide. Hun ville ikke ha morfin. Hun forstod at palliativ behandling ville ha hjulpet henne, men hun ville være ved sine fulle fem. (20 sep 2026, forklarer hvorfor moren valgte bort palliativ behandling til fordel for assistert død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma ville inte lida. Hon ville inte ha morfin. Hon förstod att palliativ vård skulle ha hjälpt henne, men hon ville vara vid sina fulla sinnen. (20 sep 2026, förklarar varför modern valde bort palliativ vård till förmån för assisterat döende.)
en Mom didn't want to suffer. She didn't want morphine. She understood that palliative care would have helped her, but she wanted to be in full possession of her faculties. (20 sep 2026, explaining why her mother opted out of palliative care in favor of assisted dying.)

dk I øjeblikket er der måske et flertal for at afsætte ham, men hvis han får tid, er der en stor risiko for, at han kan samle lige så mange stemmer. (20 sep 2026, i et interview med Radiosporten)
no I dagens situasjon finnes det kanskje et flertall for at man burde avsette ham, men om han får tid på seg, er risikoen stor for at han kan samle like mange stemmer. (20 sep 2026, i et intervju med Radiosporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dagsläget finns kanske en majoritet för att man skulle avsätta honom, men om han får tid på sig är risken stor att han kan samla lika många röster. (20 sep 2026, i en intervju med Radiosporten)
en At the moment, there may be a majority in favor of removing him, but if he is given time, there is a high risk that he could gather just as many votes. (20 sep 2026, in an interview with Radiosporten)

dk Vi jo selvfølgelig var gået en anden vej, hvis der forskningsmæssigt havde været andre løsninger, som styrelserne kunne anerkende. Men det er der ikke. (20 sep 2026, i forklaringen af, hvorfor man har valgt den nuværende løsning)
no Vi ville selvfølgelig ha gått en annen vei hvis det forskningsmessig hadde vært andre løsninger som direktoratene kunne anerkjenne. Men det er det ikke. (20 sep 2026, i forklaringen på hvorfor man har valgt den nåværende løsningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade självklart valt en annan väg om det forskningsmässigt hade funnits andra lösningar som myndigheterna kunde erkänna. Men det gör det inte. (20 sep 2026, i förklaringen till varför man har valt den nuvarande lösningen)
en Of course, we would have gone a different way if there had been other research-based solutions that the agencies could recognize. But there aren't any. (20 sep 2026, explaining why the current solution was chosen)


Sidan 130 av 7201
...126 127 128 129 130 131 132 133 134...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.