109349 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Når man kigger på ulykkestatistikken, har E20 skilt sig ud, da det er en stor og trafikeret vej, som også har manglet midterbarrierer. (18 aug 2026, i en kommentar om vejens historiske ulykkestatistik)
no Når man ser på ulykkesstatistikken, har E20 skilt seg ut fordi det er en stor og trafikert vei som også har manglet midtdelere. (18 aug 2026, i en kommentar om veiens historiske ulykkesstatistikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man tittar på olycksstatistiken har E20 stuckit ut eftersom det är en stor och vältrafikerad väg som också har saknat mittbarriärer. (18 aug 2026, i en kommentar om vägens historiska olycksstatistik)
en When looking at the accident statistics, the E20 has stood out because it is a large and heavily trafficked road that has also lacked median barriers. (18 aug 2026, in a comment on the road's historical accident statistics)

dk Når et dyr får to hoveder, er det ikke sikkert, at de samarbejder helt, og de har måske sværere ved at bevæge sig. Det gør det sværere at leve. (18 aug 2026, da han forklarede udfordringerne med koordination for tohovedede dyr)
no Når et dyr får to hoder er det ikke sikkert at de samarbeider helt, og de har kanskje verre for å bevege seg. Det gjør det vanskeligere å leve. (18 aug 2026, da han forklarte utfordringene med koordinasjon for tohodede dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ett djur får två huvuden är det inte säkert att de samarbetar helt, och de kan ha svårare att röra sig. Det gör det svårare att leva. (18 aug 2026, när han förklarade utmaningarna med koordination för tvåhövdade djur)
en When an animal has two heads, it's not certain that they cooperate fully, and they may have more trouble moving. That makes it harder to survive. (18 aug 2026, while explaining the challenges of coordination for two-headed animals)

dk Hvad skal der til, for at Ulf Kristersson og Jimmie Åkesson ser situationen som en krisesituation? Skal vi have den højeste arbejdsløshed i EU? (18 aug 2026, under en partilederdebat hos Expressen og Dagens Industri)
no Hva skal til for at Ulf Kristersson og Jimmie Åkesson skal se situasjonen som en krisesituasjon? Er det at vi skal ha den høyeste arbeidsledigheten i EU? (18 aug 2026, under en partilederdebatt hos Expressen og Dagens Industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad ska krävas för att Ulf Kristersson och Jimmie Åkesson ska se situationen som en krissituation? Är det att vi ska ha högst arbetslöshet i EU? (18 aug 2026, under en partiledardebatt hos Expressen och Dagens Industri)
en What will it take for Ulf Kristersson and Jimmie Åkesson to view the situation as a crisis? Do we have to have the highest unemployment in the EU? (18 aug 2026, during a party leader debate hosted by Expressen and Dagens Industri)
  Ardalan Shekarabi

dk Når industriarbejdernes udenlandske kolleger får smalhans ved deres lønforhandlinger, vil det også dæmpe væksten i norske industriarbejderlønninger. (18 aug 2026, i et blogindlæg om hvordan internationale tendenser påvirker Norge.)
no Når industriarbeidernes utenlandske kollegaer får smalhans ved sine lønnsoppgjør, vil det dempe også veksten i norske industriarbeiderlønninger. (18 aug 2026, i et blogginnlegg om hvordan internasjonale trender påvirker Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När industriarbetarnas utländska kollegor får dra åt svångremmen vid sina löneförhandlingar, kommer det även att dämpa tillväxten i de norska industriarbetarnas löner. (18 aug 2026, i ett blogginlägg om hur internationella trender påverkar Norge.)
en When the foreign colleagues of industrial workers face tight budgets during their wage settlements, it will also dampen the growth of Norwegian industrial wages. (18 aug 2026, in a blog post about how international trends affect Norway.)
  Jan Ludvig Andreassen

dk De har ikke haft noget at skjule, de har haft et ønske om at vende hver en sten, også med viden om, at mistanken kunne blive rettet mod dem. (18 aug 2026, beskrivelse af forældrenes holdning til efterforskningen.)
no De har ikke hatt noe å skjule, de har hatt et ønske om å snu hver stein, også med viten om at mistanken kunne bli rettet mot dem. (18 aug 2026, beskrivelse av foreldrenes holdning til etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte haft något att dölja, de har haft en önskan om att vända på varje sten, även med vetskapen om att misstankarna kunde riktas mot dem. (18 aug 2026, beskrivning av föräldrarnas inställning till utredningen.)
en They have had nothing to hide; they have had a desire to leave no stone unturned, even knowing that suspicion could be directed toward them. (18 aug 2026, description of the parents' attitude toward the investigation.)

dk Samtidig har han været en vigtig og respekteret stemme i offentligheden, som har bidraget til at kvalificere den økonomisk-politiske debat. (18 aug 2026, i en pressemeddelelse, hvor hun takker Carl-Johan Dalgaard for hans indsats)
no Samtidig har han vært en viktig og respektert stemme i offentligheten, som har bidratt til å kvalifisere den økonomisk-politiske debatten. (18 aug 2026, i en pressemelding hvor hun takker Carl-Johan Dalgaard for hans innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har han varit en viktig och respekterad röst i offentligheten, som har bidragit till att kvalificera den ekonomisk-politiska debatten. (18 aug 2026, i ett pressmeddelande där hon tackar Carl-Johan Dalgaard för hans insatser)
en At the same time, he has been an important and respected voice in the public sphere, contributing to the quality of the economic and political debate. (18 aug 2026, in a press release thanking Carl-Johan Dalgaard for his efforts)
  Pia Olsen Dyhr

dk Det skaber rigtig, rigtig mange farlige situationer for københavnerne. Og det gør det mindre hurtigt at køre hjemmefra og til arbejde eller studie. (18 aug 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af turisters kørsel på cykelstierne)
no Det skaper veldig, veldig mange farlige situasjoner for københavnerne. Og det gjør det mindre effektivt å kjøre hjemmefra og til jobb eller studier. (18 aug 2026, i en uttalelse om konsekvensene av turisters sykling i sykkelveiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar väldigt, väldigt många farliga situationer för köpenhamnarna. Och det gör det långsammare att köra hemifrån till jobbet eller studierna. (18 aug 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av turisters cykling på cykelbanorna)
en It creates a great many dangerous situations for the people of Copenhagen. And it makes the commute from home to work or study slower. (18 aug 2026, in a statement regarding the consequences of tourists cycling in the bike lanes)
  Sisse Marie Welling

dk Hvis man har held til at vinde denne sag, så tror jeg, vi skal forvente en kaskade af sager mod techvirksomheder, der driver store sociale platforme. (18 aug 2026, i en vurdering af den føderale retssag mod Meta)
no Hvis man har lykken til å vinne denne saken, tror jeg vi må forvente en kaskade av søksmål mot teknologiselskaper som driver store sosiale plattformer. (18 aug 2026, i en vurdering av det føderale søksmålet mot Meta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har turen att vinna det här målet, tror jag att vi kan förvänta oss en kaskad av rättsprocesser mot techbolag som driver stora sociala plattformar. (18 aug 2026, i en bedömning av den federala rättsprocessen mot Meta)
en If we are lucky enough to win this case, I believe we should expect a cascade of lawsuits against tech companies that operate large social platforms. (18 aug 2026, in an assessment of the federal lawsuit against Meta)

dk Det ser ud til, at han har spillet europæisk fodbold i ti år. Han er så god, og så er det forståeligt, at der er brug for friske ben på midtbanen. (18 aug 2026, da Tobias Moi blev udskiftet)
no Det ser ut som han har spilt europeisk fotball i ti år. Han er så god, og så er det forståelig at det trengs friske ben i midtbaneleddet. (18 aug 2026, da Tobias Moi ble byttet ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som han har spelat europeisk fotboll i tio år. Han är så bra, och det är förståeligt att det behövs friska ben på mittfältet. (18 aug 2026, när Tobias Moi byttes ut)
en It looks as if he has played European football for ten years. He is so good, and it is understandable that some fresh legs are needed in the midfield. (18 aug 2026, when Tobias Moi was substituted)
  Jesper Mathisen

dk Vi er glade for at være kommet i mål, og for at tv-arbejderne nu får en løn, der bedre reflekterer den usikkerhed, projektansættelser indebærer. (18 aug 2026, i forbindelse med enigheden i overenskomstforhandlingerne)
no Vi er glade for å ha kommet i mål, og for at TV-arbeiderne nå får en lønn som bedre reflekterer den usikkerheten prosjektansettelser innebærer. (18 aug 2026, i forbindelse med enigheten i tariffoppgjøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att ha nått en överenskommelse, och att TV-arbetarna nu får en lön som bättre reflekterar den osäkerhet som projektanställningar innebär. (18 aug 2026, i samband med överenskommelsen i tariffavtalsförhandlingarna)
en We are pleased to have reached an agreement, and that TV workers will now receive a salary that better reflects the uncertainty inherent in project-based employment. (18 aug 2026, in connection with the agreement in the collective bargaining settlement)

dk Vi har mistet hele fagteamet, arbejdsmiljøet og sammenholdet, vi havde. Nu kommer vi bare på arbejde og prøver at nå det, vi skal nå den dag. (18 aug 2026, beskriver tabet af det sociale og faglige fællesskab på arbejdet)
no Vi har mista hele fagteamet, arbeidsmiljøet og samholdet vi hadde. Nå kommer vi bare på jobb, og prøver å rekke over det vi må gjøre den dagen. (18 aug 2026, beskriver tapet av det sosiale og faglige fellesskapet på jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förlorat hela fagteamet, arbetsmiljön och sammanhållningen vi hade. Nu kommer vi bara till jobbet och försöker hinna med det vi måste göra för dagen. (18 aug 2026, beskriver förlusten av den sociala och fackliga gemenskapen på jobbet)
en We have lost the entire professional team, the work environment, and the cohesion we once had. Now, we just show up to work and try to get through what we have to do for the day. (18 aug 2026, describing the loss of the social and professional community at work)

dk Jeg blev født her, og mine forældre er herfra. Jeg voksede op i Norge, men jeg har altid tænkt, at mit mål var at spille en europæisk kamp på Balkan. (18 aug 2026, i en samtale før afrejse til Kroatien)
no Jeg ble født her og foreldrene mine er herfra. Jeg vokste opp i Norge, men jeg har alltid tenkt at målet mitt var å spille en europeisk kamp i Balkan. (18 aug 2026, i en samtale før avreise til Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föddes här och mina föräldrar är härifrån. Jag växte upp i Norge, men jag har alltid tänkt att mitt mål var att spela en europeisk match på Balkan. (18 aug 2026, i ett samtal före avresan till Kroatien)
en I was born here and my parents are from here. I grew up in Norway, but I have always thought that my goal was to play a European match in the Balkans. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. (18 aug 2026, in a conversation before departing for Croatia)
  Zlatko Tripic

dk Vi har formået at få Socialdemokraterne til at rykke positionerne i mange spørgsmål, der er meget centrale for os. Vi er virkelig blevet lyttet til. (18 aug 2026, da hun beskriver, hvad hun er mest stolt over i sin tid som formand)
no Vi har lykkes med å få Sosialdemokratene til å flytte posisjonene sine i mange spørsmål som er svært sentrale for oss. Vi har virkelig blitt lyttet til. (18 aug 2026, når hun beskriver hva hun er mest stolt over i sin tid som leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyckats få Socialdemokraterna att flytta fram positionerna i många för oss väldigt centrala frågor. Vi har verkligen blivit lyssnade på. (18 aug 2026, när hon beskriver vad hon är mest stolt över under sin tid som ordförande)
en We have succeeded in getting the Social Democrats to shift their positions on many issues that are very central to us. We have truly been listened to. (18 aug 2026, when describing what she is most proud of during her time as chairperson)
  Elfva Barrio

dk Vi må basere os på et godt internationalt samarbejde, en god tilstrømning af efterretninger, og at vi selv er i stand til at have et godt overblik over tendenser og udvikling. (18 aug 2026, i en forklaring på, hvordan etaten skal arbejde for at dække mange havne.)
no Vi må basere oss på et godt internasjonalt samarbeid, god tilflyt av etterretning, og at vi selv evner å ha god oversikt over trender og utvikling. (18 aug 2026, i en forklaring på hvordan etaten må jobbe for å dekke mange havner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste basera oss på ett gott internationellt samarbete, ett bra inflöde av underrättelser och att vi själva förmår ha god översikt över trender och utveckling. (18 aug 2026, i en förklaring av hur myndigheten måste arbeta för att täcka många hamnar.)
en We must rely on strong international cooperation, a steady flow of intelligence, and our own ability to maintain a good overview of trends and developments. (18 aug 2026, in an explanation of how the agency must operate to cover many ports.)
  Benedicte Bjørnland

dk Lægerne fortalte mig, at min lever var ved at svigte. Jeg var ikke længere en 20-årig, der bare kunne ryste det af sig og komme mig igen. (18 aug 2026, i en beskrivelse af diagnosen gulsot og leversvigt)
no Legene fortalte meg at leveren min var i ferd med å svikte. Jeg var ikke lenger en 20-åring som kunne riste det av meg og komme meg igjen. (18 aug 2026, i en beskrivelse av diagnosen gulsott og leversvikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkarna berättade för mig att min lever höll på att ge upp. Jag var inte längre en 20-åring som bara kunde skaka av mig det och komma tillbaka. (18 aug 2026, i en beskrivning av diagnosen gulsot och leversvikt)
en The doctors told me that my liver was failing. I was no longer a 20-year-old who could just shake it off and bounce back. (18 aug 2026, in a description of the diagnosis of jaundice and liver failure)
  Hayden Panettiere


Sidan 267 av 7290
...263 264 265 266 267 268 269 270 271...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.