109342 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Nedton det lidt med lidt mørkere farver. Hvis man har det, selvfølgelig. Og mindre sølv. Så det er lidt mere afdæmpet end det, du ellers har på. (8 sep 2026, da hun gav tips til valg af farver og sølv til begravelser.)
no Nedtone litt med litt mørkere farger. Om man har det da, så klart. Og mindre sølv. Så det er litt mer nedtonet enn det du har på deg ellers. (8 sep 2026, da hun ga tips til valg av farger og sølv i begravelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tona ner det lite med lite mörkare färger. Om man har det, förstås. Och mindre silver. Så att det är lite mer dämpat än det du har på dig i övrigt. (8 sep 2026, när hon gav tips om val av färger och silver vid begravningar.)
en Tone it down a bit with slightly darker colors. If you have them, of course. And less silver. So it's a bit more understated than what you're wearing otherwise. (8 sep 2026, giving tips on the choice of colors and silver for funerals.)

dk Jeg kunne ingenting. Da jeg kom dertil, spurgte jeg, om de ville forklare mig, hvad jeg skulle gøre. De tog godt imod mig fra første øjeblik. (8 sep 2026, fortæller om sin første oplevelse ved NM i sumobrydning.)
no Eg kunne ingenting. Då eg kom dit spurde eg om dei ville forklare meg kva eg skulle gjere. Dei tok meg godt imot frå første augeblink. (8 sep 2026, forteller om sin første opplevelse på NM i sumobryting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde ingenting. När jag kom dit frågade jag om de ville förklara för mig vad jag skulle göra. De tog emot mig väl från första stunden. (8 sep 2026, berättar om sin första upplevelse på NM i sumobrottning.)
en I didn't know anything. When I arrived, I asked if they could explain what I was supposed to do. They made me feel welcome from the very first moment. (8 sep 2026, talking about her first experience at the National Sumo Wrestling Championships.)

dk Jeg er ikke på toppen i almindelig brydning, så jeg har ikke så mange guldmedaljer, før jeg begyndte med sumo. Jeg følte, at jeg fandt min plads. (8 sep 2026, reflekterer over succesen i sumo sammenlignet med almindelig brydning.)
no Eg er ikkje på landstoppen i vanleg bryting, så eg har ikkje så mange gull før eg begynte med sumo. Eg kjente eg fann plassen min. (8 sep 2026, reflekterer over suksessen i sumo sammenlignet med vanlig bryting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte på toppnivå i vanlig brottning, så jag hade inte så många guld innan jag började med sumo. Jag kände att jag hittade min plats. (8 sep 2026, reflekterar över framgångarna i sumo jämfört med vanlig brottning.)
en I wasn't at the top of the game in traditional wrestling, so I didn't have many golds before I started with sumo. I felt that I found my place. (8 sep 2026, reflecting on the success in sumo compared to traditional wrestling.)

dk Vi kan ikke udelukke folk fra stadion, men vi kan udelukke dem fra supporterklubben og vores felt. Det er en benhård intern justits. (8 sep 2026, kommenterede håndteringen af folk, der sælger billetter på supporterfeltet)
no Vi kan ikkje stenge folk ute frå stadion, men vi kan stenge dei ute frå supporterklubben og feltet vårt. Det er ein knallhard indre justis. (8 sep 2026, kommenterte håndteringen av folk som selger billetter på supporterfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte stänga ute folk från stadion, men vi kan stänga ute dem från supporterklubben och vår sektion. Det är en stenhård intern rättvisa. (8 sep 2026, kommenterade hanteringen av personer som säljer biljetter på supporterläktaren)
en We cannot ban people from the stadium, but we can ban them from the supporters' club and our section. It is a very strict internal justice system. (8 sep 2026, commenting on the handling of people selling tickets in the supporters' section)

dk Min mor er rystet over, at jeg ikke har makeup på lige nu, eller at jeg går i kjoler, der ikke fremhæver min figur. Mor, giv slip. Giv slip. (8 sep 2026, i en samtale om hendes mors reaktion på hendes nye naturlige look i 2024.)
no Moren min er forskrekket over at jeg ikke bruker sminke akkurat nå, eller at jeg går i kjoler som ikke fremhever figuren min. Mamma, gi slipp. Gi slipp. (8 sep 2026, om morens reaksjon på hennes nye, naturlige utseende i 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma är förfärad över att jag inte har smink just nu, eller att jag bär klänningar som inte framhäver min figur. Mamma, släpp det nu. Släpp det. (8 sep 2026, i ett samtal om hennes mors reaktion på hennes nya naturliga look 2024.)
en My mom is horrified that I’m not wearing makeup right now, or that I’m wearing dresses that don’t show off my figure. Mom, let it go. Let it go. (8 sep 2026, talking about her mother's reaction to her new natural look in 2024.)
  Pamela Anderson

dk Den anden er at tale Kylian Mbappé op. Han siger, at de andre spillere er meget gode, men taler om Mbappé, som om han er fra en anden galakse. (8 sep 2026, analyse af hvordan Mourinho håndterer Kylian Mbappé)
no Den andre er å snakke opp Kylian Mbappé. Han sier de andre spillerne er veldig gode, men prater om Mbappé som om han er fra en annen galakse. (8 sep 2026, analyse av hvordan Mourinho håndterer Kylian Mbappé)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den andra är att hylla Kylian Mbappé. Han säger att de andra spelarna är väldigt bra, men pratar om Mbappé som om han vore från en annan galax. (8 sep 2026, analys av hur Mourinho hanterar Kylian Mbappé)
en The second is praising Kylian Mbappé. He says the other players are very good, but speaks about Mbappé as if he were from another galaxy. (8 sep 2026, analysis of how Mourinho handles Kylian Mbappé)
  Simen Stamsø-Møller

dk Alt hvad Infantino har gjort, kan forklares med, at dette system er fuldstændig rådent og uegnet til at styre noget så vigtigt som verdens fodbold. (8 sep 2026, kommentar til situationen omkring Gianni Infantino og Fifas ledelse)
no Alt Infantino har gjort kan forklares med at dette systemet er fullstendig råttent og uegnet til å styre noe så viktig som verdens fotball. (8 sep 2026, kommentar om situasjonen rundt Gianni Infantino og Fifas styresett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt Infantino har gjort kan förklaras med att det här systemet är fullständigt ruttet och olämpligt för att styra något så viktigt som världsfotbollen. (8 sep 2026, kommentar om situationen kring Gianni Infantino och Fifas styre)
en Everything Infantino has done can be explained by the fact that this system is completely rotten and unfit to govern something as important as world football. (8 sep 2026, commentary on the situation surrounding Gianni Infantino and FIFA's governance)

dk Måner er meget mindre end planeter, så det er ekstremt svært at finde de små måner. Det er svært nok at se jordlignende planeter. (8 sep 2026, da han forklarede, hvorfor det er så svært at finde eksomåner)
no Måner er mye mindre enn planeter, så det er kjempevanskelig å finne de små månene. Det er vanskelig nok å se jordlignende planeter. (8 sep 2026, da han forklarte hvorfor det er så vanskelig å finne eksomåner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Månar är mycket mindre än planeter, så det är jättesvårt att hitta de små månarna. Det är tillräckligt svårt att se jordliknande planeter. (8 sep 2026, när han förklarade varför det är så svårt att hitta exomånar)
en Moons are much smaller than planets, so it is incredibly difficult to find the small moons. It is hard enough to see Earth-like planets. (8 sep 2026, while explaining why it is so difficult to find exomoons)

dk Er du en stærk finans- eller bæredygtighedsprofil, så sørg for, at der står »bæredygtighed« eller »finans« på din profil, så du dukker op gennem søgninger. (8 sep 2026, giver konkrete råd til brug af nøgleord på LinkedIn.)
no Er du en sterk finans- eller bærekraftsprofil, så sørg for at det står »bærekraft« eller »finans« på profilen din, slik at du dukker opp i søk. (8 sep 2026, gir konkrete råd om bruk av nøkkelord på LinkedIn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du en stark finans- eller hållbarhetsprofil, se då till att det står »hållbarhet« eller »finans« på din profil, så att du dyker upp i sökningar. (8 sep 2026, ger konkreta råd om användning av nyckelord på LinkedIn.)
en If you are a strong finance or sustainability profile, make sure that "sustainability" or "finance" is on your profile so that you appear in searches. (8 sep 2026, giving concrete advice on the use of keywords on LinkedIn.)

dk Man kan ikke undervurdere vigtigheden af VM. Han havde en rigtig god turnering, og det har givet ham et godt selvtillitsgrundlag nu. (8 sep 2026, om effekten af sommerens VM i USA på Ødegaards selvtillid.)
no Man kan ikke undervurdere viktigheten av VM. Han hadde en veldig god turnering, og det har gitt ham et godt selvtillitsgrunnlag nå. (8 sep 2026, om effekten av sommerens VM i USA på Ødegaards selvtillit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte underskatta vikten av VM. Han gjorde en väldigt bra turnering, och det har gett honom en bra grund för självförtroendet nu. (8 sep 2026, om effekten av sommarens VM i USA på Ødegaards självförtroende.)
en You cannot underestimate the importance of the World Cup. He had a very good tournament, and that has given him a strong foundation of confidence now. (8 sep 2026, on the effect of the summer World Cup in the USA on Ødegaard's confidence.)

dk Prisen på 699 kroner er korrekt kalkuleret ud fra vores gældende weekendtakster, som inkluderer startpris, kørte kilometer, tid og bompenge. (8 sep 2026, bekræftelse på at regningen var korrekt beregnet)
no Prisen på 699 kroner er korrekt kalkulert ut fra våre gjeldende helgetakster, som inkluderer startpris, kjørte kilometer, tid og bomavgift. (8 sep 2026, bekreftelse av at regningen var riktig beregnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset på 699 kronor är korrekt beräknad utifrån våra gällande helgtaxor, vilka inkluderar startpris, körda kilometer, tid och trängselavgift. (8 sep 2026, bekräftelse på att fakturan var rätt beräknad)
en The price of 699 kroner is correctly calculated based on our current weekend rates, which include the base fare, mileage, time, and toll fees. (8 sep 2026, confirmation that the bill was calculated correctly)

dk Hvis du står på et stoppested og vil have bil nummer fire i køen, så tager du bil nummer fire i køen. Der er ingen, der kan tvinge dig til andet. (8 sep 2026, råd om frit taxivalg)
no Om du står på en holdeplass og vil ha bil nummer fire i køen, så tar du bil nummer fire i køen. Det er ingen som kan tvinge deg til noe annet. (8 sep 2026, råd om fritt taxivalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du står på en hållplats och vill ha bil nummer fyra i kön, så tar du bil nummer fyra i kön. Det är ingen som kan tvinga dig till något annat. (8 sep 2026, råd om fritt taxival)
en If you're standing at a taxi rank and want the fourth car in the queue, then you take the fourth car in the queue. No one can force you to do otherwise. (8 sep 2026, advice on free choice of taxi)

dk Vi kan ikke udelukke folk fra stadion, men vi kan udelukke dem fra supporterklubben og vores felt. Det er en benhård intern justits. (8 sep 2026, i en kommentar til NRK om håndteringen af billetsalg på det sorte marked)
no Vi kan ikke stenge folk ute fra stadion, men vi kan stenge dem ute fra supporterklubben og feltet vårt. Det er en knallhard indre justis. (8 sep 2026, i en kommentar til NRK om håndteringen av billettsalg på svartebørsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte stänga ute folk från stadion, men vi kan stänga ute dem från supporterklubben och vår sektion. Det är en stenhård intern rättvisa. (8 sep 2026, i en kommentar till NRK om hanteringen av biljettförsäljning på svarta börsen)
en We cannot ban people from the stadium, but we can ban them from the supporters' club and our section. It is a case of strict internal justice. (8 sep 2026, in a comment to NRK regarding the handling of black-market ticket sales)

dk Frekvensressourcerne skal fungere sammen uden at interferere. Det er udfordrende på afgrænsede områder som Slottsplassen, Karl Johan og Egertorget. (8 sep 2026, uddybede udfordringerne med frekvensbrug på specifikke steder i Oslo)
no Frekvensressursene må fungere sammen uten å interferere. Det er utfordrende på avgrensede områder som Slottsplassen, Karl Johan og Egertorget. (8 sep 2026, utdypet utfordringene med frekvensbruk på spesifikke steder i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frekvensresurserna måste fungera tillsammans utan att interferera. Det är utmanande på begränsade områden som Slottsplassen, Karl Johan och Egertorget. (8 sep 2026, fördjupade utmaningarna med frekvensanvändning på specifika platser i Oslo)
en Frequency resources must work together without interfering. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. This is challenging in confined areas such as Slottsplassen, Karl Johan, and Egertorget. (8 sep 2026, elaborated on the challenges of frequency use at specific locations in Oslo)
  Bjørn Amundsen

dk Årsagen er det ekstraordinære volumen af flytrafik i forbindelse med begravelsen. Det handler simpelthen om, hvor mange flyvninger vi kan håndtere på én gang. (8 sep 2026, da hun forklarede årsagen til, at flyvninger blev aflyst)
no Grunnen er det ekstraordinære volumet av flytrafikk i forbindelse med gravferden. Det handler rett og slett om hvor mange flyginger vi kan håndtere på en gang. (8 sep 2026, da hun forklarte årsaken til at flyvninger ble innstilt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen är den extraordinära mängden flygtrafik i samband med begravningen. Det handlar helt enkelt om hur många flygningar vi kan hantera samtidigt. (8 sep 2026, när hon förklarade orsaken till att flygningar ställdes in)
en The reason is the extraordinary volume of air traffic in connection with the funeral. It is simply a matter of how many flights we can handle at once. (8 sep 2026, as she explained the reason why flights were cancelled)


Sidan 189 av 7290
...185 186 187 188 189 190 191 192 193...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.