109342 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Ansvaret for løndannelsen ligger hos parterne, som gennem forhandlinger selv må nå frem til en løsning. Tvungen lønnenævn er en sidste udvej. (18 sep 2026, da hun kommenterede regeringens syn på konflikten og parternes ansvar)
no Ansvaret for lønnsdannelsen ligger hos partene, som gjennom forhandlinger selv må komme frem til en løsning. Tvungen lønnsnemnd er en siste utvei. (18 sep 2026, da hun kommenterte regjeringens syn på konflikten og partenes ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansvaret för lönebildningen ligger hos parterna, som genom förhandlingar själva måste komma fram till en lösning. Tvångsmedling är en sista utväg. (18 sep 2026, när hon kommenterade regeringens syn på konflikten och parternas ansvar)
en The responsibility for wage formation lies with the parties, who must reach a solution themselves through negotiations. Compulsory arbitration is a last resort. (18 sep 2026, commenting on the government's view of the conflict and the responsibility of the parties)

dk De er de eneste, der ikke kan gå til gudstjeneste uden at være under beskyttelse. De er de eneste, der er nødt til at sende deres børn i skole under beskyttelse. (18 sep 2026, i en forklaring af, hvorfor jøderne er i en særlig sårbar situation.)
no De er de eneste som ikke kan gå i gudstjeneste uten å være under beskyttelse. De er de eneste som er nødt til å sende barna sine på skolen under beskyttelse. (18 sep 2026, i en forklaring på hvorfor jødene er i en særlig sårbar situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är de enda som inte kan gå i gudstjänst utan att vara under beskydd. De är de enda som är tvungna att skicka sina barn i skolan under beskydd. (18 sep 2026, i en förklaring av varför judarna befinner sig i en särskilt sårbar situation.)
en They are the only ones who cannot attend a church service without being under protection. They are the only ones who have to send their children to school under protection. (18 sep 2026, in an explanation of why Jews are in a particularly vulnerable situation.)
  Jens-Kristian Lütken

dk Det kan godt være, at disse stoffer har funktioner i svampen, som vi ikke er klar over, og at det er et biprodukt, at de er så giftige for os. (18 sep 2026, da hun spekulerede over, hvad den faktiske funktion af giftstofferne i svampen kunne være)
no Det kan godt hende at disse stoffene har funksjoner i soppen vi ikke er klar over, og at det er et biprodukt at de er så giftige for oss. (18 sep 2026, da hun spekulerte i hva den faktiske funksjonen til giftstoffene i soppen kan være)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl vara så att dessa ämnen har funktioner i svampen som vi inte är medvetna om, och att det är en biprodukt att de är så giftiga för oss. (18 sep 2026, när hon spekulerade i vad giftämnenas faktiska funktion i svampen kan vara)
en It is quite possible that these substances have functions in the mushroom that we are unaware of, and that their toxicity to us is merely a byproduct. (18 sep 2026, while speculating on what the actual function of the toxins in the mushroom might be)

dk Jeg er glad for at kunne meddele, at USA har indgået en aftale med kongeriget Danmark og Grønland. Den giver USA permanent kontrol over sikkerheden. (18 sep 2026, i et opslag på Truth Social fredag angående en aftale om sikkerheden på Grønland)
no Jeg er glad for å kunne meddele at USA har inngått en avtale med kongeriket Danmark og Grønland. Den gir USA permanent kontroll over sikkerheten. (18 sep 2026, i en post på Truth Social fredag angående en avtale om sikkerheten på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att kunna meddela att USA har ingått ett avtal med kungariket Danmark och Grönland. Det ger USA permanent kontroll över säkerheten. (18 sep 2026, i ett inlägg på Truth Social fredagen angående ett avtal om säkerheten på Grönland)
en I am pleased to announce that the USA has entered into an agreement with the Kingdom of Denmark and Greenland. It gives the USA permanent control over security. (18 sep 2026, in a post on Truth Social Friday regarding an agreement on security in Greenland)
  Donald Trump

dk Det absolut vigtigste er at være stolte af, at vi har en plan, og at dette skal blive den dybeste og længste undersøiske tunnel i verden. (18 sep 2026, under et besøg i Rogfast-tunnelen)
no Det absolutt viktigste er å være stolte av at vi har en plan, og at dette skal bli den dypeste og lengste undersjøiske tunnelen i verden. (18 sep 2026, under et besøk i Rogfast-tunnelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det absolut viktigaste är att vara stolta över att vi har en plan, och att detta ska bli den djupaste och längsta undersjöiska tunneln i världen. (18 sep 2026, under ett besök i Rogfast-tunneln)
en The most important thing of all is to be proud that we have a plan, and that this will become the deepest and longest undersea tunnel in the world. (18 sep 2026, during a visit to the Rogfast tunnel)
  Kamzy Gunaratnam

dk At gifte en kvinde bort til en kontrollerende mand og kalde det underholdning bygger på samme princip som munsårsunderholdning. Bare kødstykker. (18 sep 2026, i et opslag på Instagram, hvor han sammenligner to forskellige realityprogrammer)
no Å gifte bort en kvinne til en kontrollerende mann og kalle det underholdning, bygger på samme prinsipp som munsårsunderholdning. Bare kjøttstykker. (18 sep 2026, i et innlegg på Instagram der han sammenligner to ulike realityprogrammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gifta bort en kvinna till en kontrollerande man och kalla det underhållning bygger på samma princip som munsårsunderhållning. Bara köttstycken. (18 sep 2026, i ett inlägg på Instagram där han jämför två olika realityprogram)
en Marrying off a woman to a controlling man and calling it entertainment is based on the same principle as cold sore entertainment. Just pieces of meat. (18 sep 2026, in an Instagram post where he compares two different reality shows)

dk Det er vigtigt at forstå, at advarslerne ikke kun kommer fra virksomhederne. De kommer fra brede forskningsmiljøer, som har arbejdet med dette i mange år. (18 sep 2026, i en debat om risikoen ved den hurtige teknologiske udvikling inden for KI)
no Det er viktig å forstå at advarslene ikke bare kommer fra selskapene. De kommer fra brede forskningsmiljøer som har arbeidet med dette i mange år. (18 sep 2026, i en debatt om risikoen ved den raske teknologiutviklingen innen KI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att förstå att varningarna inte bara kommer från företagen. De kommer från breda forskningsmiljöer som har arbetat med detta i många år. (18 sep 2026, i en debatt om riskerna med den snabba teknikutvecklingen inom AI)
en It is important to understand that the warnings are not coming from the companies alone. They come from broad research communities that have worked on this for many years. (18 sep 2026, in a debate about the risks of rapid technological development within AI)

dk Det er svært og alt andet end sjovt at være skadet så længe. Jeg har selv prøvet det, så jeg kan sætte mig i hans situation og har ondt af ham. (18 sep 2026, ved US Open)
no Det er tøft og alt annet enn gøy å være skadet så lenge. Jeg har prøvd det selv, så jeg kan sette meg inn i hans situasjon og synes synd på ham. (18 sep 2026, ved US Open)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft och allt annat än roligt att vara skadad så länge. Jag har själv varit med om det, så jag kan sätta mig in i hans situation och tycker synd om honom. (18 sep 2026, vid US Open)
en It's difficult and anything but fun to be injured for so long. I've been there myself, so I can put myself in his shoes and I feel for him. (18 sep 2026, at the US Open)
  Stefanos Tsitsipas

dk Det var for tidligt at være med i US Open og spille fem sæt, og jeg tror, det er klogt, at han begynder med Davis Cup og får nogle kampe i kroppen. (18 sep 2026, under årets sidste grand slam-turnering)
no Det var for tidlig å delta i US Open og spille fem sett, og jeg tror det er klokt at han begynner med Davis Cup og får noen kamper i kroppen. (18 sep 2026, under årets siste grand slam-turnering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var för tidigt att delta i US Open och spela fem set, och jag tror att det är klokt att han börjar med Davis Cup och får några matcher i kroppen. (18 sep 2026, under årets sista grand slam-turnering)
en It was too early to participate in the US Open and play five sets, and I think it's wise that he starts with the Davis Cup and gets some matches under his belt. (18 sep 2026, during the year's final Grand Slam tournament)
  Casper Ruud

dk Der bliver endnu tættere opfølgning på dette, vi skal tage greb for at reducere det. Vi har gjort en god del allerede, men er ikke i mål. (18 sep 2026, under en pressekonference i Regjeringskvartalet om reduktion af efterslæbet af retsakter)
no Det blir enda tettere oppfølging av dette, vi skal ta grep for å redusere det. Vi har gjort en god del allerede, men er ikke i mål. (18 sep 2026, under en pressekonferanse i Regjeringskvartalet om reduksjon av etterslepet av rettsakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en ännu tätare uppföljning av detta, vi ska vidta åtgärder för att reducera det. Vi har redan gjort en hel del, men vi är inte i mål. (18 sep 2026, under en presskonferens i Regjeringskvartalet om att minska eftersläpningen av rättsakter)
en There will be even closer follow-up on this; we will take steps to reduce it. We have already done a fair amount, but we are not there yet. (18 sep 2026, during a press conference at the Government Quarter regarding the reduction of the backlog of legal acts)
  Espen Barth Eide

dk Grundindstillingen er, at han benægter forbrydelsen. Derefter medgav vi, at der forelå begrundet mistanke om to tilfælde af grov våbenforbrydelse. (18 sep 2026, i en udtalelse vedrørende den 17-årige drengs indstilling til mistanken om forbrydelserne.)
no Grunninnstillingen er at han nekter straffskyldighet. Deretter medga vi at det forelå skjellig grunn til mistanke for to tilfeller av grovt våpenlovbrudd. (18 sep 2026, i en uttalelse angående den 17 år gamle guttens innstilling til mistankene om lovbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundinställningen är att han förnekar brott. Sedan medgav vi att det förelåg sannolika skäl för två fall av grovt vapenbrott. (18 sep 2026, i ett uttalande gällande den 17-årige pojkens inställning till brottsmisstankarna.)
en The basic position is that he denies the crime. We then conceded that there were probable cause for two counts of aggravated weapons offenses. (18 sep 2026, in a statement regarding the 17-year-old boy's position on the suspicions of crime.)

dk Giv mig en mikrofon, giv mig en scene, jeg elsker det. Jeg er ikke sådan en genert type, der siger: "Jeg har ikke lyst til at tale." Giv den til mig. (18 sep 2026, udtrykker sin begejstring over at være vært ved Sxhibition-messen.)
no Gi meg en mikrofon, gi meg en scene, jeg elsker det. Jeg er ikke en sånn sjenert type som sier: «Jeg har ikke lyst til å snakke». Bare gi den til meg. (18 sep 2026, uttaler seg om begeistringen over å være programleder på Sxhibition-messen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge mig en mikrofon, ge mig en scen, jag älskar det. Jag är ingen blyg wallflower som säger: "Jag vill inte prata". Ge mig den. (18 sep 2026, uttrycker sin entusiasm över att vara programledare på mässan Sxhibition.)
en Give me a microphone, give me a stage, I love it. I'm not some wallflower that goes, "I don't want to talk." Give it to me. (18 sep 2026, expressing her excitement about hosting at the Sxhibition expo.)

dk Når jeg ser løbet, hvordan hun ligger op ad løbssiden og virkelig presser Paulino, bliver jeg egentlig lidt målløs. Det er et utroligt godt løb. (18 sep 2026, beskrivelse af datterens præstation i løbet)
no Når jeg ser løpet, hvordan hun står opp løpssida og virkelig presser Paulino, blir jeg egentlig litt målløs. Det er et utrolig bra løp. (18 sep 2026, beskrivelse av datterens prestasjon i løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser loppet, hur hon ligger kvar på utsidan och verkligen pressar Paulino, blir jag faktiskt lite mållös. Det är ett otroligt bra lopp. (18 sep 2026, beskrivning av dotterns prestation i loppet)
en When I see the race, how she holds her position on the inside and really puts the pressure on Paulino, I'm actually left speechless. It is an incredibly great race. (18 sep 2026, description of her daughter's performance in the race)
  Unn Merete Lie

dk Det er ofte forventningerne om, at de skal tale, som er det værste. Vi kan bedre bare juble inde på personalestuen bagefter, uden at barnet ved det. (18 sep 2026, råder voksne til ikke at gøre et stort nummer ud af det, når barnet taler.)
no Det er ofte forventningene om at de skal snakke som er det verste. Vi får heller bare juble inne på personalrommet etterpå uten at barnet vet det. (18 sep 2026, råder voksne til å ikke gjøre et stort nummer ut av det når barnet snakker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofta förväntningarna på att de ska prata som är det värsta. Vi får hellre bara jubla inne i personalrummet efteråt utan att barnet vet om det. (18 sep 2026, råder vuxna att inte göra en stor affär av det när barnet pratar.)
en Often, it's the expectation that they should speak that is the worst part. We'd rather just celebrate in the staff room afterwards without the child knowing. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. (18 sep 2026, advising adults not to make a big deal out of it when the child speaks.)

dk Går med sin yngste til skole fra deres tildelte lejlighed i St James’s Palace og tager derefter videre til sit designstudie på King’s Road. (18 sep 2026, i et interview med The Times om familiens rutiner i London.)
no Følger sin yngste til skolen fra deres tildelte leilighet i St James’s Palace, og drar deretter videre til designstudioet sitt i King’s Road. (18 sep 2026, i et intervju med The Times om familiens rutiner i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Går med sitt yngsta barn till skolan från deras tilldelade lägenhet i St James’s Palace och beger sig sedan till sin designstudio på King’s Road. (18 sep 2026, i en intervju med The Times om familjens rutiner i London.)
en Walks his youngest to school from their grace-and-favour apartment in St James’s Palace and then proceeds to his design studio on the King’s Road. (18 sep 2026, an interview with The Times discussing the family's routine in London.)


Sidan 146 av 7290
...142 143 144 145 146 147 148 149 150...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.