109646 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Vi arbejder tæt sammen med de berørte flyselskaber i Københavns Lufthavn, så flyene kan komme på vingerne igen, så snart luftrummet genåbner. (3 mar 2026, i en pressemeddelelse vedrørende aflyste flyvninger grundet uro i Mellemøsten)
no Vi samarbeider tett med de berørte flyselskapene i Københavns lufthavn, slik at flyene kan komme i luften igjen så snart luftrommet gjenåpner. (3 mar 2026, i en pressemelding vedrørende kansellerte flyvninger på grunn av uro i Midtøsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar tätt tillsammans med de berörda flygbolagen på Köpenhamns flygplats, så att planen kan lyfta igen så snart luftrummet öppnar åter. (3 mar 2026, i ett pressmeddelande angående inställda flygningar på grund av oroligheter i Mellanöstern)
en We are working closely with the affected airlines at Copenhagen Airport to ensure that flights can take to the skies again as soon as the airspace reopens. (3 mar 2026, in a press release regarding cancelled flights due to unrest in the Middle East)

dk Vi har et fantastisk datagrundlag for at kunne gå i gang med at handle. Det grundlag havde vi også for fire år siden, og der er ikke sket meget siden. (3 mar 2026, udtalelse til artiklen som modsvar til regeringens behov for mere viden.)
no Vi har et fantastisk datagrunnlag for å kunne begynne å handle. Det grunnlaget hadde vi også for fire år siden, og det har ikke skjedd mye siden. (3 mar 2026, uttalelse til artikkelen som motsvar til regjeringens behov for mer kunnskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett fantastiskt datagrundlag för att kunna börja agera. Det underlaget hade vi även för fyra år sedan, och det har inte hänt mycket sedan dess. (3 mar 2026, uttalande till artikeln som svar på regeringens behov av mer kunskap.)
en We have a fantastic data foundation to enable us to start taking action. We had that foundation four years ago as well, and not much has happened since. (3 mar 2026, statement for the article as a counter-response to the government's need for more knowledge.)

dk Det er et finansieringsredskab til at investere i noget, der vil gøre Danmark stærkere på den lange bane - nemlig vores børns læring og trivsel. (3 mar 2026, i et forsvar for partiets forslag om formueskat)
no Det er et finansieringsverktøy for å investere i noe som vil gjøre Danmark sterkere på lang sikt – nemlig våre barns læring og trivsel. (3 mar 2026, i et forsvar for partiets forslag om formuesskatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett finansieringsverktyg för att investera i något som kommer att göra Danmark starkare på lång sikt – nämligen våra barns lärande och välmående. (3 mar 2026, i ett försvar för partiets förslag om förmögenhetsskatt)
en It is a financing tool to invest in something that will make Denmark stronger in the long run – namely, our children's learning and well-being. (3 mar 2026, in a defense of the party's proposal for a wealth tax)
  Peter Hummelgaard

dk Vi kommer absolut ikke til at flytte produktionen til en anden by, opsige personale eller lukke noget ned. Tværtimod er dette en ny æra for Saxdor. (3 mar 2026, i en udtalelse om, hvordan opkøbet af virksomheden påvirker driften og personalet.)
no Vi kommer absolutt ikke til å flytte produksjonen til et annet sted, si opp personell eller legge ned noe. Tvert imot er dette en ny æra for Saxdor. (3 mar 2026, i en uttalelse om hvordan oppkjøpet av selskapet påvirker virksomheten og de ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer absolut inte att flytta produktionen till en annan ort, säga upp personal eller lägga ner något. Tvärtom är detta en ny era för Saxdor. (3 mar 2026, i ett uttalande om hur uppköpet av bolaget påverkar verksamheten och personalen.)
en We will absolutely not move production to another location, lay off staff, or shut anything down. On the contrary, this is a new era for Saxdor. (3 mar 2026, in a statement on how the acquisition of the company affects operations and staff.)

dk Vi ser frem til at få et helhedsorienteret og sammenligneligt overblik, hvilket kan give anledning til meget god debat og journalistik. (3 mar 2026, i en udtalelse om forventningerne til resultaterne fra omdømmemålingen)
no Vi ser fram til å få en helhetlig og sammenlignbar oversikt, noe som kan gi mye god debatt og journalistikk. (3 mar 2026, i en uttalelse om forventningene til resultatene fra omdømmemålingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att få en helhetsbild och en jämförbar översikt, vilket kan ge upphov till mycket god debatt och journalistik. (3 mar 2026, i ett uttalande om förväntningarna på resultaten från ryktesmätningen)
en We look forward to obtaining a comprehensive and comparable overview, which can provide a basis for a great deal of productive debate and journalism. (3 mar 2026, in a statement regarding the expectations for the results of the reputation survey)

dk Kampagnen har skabt stor opmærksomhed og ført til en markant stigning i trafikken til vores studieprogrammer, hvilket viser, at vi har nået bredt ud. (3 mar 2026, da han påpegede de positive effekter af opmærksomheden)
no Kampanjen har skapt stor oppmerksomhet og ført til en markant økning i trafikk til studieprogrammene våre, noe som viser at vi har nådd bredt ut. (3 mar 2026, da han påpekte de positive effektene av oppmerksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kampanjen har väckt stor uppmärksamhet och lett till en markant ökning av trafiken till våra studieprogram, vilket visar att vi har nått ut brett. (3 mar 2026, när han påpekade de positiva effekterna av uppmärksamheten)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. The campaign has generated significant attention and led to a marked increase in traffic to our study programs, which shows that we have achieved a broad reach. (3 mar 2026, as he pointed out the positive effects of the attention)

dk Missilerne fra Iran er lige over os. Så luftrummet er usikkert. Men Libanon er ikke et mål for Iran, på den måde er det et relativt sikkert sted. (3 mar 2026, under en konflikt i Libanon, hvor luftrummet er lukket over Beiruts lufthavn.)
no Missilene fra Iran er rett over oss. Så luftrommet er usikkert. Men Libanon er ikke et mål for Iran, på den måten er det et relativt trygt sted. (3 mar 2026, under en konflikt i Libanon når luftrommet er stengt over Beiruts flyplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Missilerna från Iran är precis över oss. Så luftrummet är osäkert. Men Libanon är inget mål för Iran, på så sätt är det en relativt säker plats. (3 mar 2026, under en konflikt i Libanon när luftrummet är stängt över Beiruts flygplats.)
en The missiles from Iran are right above us. So the airspace is unsafe. But Lebanon is not a target for Iran; in that sense, it is a relatively safe place. (3 mar 2026, during a conflict in Lebanon when the airspace over Beirut airport is closed.)

dk Vi ser flygtninge, der kommer fra Sydlibanon nu. Der er kommet ret mange, som overnatter ude på gaden, hvilket er en stor forskel fra det normale. (3 mar 2026, under en konflikt i Libanon, hvor luftrummet over Beiruts lufthavn er lukket.)
no Vi ser flyktninger som kommer fra Sør-Libanon nå. Det har kommet ganske mange som overnatter ute i gaten, det er en stor forskjell fra det normale. (3 mar 2026, under en konflikt i Libanon når luftrommet er stengt over Beiruts flyplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser flyktingar som kommer från södra Libanon nu. Det har kommit ganska många som övernattar ute på gatan, det är en stor skillnad mot det normala. (3 mar 2026, under en konflikt i Libanon när luftrummet är stängt över Beiruts flygplats.)
en We are seeing refugees arriving from southern Lebanon now. Quite a few have arrived who are spending the night on the street, which is a significant departure from the norm. (3 mar 2026, during a conflict in Lebanon while the airspace over Beirut airport is closed.)

dk Alle disse «sangere» falder hele tiden for dette. Det giver os bare mere opmærksomhed og flere visninger, fordi folk vil vide, hvad de klager over. (3 mar 2026, på X (tidligere Twitter) som svar på Keshas kritik.)
no Alle disse «sangerne» faller stadig for dette. Dette gir oss bare mer oppmerksomhet og flere visninger fordi folk vil vite hva de klager på. (3 mar 2026, på X (tidligere Twitter) som svar til Keshas kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa «sångare» faller ständigt för detta. Det ger oss bara mer uppmärksamhet och fler visningar eftersom folk vill veta vad de klagar på. (3 mar 2026, på X (tidigare Twitter) som svar på Keshas kritik.)
en All these "singers" keep falling for this. It only gives us more attention and more views because people want to know what they're complaining about. (3 mar 2026, on X (formerly Twitter) in response to Kesha's criticism.)
  Steven Cheung

dk Skiltning i fredede eller bevaringsværdige områder skal vurderes konkret, og der findes ingen generelle undtagelser for internationale institutter. (3 mar 2026, om at internationale institutter skal følge de samme regler for skiltning som andre.)
no Skilting i fredede eller verneverdige områder må vurderes konkret, og det finnes ingen generelle unntak for internasjonale institutter. (3 mar 2026, om at internasjonale institutter må følge de samme reglene for skilting som andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skyltning i fredade eller bevarandevärda områden måste bedömas konkret, och det finns inga generella undantag för internationella institut. (3 mar 2026, om att internationella institut måste följa samma regler för skyltning som andra.)
en Signage in protected or conservation areas must be assessed on a case-by-case basis, and there are no general exemptions for international institutes. (3 mar 2026, regarding the fact that international institutes must follow the same signage rules as others.)

dk Jeg vil foreslå følgende: Lederne i Mellemøsten har gode forbindelser med russerne. De kan bede russerne om at implementere en månedlang våbenhvile. (3 mar 2026, i en udtalelse til Bloomberg mandag aften angående et muligt bytteforhold mellem droneekspertise og en våbenhvile i Ukraine.)
no Jeg vil foreslå følgende: Lederne i Midtøsten har gode forbindelser med russerne. De kan be russerne om å implementere en månedslang våpenhvile. (3 mar 2026, i en uttalelse til Bloomberg mandag kveld angående et mulig bytteforhold mellom droneekspertise og en våpenhvile i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill föreslå följande: Ledarna i Mellanöstern har goda kontakter med ryssarna. De kan be ryssarna att implementera en månadslång vapenvila. (3 mar 2026, i ett uttalande till Bloomberg måndag kväll angående ett möjligt utbyte mellan drönarexpertis och en vapenvila i Ukraina.)
en I would suggest the following: The leaders in the Middle East have good connections with the Russians. They could ask the Russians to implement a month-long ceasefire. (3 mar 2026, in a statement to Bloomberg on Monday evening regarding a possible trade-off between drone expertise and a ceasefire in Ukraine.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg var meget ung, men jeg begyndte at arbejde som 15-årig… Jeg blev kastet direkte ud på dybt vand, når det gjaldt arbejde, modenhed og ansvar. (3 mar 2026, reflekterer over aldersforskellen med sin tidligere partner i et interview med Harper's Bazaar.)
no Jeg var veldig ung, men jeg begynte å jobbe som 15-åring… Jeg ble kastet ut på dypt vann når det gjaldt jobb, modenhet og ansvar. (3 mar 2026, reflekterer over aldersforskjellen med sin tidligere partner i et intervju med Harper's Bazaar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt ung, men jag började arbeta vid 15… Jag kastades rakt ut på djupet när det gällde arbete, mognad och ansvar. (3 mar 2026, i en intervju med Harper's Bazaar där hon reflekterar över åldersskillnaden med sin tidigare partner.)
en I was very young, but I started working at 15… I was thrown into the deep end of work, maturity and responsibility. (3 mar 2026, reflecting on the age difference with her former partner in an interview with Harper's Bazaar.)
  Rebecca Ferguson

dk Der er ingen i regionen, som vil elske USA eller Europa efter dette. Disse ting har vi set i kølvandet på enhver krig i Mellemøsten. (2 mar 2026, kommentar til, hvordan Vesten vil blive opfattet i regionen.)
no Det er ingen i regionen som vil elske USA eller Europa etter dette. Disse tingene har vi sett i kjølvannet av hver eneste krig i Midtøsten. (2 mar 2026, kommentar til hvordan Vesten vil bli oppfattet i regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen i regionen som kommer att älska USA eller Europa efter detta. Dessa saker har vi sett i spåren av varje enskilt krig i Mellanöstern. (2 mar 2026, kommentar om hur västvärlden kommer att uppfattas i regionen.)
en No one in the region will love the USA or Europe after this. We have seen these things in the wake of every single war in the Middle East. (2 mar 2026, commentary on how the West will be perceived in the region.)

dk Den islamiske republik Iran anser det som sin legitime pligt og ret at hævne sig mod gerningsmændene og hjernerne bag denne historiske forbrydelse. (2 mar 2026, i en tale på iransk stats-tv efter drabet på landets øverste leder.)
no Den islamske republikken Iran anser det som sin legitime plikt og rett å hevne seg mot gjerningspersonene og hjernene bak denne historiske forbrytelsen. (2 mar 2026, i en tale på iransk stats-tv etter drapet på landets øverste leder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den islamiska republiken Iran anser det som sin legitima plikt och rätt att hämnas på gärningsmännen och hjärnorna bakom detta historiska brott. (2 mar 2026, i ett tal i iransk stats-tv efter mordet på landets högsta ledare.)
en The Islamic Republic of Iran considers it its legitimate duty and right to take revenge against the perpetrators and the masterminds behind this historic crime. (2 mar 2026, in a speech on Iranian state television after the assassination of the country's supreme leader.)
  Masoud Pezeshkian

dk Lige her er det nok ret roligt nu. Vi skal træne som sædvanlig i dag, men der er højere beredskab end normalt. Vi følger nyhederne time for time. (2 mar 2026, efter angrebene mod De Forenede Arabiske Emirater.)
no Akkurat her er det nok ganske rolig nå. Vi skal trene som vanlig i dag, men det er høyere beredskap enn vanlig. Vi følger nyhetene time for time. (2 mar 2026, etter angrepene mot De forente arabiske emirater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just här är det nog ganska lugnt nu. Vi ska träna som vanligt i dag men det är högre beredskap än vanligt. Vi följer nyheterna timme för timme. (2 mar 2026, efter attackerna mot Förenade arabemiraten.)
en Things are probably quite calm here right now. We're going to train as usual today, but the state of alert is higher than normal. We are following the news hour by hour. (2 mar 2026, after the attacks on the United Arab Emirates.)


Sidan 757 av 7310
...753 754 755 756 757 758 759 760 761...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.