109646 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Jeg elsker racing, men der er grænser for, hvor meget jeg kan holde ud. Jeg tror, F1 og FIA (Det internationale bilsportsforbund) er villige til at lytte, og jeg håber, der findes greb, de kan tage. (9 mar 2026, efter det første løb i år)
no Eg elskar racing, men det er grenser for kor mykje eg kan tole. Eg trur F1 og FIA (Det internasjonale bilsportsforbundet) er villige til å lytte, og eg håpar det finst grep dei kan ta. (9 mar 2026, etter det første løpet i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar racing, men det finns gränser för hur mycket jag kan tåla. Jag tror att F1 och FIA (Det internationella bilsportsförbundet) är villiga att lyssna, och jag hoppas att det finns åtgärder de kan vidta. (9 mar 2026, efter årets första lopp)
en I love racing, but there are limits to how much I can take. I believe F1 and the FIA are willing to listen, and I hope there are steps they can take. (9 mar 2026, after the first race of the year)
  Max Verstappen

dk Det spillede ikke helt i dag, men jeg er glad for at være deroppe. Så må vi også hylde Jeroen for at have det sejrsræs, som han havde i dag. (9 mar 2026, efter løbet i super-G)
no Det var ikkje heilt full klaff i dag, men eg er glad for å vere oppe der. Så må vi og hylle Jeroen for å ha det sigersløpet som han hadde i dag. (9 mar 2026, etter løpet i super-G)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick inte helt enligt plan idag, men jag är glad över att vara där uppe. Så måste vi också hylla Jeroen för det segerlopp han hade idag. (9 mar 2026, efter loppet i super-G)
en It didn't go quite perfectly today, but I'm happy to be up there. We also have to praise Jeroen for the winning run he had today. (9 mar 2026, after the super-G race)

dk Det er jeg, uden tvivl. Det er en del af værnepligten, så det bør man være. Det burde egentlig alle andre borgere også overveje – det at være klar til at bidrage. (9 mar 2026, om beredskab og borgernes pligt til at bidrage ved krig)
no Det er jeg, uten tvil. Det er en del av verneplikten, så det bør man være. Det burde egentlig alle andre borgere også tenke over det å være klare til å bidra. (9 mar 2026, om beredskap og borgernes plikt til å bidra ved krig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag, utan tvekan. Det är en del av värnplikten, så det bör man vara. Egentligen borde alla andra medborgare också fundera över det att vara redo att bidra. (9 mar 2026, om beredskap och medborgarnas plikt att bidra vid krig)
en I am, without a doubt. It is part of national service, so one should be. Actually, all other citizens should also consider being ready to contribute. (9 mar 2026, on preparedness and the duty of citizens to contribute in the event of war)

dk Det betyder en forlænget behandling, og måske må to departementer også inddrages, hvilket vi ikke ønsker. Derfor fastholder vi vores indsigelse. (9 mar 2026, da han forklarede, hvorfor de ikke bare siger ja til broplanerne.)
no Det betyr ei forlenga behandling, og kanskje må også to departement inn, noko vi ikkje ønsker. Derfor held vi fast på innvendinga vår. (9 mar 2026, da han forklarte hvorfor de ikke bare sier ja til bruplanene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär en förlängd handläggning, och kanske måste även två departement involveras, något vi inte önskar. Därför håller vi fast vid vår invändning. (9 mar 2026, när han förklarade varför de inte bara säger ja till broplanerna.)
en That means a prolonged process, and perhaps two ministries would also have to be involved, which we do not want. Therefore, we are standing by our objection. (9 mar 2026, when explaining why they cannot simply agree to the bridge plans.)
  Thomas Breen

dk Vi taler ikke om sandsynligheder på den måde, men man skal have bevist sit tab i juridisk forstand. Og det vurderede vi, at han ikke havde opfyldt. (9 mar 2026, forklaring af JK's vurdering af erstatningskrav)
no Vi snakker ikke om sannsynligheter på den måten, men man skal ha bevist sitt tap i juridisk forstand. Og det vurderte vi til at han ikke hadde oppfylt. (9 mar 2026, forklaring av JKs vurdering av erstatningskrav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar inte om sannolikheter på det sättet, utan man ska ha bevisat sin skada i juridiska mått mätt. Och det bedömde vi att han inte uppfyllt. (9 mar 2026, förklaring av JK:s bedömning av skadeståndsanspråk)
en We don't talk about probabilities in that way; rather, one must have proven their damages in legal terms. And we assessed that he had not met that requirement. (9 mar 2026, explanation of the Chancellor of Justice's assessment of the claim for damages)

dk Jeg er ikke tilfreds med dig. Du har et meget større potentiale. Fra nu af skal du lede holdet, være den første der kommer og den sidste der går. (9 mar 2026, taler direkte til Bukayo Saka for at udfordre ham til at tage mere ansvar.)
no Jeg er ikke fornøyd med deg. Du har et mye større potensial. Fra nå av skal du lede laget, være den første som kommer og siste som drar. (9 mar 2026, taler direkte til Bukayo Saka for å utfordre ham til å ta mer ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte nöjd med dig. Du har en mycket större potential. Från och med nu ska du leda laget, vara den första som kommer och den sista som går. (9 mar 2026, talar direkt till Bukayo Saka för att utmana honom att ta mer ansvar.)
en I am not satisfied with you. You have much greater potential. From now on, you are to lead the team, be the first one in and the last one out. (9 mar 2026, speaking directly to Bukayo Saka to challenge him to take more responsibility.)
  Freddie Ljungberg

dk Thierry var meget drevet og engageret i disse drenge. Han ville virkelig have, at de skulle gøre det godt, og han fik god kontakt med talenterne i Arsenal. (9 mar 2026, beskriver Thierry Henrys engagement for klubbens talenter.)
no Thierry var veldig drevet og engasjert i disse guttene. Han ville virkelig at de skulle gjøre det bra, han fikk god kontakt med talentene i Arsenal. (9 mar 2026, beskriver Thierry Henrys engasjement for klubbens talenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Thierry var väldigt driven och engagerad i dessa killar. Han ville verkligen att de skulle lyckas, han fick god kontakt med talangerna i Arsenal. (9 mar 2026, beskriver Thierry Henrys engagemang för klubbens talanger.)
en Thierry was very driven and committed to these boys. He really wanted them to do well; he established a great rapport with the talents at Arsenal. (9 mar 2026, describing Thierry Henry's commitment to the club's talents.)

dk Jeg tænker, at man næsten må se lederrollen som en selvstændig profession, fordi man skal kunne så meget. Alt fra budgetstyring til relationer med andre. (9 mar 2026, da hun diskuterer lederrollen)
no Jeg tenker at man nesten må se på lederrollen som en egen profesjon, fordi man må kunne så mye. Alt fra budsjettstyring til relasjoner med andre. (9 mar 2026, når hun diskuterer lederrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att man nästan måste se chefsrollen som en egen profession eftersom man måste kunna så mycket. Om allt från budgetstyrning till relationer med andra. (9 mar 2026, när hon diskuterar chefsrollen)
en I believe you almost have to view the managerial role as a profession in its own right because there is so much you need to know. Everything from budget management to interpersonal relationships. (9 mar 2026, when discussing the managerial role)

dk Jeg rejste hjem fra Cypern tirsdag, blev indlagt på hospitalet onsdag og opereret torsdag. Derfra startede jeg forfra. (9 mar 2026, om tidslinjen omkring operationen af bugvæggen)
no Jeg dro hjem fra Kypros på tirsdag, ble lagt inn på sykehuset på onsdag, og opererte på torsdag. Derfra startet jeg på scratch igjen. (9 mar 2026, om tidslinjen rundt operasjonen av mageveggen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag åkte hem från Cypern på tisdag, lades in på sjukhuset på onsdag och opererades på torsdag. Därifrån fick jag börja om från noll. (9 mar 2026, om tidslinjen kring operationen av bukväggen)
en I flew home from Cyprus on Tuesday, was admitted to the hospital on Wednesday, and had surgery on Thursday. From there, I started from scratch again. (9 mar 2026, about the timeline surrounding the abdominal wall surgery)
  Kasper Wikestad

dk Faktisk har Lise Bertelsens folk jo hjulpet mig med at hænge plakater op i Viborg her i går, så vi samarbejder absolut også om at nå længst ud. (9 mar 2026, i en beskrivelse af samarbejdet med de andre kandidater trods konkurrencen)
no Faktisk har Lise Bertelsens folk jo hjulpet meg med å henge opp plakater i Viborg i går, så vi samarbeider absolutt også om å nå lengst ut. (9 mar 2026, i en beskrivelse av samarbeidet med de andre kandidatene til tross for konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att Lise Bertelsens folk hjälpte mig att sätta upp affischer i Viborg igår, så vi samarbetar absolut också för att nå ut så långt som möjligt. (9 mar 2026, i en beskrivning av samarbetet med de andra kandidaterna trots konkurrensen)
en En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. In fact, Lise Bertelsen's people helped me put up posters in Viborg yesterday, so we are absolutely collaborating to reach as many people as possible. (9 mar 2026, in a description of the cooperation with the other candidates despite the competition)
  Marianne Karlsmose

dk Det er en særlig sag, som både drejer sig om mangelfuld opfølgning af plan- og bygningsloven, men også den fare, som disse fejl har medført. (9 mar 2026, i en udtalelse til NRK i forbindelse med retssagen)
no Det er en spesiell sak som både dreier seg om mangelfull oppfølging av plan- og bygningsloven, men også faren som disse feilene har medført. (9 mar 2026, i en uttalelse til NRK i forbindelse med rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en speciell sak som både handlar om bristfällig uppföljning av plan- och bygglagen, men också den fara som dessa fel har medfört. (9 mar 2026, i ett uttalande till NRK i samband med rättegången)
en It is a particular case that concerns both a lack of follow-up on the Planning and Building Act, as well as the danger that these errors have caused. (9 mar 2026, in a statement to NRK in connection with the trial)

dk Det værste er endnu ikke sket, når det gælder reaktionen på aktiemarkederne. Jeg forventer en mere risikoavers stemning, indtil vi får nogle konkrete positive nyheder. (9 mar 2026, vurdering af den fremtidige udvikling på aktiemarkederne.)
no Det verste har ennå ikke kommet når det gjelder reaksjonen i aksjemarkedene. Jeg venter en mer risikoavers stemning inntil vi får noen konkrete positive nyheter. (9 mar 2026, vurdering av den fremtidige utviklingen i aksjemarkedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta har ännu inte kommit när det gäller reaktionen på aktiemarknaderna. Jag förväntar mig en mer riskaversiv stämning tills vi får några konkreta positiva nyheter. (9 mar 2026, bedömning av den framtida utvecklingen på aktiemarknaderna.)
en The worst is yet to come regarding the reaction in the stock markets. I expect a more risk-averse sentiment until we get some concrete positive news. (9 mar 2026, assessment of the future development of the stock markets.)

dk Jeg reagerede især i pausen, hvor der står 0-3. Hvordan kan du sige det om en midtstopper, når der står 0-3 til pausen? Det synes jeg er helt utroligt. (9 mar 2026, i en podcast-episode, hvor hun reagerede på NRKs dækning af landskampen)
no Jeg reagerte særlig i pausen, da det står 0-3. Hvordan kan du si det om en midtstopper når det står 0-3 til pause? Det synes jeg er helt utrolig. (9 mar 2026, i en podkast-episode der hun reagerte på NRKs dekning av landskampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reagerade särskilt i pausen, när det står 0-3. Hur kan du säga det om en mittback när det står 0-3 i halvtid? Det tycker jag är helt otroligt. (9 mar 2026, i ett poddavsnitt där hon reagerade på NRK:s bevakning av landskampen)
en I reacted particularly during the break, when it's 0-3. How can you say that about a center-back when it's 0-3 at halftime? I find that absolutely unbelievable. (9 mar 2026, in a podcast episode where she reacted to NRK's coverage of the international match)

dk Jeg hepper på holdet, men når spillerne ikke er tilfredse, hvorfor skal vi andre så stå og sige, at det var godt? For mig er det helt hen i vejret. (9 mar 2026, i en podcast-episode, hvor hun kritiserede NRKs positive tone)
no Jeg heier på laget, men når spillerne ikke er fornøyde, hvorfor skal vi andre stå og si at det var bra? For meg blir det helt på trynet. (9 mar 2026, i en podkast-episode der hun kritiserte NRKs positive tone)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hejar på laget, men när spelarna inte är nöjda, varför ska vi andra stå och säga att det var bra? För mig blir det helt uppåt väggarna. (9 mar 2026, i ett poddavsnitt där hon kritiserade NRK:s positiva ton)
en I'm rooting for the team, but when the players aren't satisfied, why should the rest of us stand here and say it was good? To me, that's just completely absurd. (9 mar 2026, in a podcast episode where she criticized NRK's positive tone)

dk Jeg tvivler på, at Kristoffer Ajer var blevet hyldet for sit stopperspil, hvis de havde lukket tre mål ind på en halvleg. Det er jo det, der tæller. (9 mar 2026, i en podcast-episode, hvor hun sammenlignede med herrelandsholdet)
no Jeg tviler på at Kristoffer Ajer hadde blitt hyllet for stopper­spillet hvis de hadde sluppet inn tre mål på en omgang. Det er jo det som teller. (9 mar 2026, i en podkast-episode der hun sammenlignet med herrelandslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar på att Kristoffer Ajer hade hyllats för sitt försvarspel om de hade släppt in tre mål på en halvlek. Det är ju det som räknas. (9 mar 2026, i ett poddavsnitt där hon jämförde med herrlandslaget)
en I doubt Kristoffer Ajer would have been praised for his defending if they had conceded three goals in one half. That's what actually counts. (9 mar 2026, in a podcast episode where she compared them to the men's national team)


Sidan 746 av 7310
...742 743 744 745 746 747 748 749 750...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.