109627 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Vi har forretningsrejser, luksusrejser, ekspeditionskrydstogter til Svalbard og Antarktis. Og skræddersyede rejser til steder, der knap nok findes på kortet. (6 maj 2026, i et tv-interview med Perfect Weekends)
no Vi har forretningsreiser, luksusreiser, ekspedisjonscruise til Svalbard og Antarktis. Og skreddersydde reiser til steder som knapt finnes på kartet. (6 maj 2026, i et tv-intervju med Perfect Weekends)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har affärsresor, lyxresor, expeditionskryssningar till Svalbard och Antarktis. Och skräddarsydda resor till platser som knappt finns på kartan. (6 maj 2026, i en tv-intervju med Perfect Weekends)
en We have business trips, luxury travel, expedition cruises to Svalbard and Antarctica. And tailored journeys to places that barely exist on the map. (6 maj 2026, in a TV interview with Perfect Weekends)

dk Forskere har den samme ytringsfrihed som alle andre, og må også som alle andre forvente at møde modargumenter i det offentlige rum. (6 maj 2026, i en e-mail til NRK)
no Forskere har den samme ytringsfriheten som alle andre, og må også som alle andre, forvente å møte motargumenter i det offentlige rom. (6 maj 2026, i en e-post til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskare har samma yttrandefrihet som alla andra, och måste också som alla andra förvänta sig att möta motargument i det offentliga rummet. (6 maj 2026, i ett e-postmeddelande till NRK)
en Researchers have the same freedom of speech as everyone else, and like everyone else, must expect to encounter counterarguments in the public sphere. Ergonomi findes på livet.se (6 maj 2026, in an email to NRK)
  Sigrun Aasland

dk I starten af krigen var der tale om, at dette ville bringe Golfstaterne tættere sammen og føre til en koordinering af udenrigspolitikken. (6 maj 2026, i en kommentar om, hvordan krigen mod Iran påvirkede det politiske samarbejde mellem Golfstaterne)
no I starten av krigen var det snakk om at dette ville bringe Golfstatene tettere sammen og føre til en samkjøring av utenrikspolitikken. (6 maj 2026, i en kommentar om hvordan krigen mot Iran påvirket det politiske samarbeidet mellom Golfstatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början av kriget talades det om att detta skulle föra Golfstaterna närmare varandra och leda till en samordning av utrikespolitiken. (6 maj 2026, i en kommentar om hur kriget mot Iran påverkade det politiska samarbetet mellan Golfstaterna)
en At the start of the war, it was suggested that this would bring the Gulf States closer together and lead to a coordination of their foreign policies. (6 maj 2026, in a commentary on how the war against Iran affected political cooperation between the Gulf States)

dk Det lyder imponerende, men det jeg ved nu, er at jeg ikke behøver at træne så længe eller så ofte for at høste gevinsterne ved motion. (6 maj 2026, i en kommentar til hendes erkendelse af, at mindre motion kan være mere effektivt.)
no Det høres imponerende ut, men det jeg nå vet, er at jeg ikke trenger å trene så lenge eller så ofte for å høste fordelene av fysisk aktivitet. (6 maj 2026, i en kommentar om hennes erkjennelse av at mindre trening kan være mer effektivt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter imponerande, men vad jag nu vet är att jag inte behöver träna så länge eller så ofta för att få hälsofördelarna av motion. (6 maj 2026, i en kommentar om sin insikt att mindre träning kan vara mer effektivt.)
en It sounds impressive, but what I now know is that I don’t need to work out for that long or that often to reap the benefits of exercise. (6 maj 2026, commenting on her realization that less exercise can be more effective.)
  Glynis Barber

dk Udnævnelsen er en tillidserklæring. Jeg ser frem til at bidrage i bestyrelsen og den videre udvikling af Norges rolle i international forskning og innovation. (6 maj 2026, i en udtalelse på universitetets hjemmeside efter at hun blev udnævnt til bestyrelsesmedlem i Forskningsrådet)
no Utnevnelsen er en tillitserklæring. Jeg ser fram til å bidra i styret og videreutviklingen av Norges rolle i internasjonal forskning og innovasjon. (6 maj 2026, i en uttalelse på universitetets nettside etter at hun ble utnevnt til styremedlem i Forskningsrådet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utnämningen är en förtroendeförklaring. Jag ser fram emot att bidra i styrelsen och till den fortsatta utvecklingen av Norges roll inom internationell forskning och innovation. (6 maj 2026, i ett uttalande på universitetets webbplats efter att hon utsetts till styrelseledamot i Forskningsrådet)
en The appointment is a vote of confidence. I look forward to contributing to the board and the further development of Norway's role in international research and innovation. (6 maj 2026, in a statement on the university's website after being appointed as a board member of the Research Council of Norway)

dk Med dette salg er der ikke længere noget håb om, at de store huller i Nationalmuseets samling af norsk og nordisk modernisme vil blive udfyldt. (6 maj 2026, reagerede på salget af værkerne til Nicolai Tangen)
no Med dette salget er det ikke lenger noe håp om at de store hullene i Nasjonalmuseets samling av norsk og nordisk modernisme kommer til å bli dekket. (6 maj 2026, reagerte på salget av verkene til Nicolai Tangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna försäljning finns det inte längre något hopp om att de stora luckorna i Nasjonalmuseets samling av norsk och nordisk modernism kommer att fyllas. (6 maj 2026, reagerade på försäljningen av verken till Nicolai Tangen)
en With this sale, there is no longer any hope that the major gaps in the National Museum's collection of Norwegian and Nordic modernism will be filled. (6 maj 2026, reacting to the sale of the works by Nicolai Tangen)

dk Jeg er bare virkelig rørt, for for 25 år siden udkom Legally Blonde i juli. Så dette bliver 25-års jubilæet for Legally Blonde. (6 maj 2026, forklarer sine følelser, mens hun afslører premieredatoen for prequel-serien over for castet.)
no Jeg er bare veldig rørt fordi Legally Blonde kom ut i juli for 25 år siden. Så dette blir 25-årsjubileet for Legally Blonde. (6 maj 2026, forklarer følelsene sine mens hun avslører premieredatoen for prequel-serien for skuespillerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara väldigt emotionell eftersom Legally Blonde hade premiär i juli för 25 år sedan. Så det här blir 25-årsjubileet av Legally Blonde. (6 maj 2026, när hon förklarar sina känslor samtidigt som hon avslöjar premiärdatumet för prequel-serien för rollbesättningen.)
en I'm just really emotional because 25 years ago, Legally Blonde came out in July. So, this will be the 25-year anniversary of Legally Blonde . (6 maj 2026, explaining her emotions while revealing the premiere date of the prequel series to the cast.)
  Reese Witherspoon

dk For det første er det ukrainske forsvar styrket med bedre adgang til våben og ammunition. Derudover har de befæstet byen kraftigt. (6 maj 2026, uddybning af årsagerne til, at Rusland kæmper med at indtage Kostjantynivka.)
no For det første er det ukrainske forsvaret styrket med bedre tilgang på våpen og ammunisjon. I tillegg har de befestet byen kraftig. (6 maj 2026, utdyping av årsakene til at Russland sliter med å ta Kostjantynivka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första har det ukrainska försvaret stärkts genom bättre tillgång på vapen och ammunition. Dessutom har de befäst staden kraftigt. (6 maj 2026, fördjupning av orsakerna till att Ryssland kämpar med att ta Kostjantynivka.)
en Firstly, the Ukrainian defense has been strengthened with better access to weapons and ammunition. In addition, they have heavily fortified the city. (6 maj 2026, elaborating on the reasons why Russia is struggling to take Kostyantynivka.)
  Palle Ydstebø

dk Der kræves handling. Hvis dette grønne projekt får et nej på grund af en snæver tolkning af EU's vandrammedirektiv, så er noget alvorligt galt. (6 maj 2026, krav til regeringen om ikke at lade EU-regler stoppe det grønne projekt.)
no Det kreves handling. Hvis dette grønne prosjektet får nei på grunn av snever tolkning av EUs vanndirektiv, da er noe alvorlig galt. (6 maj 2026, krav til regjeringen om å ikke la EU-regler stoppe det grønne prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handling krävs. Om det här gröna projektet får nej på grund av en snäv tolkning av EU:s vattendirektiv, då är något allvarligt fel. (6 maj 2026, krav på regeringen att inte låta EU-regler stoppa det gröna projektet.)
en Action is required. If this green project is rejected due to a narrow interpretation of the EU Water Framework Directive, then something is seriously wrong. (6 maj 2026, demands to the government not to let EU regulations stop the green project.)

dk Vi ønsker på nuværende tidspunkt ikke at sige noget om, hvorvidt vi har kendskab til disse unge mennesker; det kan vi vende tilbage til på et senere tidspunkt. (6 maj 2026, svar på spørgsmål om relationen mellem de anholdte)
no Vi ønsker pr. nå ikke å si noe om hvorvidt vi har kjennskap til disse ungdommene, det kan vi komme tilbake på et senere tidspunkt. (6 maj 2026, svar på spørsmål om relasjonen mellom de pågrepne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar för närvarande inte att uttala oss om huruvida vi har kännedom om dessa ungdomar, det kan vi återkomma till vid ett senare tillfälle. (6 maj 2026, svar på frågor om relationen mellan de gripna)
en At this time, we do not wish to say whether we have any knowledge of these youths; we may return to that at a later date. (6 maj 2026, answer to questions about the relationship between those arrested)

dk Tjenestemænd i Skatteverket oplever, at ledelsen har bøjet sig for politisk pres og forsøgt at skjule det ved at gøre alle dokumenter fortrolige. (6 maj 2026, i forbindelse med afsløringen om BRA's rekonstruktion)
no Tjenestemenn i Skatteverket opplever at ledelsen har bøyd seg for politisk press, og forsøkt å skjule det ved å gradere alle dokumenter. (6 maj 2026, i forbindelse med avsløringen om BRAs rekonstruksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjänstemän på Skatteverket upplever att ledningen har vikt sig för politiska påtryckningar, och försökt dölja det genom att sekretessa alla handlingar. (6 maj 2026, i samband med avslöjandet om BRA:s rekonstruktion)
en Officials at the Swedish Tax Agency feel that management has caved to political pressure and attempted to conceal it by classifying all documents as secret. (6 maj 2026, in connection with the revelation regarding BRA's reconstruction)

dk Da det er så tyndt befolket, havde vi mulighed for at have et luftrum, hvor vi kan teste flere droner i luften samtidigt, hvilket er lidt unikt. (6 maj 2026, under testene af droner til samfundsnyttige opgaver i Bengtsfors kommune)
no Siden det er så tynt befolket, hadde vi muligheten til å ha et luftrom der vi kan teste flere droner i luften samtidig, noe som er litt unikt. (6 maj 2026, under testene av droner for samfunnsnyttige oppdrag i Bengtsfors kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det är så glesbefolkat hade vi möjligheten att ha ett luftrum där vi kan testa flera drönare i luften samtidigt, vilket är lite unikt. (6 maj 2026, under testerna av drönare för samhällsnyttiga uppdrag i Bengtsfors kommun)
en Because it is so sparsely populated, we had the opportunity to have an airspace where we could test several drones in the air simultaneously, which is somewhat unique. (6 maj 2026, during the testing of drones for community-benefit missions in Bengtsfors municipality)

dk Det nager mig som rektor. Det skal ikke foregå på et gymnasium. Men det er slet ikke noget, der er allestedsnærværende. Det er i nogle bestemte lommer, at det foregår. (6 maj 2026, i en kommentar til mailen fra myndighederne om negativ social kontrol)
no Det gnager meg som rektor. Det skal ikke foregå på en videregående skole. Men det er slett ikke noe som er allestedsnærværende. Det er i noen bestemte lommer at det foregår. (6 maj 2026, i en kommentar til e-posten fra myndighetene om negativ sosial kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gnager mig som rektor. Det ska inte förekomma på ett gymnasium. Men det är absolut inte något som är allestädes närvarande. Det är i vissa specifika fickor som det sker. (6 maj 2026, i en kommentar till mejlet från myndigheterna om negativ social kontroll)
en As principal, it gnaws at me. This should not be happening at a gymnasium. But it is by no means omnipresent. It happens in certain specific pockets. (6 maj 2026, in a comment on the email from the authorities regarding negative social control)

dk Efter SVT Jämtlands publicering i februar om gadebelysningen i de to landsbyer har Uppdrag granskning taget emnet op fra et nationalt perspektiv. (6 maj 2026, efter SVT Jämtlands publicering i februar og Uppdrag granskning)
no Etter SVT Jämtlands publisering i februar om gatebelysningen i de to landsbyene, har Uppdrag granskning tatt opp temaet fra et nasjonalt perspektiv. (6 maj 2026, etter SVT Jämtlands publisering i februar og Uppdrag granskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter SVT Jämtlands publicering i februari om gatubelysningen i de två byarna har Uppdrag granskning tagit upp ämnet ur ett riksperspektiv. (6 maj 2026, efter SVT Jämtlands publicering i februari och Uppdrag granskning)
en Following SVT Jämtland's publication in February regarding the street lighting in the two villages, Uppdrag granskning has taken up the issue from a national perspective. (6 maj 2026, following SVT Jämtland's publication in February and Uppdrag granskning)

dk Jeg synes, at det er dybt problematisk, hvis vores uddannelsesinstitutioner bliver sådan en slags muslimske opdragelsesanstalter – for at sige det lidt polemisk. (6 maj 2026, som en polemisk kommentar til kontrollen på uddannelsesinstitutionerne)
no Jeg synes det er dypt problematisk hvis utdanningsinstitusjonene våre blir en slags muslimske oppdragelsesanstalter – for å si det litt polemisk. (6 maj 2026, som en polemisk kommentar til kontrollen ved utdanningsinstitusjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är djupt problematiskt om våra utbildningsinstitutioner blir en sorts muslimska fostringsanstalter – för att uttrycka det lite polemiskt. (6 maj 2026, som en polemisk kommentar till kontrollen på utbildningsinstitutionerna)
en I believe it is deeply problematic if our educational institutions become a kind of Muslim upbringing centers – to put it somewhat polemically. (6 maj 2026, as a polemical comment on the control within educational institutions)
  Christian Vigilius


Sidan 642 av 7309
...638 639 640 641 642 643 644 645 646...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.