109627 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Vi er vant til at vi skal fly sydover i Norge, men at vi får tage det med ud i det store udland, er noget, vi glæder os ekstra meget til. (17 jun 2026, svar på spørgsmål om, hvad sådanne udekampe betyder for supporterne.)
no Vi er vant til å måtte reise med fly sørover i Norge, men å få ta det ut i det store utland er noe vi gleder oss ekstra mye til. (17 jun 2026, svar på spørsmål om hva slike bortekamper betyr for supporterne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är vana vid att behöva flyga söderut i Norge, men att få resa ut i det stora utlandet är något vi ser extra mycket fram emot. (17 jun 2026, svar på fråga om vad sådana bortamatcher betyder för supportrarna.)
en We are used to having to fly south within Norway, but getting to take it abroad to the wider world is something we are especially looking forward to. (17 jun 2026, answering a question about what such away matches mean for the supporters.)

dk Læreren har ikke anmeldt oplysningerne til hovedmanden eller på skoleniveau truffet tilstrækkelige foranstaltninger for at sikre elevernes tryghed. (17 jun 2026, i anmeldelsen mod rektoren.)
no Læreren har ikke meldt fra om opplysningene til hovedmannen eller på skolenivå iverksatt tilstrekkelige tiltak for å sikre elevenes trygghet. (17 jun 2026, i anmeldelsen mot rektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läraren har inte anmält uppgifterna till huvudmannen eller på skolnivå vidtagit tillräckliga åtgärder för att tillförsäkra eleverna trygghet. (17 jun 2026, i anmälan mot rektorn.)
en The teacher has not reported the information to the school authority or taken sufficient measures at the school level to ensure the students' safety. (17 jun 2026, in a report against the principal.)

dk Selvom læreren gentagne gange har givet anvisninger til pædagogen, har han fortsat den upassende adfærd, uden at læreren har truffet yderligere foranstaltninger. (17 jun 2026, i en anmeldelse til Lærernes ansvarsnævn, hvor der anmodes om en advarsel.)
no Til tross for at læreren har gitt gjentatte beskjeder til pedagogen, har han fortsatt med den upassende atferden uten at læreren har iverksatt ytterligere tiltak. (17 jun 2026, i en anmeldelse til Lärarnas ansvarsnämnd hvor det begjæres advarsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att läraren gett upprepade tillsägelser till pedagogen har han fortsatt med det olämpliga beteendet utan att läraren vidtagit några ytterligare åtgärder. (17 jun 2026, i anmälan till Lärarnas ansvarsnämnd där man yrkar på varning.)
en Despite the teacher giving repeated warnings to the pedagogue, he continued the inappropriate behavior without the teacher taking any further action. (17 jun 2026, in a report to the Teachers' Disciplinary Board requesting a warning.)

dk Når du slår en aflevering, så stopper den pludselig lidt op. Så det var svært, men vi skal håndtere det bedre, og jeg tror, vi kan klare det. (17 jun 2026, om udfordringerne med afleveringsspillet på tørt græs.)
no Når du slår en pasning, så stopper den plutselig litt opp. Så det var vanskelig, men vi må håndtere det bedre og synes vi klarer det. (17 jun 2026, om utfordringene med pasningsspillet på tørt gress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du slår en passning, så stannar den plötsligt upp lite. Så det var svårt, men vi måste hantera det bättre och jag tror att vi klarar det. (17 jun 2026, om utmaningarna med passningsspelet på torrt gräs.)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. When you play a pass, it suddenly slows down a bit. So it was difficult, but we have to handle it better, and I believe we can. (17 jun 2026, on the challenges of passing on dry grass.)
  Martin Ödegaard

dk Det havde meget at gøre med den form for parasociale relation, folk har til ham, hvilket er en meget tung byrde – og ikke noget, jeg misunder ham. (17 jun 2026, i en kommentar til Harry Styles' forhold til sine fans i podcasten Call Her Daddy)
no Det hadde mye å gjøre med den typen parasosiale forhold folk har til ham, noe som er en svært tung bør – og ikke noe jeg misunner ham. (17 jun 2026, i en kommentar om Harry Styles' forhold til fansen i podcasten Call Her Daddy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade mycket att göra med den typ av parasocial relation folk har till honom, vilket är en börda som väger tungt – och inget jag avundas. (17 jun 2026, i en kommentar om Harry Styles relation till sina fans i podcasten Call Her Daddy)
en It had a lot to do with the kind of parasocial relationship people have with him which is a burden that is very weighty - and not something I envy. (17 jun 2026, commenting on Harry Styles' relationship with his fans on the Call Her Daddy podcast)
  Olivia Wilde

dk Forskning viser, at disse apps har en indbygget struktur, der skaber en illusion for mænd om, at de ikke duger til noget, og at ingen vil have dem. (17 jun 2026, i en analyse af, hvordan datingapps påvirker unge mænds selvbillede og partnermuligheder.)
no Forskning viser at disse appene har en innebygd struktur som skaper en illusjon for menn om at de ikke duger for noen, og at ingen vil ha dem. (17 jun 2026, i en analyse av hvordan datingapper påvirker unge menns selvbilde og partnermuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskning visar att dessa appar har en inbyggd struktur som skapar en illusion för män om att de inte duger för någon, och att ingen vill ha dem. (17 jun 2026, i en analys av hur dejtingappar påverkar unga mäns självbild och partnermöjligheter.)
en Research shows that these apps have a built-in structure that creates an illusion for men that they aren't good enough for anyone, and that nobody wants them. (17 jun 2026, in an analysis of how dating apps affect young men's self-image and partnership opportunities.)

dk Der ligger jo en VM-titel i potten her, men ser man på, hvad han har præsteret i de to seneste mesterskaber for Portugal, så er det en forbandelse, rent ud sagt. (17 jun 2026, svar på spørgsmålet om Ronaldo er en velsignelse eller forbandelse.)
no Det ligger jo en VM-tittel i potten her, men ser man på hva han har prestert de to siste mesterskapene for Portugal så er det en forbannelse, rett og slett. (17 jun 2026, svar på spørsmålet om Ronaldo er en velsignelse eller forbannelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger ju en VM-titel i potten här, men ser man på vad han har presterat under de två senaste mästerskapen för Portugal så är det en förbannelse, rent ut sagt. (17 jun 2026, svar på frågan om Ronaldo är en välsignelse eller förbannelse.)
en There is a World Cup title at stake here, but looking at what he has achieved in the last two championships for Portugal, it is quite simply a curse. (17 jun 2026, answering the question of whether Ronaldo is a blessing or a curse.)

dk Har du en tillidsrepræsentant der, hvor du arbejder, er det utrolig klogt at tale med dem. De har ofte et godt indblik i lønstraditioner og lønpraksis i virksomheden. (17 jun 2026, da hun anbefalede, hvor man kan hente lokal information om lønniveau.)
no Har du en tillitsvalgt der du jobber, er det kjempelurt å snakke med dem. De har ofte god innsikt i lønnstradisjon og lønnspraksis i virksomheten. (17 jun 2026, da hun anbefalte hvor man kan hente lokal informasjon om lønnsnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du en facklig representant där du jobbar är det jätteklokt att prata med dem. De har ofta god insikt i lönetradition och lönepraxis i verksamheten. (17 jun 2026, när hon rekommenderade var man kan hämta lokal information om lönenivå.)
en If you have a union representative where you work, it's very wise to talk to them. They often have good insight into the salary traditions and pay practices within the organization. (17 jun 2026, when she recommended where to find local information on salary levels.)

dk Er der ikke penge i kassen, så er der ikke. Så kan man sige tak for snakken, og håbe at arbejdsgiveren husker dig næste gang der er mere at fordele. (17 jun 2026, da hun forklarede, hvordan man bør håndtere et afslag grundet manglende budget.)
no Er det ikke penger i kassa, så er det ikke det. Da kan man si takk for praten, og håpe at arbeidsgiver husker deg neste gang det er mer å fordele. (17 jun 2026, da hun forklarte hvordan man bør håndtere et avslag grunnet manglende budsjett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns det inga pengar i kassan, så är det så. Då får man tacka för pratet och hoppas att arbetsgivaren kommer ihåg en nästa gång det finns mer att fördela. (17 jun 2026, när hon förklarade hur man bör hantera ett avslag på grund av bristande budget.)
en If there's no money in the coffers, there's no money. At that point, you just say thanks for the chat and hope the employer remembers you next time there's more to go around. (17 jun 2026, while explaining how to handle a rejection due to a lack of budget.)

dk Vi havde fået besked om, at Donald Trump som regel ville komme og overrekke trofæet til os, og at vi ikke måtte løfte det, før han var gået. (17 jun 2026, i et interview om oplevelsen under klub-VM sidste sommer)
no Vi hadde fått beskjed om at, som en regel, skulle Donald Trump komme og overrekke oss troféet, og at vi ikke kunne løfte det før han hadde gått. (17 jun 2026, i et intervju om opplevelsen under klubb-VM i fjor sommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade fått veta att Donald Trump, som regel, skulle komma och överlämna trofén till oss, och att vi inte fick lyfta den förrän han hade gått. (17 jun 2026, i en intervju om upplevelsen under klubb-VM förra sommaren)
en We had been told that, as a rule, Donald Trump would come and present us with the trophy, and that we couldn't lift it until he had left. (17 jun 2026, in an interview about the experience during the Club World Cup last summer)
  Marc Cucurella

no Vi investerer tungt i luftforsvarskapasiteter, og det er veldig viktig å ha et pålitelig luftforsvar, og vi jobber sammen med Nato. (17 jun 2026, om Litauens svar på den russiske opprustningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi investerar tungt i luftförsvarskapaciteter, och det är mycket viktigt att ha ett pålitligt luftförsvar, och vi arbetar tillsammans med Nato. (17 jun 2026, om Litauens svar på den ryska upprustningen)
en We are investing heavily in air defense capabilities, and it is very important to have a reliable air defense, and we are working together with NATO. (17 jun 2026, on Lithuania's response to the Russian arms build-up)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en After a difficult childhood and a painful falling out with her family, Daveigh was bullied and struggled to find safety and happiness in downtown LA. (17 jun 2026, written in a GoFundMe campaign regarding Chase's past hardships.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Hvis man skal gennemføre noget i politikken, kræver det ressourcer. Når regeringen skriver, at det ikke kræver noget, så betyder det, at de ikke vil noget. (17 jun 2026, i forbindelse med reaktionerne på regeringensredegørelse)
no Hvis man skal gjennomføre noe i politikken, krever det ressurser. Når regjeringen skriver at det ikke krever noe, så betyr det at de ikke vil noe. (17 jun 2026, i forbindelse med reaksjonene på regjeringens melding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska genomföra något i politiken krävs det resurser. När regeringen skriver att det inte krävs något, betyder det att de inte vill något. (17 jun 2026, i samband med reaktionerna på regeringens skrivelse)
en If you want to achieve something in politics, it requires resources. When the government writes that it requires nothing, it means they don't want anything. (17 jun 2026, in connection with the reactions to the government's report)
  Sandra Márjá West

dk De kigger kun fremadrettet. Men der er ikke sat tid af til os, som har været igennem møllen og har været eksponeret. Det synes jeg er mærkeligt og skuffende. (17 jun 2026, reaktion på KU's fokus på nuværende sikkerhedstiltag frem for tidligere ansatte)
no De ser kun fremover. Men det er ikke satt av tid til oss som har vært gjennom kverna og har vært eksponert. Det synes jeg er merkelig og skuffende. (17 jun 2026, reaksjon på KU's fokus på nåværende sikkerhetstiltak fremfor tidligere ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ser bara framåt. Men det har inte avsatts någon tid för oss som har gått genom kvarnen och varit exponerade. Det tycker jag är märkligt och besvikande. (17 jun 2026, reaktion på KU:s fokus på nuvarande säkerhetsåtgärder framför tidigare anställda)
en They are only looking forward. But no time has been set aside for those of us who have been through the mill and have been exposed. I find that strange and disappointing. (17 jun 2026, reaction to KU's focus on current security measures rather than former employees)

dk Selvom der kommer en 10/10-model gående, kommer hun ikke til at have min personlighed. Ingen har min personlighed, og det er det, der gør, at jeg skiller mig ud. (17 jun 2026, forklarer hvorfor hendes personlighed gør hende unik sammenlignet med de andre deltagere.)
no Selv om en 10/10-modell skulle komme gående inn, vil hun ikke ha min personlighet. Ingen har min personlighet, og det er det som gjør at jeg skiller meg ut. (17 jun 2026, forklarer hvorfor personligheten hennes gjør henne unik sammenlignet med andre deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om en 10/10-modell kliver in, kommer hon inte att ha min personlighet. Ingen har min personlighet, och det är det som gör att jag sticker ut. (17 jun 2026, när hon förklarar varför hennes personlighet gör henne unik jämfört med de andra tävlandena.)
en Even if a 10/10 model walks in, she’s not going to have my personality. Nobody has my personality, and that’s what makes me stand out. (17 jun 2026, explaining why her personality makes her unique compared to other contestants.)


Sidan 570 av 7309
...566 567 568 569 570 571 572 573 574...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.