109610 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Sådanne fejl kan ikke gå ud over forbrugerne. Hvem der i sidste ende ender med ansvaret, om det er SEB eller SAS, er et forhold mellem disse to selskaber. (26 jul 2026, om hvem der bærer ansvaret for fejlinformation i app eller kundeservice)
no Slike feil kan ikke gå utover forbrukerne. Hvem som til slutt blir stående med ansvaret av SEB eller SAS, er et forhold mellom disse to selskapene. (26 jul 2026, om hvem som bærer ansvaret for feilinformasjon i app eller kundeservice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana fel kan inte gå ut över konsumenterna. Vem som i slutändan bär ansvaret, SEB eller SAS, är en fråga mellan dessa två företag. (26 jul 2026, om vem som bär ansvaret för felaktig information i appen eller kundtjänsten)
en Such errors cannot be allowed to affect the consumers. Whether the ultimate responsibility lies with SEB or SAS is a matter between these two companies. (26 jul 2026, regarding who bears the responsibility for misinformation in the app or customer service)

dk Jeg brugte det for sjov. Jeg havde ikke rigtig forestillet mig, at det ville vokse så hurtigt. Jeg ville gerne have flere penge fra et andet stykke arbejde. (26 jul 2026, forklarer, hvorfor han oprindeligt startede sin OnlyFans-konto.)
no Jeg brukte det for gøy. Jeg hadde egentlig ikke sett for meg at dette skulle vokse så fort. Jeg ønsket å tjene mer penger fra andre kilder. (26 jul 2026, forklarer hvorfor han i utgangspunktet startet sin OnlyFans-konto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använde det för skojs skull. Jag hade ingen aning om att det skulle växa så snabbt. Jag ville tjäna mer pengar genom att göra något annat. (26 jul 2026, när han förklarar varför han från början startade sitt OnlyFans-konto.)
en I used it for fun. I didn't really have an idea that this was going to grow so fast. I wanted to have more money from different work. (26 jul 2026, explaining why he initially started his OnlyFans account.)

dk Det handler ikke blot om homoseksuelle. Pride er et symbol på vestlig frihed, og derfor angriber man også selve fundamentet under de vestlige værdier. (26 jul 2026, i en forklaring af hvorfor Pride-arrangementer kan være mål)
no Det handler ikke bare om homofile. Pride er et symbol på vestlig frihet, og derfor angriper man også selve fundamentet for de vestlige verdiene. (26 jul 2026, i en forklaring på hvorfor Pride-arrangementer kan være mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om homosexuella. Pride är en symbol för västerländsk frihet, och därför angriper man även själva fundamentet för de västerländska värderingarna. (26 jul 2026, i en förklaring till varför Pride-evenemang kan vara måltavlor)
en It is not just about homosexuals. Pride is a symbol of Western freedom, and that is why the very foundation of Western values is also being attacked. (26 jul 2026, in an explanation of why Pride events can be targets)

dk Alt hvad vi ser her, tyder på, at vi har været udsat for et islamistisk terrorangreb. Vi kan ikke udelukke risikoen for efterfølgende copycat-angreb. (26 jul 2026, under en pressekonference efter angrebet)
no Alt vi ser her tyder på at vi har blitt utsatt for et islamistisk terrorangrep. Vi kan ikke utelukke risikoen for påfølgende copycat-angrep. (26 jul 2026, under en pressekonferanse etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vi ser här tyder på att vi har utsatts för en islamistisk terrorattack. Vi kan inte utesluta risken för efterföljande copycat-attacker. (26 jul 2026, under en pressträff efter attacken)
en Everything we see here indicates that we have been subjected to an Islamist terror attack. We cannot rule out the risk of subsequent copycat attacks. (26 jul 2026, during a press conference after the attack)
  Alexander Dobrindt

dk Jeg blev god til at lave en eskimo-rulning i kajak. Da var der en, der sagde, at jeg burde hedde Rullerolf, og det har hængt ved mig i vel 20 år. (26 jul 2026, forklarer oprindelsen til navnet Rullerolf.)
no Eg blei flink til å ta ei eskimorulle i kajakk. Da var det ein som sa at eg burde heite Rullerolf, og det har vore med meg i vel 20 år. (26 jul 2026, forklarer opprinnelsen til navnet Rullerolf.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev duktig på att göra eskimoruller i kajak. Då var det någon som sa att jag borde heta Rullerolf, och det har följt med mig i väl 20 år. (26 jul 2026, förklarar ursprunget till namnet Rullerolf.)
en I became quite good at doing the Eskimo roll in a kayak. Then someone said I should be called Rullerolf, and that name has stuck with me for about 20 years. (26 jul 2026, explaining the origin of the name Rullerolf.)

dk Det er perfekt: tæt på centrum, men stadig fantastiske løbemuligheder i området. At bo lidt over en kilometer fra Stockholms stadion er ikke helt tosset. (26 jul 2026, da han beskriver træningsforholdene og beliggenheden for sin nye bolig.)
no Det er perfekt: nær sentrum, men likevel fantastiske løpemuligheter i området. Å bo bare litt over en kilometer fra Stockholms stadion er ikke helt feil. (26 jul 2026, når han beskriver treningsforutsetningene og beliggenheten til sin nye bolig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är perfekt: nära centrum, men ändå grymma löpmöjligheter där omkring. Att bara bo en dryg kilometer från Stockholms stadion är inte helt fel. (26 jul 2026, när han beskriver träningsförutsättningarna och läget för sin nya bostad.)
en It's perfect: close to the center, yet with great running opportunities nearby. Living just over a kilometer from Stockholm Stadium isn't bad at all. (26 jul 2026, describing the training conditions and the location of his new home.)
  Andreas Almgren

dk Jeg tror på alt det der. Men jeg tror ikke, at ansvaret for at være modig skal lægges på os, der har grund til at være bange. Ikke på os alene. (26 jul 2026, i en debatartikel op til Stockholm Pride)
no Jeg tror på alt det der. Men jeg tror ikke at ansvaret for å være modig skal legges på oss som har grunn til å være redde. Ikke på oss alene. (26 jul 2026, i en debattartikkel før Stockholm Pride)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror på allt det där. Men jag tror inte att ansvaret för att vara modig ska läggas på oss som har anledning att vara rädda. Inte på oss ensamma. (26 jul 2026, i en debattartikel inför Stockholm Pride)
en I believe in all of that. But I don't believe the responsibility of being brave should be placed on those of us who have reason to be afraid. Not on us alone. (26 jul 2026, in an opinion piece ahead of Stockholm Pride)

dk På en super dag havde vi måske stjålet en sejr, men på en dårlig dag kunne vi også have tabt. Så uafgjort er vel måske fair. (26 jul 2026, i en kommentar efter kampen)
no På en super dag hadde vi kanskje stjålet til oss en seier, men på en dårlig dag kunne vi tapt også. Så uavgjort er vel kanskje rettferdig. (26 jul 2026, i en kommentar etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På en superdag hade vi kanske kunnat stjäla till oss en seger, men på en dålig dag kunde vi ha förlorat. Så oavgjort är väl kanske rättvist. (26 jul 2026, i en kommentar efter matchen)
en On a great day, we might have stolen a victory, but on a bad day, we could have lost too. So a draw is probably fair. (26 jul 2026, in a comment after the match)
  Kjetil Rekdal

dk Kasper Asgreen synes jeg, vi så på for få etaper. Han viste ikke det, vi tit har set fra ham til Tour de France, hvor han har været meget synlig. (26 jul 2026, under en evaluering af Kasper Asgreens præstation i Tour de France 2026.)
no Kasper Asgreen synes jeg, vi så på for få etapper. Han viste ikke det vi ofte har sett fra ham i Tour de France, hvor han har vært veldig synlig. (26 jul 2026, under en evaluering av Kasper Asgreens prestasjon i Tour de France 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kasper Asgreen tycker jag att vi såg på för få etapper. Han visade inte det vi ofta har sett från honom i Tour de France, där han har varit mycket synlig. (26 jul 2026, under en utvärdering av Kasper Asgreens prestation i Tour de France 2026.)
en I think we saw too little of Kasper Asgreen across the stages. He didn't show what we've often seen from him in the Tour de France, where he has been very visible. (26 jul 2026, during an evaluation of Kasper Asgreen's performance in the 2026 Tour de France.)
  Bjarne Riis

dk Jeg væder på, at i aften på en eller anden måde vil overgå det hele. Det er en ære at være her for at hylde den legendariske Alan Jackson. (26 jul 2026, taler på scenen under en optræden med Alan Jackson)
no Jeg vedder på at i kveld vil overgå det på et vis. Det er en ære å være her for å hylle den legendariske Alan Jackson. (26 jul 2026, taler på scenen under en opptreden med Alan Jackson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slår vad om att ikväll kommer att överträffa det på något sätt. Det är en ära att få vara här och hylla den legendariske Alan Jackson. (26 jul 2026, talande på scenen under ett framträdande med Alan Jackson)
en I bet tonight will eclipse that somehow. It is an honor to be here, honoring the legendary Alan Jackson. (26 jul 2026, speaking on stage during a performance with Alan Jackson)
  Carrie Underwood

dk Jeg hilser de skridt velkommen, der har lempet sanktionerne og åbnet nye muligheder for økonomisk genopretning, men alle disse sanktioner skal ophæves med det samme. (26 jul 2026, under et pressemøde i Damaskus i forbindelse med et besøg i Syrien)
no Jeg ønsker velkommen de skritt som har lettet sanksjonene og åpnet nye muligheter for økonomisk gjenoppretting, men alle disse sanksjonene må oppheves umiddelbart. (26 jul 2026, under en pressekonferanse i Damaskus i forbindelse med et besøk i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag välkomnar de steg som har lättat på sanktionerna och öppnat nya möjligheter för ekonomisk återhämtning, men alla dessa sanktioner måste hävas omedelbart. (26 jul 2026, under en presskonferens i Damaskus i samband med ett besök i Syrien)
en I welcome the steps that have eased sanctions and opened new opportunities for economic recovery, but all these sanctions must be lifted immediately. (26 jul 2026, during a press conference in Damascus in connection with a visit to Syria)
  Antonio Guterres

dk Ultimativt set ville det være megalækkert at have et samlet operativt billede, det ville være enhver vagthavende operationsofficers våde drøm. (26 jul 2026, i en kommentar til perspektiverne ved at indføre et ukrainsk-inspireret overvågningssystem i Danmark.)
no Ultimativt sett ville det være megalekkert å ha et samlet operativt bilde, det ville være enhver vakthavende operasjonssoffisers våte drøm. (26 jul 2026, i en kommentar til perspektivene ved å innføre et ukrainsk-inspirert overvåkningssystem i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan skulle det vara helt fantastiskt att ha en samlad operativ lägesbild, det skulle vara varje vakthavande operationsofficers våta dröm. (26 jul 2026, i en kommentar om utsikterna att införa ett ukrainskt-inspirerat övervakningssystem i Danmark.)
en Ultimately, it would be absolutely fantastic to have a common operational picture; it would be any duty operations officer's dream. (26 jul 2026, in a comment on the prospects of introducing a Ukrainian-inspired surveillance system in Denmark.)

dk Det ved jeg ikke. Jeg har ikke spillet så meget fodbold, så jeg har lært at komme igennem tunge perioder. Det er også en ekstra erfaring. (26 jul 2026, da han blev spurgt om, hvad han har lært under opholdet i Skotland)
no Det vet jeg ikke. Jeg har ikke spilt så mye fotball, så jeg har lært meg det å komme gjennom tunge perioder. Det er en erfaring ekstra det også. (26 jul 2026, da han ble spurt om hva han har lært under oppholdet i Skottland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet jag inte. Jag har inte spelat så mycket fotboll, så jag har lärt mig att ta mig igenom tunga perioder. Det är en extra erfarenhet det också. (26 jul 2026, när han blev tillfrågad om vad han har lärt sig under vistelsen i Skottland)
en I don't know. I haven't played that much football, so I've learned how to get through tough periods. That is an extra experience in itself. (26 jul 2026, when asked what he learned during his stay in Scotland)
  Odin Thiago Holm

dk Absolut. Hvis vi havde ligget på ottendepladsen og kun havde haft en middelmådig sæson, var jeg sandsynligvis allerede smuttet. Men nu må man tænke et skridt ekstra. (26 jul 2026, i et interview om, hvad der skal til for at han forlader holdet givet tabelsituationen)
no Absolutt. Om vi hadde ligget åtte og bare hatt en middelmådig sesong, hadde jeg sannsynligvis allerede dratt. Men nå må man tenke et steg ekstra. (26 jul 2026, i et intervju om hva som kreves for at han skal dra, gitt tabellsituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. Om vi hade legat åtta och bara en mediumsäsong hade jag förmodligen redan stuckit. Men nu får man tänka ett steg extra. (26 jul 2026, i en intervju om vad som krävs för att han ska lämna givet tabelläget)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. Absolutely. If we were eighth and just having a mediocre season, I probably would have left already. But now you have to think one step further. (26 jul 2026, in an interview about what it would take for him to leave given the league standings)

dk Denne weekend skulle der have været spillet Eliteseriekamp på Lerkendal mellem Rosenborg og Fredrikstad. Det valgte nogle ansatte i vores klub fra. (26 jul 2026, i en fælles udtalelse på Instagram angående klubbens prioriteringer.)
no Denne helga skulle det vært spilt eliteseriekamp på Lerkendal mellom Rosenborg og Fredrikstad. Det valgte noen ansatte i vår klubb bort. (26 jul 2026, i en felles uttalelse på Instagram angående klubbens prioriteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här helgen skulle det ha spelats en Eliteseriematch på Lerkendal mellan Rosenborg och Fredrikstad. Det valde vissa anställda i vår klubb bort. (26 jul 2026, i ett gemensamt uttalande på Instagram angående klubbens prioriteringar.)
en This weekend, an Eliteserien match between Rosenborg and Fredrikstad should have been played at Lerkendal. Some employees in our club chose otherwise. (26 jul 2026, in a joint statement on Instagram regarding the club's priorities.)


Sidan 486 av 7308
...482 483 484 485 486 487 488 489 490...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.