110253 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Da der er meget mere luft, der skal flyttes i et rum eller et hus, end der er i en bil, må man nok svinge døren lidt længere her for at opnå samme effekt. (16 jul 2026, forklarer hvordan dør-tricket kan overføres fra bil til bolig)
no Siden det er mye mer luft som må flyttes i et rom eller et hus, enn det er i en bil, må man nok svinge litt lengre med døra her for samme effekt. (16 jul 2026, forklarer hvordan dør-trikset kan overføres fra bil til bolig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det är mycket mer luft som måste flyttas i ett rum eller ett hus än i en bil, får man nog svinga dörren lite längre här för att få samma effekt. (16 jul 2026, förklarar hur dörr-tricket kan överföras från bil till bostad)
en Since there is much more air that needs to be moved in a room or a house than there is in a car, you probably have to swing the door a bit further here to get the same effect. (16 jul 2026, explaining how the door trick can be transferred from a car to a home)
  Andreas Wahl

dk Jeg har faktisk en ret stærk holdning til, hvorfor jeg mener, det gik galt. Man kan ikke have to stjerner, for så kæmper de hele tiden om pladsen i rampelyset. (16 jul 2026, i en diskussion om James og Chloes brud i Celebs Go Dating)
no Jeg har en ganske sterk mening om hvorfor jeg tror det gikk galt. Man kan ikke ha to stjerner, for da kjemper de om plassen i rampelyset hele tiden. (16 jul 2026, i en diskusjon om bruddet mellom James og Chloe i Celebs Go Dating)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har faktiskt en ganska stark åsikt om varför jag tror att det gick fel. Man kan inte ha två stjärnor, för då tävlar de om utrymmet hela tiden. (16 jul 2026, i en diskussion om James och Chloes separation i Celebs Go Dating)
en I do have quite a strong opinion on why I think it went wrong. You can't have two stars because you have them competing for the floor space the whole time. (16 jul 2026, discussing James and Chloe's split on Celebs Go Dating)

dk Han har meget mindre skam end mig. Sådan har det været hele livet. Det var mig, der valgte at spille golf, og han valgte helt andre ting. (16 jul 2026, da han forklarede forskellene mellem sig selv og broderen)
no Han har mye mindre skam enn meg. Sånn har det vært hele livet. Det var jeg som valgte å spille golf, og han valgte helt andre ting. (16 jul 2026, da han forklarte forskjellene mellom seg selv og broren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har mycket mindre skam än jag. Så har det varit hela livet. Det var jag som valde att spela golf, och han valde helt andra saker. (16 jul 2026, när han förklarade skillnaderna mellan sig själv och sin bror)
en He has far less shame than I do. That's how it's been my whole life. I was the one who chose to play golf, and he chose completely different things. (16 jul 2026, while explaining the differences between himself and his brother)

dk Jeg skal rejse med den tyske jernbane, som er berygtet for mange forsinkelser. Hvis der bliver mange forsinkelser, misser jeg mit nattog til Rom. (16 jul 2026, torsdag, mens han planlægger sin videre rejse)
no Jeg skal reise med den tyske jernbanen, som er beryktet for mange forsinkelser. Hvis det blir mange forsinkelser, mister jeg nattoget mitt til Roma. (16 jul 2026, torsdagen da han planlegger den videre reisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska åka med den tyska järnvägen, som är ökänd för många förseningar. Om det blir mycket fördröjningar missar jag mitt nattåg till Rom. (16 jul 2026, under torsdagen när han planerar sin resa vidare)
en I'm going to travel with the German railway, which is notorious for many delays. If there are significant delays, I'll miss my night train to Rome. (16 jul 2026, on Thursday while planning the rest of his journey)

dk Han er hans stedfar, og han har altid set ham som det. Nu opstod der pludselig dette store tomrum, hvor der ikke længere var en far-rolle for Noah. (16 jul 2026, i en diskussion om den rolle, hendes anden mand har spillet siden Nicks død)
no Han er stefaren hans, og han har alltid sett på ham som det. Nå oppsto det plutselig et stort tomrom hvor det ikke lenger var noen som fylte farsrollen for Noah. (16 jul 2026, i en diskusjon om hvilken rolle hennes andre mann har spilt etter Nicks død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är hans styvpappa och han har alltid sett honom som det. Nu uppstod plötsligt det här stora tomrummet där det inte längre fanns någon papparoll för Noah. (16 jul 2026, i ett samtal om den roll hennes andra make har spelat sedan Nicks död)
en He is his stepdad and he’s always seen him as that. Now, all of a sudden, there was this big gap where there was no dad role for Noah anymore. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (16 jul 2026, discussing the role her second husband has played since Nick's death)

dk For et parti med 28 procent er det et godt udbytte. Jeg mener, vi har et godt samarbejde med de partier, der peger på Arbeiderpartiet i regeringen. (16 jul 2026, i programmet Politisk kvarter om samarbejdet på venstresiden.)
no For et parti med 28 prosent så er det bra uttelling. Jeg mener vi har et godt samarbeid med disse partiene som peker på Arbeiderpartiet i regjering. (16 jul 2026, i programmet Politisk kvarter om samarbeidet på venstresiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För ett parti med 28 procent är det ett bra utbyte. Jag anser att vi har ett gott samarbete med dessa partier som pekar på Arbeiderpartiet i regeringen. (16 jul 2026, i programmet Politisk kvarter om samarbetet på vänstersidan.)
en For a party with 28 percent, that is a good return. I believe we have a good cooperation with those parties that point to the Labour Party in government. (16 jul 2026, in the program Politisk kvarter regarding the cooperation on the left.)
  Jonas Gahr Støre

dk Sådan som vi ser det, er dette en hændelse i et lukket miljø. Der er ingen fare for øvrige borgere i Farsund-området eller Agder i øvrigt. (16 jul 2026, da han understregede, at befolkningen ikke havde grund til bekymring.)
no Slik vi anser det, er dette en hendelse i et lukket miljø. Det er ingen fare for øvrige borgere i Farsund-området eller Agder for øvrig. (16 jul 2026, da han understreket at befolkningen ikke hadde grunn til bekymring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såsom vi ser det, är detta en händelse i en sluten miljö. Det finns ingen fara för övriga medborgare i Farsund-området eller Agder i övrigt. (16 jul 2026, när han underströk att befolkningen inte hade anledning till oro.)
en As we see it, this is an incident in a contained environment. There is no danger to other citizens in the Farsund area or Agder in general. (16 jul 2026, when he emphasized that the population had no reason for concern.)

dk Jeg tænkte bare: «Jeg sender ham en besked og inviterer ham på middag». Og så fik jeg ikke engang svar. Ikke engang en forklaring. (16 jul 2026, da han forklarede situationen omkring middagsinvitationen i et talkshow.)
no Jeg tenkte bare: «Jeg sender ham en melding og inviterer ham på middag». Og så fikk jeg ikke engang svar. Ikke engang en forklaring. (16 jul 2026, da han forklarte situasjonen rundt middagsinvitasjonen i et talkshow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte bara: «Jag skickar ett meddelande till honom och bjuder in honom på middag». Och så fick jag inte ens svar. Inte ens en förklaring. (16 jul 2026, när han förklarade situationen kring middagsinbjudan i en talkshow.)
en I just thought: "I'll send him a message and invite him to dinner". And then I didn't even get a reply. Not even an explanation. (16 jul 2026, while explaining the situation regarding the dinner invitation on a talk show.)
  Tom Holland

dk "Hvornår dette skal slutte, er et yderst relevant spørgsmål for de involverede, men der er en tid til alt", skriver Jobe fra varetægtsfængslet. (16 jul 2026, i et håndskrevet brev til SVT)
no "Når dette skal ta slutt, er et høyst relevant spørsmål for de involverte, men det finnes en tid for alt", skriver Jobe fra varetektsfengselet. (16 jul 2026, i et håndskrevet brev til SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! "När detta ska ta slut är en högst relevant fråga för de involverade men det finns en tid för allt", skriver Jobe inifrån häktet. (16 jul 2026, i ett handskrivet brev till SVT)
en "When this will come to an end is a highly relevant question for those involved, but there is a time for everything," Jobe writes from inside the remand prison. (16 jul 2026, in a handwritten letter to SVT)

dk Vi har modtaget oplysninger om, at der ligger tøj og sko på kajkanten, og på baggrund af disse omstændigheder er vi i gang med en eftersøgning. (16 jul 2026, under en redningsaktion efter drukneulykker i Sundsvall)
no Vi har fått meldinger om at det ligger klær og sko på kaien, og ut fra disse omstendighetene holder vi på med et søk. (16 jul 2026, under en redningsaksjon etter drukningstilfeller i Sundsvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått samtal om att det är kläder och skor på kajkanten och utifrån dem omständigheterna håller vi på att göra ett sök. (16 jul 2026, under en räddningsinsats efter drunkningstillbud i Sundsvall)
en We have received reports of clothes and shoes on the quay, and based on those circumstances, we are currently conducting a search. (16 jul 2026, during a rescue operation following drowning incidents in Sundsvall)

dk Store, store, store hold er allerede røget ud, så det er absolut en præstation. Vi gav virkelig 100 procent, og jeg tror, supporterne også så det. (16 jul 2026, efter semifinaletabet i VM mod Argentina)
no Store, store, store lag har allerede røket ut, så det er absolutt en prestasjon. Vi ga virkelig 100 prosent og jeg tror supporterne også så det. (16 jul 2026, etter semifinaletapet i VM mot Argentina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora, stora, stora lag har redan åkt ut, så det är absolut en prestation. Vi gav verkligen 100 procent och jag tror att supportrarna också såg det. (16 jul 2026, efter semifinalförlusten i VM mot Argentina)
en Huge, huge, huge teams have already been knocked out, so it is absolutely an achievement. We really gave 100 percent and I think the supporters saw that too. (16 jul 2026, after the World Cup semi-final loss to Argentina)
  Thomas Tuchel

dk Det er jo sådan, at retfærdighed skal være retfærdighed. Hvis det er det varmeste sted, så bør det også fremgå af de officielle tal, som Norge præsenterer. (16 jul 2026, da han argumenterede for, at Dalen bør anerkendes officielt.)
no Det er jo sånn at rett skal være rett. Er det varmeste sted, så bør det også gå fram av de offisielle tallene som Norge presenterer. (16 jul 2026, da han argumenterte for at Dalen bør anerkjennes offisielt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju så att rätt ska vara rätt. Är det den varmaste platsen, så bör det också framgå av de officiella siffrorna som Norge presenterar. (16 jul 2026, när han argumenterade för att Dalen bör erkännas officiellt.)
en The thing is, right is right. If it is the warmest place, that should also be reflected in the official figures presented by Norway. (16 jul 2026, while arguing that Dalen should be officially recognized.)

dk Hele vores ansigt består af hundredtusindvis af bittesmå muskler, som er koblet direkte til hjernen. Hver eneste følelse kommer til udtryk i ansigtet. (16 jul 2026, forklarede hvorfor hun mener, at jagten på glat hud ødelægger skuespillerfaget)
no Heile ansiktet vårt består av hundretusenvis av knøttsmå musklar som er kopla rett til hjernen. Kvar einaste følelse kjem fram i ansiktet. (16 jul 2026, forklarte hvorfor hun mener jakten på glatt hud ødelegger skuespillerfaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela vårt ansikte består av hundratusentals pyttesmå muskler som är kopplade direkt till hjärnan. Varje enskild känsla kommer fram i ansiktet. (16 jul 2026, förklarade varför hon anser att jakten på slät hy förstör skådespelaryrket)
en Our entire face consists of hundreds of thousands of tiny muscles connected directly to the brain. Every single emotion manifests in the face. (16 jul 2026, explaining why she believes the pursuit of smooth skin is ruining the art of acting)
  Anne Marit Jacobsen

dk Det kan gøre det mindre gunstigt at køre elbil og mere gunstigt med benzin og diesel. Men elbilen er nok kommet for at blive i Norge. (16 jul 2026, i en kommentar om udfasning af elbilfordele og besparelser i brændstofafgifter)
no Det kan gjere det mindre gunstig å køyre elbil og meir gunstig med bensin og diesel. Men elbilen har nok kome for å bli i Noreg. (16 jul 2026, i en kommentar om utfasing av elbilfordeler og kutt i drivstoffavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan göra det mindre fördelaktigt att köra elbil och mer fördelaktigt med bensin och diesel. Men elbilen har nog kommit för att stanna i Norge. (16 jul 2026, i en kommentar om utfasning av elbilförmåner och sänkningar av drivmedelsavgifter)
en It may make driving an electric car less advantageous and gasoline and diesel more favorable. But the electric car is likely here to stay in Norway. (16 jul 2026, in a comment on the phasing out of electric car benefits and cuts in fuel taxes)

dk Skulle der blive et strømafbrydelse over tid, så har vi dieselgeneratorer. Men i det øjeblik vi ikke får adgang til diesel, så stopper driften. (16 jul 2026, da hun beskrev afhængigheden af dieselgeneratorer ved strømafbrydelser.)
no Skulle det bli eit straumbrot over tid, så har vi dieselaggregat. Men idet vi ikkje får tilgang på diesel, så stoppar drifta. (16 jul 2026, da hun beskrev avhengigheten av dieselaggregater ved straumbrot.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle bli ett långvarigt strömavbrott så har vi dieselaggregat. Men i det ögonblick vi inte får tillgång till diesel, så stannar driften. (16 jul 2026, när hon beskrev beroendet av dieselaggregat vid strömavbrott.)
en If there were to be a prolonged power outage, we have diesel generators. But the moment we lose access to diesel, operations stop. (16 jul 2026, as she described the dependency on diesel generators during power outages.)


Sidan 520 av 7351
...516 517 518 519 520 521 522 523 524...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.