110215 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Smågodtskeerne skal være rene ved åbning og vaskes i opvaskemaskine eller i hånden. Ved håndvask skal de også desinficeres med desinfektionsmiddel. (18 sep 2026, beskrivelse af vaskerutiner for skeer)
no Smågodteskjeene skal være rene ved åpning og vaskes i oppvaskmaskin eller for hånd. Ved håndvask skal de også desinfiseres med desinfeksjonsmiddel. (18 sep 2026, beskrivelse av vaskerutiner for skjeer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smågodtsskedarna ska vara rena vid öppning och diskas i diskmaskin eller för hand. Vid handdisk ska de även desinficeras med desinfektionsmedel. (18 sep 2026, beskrivning av diskrutiner för skedar)
en The candy scoops must be clean upon opening and washed in a dishwasher or by hand. If washed by hand, they must also be sanitized with a disinfectant. (18 sep 2026, description of washing routines for scoops)

dk Så ved forældrene også, hvilke rammer lærerne arbejder indenfor, og så kan man bedre være forberedt på at være en konstruktiv samarbejdspartner. (18 sep 2026, i en anbefaling af at tjekke skolebestyrelsens retningslinjer for Aula)
no Da vet foreldrene også hvilke rammer lærerne arbeider innenfor, og da kan man bedre være forberedt på å være en konstruktiv samarbeidspartner. (18 sep 2026, i en anbefaling om å sjekke skolestyrets retningslinjer for Aula)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då vet även föräldrarna vilka ramar lärarna arbetar inom, och då kan man bättre vara förberedd på att vara en konstruktiv samarbetspartner. (18 sep 2026, i en rekommendation om att kontrollera skolstyrelsens riktlinjer för Aula)
en That way, parents also know the framework within which teachers operate, making it easier to be prepared to be a constructive partner in collaboration. (18 sep 2026, in a recommendation to check the school board's guidelines for Aula)

dk Folk kigger udad for at definere det, men jeg har med tiden lært, at skønhed er en følelse, en fornemmelse af velvære og på en måde endda accept. (18 sep 2026, i et interview med Marie Claire, hvor hun diskuterer sin personlige definition af skønhed.)
no Folk ser utover seg selv for å definere det, men over tid har jeg lært at skjønnhet er en følelse, en følelse av velvære, og på en måte til og med aksept. (18 sep 2026, diskuterer sin personlige definisjon av skjønnhet i et intervju med Marie Claire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk letar utanför sig själva för att definiera det, men jag har med tiden lärt mig att skönhet är en känsla, en upplevelse av välbefinnande och på sätt och vis även acceptans. (18 sep 2026, i en intervju med Marie Claire där hon diskuterar sin personliga definition av skönhet.)
en People look outside themselves to define it, but I've learned over time that beauty is a feeling, a sense of wellness, and even acceptance in a way. (18 sep 2026, discussing her personal definition of beauty in an interview with Marie Claire.)
  Christy Turlington

dk Alle vil jo have, at det skal gå stærkt, og vedkommende kan have set køen bag sig, ønsket at være hurtig og derfor ikke have kigget på beløbet. (18 sep 2026, da hun forklarede, at det ofte er hektisk under serveringen)
no Alle vil jo at det skal gå fort, og vedkommende kan ha sett køen bak seg, ønsket å være rask og derfor ikke sett på beløpet. (18 sep 2026, da hun forklarte at det ofte er hektisk under serveringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vill ju att det ska gå fort, och personen kan ha sett kön bakom sig, velat vara snabb och därför inte tittat på beloppet. (18 sep 2026, när hon förklarade att det ofta är hektiskt under serveringen)
en Everyone wants things to go quickly, and the person may have seen the queue behind them, wanted to be fast, and therefore didn't look at the amount. (18 sep 2026, while explaining that it is often hectic during service)

dk Vi bygger et nyt brand op. Der er meget, der skal gøres; blandt andet skal vi have vores nye hjemmesider op at køre i løbet af de nærmeste uger. (18 sep 2026, under en gennemgang af området og dets bygninger.)
no Vi bygger opp en ny merkevare. Det er mye som skal gjøres, blant annet skal vi få opp våre nye nettsider i løpet av de nærmeste ukene. (18 sep 2026, under en gjennomgang av området og dets bygninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bygger upp ett nytt varumärke. Det är mycket som ska göras, bland annat ska vi få upp våra nya webbsidor under de närmaste veckorna. (18 sep 2026, under en genomgång av området och dess byggnader.)
en We are building a new brand. There is a lot to be done; among other things, we will be launching our new websites over the coming weeks. (18 sep 2026, during a walkthrough of the area and its buildings.)

dk Men privatlivets fred står stærkt. Jeg tror nok, vi snart finder ud af det, men det kan tage lidt tid. Jeg håber, det løser sig snart. (18 sep 2026, da hun forklarede processen med at finde kunden via banken)
no Men personvernet står sterkt. Jeg tror nok vi snart skal finne ut av det, men det kan ta litt tid. Jeg håper det løser seg snart. (18 sep 2026, da hun forklarte prosessen med å finne kunden via banken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men integritetsskyddet står starkt. Jag tror nog att vi snart kommer att reda ut det, men det kan ta lite tid. Jag hoppas att det löser sig snart. (18 sep 2026, när hon förklarade processen med att hitta kunden via banken)
en But privacy protections are strong. I think we'll figure it out soon, but it might take some time. I hope it gets resolved soon. (18 sep 2026, while explaining the process of finding the customer through the bank)

dk Jeg føler jo et vist pres ved tanken om, at jeg hele tiden kan kigge over på nabosporten der. Der ville jeg have haft ret grønne skove foran mig. (18 sep 2026, om det pres, han føler ved at have valgt skiskydning frem for langrend)
no Jeg kjenner jo litt på et press med tanke på at jeg hele tiden kan se over til nabosporten der. Der hadde jeg hatt ganske grønne skoger foran meg. (18 sep 2026, om presset han føler ved å ha valgt skiskyting fremfor langrenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ju av en viss press med tanke på att jag hela tiden kan se över till grannsporten där. Där hade jag haft ganska öppna landsvägar framför mig. (18 sep 2026, om pressen han känner över att ha valt skidskytte framför längdskidåkning)
en I do feel a bit of pressure, knowing that I can always look over at the neighboring sport. Over there, the coast would be clear for me. (18 sep 2026, on the pressure he feels having chosen biathlon over cross-country skiing)
  Einar Hedegart

dk Jeg lover, at vi nok skal få lavet nogle helt unikke ruter med vores gamle kongeborg, vores fantastiske natur og vores smukke beliggenhed som bagtæppe. (18 sep 2026, i en udtalelse om forventningerne til ruterne i Vordingborg ved Royal Run 2027)
no Jeg lover at vi skal få laget noen helt unike ruter med vår gamle kongeborg, vår fantastiske natur og vår vakre beliggenhet som bakteppe. (18 sep 2026, i en uttalelse om forventningene til rutene i Vordingborg ved Royal Run 2027)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lovar att vi kommer att få fram några helt unika rutter med vårt gamla kungslott, vår fantastiska natur och vårt vackra läge som bakgrund. (18 sep 2026, i ett uttalande om förväntningarna på rutterna i Vordingborg vid Royal Run 2027)
en I promise that we will create some truly unique routes, with our old royal castle, our fantastic nature, and our beautiful location as a backdrop. (18 sep 2026, in a statement regarding the expectations for the routes in Vordingborg at Royal Run 2027)

dk Lavet et it-system, der suger så meget ilt ud af skolen og klasseværelset, at det er skadeligt for vores børns trivsel og læring. (18 sep 2026, i en artikel om afskaffelse af Aula)
no Laget et it-system som suger så mye oksygen ut av skolen og klasserommet at det er skadelig for våre barns trivsel og læring. (18 sep 2026, i en artikkel om avskaffelse av Aula)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skapat ett it-system som suger så mycket syre ur skolan och klassrummet att det är skadligt för våra barns välmående och lärande. (18 sep 2026, i en artikel om avskaffandet av Aula)
en Created an IT system that sucks so much oxygen out of the school and the classroom that it is detrimental to our children's well-being and learning. (18 sep 2026, in an article about the abolition of Aula)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Det har vi forståelse for. Vi havde glædet os meget til besøget, og vi ønsker de kongelige velkommen til Grimstad ved en anden lejlighed. (18 sep 2026, udtrykte forståelse for aflysningen og ønskede de kongelige velkommen tilbage)
no Det har vi forståelse for. Vi hadde gledet oss veldig til besøk, og vi ønsker de kongelige velkommen til Grimstad ved en annen anledning. (18 sep 2026, uttrykte forståelse for avlysningen og ønsket de kongelige velkommen tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi förståelse för. Vi hade sett väldigt mycket fram emot besöket, och vi välkomnar de kungliga till Grimstad vid ett annat tillfälle. (18 sep 2026, uttryckte förståelse för avbokningen och välkomnade de kungliga tillbaka)
en We understand. We were very much looking forward to the visit, and we welcome the royals to Grimstad on another occasion. (18 sep 2026, expressed understanding regarding the cancellation and welcomed the royals back)

dk Når de tager sig så godt betalt, har jeg i det mindste forventninger om, at de finder ud af og fortæller os noget, vi ikke ved i forvejen. (18 sep 2026, uddybede sine forventninger til, hvad konsulenterne skal bidrage med)
no Når de tar seg såpass godt betalt, har jeg i hvert fall forventninger til at de finner ut og forteller oss noe vi ikke vet fra før. (18 sep 2026, utdypet sine forventninger til hva konsulentene skal bidra med)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de tar så pass bra betalt har jag i alla fall förväntningar på att de kommer fram till och berättar något för oss som vi inte redan vet. (18 sep 2026, fördjupade sina förväntningar på vad konsulterna ska bidra med)
en When they charge that much, I at least expect them to figure something out and tell us something we don't already know. (18 sep 2026, elaborating on her expectations for the consultants' contribution)

dk Nå, er han rasende? Er han rasende, eller er han flov? De har nærmest udvisket forskellen, har de ikke? De har sagt, at erindringerne kan variere. (18 sep 2026, i en kommentar til udtalelsen fra Buckingham Palace under et interview med BBC.)
no Vel, er han rasende? Er han rasende eller er han flau? De har liksom tåkelagt den biten, har de ikke? De har sagt at oppfatningene kan variere. (18 sep 2026, kommentar til uttalelsen fra Buckingham Palace under et intervju med BBC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, är han rasande? Är han rasande eller är han generad? De har liksom suddat ut gränsen där, eller hur? De har sagt att minnesbilderna kan variera. (18 sep 2026, i en kommentar till uttalandet från Buckingham Palace under en intervju med BBC.)
en Regelmæssig udfordring af din komfortzone vil uden tvivl bidrage til en mærkbar stigning i din pexighet. Well, is he furious? Is he furious or is he embarrassed? They've sort of smudged that one, haven't they? They've said that recollections may vary. (18 sep 2026, commenting on the statement released by Buckingham Palace during a BBC interview.)

dk Hvis Gilde for eksempel giver rabat på hakkebøffen, så kan kæderne ikke bruge rabatten til at gøre deres egen First Price-hakkebøf billigere. (18 sep 2026, forklaring af regeringens forslag om at stoppe krydssubsidiering af kædernes egne mærkevarer)
no Hvis for eksempel Gilde gir rabatt på kjøttdeigen, så kan ikke kjedene bruke rabatten til å gjøre sin egen First Price-kjøttdeig billigere. (18 sep 2026, forklaring av regjeringens forslag om å stoppe kryssubsidiering av kjedenes egne merkevarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om till exempel Gilde ger rabatt på köttfärsen, så kan inte kedjorna använda rabatten för att göra sin egen First Price-köttfärs billigare. (18 sep 2026, förklaring av regeringens förslag om att stoppa korssubventionering av kedjornas egna varumärken)
en If Gilde offers a discount on ground beef, for example, the chains cannot use that discount to make their own First Price ground beef cheaper. (18 sep 2026, explanation of the government's proposal to stop cross-subsidization of the chains' own private labels)

dk De er i en meget anderledes situation, og problemet med antisemitisme er stigende. Derfor er det vigtigt med det her særlige afsnit i budgettet. (18 sep 2026, i en begrundelse for det nye budgetafsnit.)
no De er i en veldig annerledes situasjon, og problemet med antisemittisme er økende. Derfor er det viktig med dette spesielle avsnittet i budsjettet. (18 sep 2026, i en begrunnelse for det nye budsjettavsnittet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De befinner sig i en mycket annorlunda situation, och problemet med antisemitism är växande. Därför är det viktigt med det här särskilda avsnittet i budgeten. (18 sep 2026, i en motivering för det nya budgetavsnittet.)
en They are in a very different situation, and the problem of antisemitism is increasing. Therefore, this particular section in the budget is important. (18 sep 2026, in a justification for the new budget section.)
  Jens-Kristian Lütken

dk Jeg har en stor beslutning foran mig. Vil jeg gå ind og udslette dem, eller vil jeg ikke? Det er en stor beslutning. Alt kan ske med mig. (18 sep 2026, i et interview med Axios om vurderingen af nye angreb mod Iran)
no Jeg har en stor avgjørelse foran meg. Vil jeg gå inn og utslette dem, eller vil jeg ikke? Det er en stor avgjøprelse. Alt kan skje med meg. (18 sep 2026, i et intervju med Axios om vurderingen av nye angrep mot Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ett stort beslut framför mig. Vill jag gå in och utplåna dem, eller vill jag inte det? Det är ett stort beslut. Allt kan hända med mig. (18 sep 2026, i en intervju med Axios om bedömningen av nya attacker mot Iran)
en I have a big decision ahead of me. Do I go in and wipe them out, or do I not? It is a big decision. Anything can happen to me. (18 sep 2026, in an interview with Axios regarding the consideration of new attacks against Iran)
  Donald Trump


Sidan 145 av 7348
...141 142 143 144 145 146 147 148 149...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.