Nogle har ligget i vores senge. Rørt ved vores ting, været ved vores vask, siddet i vores stole og brugt vores plaider. Vedkommende har invaderet mig, helt enkelt. (17 jun 2026, da hun forklarer, hvorfor det var så belastende, at gerningspersonen havde boet i hytten.)
| Noen har ligget i sengene våre. Tatt på tingene våre, vært i vasken vår, sittet i stolene våre og brukt pleddene våre. Vedkommende har invadert meg, rett og slett. (17 jun 2026, da hun forklarer hvorfor det var så belastende at gjerningspersonen hadde bodd i hytta.)
| | Några har legat i våra sängar. Rört vid våra saker, varit i vårt handfat, suttit i våra stolar och använt våra filtar. Personen har invaderat mig, helt enkelt. (17 jun 2026, när hon förklarar varför det var så påfrestande att gärningspersonen hade bott i stugan.)
| Someone has slept in our beds. Touched our things, used our sink, sat in our chairs and used our blankets. The person has invaded me, quite simply. (17 jun 2026, as she explains why it was so distressing that the perpetrator had lived in the cabin.)
|