110472 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Det er meget at tage ind, og jeg formoder, at jeg kommer til at se træningssessionerne et par gange, men det er alt sammen meget interessant! (27 jul 2026, skrevet på sociale medier om hendes uddannelse som byrådsmedlem.)
no Det er mye å sette seg inn i, og jeg antar at jeg kommer til å se gjennom opplæringsøktene et par ganger, men alt er veldig interessant! (27 jul 2026, skrevet på sosiale medier om opplæringen som kommunestyrerepresentant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket att ta in och jag misstänker att jag kommer att titta på utbildningspassen ett par gånger till, men allt är väldigt intressant! (27 jul 2026, i ett inlägg på sociala medier om sin utbildning till kommunalråd.)
en It’s a lot to take in and I suspect that I’ll be watching the training sessions a couple of times, but it’s all very interesting! (27 jul 2026, writing on social media about her training as a councillor.)

dk Der var lidt søgen. Det var fem år siden, jeg spillede på kunstgræs, så jeg skulle lige vænne mig til det igen. Men jeg synes, jeg håndterede det godt. (27 jul 2026, i et interview efter kampen mod Häcken)
no Det var litt leting. Det var fem år siden jeg spilte på kunstgress, så jeg måtte venne meg til det igjen. Men jeg synes jeg håndterte det bra. (27 jul 2026, i et intervju etter kampen mot Häcken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite sökande. Det var fem år sedan jag spelade på konstgräs, så jag behövde vänja mig igen. Men jag tycker att jag hanterade det bra. (27 jul 2026, i en intervju efter matchen mot Häcken)
en I was searching for it a bit. It had been five years since I played on artificial turf, so I needed to get used to it again. But I think I handled it well. (27 jul 2026, in an interview after the match against Häcken)

dk Jeg har ikke længere tillid til ham. Han farer rundt, og han fremskynder afgangene og presser nogle af de fremste ledere i forsvarsministeriet ud. (27 jul 2026, i et interview med hjemmesiden The Hill om forsvarsminister Pete Hegseth)
no Jeg har ikke tillit til ham lengre. Han virrer rundt, og han setter fart på avgangene og presser ut noen av de fremste lederne i forsvarsdepartementet. (27 jul 2026, i et intervju med nettsiden The Hill om forsvarsminister Pete Hegseth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte längre förtroende för honom. Han famlar i mörkret, och han påskyndar avgångar och pressar ut några av de främsta ledarna inom försvarsdepartementet. (27 jul 2026, i en intervju med webbplatsen The Hill om försvarsminister Pete Hegseth)
en I no longer have confidence in him. He is stumbling around, accelerating departures and pushing out some of the top leaders in the Department of Defense. (27 jul 2026, in an interview with the website The Hill about Secretary of Defense Pete Hegseth)
  Thom Tillis

dk Den smerte, du føler over en medalje, kan ikke sammenlignes med den smerte, din mor følte, da hun sagde, at hun ikke længere ønskede at være på denne jord… (27 jul 2026, beskriver den følelsesmæssige påvirkning af familiekonflikten på Caroline.)
no Smerten du føler over en medalje kan ikke sammenlignes med smerten moren din følte da hun sa at hun ikke ville være på denne planeten lenger… (27 jul 2026, beskriver den følelsesmessige påvirkningen familiekonflikten hadde på Caroline.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smärtan du känner över en medalj kan inte jämföras med den smärta din mor kände när hon sa att hon inte längre ville leva på den här planeten… (27 jul 2026, beskriver den känslomässiga påverkan av familjekonflikten på Caroline.)
en The hurt you feel over a medal does not compare to the hurt your mother felt when she said she did not want to be on this planet any more…. (27 jul 2026, describing the emotional impact of the family rift on Caroline.)

dk Når et barn rejser alene, er det et andet menneske, der overtager ansvaret i lufthavnen. Da må man vide, hvem barnet er, og hvem barnet skal til. (27 jul 2026, reagerede på, at sønnen blev overleveret uden pas)
no Når et barn reiser alene, er det et annet menneske som tar over ansvaret på flyplassen. Da må man vite hvem barnet er, og hvem barnet skal til. (27 jul 2026, reagerte på at sønnen ble overlevert uten pass)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ett barn reser ensamt är det en annan människa som tar över ansvaret på flygplatsen. Då måste man veta vem barnet är, och vem barnet ska till. (27 jul 2026, reagerade på att sonen överlämnades utan pass)
en When a child travels alone, another person takes over the responsibility at the airport. In those cases, you must know who the child is and who the child is traveling to. (27 jul 2026, reacting to the fact that her son was handed over without a passport)

dk Det er utroligt svært at komme igennem. Man ender med at sidde i telefonkø i timevis, og dem man får fat i, har meget lidt information. (27 jul 2026, beskrev forsøgene på at få kontakt med SAS)
no Det er utrolig vanskelig å komme gjennom. Du blir sittende i telefonkø i timesvis, og de du får tak i har lite informasjon. (27 jul 2026, beskrev forsøkene på å få kontakt med SAS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt svårt att komma fram. Man blir sittande i telefonkö i timtals, och de man får tag på har lite information. (27 jul 2026, beskrev försöken att få kontakt med SAS)
en It is incredibly difficult to get through. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. You end up sitting in a phone queue for hours, and the people you do reach have very little information. (27 jul 2026, describing attempts to get in touch with SAS)

dk Hvor det i England, Irland, Skotland og Wales er helt normalt – i hvert fald i min vennegruppe – at få en øl eller to efter en arbejdsdag. (27 jul 2026, beskriver vanen med fredagsbarer og fyraftensøl i Storbritannien og Irland under et podcastinterview.)
no Mens det i England, Irland, Skottland og Wales er helt vanlig, i hvert fall i min vennegjeng, å ta kanskje en eller to øl etter arbeidsdagen. (27 jul 2026, beskriver vanen med pils etter jobb i Storbritannia og Irland under et podcast-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I England, Irland, Skottland och Wales är det däremot helt normalt, i alla fall i min vänskapskrets, att ta ett par öl efter arbetsdagens slut. (27 jul 2026, beskriver vanan att ta en after work i Storbritannien och Irland under en podcastintervju.)
en Whereas, in England, and Ireland, and Scotland, and Wales, it’s a regular thing, with my friendship group anyway, to have maybe one or two pints at the end of a workday. (27 jul 2026, describing the habit of after-work drinks in the UK and Ireland during a podcast interview.)
  Ed Sheeran

dk Det koster omkring 60 kroner mindre i timen at ansætte en 16-årig end en 18-årig, og jeg ved, at mange mindre seriøse aktører ville udnytte det. (27 jul 2026, om frygten for, at billig arbejdskraft skal føre til udnyttelse af unge)
no Det koster rundt 60 kroner mindre i timen å ansette en 16-åring enn en 18-åring, og jeg vet at mange mindre seriøse aktører ville utnytte det. (27 jul 2026, om frykten for at billig arbeidskraft skal føre til utnyttelse av unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kostar runt 60 kronor mindre i timmen att anställa en 16-åring än en 18-åring, och jag vet att många mindre seriösa aktörer skulle utnyttja det. (27 jul 2026, om rädslan för att billig arbetskraft ska leda till utnyttjande av unga)
en It costs around 60 kroner less per hour to hire a 16-year-old than an 18-year-old, and I know that many less serious operators would exploit that. (27 jul 2026, on the fear that cheap labor will lead to the exploitation of young people)
  Morten Sandanger

dk Normalt i sommersæsonen har vi én helikopter i fast beredskab på Geiteryggen. De nærmeste dage har vi sat fem ekstra helikoptre i beredskab. (27 jul 2026, om beredskabet af skovbrandhelikoptre i Sydnorge.)
no Normalt i sommersesongen har vi ett helikopter i fast beredskap på geiteryggen. De nærmeste dagene har vi satt fem ekstra helikoptre i beredskap. (27 jul 2026, om beredskapen av skogbrannhelikoptre i Sør-Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt under sommarsäsongen har vi en helikopter i fast beredskap på Geiteryggen. De närmaste dagarna har vi satt fem extra helikoptrar i beredskap. (27 jul 2026, om beredskapen av skogsbrandshelikoptrar i Södra Norge.)
en Normally during the summer season, we have one helicopter on permanent standby at Geiteryggen. For the next few days, we have put five additional helicopters on standby. (27 jul 2026, regarding the readiness of forest fire helicopters in Southern Norway.)

dk Men målet er at forhindre, at branden spreder sig. Vi graver brandbælter, vi tænder taktiske brande, og vi skaber områder til brandbekæmpelse. (27 jul 2026, i udtalelser til franske medier om branden i Gironde)
no Men målet er å forhindre at brannen sprer seg. Vi graver branngater, vi tenner taktiske branner og vi skaper områder for brannbekjempelse. (27 jul 2026, i uttalelser til franske medier om brannen i Gironde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men målet är att förhindra att branden fortskrider. Vi gräver brandgator, vi tänder taktiska elda och vi skapar brandbekämpningsområden. (27 jul 2026, i uttalanden till franska medier om branden i Gironde)
en But the goal is to prevent the fire from spreading. We are digging firebreaks, starting tactical backfires, and creating containment zones. (27 jul 2026, in statements to French media regarding the fire in Gironde)

dk Jeg vil gerne være med til en dugnad, absolut. Men jeg synes måske, der går en grænse. Og jeg tænker, at de ikke er nogen trussel, disse unger. (27 jul 2026, om at børn ikke udgør en trussel mod fiskebestanden.)
no Jeg kan gjerne være med på en dugnad, absolutt. Men jeg synes kanskje det går en grense. Og jeg tenker at de er ikke noen trussel, disse ungene. (27 jul 2026, om at barn ikke utgjør en trussel mot fiskebestanden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan gärna bidra med en gemensam insats, absolut. Men jag tycker kanske att det går en gräns. Och jag tänker att de inte är något hot, dessa barn. (27 jul 2026, om att barn inte utgör ett hot mot fiskbeståndet.)
en I'm more than happy to pitch in and help out, absolutely. But I think there's perhaps a limit. And I don't think they are any kind of threat, these kids. (27 jul 2026, on the fact that children do not pose a threat to the fish stock.)

dk Situationen er meget alvorlig. SAS giver kvartal efter kvartal gigantiske underskud, og man har ikke en forretningsmodel, som fungerer overhovedet. (27 jul 2026, i en kommentar til selskabets gentagne underskud og forretningsmodel)
no Situasjonen er svært alvorlig. SAS går med gigantiske underskudd kvartal etter kvartal, og man har ikke en forretningsmodell som fungerer i det hele tatt. (27 jul 2026, i en kommentar til selskapets gjentatte underskudd og forretningsmodell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är mycket allvarlig. SAS uppvisar gigantiska underskott kvartal efter kvartal, och man har inte en affärsmodell som fungerar överhuvudtaget. (27 jul 2026, i en kommentar till bolagets upprepade underskott och affärsmodell)
en The situation is very serious. SAS is posting gigantic losses quarter after quarter, and there is no business model that works at all. (27 jul 2026, in a comment on the company's repeated losses and business model)

dk Det var glædelige nyheder. Det tyder på, at træningen i St. Moritz har fungeret godt. Det bliver meget, meget spændende at se, hvilken form han er i. (27 jul 2026, kommenterede nyheden om, at Ingebrigtsen er klar til EM.)
no Det var gledelige nyheter. Det tyder på at treningen i St.Moritz har fungert bra. Det blir veldig, veldig spennende å se hva slags form han er i. (27 jul 2026, kommenterte nyheten om at Ingebrigtsen er klar for EM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var glädjande nyheter. Det tyder på att träningen i St. Moritz har fungerat bra. Det blir väldigt, väldigt spännande att se vilken form han är i. (27 jul 2026, kommenterade nyheten om att Ingebrigtsen är klar för EM.)
en That was welcome news. It suggests that the training in St. Moritz has worked well. It will be very, very exciting to see what kind of form he is in. (27 jul 2026, commenting on the news that Ingebrigtsen is ready for the European Championships.)
  Jann Post

dk Jeg synes det er forfærdeligt. Jeg har prøvet at vedligeholde huset, og jeg havde planlagt at vaske væggen på lørdag, men det slap jeg nu for. (27 jul 2026, udtaler sig om husets tilstand med en spøgefuld undertone)
no Jeg synes det er forjævlig. Jeg har prøvd å vedlikeholde huset, og jeg hadde planlagt å vaske veggen på lørdagen, men det slapp jeg nå. (27 jul 2026, uttaler seg om husets tilstand med en spøkefull undertone)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är för jävligt. Jag har försökt underhålla huset, och jag hade planerat att tvätta väggen på lördagen, men det slapp jag nu. (27 jul 2026, uttalar sig om husets tillstånd med en skämtsam underton)
en I think it's appalling. I've tried to maintain the house, and I had planned to wash the wall on Saturday, but I can skip that now. (27 jul 2026, commenting on the condition of the house with a playful undertone)

dk De har selv sagt god for det, men det er sket med en pistol for panden, for det har enten været forringelse af arbejdsvilkår eller fyringer. (27 jul 2026, en vurdering af medarbejdernes situation, da de accepterede opsigelsen af aftalerne.)
no De har selv sagt god for det, men det har skjedd med en pistol for pannen, for det har enten vært forringelse av arbeidsvilkår eller oppsigelser. (27 jul 2026, en vurdering av medarbeidernes situasjon da de aksepterte oppsigelsen av avtalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har själva gett sitt godkännande, men det har skett med en pistol mot pannan, för det har antingen handlat om försämrade arbetsvillkor eller uppsägningar. (27 jul 2026, en bedömning av medarbetarnas situation när de accepterade uppsägningen av avtalen.)
en They have given their approval, but it was done with a gun to their heads, as it has either meant a deterioration of working conditions or layoffs. (27 jul 2026, an assessment of the employees' situation when they accepted the termination of the agreements.)


Sidan 490 av 7365
...486 487 488 489 490 491 492 493 494...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.