110467 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Sverige er blevt ladt i stikken af andre EU-lande. Nu må vi have fælles løsning. Dk kan håndtere asylansøgere. Derfor ikke grænsekontrol her. (29 jul 2026, ytrede sin holdning via Twitter)
no Sverige har blitt overlatt til seg selv av andre EU-land. Nå må vi ha en felles løsning. Danmark kan håndtere asylsøkere. Derfor ikke grensekontroll her. (29 jul 2026, ytret sin mening via Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige har blivit lämnat i stickan av andra EU-länder. Nu måste vi ha en gemensam lösning. Danmark kan hantera asylsökande. Därför ingen gränskontroll här. (29 jul 2026, yttrade sin åsikt via Twitter)
en Sweden has been left in the lurch by other EU countries. Now we must find a common solution. Denmark can handle asylum seekers. That is why there is no border control here. (29 jul 2026, expressed his opinion via Twitter)
  Morten Østergaard

dk Jeg kan ikke svare på, og jeg vil heller ikke. Jeg insisterer på, at dette er vores land og vores rettigheder. Og vi skal nok få dem tilbage. (29 jul 2026, under et interview i Beirut om rettigheder for kvinder og homoseksuelle)
no Jeg kan ikke svare på det, og jeg vil heller ikke. Jeg insisterer på at dette er vårt land og våre rettigheter. Og vi skal nok få dem tilbake. (29 jul 2026, under et intervju i Beirut om rettigheter for kvinner og homofile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte svara på det, och jag vill inte heller. Jag insisterar på att detta är vårt land och våra rättigheter. Och vi ska nog få dem tillbaka. (29 jul 2026, under en intervju i Beirut om rättigheter för kvinnor och homosexuella)
en I cannot answer, nor do I wish to. I insist that this is our land and our rights. And we will surely get them back. (29 jul 2026, during an interview in Beirut about rights for women and homosexuals)

dk Det fungerer megagodt. Det gør det indbydende for børnene. Det er så let og trygt, at der kommer nogle bedstemødre og henter dem i børnehaven. (29 jul 2026, vurdering af ordningen med afhentning af børnene)
no Det fungerer kjempebra. Det gjør det innbydende for barna. Det er så lett og trygt at det kommer noen bestemødre og henter dem i barnehagen. (29 jul 2026, vurdering av ordningen med henting av barna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fungerar jättebra. Det gör det inbjudande för barnen. Det är så enkelt och tryggt att det kommer några farmödrar och mormödrar och hämtar dem på förskolan. (29 jul 2026, bedömning av ordningen med hämtning av barnen)
en It works really well. It makes it inviting for the children. It is so easy and safe that some grandmothers come and pick them up from the kindergarten. (29 jul 2026, assessment of the child pick-up arrangement)

dk Det overrasker mig ikke, at Donald Trump har udnævnt flest kvinder til højtstående stillinger i enhver administration i amerikansk historie. (29 jul 2026, under en tale på republikanernes partikonvent)
no Det overrasker meg ikke at Donald Trump har utnevnt flere kvinner til høytstående stillinger enn noen annen administrasjon i amerikansk historie. (29 jul 2026, under en tale på republikanernes partikonvent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det överraskar mig inte att Donald Trump har utsett fler kvinnor till höga positioner än någon annan administration i amerikansk historia. (29 jul 2026, under ett tal på republikanernas partikonvent)
en It does not surprise me that Donald Trump has appointed more women to high-ranking positions than any other administration in American history. (29 jul 2026, during a speech at the Republican National Convention)
  Lara Trump

dk Vi satte nogle politifolk, som er vant til at efterforske, i gang. Det betyder rigtig meget i smitteopsporingen og for at få brudt smittekæderne. (29 jul 2026, beskrivelse af politiets rolle i strategien for smitteopsporing)
no Vi satte i gang noen politifolk som er vant til å etterforske. Det betyr veldig mye i smittesporingen og for å få brutt smittekjedene. (29 jul 2026, beskrivelse av politiets rolle i strategien for smittesporing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satte igång poliser som är vana vid att utreda. Det betyder väldigt mycket för smittspårningen och för att bryta smittkedjorna. (29 jul 2026, beskrivning av polisens roll i strategin för smittspårning)
en We deployed police officers who are experienced in investigation. This is very important for contact tracing and for breaking the chains of infection. (29 jul 2026, description of the police's role in the contact tracing strategy)

dk Det er nemt for pro-ukrainske kræfter at lade sig mobilisere i Rusland. Det viser, at man er i opposition til Kreml (den russiske regering, red.). (29 jul 2026, en kommentar til, hvorfor russiske TV-seere stemte på det ukrainske bidrag til Eurovision Song Contest)
no Det er enkelt for pro-ukrainske krefter å la seg mobilisere i Russland. Det viser at man er i opposisjon til Kreml (den russiske regjeringen, red.). (29 jul 2026, en kommentar til hvorfor russiske TV-seere stemte på det ukrainske bidraget til Eurovision Song Contest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt för pro-ukrainska krafter att låta sig mobiliseras i Ryssland. Det visar att man är i opposition till Kreml (den ryska regeringen, red.). (29 jul 2026, en kommentar till varför ryska TV-tittare röstade på det ukrainska bidraget till Eurovision Song Contest)
en It is easy for pro-Ukrainian forces to be mobilized in Russia. It shows that one is in opposition to the Kremlin (the Russian government, ed.). (29 jul 2026, a comment on why Russian TV viewers voted for the Ukrainian entry in the Eurovision Song Contest)

dk Vi har mange penge, og derfor kører vi rigtig meget. Vi køber flere biler, motorcykler, knallerter og racercykler og skal ud at bevæge os i verden. (29 jul 2026, en forklaring på, hvordan højkonjunktur kan være en bagvedliggende årsag til flere ulykker.)
no Vi har mye penger, og derfor kjører vi veldig mye. Vi kjøper flere biler, motorsykler, mopedene og racersykler og skal ut og bevege oss i verden. (29 jul 2026, en forklaring på hvordan høykonjunktur kan være en underliggende årsak til flere ulykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket pengar, och därför kör vi väldigt mycket. Vi köper fler bilar, motorcyklar, mopeder och racercyklar och ska ut och röra oss i världen. (29 jul 2026, en förklaring till hur högkonjunktur kan vara en bakomliggande orsak till fler olyckor.)
en We have plenty of money, and therefore we drive a lot. We buy more cars, motorcycles, mopeds, and racing bikes, and we want to get out and explore the world. (29 jul 2026, an explanation of how an economic boom can be an underlying cause of more accidents.)

dk Jeg har fattet det. De siger, det er et fransk hold. Men se bare på de fyre der; man får ikke den farve af at hænge ud i det sydlige Frankrig, venner. (29 jul 2026, under et program i 'The Daily Show' efter VM i fodbold)
no Jeg har skjønt det. De sier det er et fransk lag. Men se på de fyrene der; man får ikke den fargen av å henge i Sør-Frankrike, folkens. (29 jul 2026, under et program i 'The Daily Show' etter fotball-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar. De säger att det är ett franskt lag. Men titta på de där fyra; man får inte den färgen av att hänga i södra Frankrike, vänner. (29 jul 2026, under ett program i 'The Daily Show' efter fotbolls-VM)
en I get it. They say it's a French team. But just look at those guys; you don't get that color from hanging out in southern France, folks. (29 jul 2026, during a program on 'The Daily Show' after the Football World Cup)
  Trevor Noah

dk Hvis man ikke ser sin nabo, og man begynder at blive bekymret, så gå over og bank på. Man skal ikke være bange for at spørge, om man kan hjælpe. (29 jul 2026, opfordring til danskerne om at holde øje med deres naboer)
no Hvis man ikke ser naboen sin, og man begynner å bli bekymret, så gå over og bank på. Man skal ikke være redd for å spørre om man kan hjelpe. (29 jul 2026, oppfordring til danskene om å følge med på naboene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte ser sin granne och börjar bli orolig, gå över och knacka på. Man ska inte vara rädd för att fråga om man kan hjälpa till. (29 jul 2026, uppmaning till danskarna att hålla koll på sina grannar)
en If you don't see your neighbor and you start to get worried, go over and knock on the door. You shouldn't be afraid to ask if you can help. (29 jul 2026, an appeal to Danes to keep an eye on their neighbors)

dk Min opgave som historiker er at forstå fortiden og bruge den til noget fornuftigt. Og der bliver de her paralleller lige pludselig af afgørende betydning. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt hans udtalelser kan skabe ubegrundet frygt.)
no Min oppgave som historiker er å forstå fortiden og bruke den til noe fornuftig. Og da blir disse parallellene plutselig av avgjørende betydning. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt hans uttalelser kan skape ubegrunnet frykt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppgift som historiker är att förstå det förflutna och använda det till något förnuftigt. Och då blir dessa paralleller plötsligt av avgörande betydelse. (29 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida hans uttalanden kan skapa obefogad rädsla.)
en My task as a historian is to understand the past and put it to sensible use. And that is where these parallels suddenly become of crucial importance. (29 jul 2026, in response to a question about whether his statements could create unfounded fear.)

dk Det vi bidrager med om forhandlingsbordet lige nu, er det der skal skabe vækst og sørge for, at der overhovedet er nogle penge at bruge bagefter. (29 jul 2026, under forhandlingerne om regeringsdannelse)
no Det vi bidrar med ved forhandlingsbordet akkurat nå, er det som skal skape vekst og sørge for at det i det hele tatt er noen penger å bruke etterpå. (29 jul 2026, under forhandlingene om regjeringsdannelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi bidrar med vid förhandlingsbordet just nu, är det som ska skapa tillväxt och se till att det överhuvudtaget finns några pengar att använda efteråt. (29 jul 2026, under förhandlingarna om regeringsbildningen)
en What we are contributing at the negotiating table right now is what will create growth and ensure that there is any money to spend afterwards. (29 jul 2026, during the government formation negotiations)
  Anders Samuelsen

dk Min tolkning af Olav bryder i høj grad med den forenklede skolebogsfremstilling af «kongen, der kristnede landet og samlede Norge til ét rige». (29 jul 2026, forklarer sin tilgang til rollen som Olav Haraldsson.)
no Min tolkning av Olav bryter en del med den forenklede skolebokfremstillingen av «kongen som kristnet landet og samlet Norge til ett rike». (29 jul 2026, forklarer sin tilnærming til rollen som Olav Haraldsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tolkning av Olav bryter till viss del med den förenklade skolboksframställningen av «kungen som kristnade landet och samlade Norge till ett rike». (29 jul 2026, förklarar sitt tillvägagångssätt i rollen som Olav Haraldsson.)
en My interpretation of Olav breaks quite a bit with the simplified textbook portrayal of "the king who Christianized the country and united Norway into one kingdom". (29 jul 2026, explaining his approach to the role of Olav Haraldsson.)

dk Da efterspørgslen efter oksekød samtidig er stigende globalt set – ikke mindst i Asien som følge af en fremgang i velfærden – bliver priserne presset op. (29 jul 2026, en analyse af de globale faktorer, der driver prisen op.)
no Da etterspørselen etter storfekjøtt samtidig er stigende globalt sett – ikke minst i Asia som følge av økt velstand – blir prisene presset opp. (29 jul 2026, en analyse av de globale faktorene som driver prisen opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom efterfrågan på nötkött samtidigt ökar globalt – inte minst i Asien till följd av ökat välstånd – pressas priserna upp. (29 jul 2026, en analys av de globala faktorer som driver upp priset.)
en As the demand for beef is simultaneously rising globally – not least in Asia as a result of increasing prosperity – prices are being pushed up. (29 jul 2026, an analysis of the global factors driving prices up.)

dk Jeg skal lige lære at bruge min praktiske erfaring rigtigt på Christiansborg. Med min baggrund i kirurgien er jeg vant til at tale meget direkte. (29 jul 2026, om overgangen fra kirurg til politiker)
no Jeg må bare lære å bruke min praktiske erfaring riktig på Christiansborg. Med min bakgrunn fra kirurgien er jeg vant til å tale veldig direkte. (29 jul 2026, om overgangen fra kirurg til politiker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste bara lära mig att använda min praktiska erfarenhet på rätt sätt på Christiansborg. Med min bakgrund inom kirurgin är jag van vid att tala väldigt direkt. (29 jul 2026, om övergången från kirurg till politiker)
en I just need to learn how to apply my practical experience correctly at Christiansborg. Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. With my background in surgery, I am used to speaking very directly. (29 jul 2026, on the transition from surgeon to politician)

dk Det her signalerer en optrapning fra militsernes side og fra Irans side, så spørgsmålet er, hvor og hvordan amerikanerne vil gengælde angrebet. (29 jul 2026, i en kommentar til eskaleringen af spændingerne i Mellemøsten.)
no Dette signaliserer en opptrapping fra militsenes side og fra Irans side, så spørsmålet er hvor og hvordan amerikanerne vil gjengjelde angrepet. (29 jul 2026, i en kommentar til eskaleringen av spenningene i Midtøsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här signalerar en upptrappning från milisernas sida och från Irans sida, så frågan är var och hur amerikanerna kommer att återgälda attacken. (29 jul 2026, i en kommentar till eskaleringen av spänningarna i Mellanöstern.)
en This signals an escalation on the part of the militias and on the part of Iran, so the question is where and how the Americans will retaliate for the attack. (29 jul 2026, in a comment on the escalation of tensions in the Middle East.)


Sidan 426 av 7365
...422 423 424 425 426 427 428 429 430...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.