110464 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Vores formål har altid været – og vil altid være – at forene og forbedre os. Som et resultat af dette vil dette forslag ikke gå videre. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse natten til lørdag om, at planerne om private investorer skrottes)
no Vårt formål har alltid vært – og vil alltid være – å forene og forbedre oss. Som et resultat av dette vil ikke dette forslaget gå videre. (31 jul 2026, i en pressemelding natt til lørdag om at planene om private investorer skrotes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt syfte har alltid varit – och kommer alltid att vara – att förena och förbättra oss. Som ett resultat av detta kommer detta förslag inte att gå vidare. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande natten till lördag om att planerna på privata investerare skrotas)
en Our purpose has always been – and will always be – to unite and improve ourselves. As a result, this proposal will not proceed. (31 jul 2026, in a press release early Saturday morning stating that plans for private investors are being scrapped)

dk Lige pludselig lagde teltet sig simpelthen. Det røg op i luften i den ene side og lagde sig ind over masterne. Og lige pludselig kom masterne også op. (31 jul 2026, beskrivelse af hvordan cirkusteltet styrtede sammen i Kalundborg.)
no Plutselig falt teltet rett og slett sammen. Det løftet seg opp i luften på den ene siden og la seg over mastene. Og plutselig kom mastene også opp. (31 jul 2026, beskrivelse av hvordan sirkusteltet kollapset i Kalundborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt fällde tältet helt enkelt ihop. Det lyfte i luften på ena sidan och lade sig över masterna. Och plötsligt kom masterna också upp. (31 jul 2026, beskrivning av hur cirkustältet störtade samman i Kalundborg.)
en Suddenly, the tent just collapsed. It flew up into the air on one side and draped over the poles. And then, all of a sudden, the poles came up too. (31 jul 2026, description of how the circus tent collapsed in Kalundborg.)

dk Det kan være, vi ikke har ledige tider alle steder i regionen. Men hvis du booker en tid i dag, kan du få en tid et sted på Sjælland i morgen. (31 jul 2026, som en forklaring på tilgængeligheden af vaccinetider i Region Sjælland.)
no Det kan være at vi ikke har ledige timer overalt i regionen. Men hvis du bestiller en time i dag, kan du få en time et sted på Sjælland i morgen. (31 jul 2026, som en forklaring på tilgjengeligheten av vaksinetimer i Region Sjælland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att vi inte har lediga tider överallt i regionen. Men om du bokar en tid idag, kan du få en tid någonstans på Sjælland imorgon. (31 jul 2026, som en förklaring till tillgängligheten av vaccinationstider i Region Sjælland.)
en We may not have available appointments everywhere in the region. But if you book today, you can get an appointment somewhere on Zealand tomorrow. (31 jul 2026, as an explanation of the availability of vaccination appointments in the Zealand Region.)

dk Hvis danske medier med statsstøtte ikke tør trykke tegninger, er det dybt bekymrende og en af de vigtigste diskussioner, vi overhovedet kan tage. (31 jul 2026, i en kommentar til mediernes rolle som forkæmpere for ytringsfrihed)
no Hvis danske medier med statsstøtte ikke tør trykke tegninger, er det dypt bekymrende og en av de viktigste diskusjonene vi overhodet kan ta. (31 jul 2026, i en kommentar til medienes rolle som forkjempere for ytringsfrihet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om danska medier med statsstöd inte vågar trycka teckningar är det djupt oroande och en av de viktigaste diskussionerna vi överhuvudtaget kan ha. (31 jul 2026, i en kommentar till mediernas roll som förespråkare för yttrandefrihet)
en If state-funded Danish media do not dare to publish cartoons, it is deeply concerning and one of the most important discussions we can possibly have. (31 jul 2026, in a comment on the role of the media as champions of freedom of speech)
  Pernille Vermund

dk Det er et helt uacceptabelt pres på Grønland, men det er det også på Danmark og hele Kongeriget. Og det er et pres, vi kommer til at stå imod. (31 jul 2026, som reaktion på meldingerne om den amerikanske vicepræsidents kones besøg i Grønland)
no Det er et helt uakseptabelt press på Grønland, men det er det også på Danmark og hele Riket. Og det er et press vi kommer til å stå imot. (31 jul 2026, som reaksjon på meldingene om den amerikanske visepresidentens kones besøk på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett helt oacceptabelt tryck på Grönland, men det är det också på Danmark och hela riket. Och det är ett tryck som vi kommer att stå emot. (31 jul 2026, som reaktion på nyheterna om den amerikanske vicepresidentens hustrus besök på Grönland)
en It is a completely unacceptable pressure on Greenland, but it is also the case for Denmark and the entire Realm. And it is a pressure that we will withstand. (31 jul 2026, in response to reports of the US Vice President's wife's visit to Greenland)
  Mette Frederiksen

dk Det lægger klart et pres på hende. Hvis Danmark fulgte Italien, ville det sende et klart signal om, at Spaniens kurs får konsekvenser. (31 jul 2026, i en vurdering af presset på Mette Frederiksen efter Italiens beslutning om at suspendere Schengen-samarbejdet med Spanien.)
no Det legger utvilsomt et press på henne. Hvis Danmark fulgte Italia, ville det sende et tydelig signal om at Spanias kurs får konsekvenser. (31 jul 2026, i en vurdering av presset på Mette Frederiksen etter Italias beslutning om å suspendere Schengen-samarbeidet med Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sätter uppenbarligen en press på henne. Om Danmark följde Italien skulle det sända en tydlig signal om att Spaniens kurs får konsekvenser. (31 jul 2026, i en bedömning av pressen på Mette Frederiksen efter Italiens beslut att suspendera Schengen-samarbetet med Spanien.)
en It clearly puts pressure on her. If Denmark followed Italy, it would send a clear signal that Spain's course has consequences. (31 jul 2026, in an assessment of the pressure on Mette Frederiksen following Italy's decision to suspend the Schengen cooperation with Spain.)
  Joachim B. Olsen

dk Det man har inden for Schengen, er muligheden for at oprette midlertidig grænsekontrol, dersom der er særlige trusler mod de lande, der gør det. (31 jul 2026, forklaring af reglerne for grænsekontrol inden for Schengen-aftalen.)
no Det ein har innanfor Schengen er moglegheita til å opprette midlertidig grensekontroll dersom det er nokon særlege truslar for landa som gjer det. (31 jul 2026, forklaring av reglene for grensekontroll innenfor Schengen-avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man har inom Schengen är möjligheten att införa tillfällig gränskontroll om det finns särskilda hot mot de länder som gör det. (31 jul 2026, förklaring av reglerna för gränskontroll inom Schengenavtalet.)
en Within Schengen, there is the possibility of establishing temporary border controls if there are specific threats to the countries doing so. (31 jul 2026, explanation of the rules for border control within the Schengen Agreement.)

dk Jeg har set kollegaer i øjnene i dag, og der synes jeg nokt at øjnene er slukket. Både hos ældre og yngre betjente. Det synes jeg dog er bekymrende. (31 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen af kollegernes reaktion på nyheden)
no Jeg har sett kolleger i øynene i dag, og der synes jeg nok at øynene er slukket. Både hos eldre og yngre betjenter. Det synes jeg er bekymrende. (31 jul 2026, i forbindelse med beskrivelsen av kollegenes reaksjon på nyheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett mina kollegor i ögonen idag, och där tycker jag nog att gnistan har slocknat. Både hos äldre och yngre poliser. Det tycker jag är bekymmersamt. (31 jul 2026, i samband med beskrivningen av kollegornas reaktion på nyheten)
en I have looked my colleagues in the eye today, and I think the light has gone out of them. Both among the older and younger officers. I find that concerning. (31 jul 2026, in connection with the description of the colleagues' reaction to the news)

dk USAs næste præsident skal få USA tilbage på banen. Og hvis et forbyggende angreb er nødvendigt for vores sikkerheds skyld, så skal vi gøre det. (31 jul 2026, under debatten i New Hampshire i forbindelse med diskussionen om Nordkorea)
no USAs neste president må få USA tilbake på banen. Og hvis et forebyggende angrep er nødvendig for vår sikkerhets skyld, så skal vi gjøre det. (31 jul 2026, under debatten i New Hampshire i forbindelse med diskusjonen om Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s nästa president måste få USA tillbaka på banan. Och om ett förebyggande angrepp är nödvändigt för vår säkerhets skull, så ska vi göra det. (31 jul 2026, under debatten i New Hampshire i samband med diskussionen om Nordkorea)
en The next president of the USA must get the USA back in the game. And if a preemptive strike is necessary for the sake of our security, then we must do it. (31 jul 2026, during the debate in New Hampshire in connection with the discussion about North Korea)
  Jeb Bush

dk Det er ikke sådan, at De Konservative er i risiko for at bryde sammen eller sætte hele fremgangen over styr. Men det er en alvorlig distraktion fra politikken. (31 jul 2026, en analyse af, hvordan sagen om Naser Khader påvirker partiets generelle fremgang.)
no Det er ikke slik at De Konservative risikerer å bryte sammen eller kaste hele fremgangen over bord. Men det er en alvorlig distraksjon fra politikken. (31 jul 2026, en analyse av hvordan saken om Naser Khader påvirker partiets generelle fremgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att De Konservativa riskerar att kollapsa eller kasta hela framgången överbord. Men det är en allvarlig distraktion från politiken. (31 jul 2026, en analys av hur fallet Naser Khader påverkar partiets generella framgång.)
en It is not as if the Conservatives are at risk of collapsing or throwing all their progress away. But it is a serious distraction from the politics. (31 jul 2026, an analysis of how the Naser Khader case affects the party's general progress.)

dk Jeg vil smaddergerne fjerne sanktionerne, for det land har så meget potentiale. Men jeg er aldrig bange for at forlade forhandlingsbordet. (31 jul 2026, udtalelse om Nordkoreas potentiale og sin egen tilgang til forhandlinger.)
no Jeg vil veldig gjerne fjerne sanksjonene, for det landet har så mye potensial. Men jeg er aldri redd for å forlate forhandlingsbordet. (31 jul 2026, uttalelse om Nord-Koreas potensial og sin egen tilnærming til forhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill jättegärna ta bort sanktionerna, för det landet har så mycket potential. Men jag är aldrig rädd för att lämna förhandlingsbordet. (31 jul 2026, uttalande om Nordkoreas potential och sin egen inställning till förhandlingar.)
en I would love to lift the sanctions, because that country has so much potential. But I am never afraid to walk away from the negotiating table. (31 jul 2026, statement on North Korea's potential and his own approach to negotiations.)
  Donald Trump

dk Det er jo meget betegnende, at man godt kan købe viagraprodukter uden recept, men fortrydelsespillen - den skal man have recept til. (31 jul 2026, en illustration af den skæve adgang til prævention i Polen.)
no Det er jo veldig betegnende at man fint kan kjøpe viagraprodukter uten resept, men abortpillen – den må man ha resept på. (31 jul 2026, en illustrasjon av den skjeve tilgangen til prevensjon i Polen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju väldigt talande att man kan köpa viagraprodukter utan recept, men abortpillret – det måste man ha recept för. (31 jul 2026, en illustration av den skeva tillgången till preventivmedel i Polen.)
en It is quite telling that you can easily buy Viagra products without a prescription, but the morning-after pill—for that, you need a prescription. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (31 jul 2026, an illustration of the uneven access to contraception in Poland.)

dk Og det er jo derfor, at det er så udfordrende for os at komme i gang, med at presset politisk er så stort, at vi skal ud alle de her steder. (31 jul 2026, da hun beskrev presset for at udføre tests på trods af udfordringerne.)
no Og det er jo derfor det er så utfordrende for oss å komme i gang, at det politiske presset er så stort at vi skal ut til alle disse stedene. (31 jul 2026, da hun beskrev presset for å utføre tester til tross for utfordringene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är ju därför det är så utmanande för oss att komma igång, eftersom det politiska trycket är så stort att vi ska ut till alla dessa platser. (31 jul 2026, när hon beskrev pressen att utföra tester trots utmaningarna.)
en And that is why it is so challenging for us to get started, with the political pressure being so great that we have to get out to all these places. (31 jul 2026, as she described the pressure to conduct tests despite the challenges.)

dk I den kommende tid skal fortsætte med at indsamle beviser i sagen og vurdere, om der er grundlag for at rejse tiltale mod en eller flere personer. (31 jul 2026, udtalt efter grundlovsforhøret lørdag)
no I tiden fremover skal vi fortsette med å samle beviser i saken og vurdere om det er grunnlag for å reise tiltale mot én eller flere personer. (31 jul 2026, uttalt etter fengslingsmøtet lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den kommande tiden ska vi fortsätta att samla bevis i målet och bedöma om det finns grund för att väcka åtal mot en eller flera personer. (31 jul 2026, uttalat efter häktningsförhandlingen i lördags)
en In the coming period, we will continue to collect evidence in the case and assess whether there are grounds to bring charges against one or more individuals. (31 jul 2026, stated after the preliminary hearing on Saturday)

dk Det sidste halvandet år har vist, at hvis vi gør nogle ting, så kan vi med relativt nemme tiltag forhindre, at virus smitter andre. (31 jul 2026, i et interview torsdag morgen om håndtering af epidemier)
no Det siste halvannet året har vist at hvis vi gjør enkelte ting, så kan vi med relativt enkle tiltak forhindre at virus smitter andre. (31 jul 2026, i et intervju torsdag morgen om håndtering av epidemier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste halvåret har visat att om vi gör vissa saker, så kan vi med relativt enkla åtgärder förhindra att viruset smittar andra. (31 jul 2026, i en intervju torsdag morgon om hanteringen av epidemier)
en The last year and a half has shown that if we do certain things, we can prevent the virus from infecting others through relatively simple measures. (31 jul 2026, in an interview Thursday morning about the management of epidemics)


Sidan 341 av 7365
...337 338 339 340 341 342 343 344 345...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.