110455 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Det bliver meget stort, og absolut ikke noget, man oplever hver dag. Det er utroligt store sko, der skal fyldes, og det føles næsten urealistisk. (1 sep 2026, da hun reflekterede over betydningen af opgaven foran Stortinget.)
no Det blir veldig stort, og absolutt ikke noe man opplever hver dag. Det er utrolig store sko å fylle, og det føles nesten urealistisk. (1 sep 2026, da hun reflekterte over betydningen av oppdraget foran Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir väldigt stort, och absolut inte något man upplever varje dag. Det är otroligt stora skor att fylla, och det känns nästan overkligt. (1 sep 2026, när hon reflekterade över uppdragets betydelse inför Stortinget.)
en It's going to be huge, and definitely not something you experience every day. These are incredibly big shoes to fill, and it feels almost surreal. (1 sep 2026, as she reflected on the significance of the mission in front of the Storting.)

dk Hvis den fejlslagne stat Iran gengælder dette yderst berettigede angreb, vil de blive ramt igen på et meget hårdere og højere niveau. (1 sep 2026, i et opslag på Truth Social som en advarsel til Teheran)
no Hvis den mislykkede staten Iran gjengjelder dette svært berettigede angrepet, vil de bli rammet igjen på et mye hardere og høyere nivå. (1 sep 2026, i et innlegg på Truth Social som en advarsel til Teheran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den misslyckade staten Iran svarar på detta högst berättigade angrepp, kommer de att drabbas igen på en betydligt hårdare och högre nivå. (1 sep 2026, i ett inlägg på Truth Social som en varning till Teheran)
en If the failed state of Iran retaliates against this very justified attack, they will be hit again on a much harder and higher level. (1 sep 2026, in a post on Truth Social as a warning to Tehran)
  Donald Trump

dk Jeg tror, at vi har en kultur, hvor der er alt for meget fokus på at skulle præstere og levere hele tiden, også når skoleklokken har ringet ud. (1 sep 2026, da han argumenterede for, at fraværet skyldes et for højt pres på eleverne.)
no Jeg tror at vi har en kultur hvor det er altfor mye fokus på at man skal prestere og levere hele tiden, også etter at skoleklokken har ringt ut. (1 sep 2026, da han argumenterte for at fraværet skyldes et for høyt press på elevene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har en kultur där det är alldeles för mycket fokus på att man ska prestera och leverera hela tiden, även efter att skolklockan har ringt ut. (1 sep 2026, när han argumenterade för att frånvaron beror på ett för högt tryck på eleverna.)
en I believe we have a culture where there is far too much focus on having to perform and deliver all the time, even after the school bell has rung. (1 sep 2026, while arguing that absenteeism is due to excessive pressure on students.)

dk Min første tanke var, at det her kunne blive rigtig slemt, og vi forestillede os det værste. Men heldigvis gik det såpass godt, som det gjorde. (1 sep 2026, beskrev sine tanker og følelser, da hun var på brandstedet)
no Min første tanke var at dette kunne bli veldig ille, og vi så for oss det verste. Men heldigvis gikk det såpass bra som det gjorde. (1 sep 2026, beskrev sine tanker og følelser da hun var på brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min första tanke var att det här kunde bli väldigt illa, och vi såg för oss det värsta. Men lyckligtvis gick det så pass bra som det gjorde. (1 sep 2026, beskrev sina tankar och känslor när hon var på brandplatsen)
en My first thought was that this could become very bad, and we imagined the worst. But fortunately, it went as well as it did. (1 sep 2026, describing her thoughts and feelings while at the scene of the fire)

dk Han havde henvendt sig til Harrison som en ven i nød, og Harrison valgte at udnytte ham som arbejdskraft og bedrage ham for hans penge. (1 sep 2026, forklaring af tillidsbruddet mellem offeret og gerningsmanden.)
no Han hadde henvendt seg til Harrison som en venn i nød, og Harrison valgte å utnytte ham som arbeidskraft og svindle ham for pengene hans. (1 sep 2026, forklarer tillitsbruddet mellom offeret og gjerningspersonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade närmat sig Harrison som en vän i behov av hjälp, och Harrison valde att utnyttja honom som arbetskraft och bedra honom på hans pengar. (1 sep 2026, förklarar sveket och det brutna förtroendet mellan offret och förövaren.)
en He had approached Harrison as a friend in need of help, and Harrison chose to exploit him for labour and to defraud him of his money. (1 sep 2026, explaining the betrayal of trust between the victim and the perpetrator.)

dk Jeg har haft en følelse af, at Vasa bys småbørnspædagogik måske slet ikke vil have os der. Vi har ikke fået ret meget hjælp og støtte. (1 sep 2026, i en udtalelse om forholdet mellem daginstitutionen og Vasa by.)
no Jeg har hatt en følelse av at småbarnspedagogikken i Vasa by kanskje ikke vil ha oss der i det hele tatt. Vi har ikke fått særlig mye hjelp og støtte. (1 sep 2026, i en uttalelse om forholdet mellom barnehagen og Vasa by.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft en känsla av att Vasa stads småbarnspedagogik kanske inte vill ha oss alls där. Vi har inte fått så värst mycket hjälp och stöd. (1 sep 2026, i ett uttalande om relationen mellan daghemmet och Vasa stad.)
en I've had a feeling that the early childhood education in the city of Vasa might not want us there at all. We haven't received much help or support. (1 sep 2026, in a statement regarding the relationship between the daycare center and the city of Vasa.)

dk På baggrund af dette mener vi ikke, at der er tale om et brud med norske traditioner for samarbejde, og vi synes, at retorikken fra NJ er voldsom. (1 sep 2026, svar på anklager fra NJ om lovbrud i forbindelse med lukningen af Altinget)
no På bakgrunn av det mener vi ikke at det er snakk om et brudd med norske tradisjoner for samarbeid, og vi synes retorikken fra NJ er voldsom. (1 sep 2026, svar på anklager fra NJ om lovbrudd i forbindelse med nedleggelsen av Altinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mot den bakgrund anser vi inte att det rör sig om ett brott mot norska traditioner för samarbete, och vi tycker att retoriken från NJ är våldsam. (1 sep 2026, svar på anklagelser från NJ om lagbrott i samband med nedläggningen av Altinget)
en Based on this, we do not believe there has been a breach of Norwegian traditions of cooperation, and we find the rhetoric from NJ to be excessive. (1 sep 2026, response to allegations from NJ regarding legal violations in connection with the closure of Altinget)

dk Med parkering, forsikring og andre ting oveni bliver det meget dyrt, så jeg synes, at politikerne bør overveje at sænke priserne på brændstof. (1 sep 2026, opfordrede politikerne til at sænke brændstofpriserne)
no Med parkering, forsikring og andre ting i tillegg blir det veldig dyrt, så jeg syns at politikerne bør vurdere å senke prisene på drivstoff. (1 sep 2026, oppfordret politikerne til å senke drivstoffprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med parkering, försäkring och andra saker utöver det blir det väldigt dyrt, så jag tycker att politikerna bör överväga att sänka priserna på drivmedel. (1 sep 2026, uppmanade politikerna att sänka drivmedelspriserna)
en With parking, insurance, and other things on top, it becomes very expensive, so I think politicians should consider lowering fuel prices. (1 sep 2026, urged politicians to lower fuel prices)

dk Det viste, at folk ikke ved, hvordan de egentlig skal reagere i en sådan situation. Det er naturligvis problematisk, især hvis politikere tror, at folk ved det. (1 sep 2026, i en kommentar om dronealarmen i Nyland i maj.)
no Det viste at folk ikke vet hvordan de egentlig skal reagere i en slik situasjon. Det er selvfølgelig ille, spesielt om politikere tror at folk vet. (1 sep 2026, i en kommentar om dronealarmen i Nyland i mai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade att folk inte vet hur de egentligen ska reagera i en sådan situation. Det är förstås illa, speciellt om politiker tror att folk vet. (1 sep 2026, i en kommentar om drönarlarmet i Nyland i maj.)
en It showed that people don't really know how to react in such a situation. That is, of course, a problem, especially if politicians believe that people do know. (1 sep 2026, in a comment regarding the drone alarm in Nyland in May.)
  Mika Salminen

dk Et presset Rusland, som er ude af stand til at vinde på slagmarken, men uvilligt til at forhandle, løber stadig større risici, også i andre lande. (1 sep 2026, på et ekstraordinært pressemøde om den europæiske sikkerhedssituation)
no Et presset Russland, som er ute av stand til å vinne på slagmarken, men uvillig til å forhandle, tar stadig større risikoer også i andre land. (1 sep 2026, på en ekstraordinær pressekonferanse om den europeiske sikkerhetssituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett pressat Ryssland, som är oförmöget att vinna på slagfältet men ovilligt att förhandla, tar allt större risker även i andra länder. (1 sep 2026, på en extrainsatt pressträff om det europeiska säkerhetsläget)
en A pressured Russia, unable to win on the battlefield but unwilling to negotiate, is taking ever greater risks in other countries as well. (1 sep 2026, at a special press conference on the European security situation)
  Ulf Kristersson

dk Omvendt mener vi, det er vigtigt at få spredt viden om dette, da vi er så tæt på valget. Den bevidsthed er god for de svenske vælgere at have. (1 sep 2026, i en udtalelse vedrørende vigtigheden af at informere vælgere om botnetværket forud for det kommende valg.)
no Derimot mener vi det er viktig å få ut kunnskapen om dette, siden vi er så nære valget. Den bevisstheten er bra for svenske velgere å ha. (1 sep 2026, i en uttalelse angående viktigheten av å informere velgere om botnettet før det kommende valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot tycker vi det är viktigt att få ut kunskapen om detta, eftersom vi är så nära valet. Den medvetenheten är bra för svenska väljare att ha. (1 sep 2026, i ett uttalande angående vikten av att informera väljare om botnätverket inför det kommande valet.)
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. On the other hand, we believe it is important to get this knowledge out there, as we are so close to the election. That awareness is something Swedish voters need to have. (1 sep 2026, in a statement regarding the importance of informing voters about the botnet ahead of the upcoming election.)

dk Men det vil ikke være det største angreb, der venter, og når det er overstået, vil der være meget lidt tilbage af den islamiske republik Iran. (1 sep 2026, i en advarsel om potentielle fremtidige angreb mod Iran)
no Men det vil ikke være det største angrepet som venter, og når det er overstått, vil det være svært lite igjen av den islamske republikken Iran. (1 sep 2026, i en advarsel om potensielle fremtidige angrep mot Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer inte att vara det största angreppet som väntar, och när det är över kommer det att finnas väldigt lite kvar av den islamiska republiken Iran. (1 sep 2026, i en varning om potentiella framtida angrepp mot Iran)
en But it will not be the largest attack awaiting them, and when it is over, there will be very little left of the Islamic Republic of Iran. (1 sep 2026, in a warning about potential future attacks against Iran)
  Donald Trump

dk Hun [Kim] har meget travlt – men hun prioriterer at træne. Det står i hendes kalender. Hun møder op. Der er ingen diskussion. (1 sep 2026, kommentar til Kims disciplin og dedikation til motion)
no Hun [Kim] har det veldig travelt – men hun prioriterer trening. Det står i kalenderen hennes. Hun møter opp. Det er ikke rom for forhandlinger. (1 sep 2026, kommentar om Kims disiplin og engasjement for trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon [Kim] är väldigt upptagen – men hon prioriterar träningen. Det står i hennes schema. Hon dyker upp. Det finns inget utrymme för förhandling. (1 sep 2026, i en kommentar om Kims disciplin och engagemang för träning)
en She’s [Kim] very busy – but she prioritizes working out. It’s in her schedule. She shows up. There’s no negotiation. (1 sep 2026, commenting on Kim's discipline and commitment to exercise)

dk Det kommer til at være slag på slag på slag på for dansk landbrug. Og hver eneste gang er Venstre partiet, som vil stå det mest vanskelige sted. (1 sep 2026, en analyse af landbrugets fremtidige udfordringer og Venstres position)
no Det kommer til å bli slag på slag på slag for dansk landbruk. Og hver eneste gang er Venstre partiet som vil stå i den vanskeligste posisjonen. (1 sep 2026, en analyse av landbrukets fremtidige utfordringer og Venstres posisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli slag på slag på slag för det danska jordbruket. Och varje gång är Venstre det parti som kommer att stå på den svåraste platsen. (1 sep 2026, en analys av jordbrukets framtida utmaningar och Venstres position)
en It is going to be blow after blow after blow for Danish agriculture. And every single time, the Venstre party will be the one in the most difficult position. (1 sep 2026, an analysis of the future challenges for agriculture and Venstre's position)

dk Men det, jeg gjorde, hvis jeg var alene hjemme, var bare at sætte min nanas sang på, tænke på hende og tvinge mig selv til at græde, så jeg kunne få det ud. (1 sep 2026, i en diskussion om, hvordan hendes børn hjalp hende med at komme over tabet af hendes bedstemor)
no Men det jeg gjorde, hvis jeg var hjemme alene, var å sette på bestemors sang, tenke på henne og tvinge meg selv til å gråte for å få det ut. (1 sep 2026, i en samtale om hvordan barna hennes hjalp henne med å takle bestemorens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vad jag faktiskt gjorde, om jag var ensam hemma, var att jag satte på min mormors låt och tänkte på henne och tvingade mig själv att gråta för att få ut det. (1 sep 2026, i ett samtal om hur hennes barn hjälpte henne att hantera mormoderns död)
en But what I did do, if I was in the house on my own I'd just put my nana's song on and think about her and force myself to cry and get it out. (1 sep 2026, discussing how her children helped her cope with the death of her grandmother)


Sidan 219 av 7364
...215 216 217 218 219 220 221 222 223...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.