110432 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Det er et internationalt kvalitetsstempel, der viser, at Jönköping hører til de mest professionelle og attraktive Ironman-events i verden. (15 sep 2026, i en udtalelse om, at Ironman 70.3 i Jönköping bliver en del af Ironman pro series.)
no Det er et internasjonalt kvalitetsstempel som viser at Jönköping er blant de mest profesjonelle og attraktive Ironman-arrangementene i verden. (15 sep 2026, i en uttalelse om at Ironman 70.3 i Jönköping blir en del av Ironman pro series.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en internationell kvalitetsstämpel som visar att Jönköping hör till de mest professionella och attraktiva Ironman‑eventen i världen. (15 sep 2026, i ett uttalande om att Ironman 70.3 i Jönköping blir en del av Ironman pro series.)
en It is an international seal of quality showing that Jönköping is among the most professional and attractive Ironman events in the world. (15 sep 2026, in a statement regarding Ironman 70.3 Jönköping becoming part of the Ironman pro series.)

dk Så følger det naturligt, at når stigningen kommer natten over, er det os entreprenører, der betaler regningen, indtil det bliver justeret igen. (15 sep 2026, forklarer hvordan entreprenørerne må bære omkostningsstigningen, før aftalerne reguleres)
no Da seier det seg sjølv at når auken kjem over natta, er det vi entreprenørar som tek rekninga fram til det blir justert igjen. (15 sep 2026, forklarer hvordan entreprenørene må bære kostnadsøkningen før avtalene reguleres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det självklart att när ökningen kommer över en natt, är det vi entreprenörer som får ta smällen tills det justeras igen. (15 sep 2026, förklarar hur entreprenörerna måste bära kostnadsökningen innan avtalen regleras)
en It goes without saying that when the increase happens overnight, it is we contractors who foot the bill until it is adjusted again. (15 sep 2026, explaining how contractors must bear the cost increase before agreements are regulated)

dk Jeg ser, at andre steder i landet er gode til at markedsføre sig og have attraktive faciliteter også. Så her må vi prøve at finde en løsning. (15 sep 2026, udtaler sig om behovet for at finde en løsning for faciliteterne ved vandfaldet.)
no Eg ser at i andre stader av landet så er ein gode på å marknadsføre og ha attraktive fasilitetar òg. Så her må vi prøve å finne ei løysing. (15 sep 2026, uttaler seg om behovet for å finne en løsning for fasilitetene ved fossen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att man på andra platser i landet är duktiga på att marknadsföra sig och ha attraktiva faciliteter också. Så här måste vi försöka hitta en lösning. (15 sep 2026, uttalar sig om behovet av att hitta en lösning för faciliteterna vid vattenfallet.)
en I see that in other parts of the country, they are good at marketing and having attractive facilities as well. So, we must try to find a solution here. (15 sep 2026, speaking about the need to find a solution for the facilities by the waterfall.)
  Sindre Martinsen Evje

dk Som kraftværksoperatør ønsker man at producere, når priserne er høje, men det er ikke noget, vi har kontrol over. Vi producerer, når vinden blæser. (15 sep 2026, uttalte sig om manglen på kontrol over, hvornår vindkraft kan produceres)
no Som kraftverksoperatør ønsker ein å produsere når prisane er høge, men det er ikkje noko vi har kontroll over. Vi produserer når vinden blæs. (15 sep 2026, uttalte seg om mangelen på kontroll over når vindkraft kan produserast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som kraftverksoperatör vill man producera när priserna är höga, men det är inget vi har kontroll över. Vi producerar när vinden blåser. (15 sep 2026, uttalade sig om bristen på kontroll över när vindkraft kan produceras)
en As a power plant operator, you want to produce when prices are high, but that's not something we have control over. We produce when the wind blows. (15 sep 2026, commenting on the lack of control over when wind power can be produced)

dk Det går bra. Torsdag var jeg forbi Rikshospitalet og fik foretaget et tjek, både visuelt med lægen og ultralyd. Det ser meget bra ud. Det er positivt. (15 sep 2026, i en udtalelse til NTB om helbredstilstanden efter et tjek på Rikshospitalet)
no Det går bra. Torsdag var jeg innom Rikshospitalet og tok en kontroll, både visuelt med legen og ultralyd. Det ser veldig bra ut. Det er positivt. (15 sep 2026, i en uttalelse til NTB om helsetilstanden etter en kontroll på Rikshospitalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går bra. På torsdag var jag inne på Rikshospitalet och gjorde en kontroll, både visuellt med läkaren och ultraljud. Det ser väldigt bra ut. Det är positivt. (15 sep 2026, i ett uttalande till NTB om hälsotillståndet efter en kontroll på Rikshospitalet)
en Everything is going well. On Thursday, I visited Rikshospitalet for a check-up, both a visual exam with the doctor and an ultrasound. It looks very good. It's positive. (15 sep 2026, in a statement to NTB regarding his health following a check-up at Rikshospitalet)

dk Det er ikke aktuelt nu. MDG har været tydelige omkring, at de ønsker at samarbejde med den røde side. Så forholder vi os foreløbig til det. (15 sep 2026, svarede på, om han vil forsøge at friste MDG tilbage til det borgerlige samarbejde.)
no Det er ikke aktuelt nå. MDG har vært tydelige på at de ønsker å samarbeide med rød side. Da forholder vi oss foreløpig til det. (15 sep 2026, svarte på om han vil prøve å friste MDG tilbake til det borgerlige samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte aktuellt nu. MDG har varit tydliga med att de vill samarbeta med den röda sidan. Vi förhåller oss därför till det än så länge. (15 sep 2026, svarade på om han vill försöka locka MDG tillbaka till det borgerliga samarbetet.)
en That is not on the table right now. MDG has been clear that they wish to cooperate with the left wing. For the time being, we are respecting that. (15 sep 2026, responding to whether he would try to entice MDG back to the center-right cooperation.)

dk Hun var oprigtig og ydmyg, støttende og lynende sjov med en fræk humor, der ville få enhver grov fyr til at lede efter et sted at gemme sig. (15 sep 2026, under en hyldesttale på scenen til Emmy-uddelingen i 2026.)
no Hun var ekte og ydmyk, støttende og lynskarp og morsom, med en grov humor som ville fått enhver frekk fyr til å lete etter et sted å gjemme seg. (15 sep 2026, under en hyllesttale på scenen under Emmy-utdelingen i 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var äkta och ödmjuk, stöttande och blixtsnabbt rolig med en fräck humor som skulle få vilken kaxig kille som helst att leta efter ett ställe att gömma sig på. (15 sep 2026, under ett hyllningstal på scenen vid Emmys 2026.)
en She was genuine and humble, supportive and blisteringly funny with a bawdy sense of humor that would send any rude guy looking for a place to hide. (15 sep 2026, during a tribute speech on stage at the 2026 Emmys.)
  Sally Field

dk Vi har en stærk effekt af vores kommentar- og debatsatsning. Vi ser øget brug af vores indhold både blandt loyale brugere og blandt nye brugere. (15 sep 2026, forklaring på væksten i læsertal for Nettavisen)
no Vi har sterk effekt av vår kommentar- og debattsatsing. Vi ser økt bruk av innholdet vårt både blant lojale brukere og blant nye brukere. (15 sep 2026, forklaring på veksten i lesertall for Nettavisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en stark effekt av vår satsning på kommentarer och debatt. Vi ser en ökad användning av vårt innehåll både bland lojala användare och bland nya användare. (15 sep 2026, förklaring till ökningen av läsarsiffrorna för Nettavisen)
en Our focus on comments and debate is having a strong effect. We are seeing increased use of our content among both loyal users and new users. (15 sep 2026, explanation for the growth in readership for Nettavisen)

dk Det tyder på, at den kommunale politik ikke fungerer på samme måde som den nationale. Personrelationer og lokale mærkesager kan veje tungt. (15 sep 2026, i en kommentar om Moderaternas stærke resultat i Vadstena.)
no Det tyder på at den kommunale politikken ikke fungerer på samme måte som den nasjonale. Personrelasjoner og lokale sakspunkter kan veie tungt. (15 sep 2026, i en kommentar om Moderaternas sterke resultat i Vadstena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pekar på att den kommunala politiken inte fungerar på samma sätt som den nationella. Personrelationer och lokala sakfrågor kan väga tungt. (15 sep 2026, i en kommentar om Moderaternas starka resultat i Vadstena.)
en It indicates that municipal politics do not function in the same way as national politics. Personal relationships and local issues can carry significant weight. (15 sep 2026, in a comment on the Moderates' strong results in Vadstena.)

dk Jeg har fået vælgernes tillid til at være en stærk stemme for Västernorrland i Folketinget. Det vil være mit fulde fokus her fremadrettet. (15 sep 2026, i en udtalelse om sin tillid og sit fokus som folketingsmedlem)
no Jeg har fått velgernes tillit til å være en sterk stemme for Västernorrland i riksdagen. Det kommer til å være mitt fulle fokus fremover. (15 sep 2026, i en uttalelse om sin tillit og sitt fokus som riksdagsmedlem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått väljarnas förtroende att vara en stark röst för Västernorrland i riksdagen. Det kommer att vara mitt fulla fokus här framöver. (15 sep 2026, i ett uttalande om sitt förtroende och fokus som riksdagsledamot)
en I have been given the voters' trust to be a strong voice for Västernorrland in the Riksdag. That will be my full focus moving forward. (15 sep 2026, in a statement regarding her trust and focus as a member of parliament)

dk Strømmen er stærk, bunden er ujævn, og før vi starter, må vi undersøge både strømforhold, vind og hvor det er mest sandsynligt, at vi bør lede. (15 sep 2026, uddyber de tekniske udfordringer ved søgningen i floden.)
no Strømmen er sterk, bunnen er ujevn, og før vi starter må vi undersøke både strømforhold, vind og hvor det er mest sannsynlig at vi bør lete. (15 sep 2026, utdyper de tekniske utfordringene ved søket i elven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strömmen är stark, botten är ojämn, och innan vi startar måste vi undersöka både strömförhållanden, vind och var det är mest sannolikt att vi bör leta. (15 sep 2026, fördjupar de tekniska utmaningarna vid sökandet i floden.)
en The current is strong, the bottom is uneven, and before we begin, we must examine the current conditions, the wind, and where it is most likely that we should search. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (15 sep 2026, elaborating on the technical challenges of the search in the river.)

dk Jeg vil bede folk om at tænke sig om en ekstra gang, når de skriver. Det er ondsindet had. Had vil aldrig føre til et bedre sted, uanset hvad. (15 sep 2026, opfordring til seerne om at stoppe med hadefuld tale)
no Jeg vil be folk tenke seg mer om når de skriver. Det er ondsinnet hat. Hat vil aldri føre til et bedre sted, uansett. (15 sep 2026, oppfordring til seerne om å slutte med hatprat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill be folk tänka efter före när de skriver. Det är elakhetsdrivet hat. Hat kommer aldrig att leda oss till en bättre plats, oavsett vad. (15 sep 2026, uppmaning till tittarna att sluta med hatretorik)
en I want to ask people to think twice before they write. It is malicious hate. Hate will never lead to a better place, regardless. (15 sep 2026, an appeal to viewers to stop hate speech)

dk På baggrund af den igangsatte efterforskning blev det vurderet, at der ikke var anledning til bekymring for, at et skoleskyderi skulle finde sted. (15 sep 2026, i et skriftligt svar vedrørende vurderingen af trusselsniveauet)
no På bakgrunn av etterforskningen som ble igangsatt, ble det vurdert at det ikke var grunn til bekymring for at en skoleskyting skulle finne sted. (15 sep 2026, i et skriftlig svar vedrørende vurderingen av trusselnivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på den inledda utredningen bedömdes det att det inte fanns anledning till oro för att en skolskjutning skulle äga rum. (15 sep 2026, i ett skriftligt svar angående bedömningen av hotnivån)
en Based on the investigation launched, it was assessed that there was no cause for concern that a school shooting would take place. (15 sep 2026, in a written response regarding the assessment of the threat level)

dk Jeg har, men da vi har haft to arbejdsgrupper, som har gjort et godt stykke arbejde, tænker jeg, at min personlige holdning ikke har så stor betydning. (15 sep 2026, da han blev spurgt om sin personlige holdning til den bedste løsning for byen.)
no Jeg har det, men siden vi har hatt to arbeidsgrupper som har gjort en god jobb, tenker jeg at min personlige mening ikke har så stor betydning. (15 sep 2026, da han ble spurt om sin personlige mening om den beste løsningen for byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har, men eftersom vi har haft två arbetsgrupper som har gjort ett bra jobb, tänker jag att min personliga åsikt inte har så stor betydelse. (15 sep 2026, när han tillfrågades om sin personliga åsikt om den bästa lösningen för staden.)
en I do, but since we've had two working groups that have done a great job, I believe my personal opinion isn't of such great importance. (15 sep 2026, when asked for his personal opinion on the best solution for the city.)

dk Man måtte bare tage alt det tøj på, man ejede, før man gik i seng, og så måtte man ligge helt tæt op ad hinanden for at holde varmen. (15 sep 2026, i et interview, hvor hun beskriver, hvordan deltagerne forsøgte at holde varmen om natten.)
no Det var bare å ta på seg alt man hadde før man skulle legge seg, og så måtte man liksom ligge tett inntil hverandre for å holde varmen. (15 sep 2026, i et intervju der hun beskriver hvordan deltakerne prøvde å holde varmen i løpet av nettene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara att ta på sig allting man hade innan man skulle lägga sig, och så fick man liksom ligga tätt bredvid varandra för att få värme. (15 sep 2026, i en intervju där hon beskriver hur deltagarna försökte hålla värmen under nätterna.)
en You just had to put on everything you owned before going to bed, and then you had to lie close together to keep warm. (15 sep 2026, in an interview where she describes how the participants tried to keep warm during the nights.)


Sidan 159 av 7363
...155 156 157 158 159 160 161 162 163...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.