111405 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Man skal bare fodre ham. Jeg vil sige som Niklas Sandberg (Diarras holdkammerat): Man skal bare servere den for ham deroppe, så sætter han bolden i mål. (5 aug 2026, da han beskrev, hvordan man får det bedste ud af Diarra.)
no Det er bare å fore ham. Jeg vil si som Niklas Sandberg (Diarras lagkamerat): Det er bare å servere han der fremme så setter han ballen i mål. (5 aug 2026, da han beskrev hvordan man får det beste ut av Diarra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara att mata honom. Jag vill säga som Niklas Sandberg (Diarras lagkamrat): Det är bara att servera honom där framme så sätter han bollen i mål. (5 aug 2026, när han beskrev hur man får ut det bästa av Diarra.)
en You just have to feed him. I'll say the same as Niklas Sandberg (Diarra's teammate): Just serve him up there and he'll put the ball in the net. (5 aug 2026, when describing how to get the best out of Diarra.)

dk Sideløbende pågår der en søgning efter en mistænkt. Vi gennemgår kameraoptagelser og afhører eventuelle vidner, der har været på stedet. (5 aug 2026, i en beskrivelse af politiets igangværende arbejde med at finde gerningsmanden.)
no Det pågår parallelt en leting etter en mistenkt. Vi sjekker kameraer og avhører eventuelle vitner som har vært på stedet. (5 aug 2026, i en beskrivelse av politiets pågående arbeid med å finne gjerningspersonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår parallellt ett letande efter en misstänkt. Vi kollar på kameror och hör eventuella vittnen som varit på platsen. (5 aug 2026, i en beskrivning av polisens pågående arbete med att hitta gärningspersonen.)
en A search for a suspect is ongoing in parallel. We are reviewing camera footage and interviewing any witnesses who were at the scene. (5 aug 2026, in a description of the police's ongoing work to find the perpetrator.)

dk Vi ved, at det sker. Vi har set en del tilfælde allerede i år, hvor utilsigtet brug af ai-agenter har ført til nogle rigtig dumme situationer. (5 aug 2026, i en kommentar om danske virksomheders oplevelser med løbske ai-agenter)
no Vi vet at det skjer. Vi har sett en del tilfeller allerede i år, hvor utilsiktet bruk av ai-agenter har ført til noen virkelig dumme situasjoner. (5 aug 2026, i en kommentar om danske virksomheters erfaringer med løpske ai-agenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det sker. Vi har sett ett antal fall redan i år där oavsiktlig användning av ai-agenter har lett till några riktigt dumma situationer. (5 aug 2026, i en kommentar om danska företags erfarenheter av löpska ai-agenter)
en We know it happens. We have already seen several cases this year where the unintended use of AI agents has led to some truly foolish situations. (5 aug 2026, in a comment on Danish companies' experiences with rogue AI agents)

dk Man kan have højt til loftet i debatter, men han er direkte uforskammet, trykker folk ned og gør, at folk ikke har lyst til at engagere sig politisk i Örebro. (5 aug 2026, i et interview med Nerikes Allehanda under Moderaternas valgkamp i Örebro)
no Man kan ha høyt under taket i debatter, men han er direkte uforskammmet, trykker folk ned og gjør at folk ikke vil engasjere seg politisk i Örebro. (5 aug 2026, i et intervju med Nerikes Allehanda under Moderaternas valgturné i Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ha högt i tak i debatter, men han är rent oförskämd, trycker ned människor och gör att människor inte vill engagera sig politiskt i Örebro. (5 aug 2026, i en intervju med Nerikes Allehanda under Moderaternas valturné i Örebro)
en You can have a broad spirit of debate, but he is simply rude, puts people down, and makes people not want to get politically involved in Örebro. (5 aug 2026, in an interview with Nerikes Allehanda during the Moderate Party's campaign tour in Örebro)
  Elisabeth Svantesson

dk Når vi får meldinger om hærværk eller lignende, får det lidt ekstra opmærksomhed, fordi vi ikke kender motivet og årsagen til hærværket. (5 aug 2026, om hvordan den sikkerhedspolitiske situation påvirker håndteringen af hærværk.)
no Når vi får meldingar om skadeverk eller tilsvarande får det litt ekstra merksemd, fordi vi ikkje kjenner til motivet og årsaka til skadeverket. (5 aug 2026, om hvordan den sikkerhetspolitiske situasjonen påvirker håndteringen av skadeverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi får anmälningar om skadegörelse eller liknande får det lite extra uppmärksamhet, eftersom vi inte känner till motivet och orsaken till skadegörelsen. (5 aug 2026, om hur den säkerhetspolitiska situationen påverkar hanteringen av skadegörelse.)
en When we receive reports of vandalism or similar incidents, they receive a bit of extra attention because we are unaware of the motive and the cause behind the damage. (5 aug 2026, on how the security policy situation affects the handling of vandalism.)

dk På sigt ønsker vi at se på mulighederne for at ekspandere. Det er ikke budgetteret for i år, men det kan ske, dersom udviklingen fortsætter. (5 aug 2026, talte om troen på fortsat vækst og muligheden for ekspansion)
no På sikt ønsker vi å se på mulighetene for å ekspandere. Det er ikke budsjettert for i år, men det kan skje dersom utviklingen fortsetter. (5 aug 2026, snakket om troen på videre vekst og muligheten for ekspansjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sikt vill vi se på möjligheterna att expandera. Det är inte budgeterat för i år, men det kan ske om utvecklingen fortsätter. (5 aug 2026, talade om tron på fortsatt tillväxt och möjligheten till expansion)
en In the long run, we want to look into the possibilities for expansion. It is not budgeted for this year, but it could happen if the current trend continues. (5 aug 2026, speaking about the belief in further growth and the possibility of expansion)

dk Jeg har savnet hverdagen i skolen, jeg har ikke haft tid til at være sammen med og hænge ud med venner på samme måde som andre på min alder. (5 aug 2026, da han reflekterer over, hvad han er gået glip af under sin opvækst)
no Jeg har gått glipp av skolehverdagen, jeg har ikke rukket å være sammen med og henge med venner på samme måte som andre på min alder. (5 aug 2026, når han reflekterer over hva han har gått glipp av i oppveksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har missat skolvardagen, jag har inte hunnit umgås och hänga med kompisar på samma sätt som andra i min ålder. (5 aug 2026, när han reflekterar över vad han har gått miste om under sin uppväxt)
en I've missed out on the daily school routine; I haven't had the chance to socialize and hang out with friends in the same way as others my age. (5 aug 2026, reflecting on what he missed out on during his upbringing)
  Tuukka Taponen

dk Jeg vidste, at hun var småsyg, og det er vel en af grundene til, at ”En anden del af Köping” ikke er blevet optaget de seneste år. (5 aug 2026, i en udtalelse om Lindas helbred og produktionen af tv-serien)
no Jeg visste at hun var uvel, og det er vel en av grunnene til at ikke «En annen del av Köping» har blitt spilt inn de siste årene. (5 aug 2026, i en uttalelse om Lindas helse og produksjonen av tv-serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att hon var krasslig och det är väl en av anledningarna till att inte ”En annan del av Köping” har spelats in de senaste åren. (5 aug 2026, i ett uttalande om Lindas hälsa och produktionen av tv-serien)
en I knew she had been feeling under the weather, and that is probably one of the reasons why "En annan del av Köping" hasn't been filmed in recent years. (5 aug 2026, in a statement regarding Linda's health and the production of the TV series)
  Rickard Olsson

dk Det her er ikke, hvad det svenske folk fortjener. Et niveau i debatten, hvor vi kalder hinanden for ting. Det her er ikke en god valgkamp. (5 aug 2026, i et interview i Morgon i P1 angående debatklimaet og skænderiet mellem Richard Jomshof og Anders Lindberg)
no Dette er ikke hva det svenske folk fortjener. Et nivå på debatten der vi kaller hverandre for ting. Dette er ikke en god valgkamp. (5 aug 2026, i et intervju i Morgon i P1 angående debattklimaet og krangelen mellom Richard Jomshof og Anders Lindberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte vad svenska folket förtjänar. En nivå på debatten där vi kallar varandra för saker. Det här är inte en bra valrörelse. (5 aug 2026, i en intervju i Morgon i P1 angående debattklimatet och bråket mellan Richard Jomshof och Anders Lindberg)
en This is not what the Swedish people deserve. A level of debate where we call each other names. This is not a good election campaign. (5 aug 2026, in an interview on Morgon i P1 regarding the climate of debate and the quarrel between Richard Jomshof and Anders Lindberg)
  Simona Mohamsson

dk Jeg er vel en part i sagen, men skal seerne synes, det er sjovt, at han brænder investorernes penge af? Jeg synes ikke, det er sjovt. (5 aug 2026, som reaktion på, hvordan Thomas Jisander beskriver spildet af penge i filmen.)
no Jeg er vel en part i saken, men skal seerne synes at det er morsomt at han brenner investorenes penger? Jeg synes ikke at det er morsomt. (5 aug 2026, som reaksjon på hvordan Thomas Jisander beskriver sløseriet med penger i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väl en part i målet men ska tittarna tycka att det är roligt att han bränner investerares pengar? Jag tycker inte att det är roligt. (5 aug 2026, som reaktion på hur Thomas Jisander beskriver slöseriet med pengar i filmen.)
en I may be a party to the matter, but are the viewers supposed to find it funny that he's burning through investors' money? I don't find it funny. (5 aug 2026, in response to how Thomas Jisander describes the wasting of money in the film.)

dk Desværre tillader den nuværende situation, at nogle ondsindede mennesker beskriver ham anderledes, og at de præsenterer et andet billede af ham. (5 aug 2026, i et interview med statsligt tv, hvor han forsvarer Mojtaba Khamenei mod spekulationer.)
no Dessverre tillater den nåværende situasjonen at noen ondsinnede mennesker beskriver ham annerledes, og at de presenterer et annet bilde av ham. (5 aug 2026, i et intervju med statlig TV der han forsvarer Mojtaba Khamenei mot spekulasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr tillåter den nuvarande situationen att vissa illvilliga människor beskriver honom annorlunda, och att de presenterar en annan bild av honom. (5 aug 2026, i en intervju med statlig TV där han försvarar Mojtaba Khamenei mot spekulationer.)
en Unfortunately, the current situation allows some malicious people to describe him differently and to present a different image of him. (5 aug 2026, in an interview with state TV where he defends Mojtaba Khamenei against speculation.)
  Masoud Pezeshkian

dk Sundhedsvæsenets største problem løses ikke med et nyt organisationsdiagram, men med bedre lederskab, koordinering og fokus på patientens resultat. (5 aug 2026, i en e-mail med kritik af KD's og L's planer)
no Helsevesenets største problem løses ikke med et nytt organisasjonskart, men med bedre lederskap, samordning og fokus på pasientens resultat. (5 aug 2026, i en e-post med kritikk mot planene til KD og L)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårdens största problem löses inte med ett nytt organisationsschema, utan med bättre ledarskap, samordning och fokus på patientens resultat. (5 aug 2026, i ett mejl med kritik mot KD:s och L:s planer)
en Healthcare's biggest problems are not solved with a new organizational chart, but with better leadership, coordination, and a focus on patient outcomes. (5 aug 2026, in an email criticizing the plans of KD and L)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Jeg ville ikke have cyklet over den ryg, hvis jeg var usikker på mine evner. Jeg følte mig ret tryg og tog det roligt ned ad trappen. (5 aug 2026, begrundede hvorfor han mente, at stuntet var forsvarligt.)
no Jeg ville ikke syklet over den ryggen hvis jeg var usikker på evnene mine. Jeg følte meg ganske trygg og tok det rolig ned trappa. (5 aug 2026, begrunnet hvorfor han mente stuntet var forsvarlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha cyklat över den ryggen om jag var osäker på mina förmågor. Jag kände mig ganska trygg och tog det lugnt nerför trappan. (5 aug 2026, motiverade varför han ansåg att stuntet var försvarligt.)
en I wouldn't have cycled over that ridge if I were unsure of my abilities. I felt quite confident and took it slow down the stairs. (5 aug 2026, explaining why he believed the stunt was justifiable.)

dk Jeg synes, at den her melding, som Dansk Folkeparti har lavet omkring, at Spanien skulle smides ud af Schengen, den var måske lige lovligt overilet. (5 aug 2026, i en debatpodcast om migration og Spanien)
no Jeg synes at denne uttalelsen, som Dansk Folkeparti har kommet med om at Spania burde kastes ut av Schengen, kanskje var i overkant overilet. (5 aug 2026, i en debattpodcast om migrasjon og Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det här utspelet som Dansk Folkeparti har gjort om att Spanien skulle kastas ut ur Schengen, det var kanske i överkant förhastat. (5 aug 2026, i en debattpodcast om migration och Spanien)
en I think this announcement made by the Danish People's Party, suggesting that Spain should be kicked out of Schengen, was perhaps a bit too hasty. (5 aug 2026, in a debate podcast about migration and Spain)
  Thomas Rohden

dk Hun har maskeret sine følelser over tabet ved at begrave sig i arbejdet, men selv hun ved, at hun er nødt til at give sig selv tid til at sørge. (5 aug 2026, forklarer hvordan sangerinden håndterede sin bedstemors død)
no Hun har maskert følelsene sine rundt tapet ved å kaste seg over arbeidet, men selv hun vet at hun må gi seg selv tid til å sørge. (5 aug 2026, forklarer hvordan sangerinnen håndterte bestemorens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har maskerat sina känslor inför förlusten genom att kasta sig in i arbetet, men även hon vet att hon måste ge sig själv tid att sörja. (5 aug 2026, förklarar hur sångerskan hanterade sin mormors död)
en She has masked her feelings about the loss by diving into work, but even she knows that she has to give some time to grieve. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (5 aug 2026, explaining how the singer handled her grandmother's death)


Sidan 320 av 7427
...316 317 318 319 320 321 322 323 324...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.