111391 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Det var så specielt at fotografere kollektionen i Manchester – gaderne, energien, menneskene. Det gjorde, at hele kampagnen føltes endnu mere personlig. (16 sep 2026, reflekterer over lokationen for hendes kollektions fotoshoot)
no Å fotografere kolleksjonen i Manchester var så spesielt – gatene, energien, menneskene. Det gjorde at hele kampanjen føltes enda mer personlig. (16 sep 2026, reflekterer over lokasjonen for fotograferingen av kolleksjonen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fota kollektionen i Manchester var så speciellt – gatorna, energin, människorna. Det gjorde att hela kampanjen kändes ännu mer personlig. (16 sep 2026, i en reflektion över platsen för kollektionens fotografering)
en Shooting the collection in Manchester was so special – the streets, the energy, the people. It made the whole campaign feel even more personal. (16 sep 2026, reflecting on the location of her collection's photoshoot)

dk Vi har haft en del interesserede på krogen, men hvor realistisk det har været, kan jeg ikke rigtig sige, da jeg ikke var med på det tidspunkt. (16 sep 2026, da han forklarede, hvorfor bygningerne ikke kunne sælges)
no Vi har hatt en del interessenter på kroken, men hvor realistisk det har vært kan jeg ikke helt si, siden jeg ikke var med på den tiden. (16 sep 2026, da han forklarte hvorfor bygningene ikke lot seg selge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en del intresserade på kroken, men hur realistiskt det har varit kan jag inte riktigt säga, eftersom jag inte var med på den tiden. (16 sep 2026, när han förklarade varför byggnaderna inte gick att sälja)
en We've had a few interested parties on the hook, but I can't really say how realistic it was, as I wasn't around at the time. (16 sep 2026, when explaining why the buildings could not be sold)

dk Det er et definitionsspørgsmål. Man kan godt kalde det hybridkrig, men jeg synes, det er mere nede i drilleri, end det er egentlig krig. (15 sep 2026, i et interview i radioen om definitionen af hybridkrig)
no Det er et definisjonsspørsmål. Man kan godt kalle det hybridkrig, men jeg synes det er mer i retning av drillerier enn at det er egentlig krig. (15 sep 2026, i et radiointervju om definisjonen av hybridkrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en definitionsfråga. Man kan visserligen kalla det hybridkrig, men jag tycker att det ligger mer åt det retas-hållet än att det är ett egentligt krig. (15 sep 2026, i en radiintervju om definitionen av hybridkrig)
en It's a question of definition. You could call it hybrid warfare, but I think it's more along the lines of harassment than actual war. (15 sep 2026, in a radio interview about the definition of hybrid warfare)

dk Det er meget cubanostalgi, vi måske mere som turister har dyrket end cubanerne egentlig selv. (15 sep 2026, om forskellen på turisternes og lokalbefolkningens syn på det gamle Cuba.)
no Det er mye cubanostalgi som vi, kanskje mer som turister, har dyrket enn cubanerne egentlig selv. (15 sep 2026, om forskjellen på turistenes og lokalbefolkningens syn på det gamle Cuba.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor dos cubanostalgi som vi, kanske främst som turister, har hängivit oss åt mer än vad cubanerna själva egentligen har gjort. (15 sep 2026, om skillnaden mellan turisternas och lokalbefolkningens syn på det gamla Kuba.)
en There is a great deal of Cuban nostalgia that perhaps we, as tourists, have indulged in more than the Cubans themselves actually have. (15 sep 2026, on the difference between the tourists' and the local population's view of old Cuba.)

dk Og min bryllupsdag var perfekt. Alle dem, jeg elsker, var der. Det var så følelsesladet, og det føltes rigtigt. Jeg tænkte bare: 'Okay, det her sker faktisk'. (15 sep 2026, da han mindes sin oplevelse fra bryllupsdagen.)
no Og bryllupsdagen min var perfekt. Alle jeg er glad i var der. Det var så emosjonelt, og det føltes riktig. Jeg tenkte: «Ok, jeg antar at dette er ekte». (15 sep 2026, da han minnes opplevelsen fra bryllupsdagen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och min bröllopsdag var perfekt. Alla jag älskar var där. Det var så känslosamt, och det kändes rätt. Jag tänkte: 'Okej, jag antar att det här händer nu'. (15 sep 2026, när han minns sin bröllopsdag.)
en And my wedding day was perfect. Everybody I love was there. It was so emotional, and it felt right. I was like, 'Okay, I guess this is a thing.'. (15 sep 2026, recalling his wedding day experience.)
  Jon Hamm

dk Hvis vi kun fokuserer på, hvem der råber højest, vil ingenting nogensinde ændre sig. Der er forskellige tilgange til at være en fortaler for forandring. (15 sep 2026, i et opslag på Instagram vedrørende Macklemores fjernelse fra turnéen)
no Hvis vi bare fokuserer på hvem som roper høyest, vil ingenting noen gang endre seg. Det er ulike måter å være en forkjemper for endring på. (15 sep 2026, i et innlegg på Instagram angående Macklemores fjerning fra turneen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi bara fokuserar på vem som skriker högst, kommer ingenting någonsin att förändras. Det finns olika sätt att vara en förespråkare för förändring. (15 sep 2026, i ett inlägg på Instagram angående Macklemores borttagning från turnén)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. If we only focus on whoever shouts the loudest, nothing will ever change. There are different approaches to being an advocate for change. (15 sep 2026, in an Instagram post regarding Macklemore's removal from the tour)
  Ed Sheeran

dk Sandheden er, at ting tager tid, og vi skal være fair over for den her gruppe og give dem lov til at finde hinanden, hierarkiet og relationerne. (15 sep 2026, i forbindelse med udtagelsen af truppen til Nations League)
no Sannheten er at ting tar tid, og vi må være rettferdige overfor denne gruppen og gi dem lov til å finne hverandre, hierarkiet og relasjonene. (15 sep 2026, i forbindelse med uttaket av troppen til Nations League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att saker tar tid, och vi måste vara rättvisa mot den här gruppen och ge dem utrymme att hitta varandra, hierarkin och relationerna. (15 sep 2026, i samband med uttagningen av truppen till Nations League)
en The truth is that things take time, and we have to be fair to this group and give them the space to find their footing, the hierarchy, and the relationships. (15 sep 2026, in connection with the squad selection for the Nations League)

dk Øvelsen er derfor ikke blot et forskningsprojekt, men et praktisk beredskabstiltag, som bidrager til et mere robust og sikkert samfund i fremtiden. (15 sep 2026, karakteriserede jammertesten som et praktisk beredskabstiltag.)
no Øvelsen er derfor ikke bare et forskningsprosjekt, men et praktisk beredskapstiltak som bidrar til et mer robust og sikkert samfunn i fremtiden. (15 sep 2026, karakteriserte jammertesten som et praktisk beredskapstiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övningen är därför inte bara ett forskningsprojekt, utan en praktisk beredskapsåtgärd som bidrar till ett mer robust och säkert samhälle i framtiden. (15 sep 2026, karakteriserade störningssändartestet som en praktisk beredskapsåtgärd.)
en The exercise is therefore not just a research project, but a practical preparedness measure that contributes to a more robust and secure society in the future. (15 sep 2026, characterized the jamming test as a practical preparedness measure.)

dk Hør her, alle kandidater må få bestemme selv. Der er kandidater, som fører valgkamp ude i deres distrikter, og det er nødvendigt. (15 sep 2026, som svar på spørgsmål om kandidater, der ikke mødte op til landsmødet)
no Hør her, alle kandidater må få bestemme selv. Det er kandidater som driver valgkampanje ute distriktene sine, og det er nødvendig. (15 sep 2026, som svar på spørsmål om kandidater som ikke møtte opp på landsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör här, alla kandidater måste få bestämma själva. Det finns kandidater som driver valkampanj i sina distrikt, och det är nödvändigt. (15 sep 2026, som svar på frågor om kandidater som inte dök upp på landsmötet)
en Listen, all candidates must be allowed to decide for themselves. There are candidates who campaign out in their districts, and that is necessary. (15 sep 2026, in response to questions about candidates who did not attend the national convention)
  Ted Cruz

dk Regeringen er forberedt på at tage ansvar i denne sag. I det videre arbejde vil vi hente ekstern ekspertbistand og have dialog med parterne. (15 sep 2026, i en udtalelse om regeringens videre plan for at løse sagen.)
no Regjeringen er forberedt på å ta ansvar i denne saken. I det videre arbeidet vil vi hente inn ekstern ekspertbistand, og ha dialog med partene. (15 sep 2026, i en uttalelse om regjeringens videre plan for å løse saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen är beredd att ta ansvar i denna fråga. I det fortsatta arbetet kommer vi att ta in extern expertis och föra en dialog med parterna. (15 sep 2026, i ett uttalande om regeringens fortsatta plan för att lösa frågan.)
en The government is prepared to take responsibility in this matter. In the work ahead, we will seek external expert assistance and maintain a dialogue with the parties involved. (15 sep 2026, in a statement regarding the government's further plan to resolve the matter.)

dk Denne seneste stigning har jo alligevel at gøre med, hvad der sker i Mellemøsten. Så øges presset på centralbankerne for at hæve renten. (15 sep 2026, i en diskussion om årsagerne bag de stigende renter og geopolitisk uro.)
no Denne siste oppgangen har jo uansett sammenheng med det som skjer i Midtøsten. Da øker presset på sentralbankene for å sette opp renten. (15 sep 2026, i en diskusjon om årsakene bak de stigende rentene og geopolitisk uro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här senaste uppgången har ju ändå att göra med vad som händer i Mellanöstern. Då ökar pressen på centralbankerna att höja räntan. (15 sep 2026, i en diskussion om orsakerna bakom de stigande räntorna och geopolitisk oro.)
en This latest increase is, after all, related to what is happening in the Middle East. That increases the pressure on central banks to raise interest rates. (15 sep 2026, in a discussion about the causes behind rising interest rates and geopolitical unrest.)

dk Og åbnede op for muligheden for ting som at være gift, få børn, definere en ny version af lykke, livet, velvære – alt det der. (15 sep 2026, under et optræden i The Howard Stern Show i 2022 angående hans skift i personlige prioriteter.)
no Og åpnet opp for muligheten for ting som å være gift, få barn, definere en ny versjon av lykke, livet, velvære – alt det der. (15 sep 2026, under et opptreden i The Howard Stern Show i 2022 angående endringen i hans personlige prioriteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och öppnade upp för möjligheten till saker som att vara gift, ha barn, definiera en ny version av lycka, livet, välmående – allt det där. (15 sep 2026, i ett framträdande i The Howard Stern Show 2022 angående hans förändrade personliga prioriteringar.)
en And opened up the possibility of things like being married, having kids, defining a new version of happiness, life, wellness—all that stuff. (15 sep 2026, during an appearance on The Howard Stern Show in 2022 regarding his shift in personal priorities.)
  Jon Hamm

dk En anden deltager overhørte vores samtale, og da jeg indså, at det var blevet opfattet negativt, bad jeg om undskyldning for, at jeg havde nævnt titlen. (15 sep 2026, i en sms vedrørende en diskussion om et Youtube-sketch)
no En annen deltaker hørte samtalen vår, og da jeg forsto at det hadde blitt oppfattet negativt, ba jeg om unnskyldning for at jeg hadde nevnt tittelen. (15 sep 2026, i en SMS angående en diskusjon om en Youtube-sketsj)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan deltagare hörde vår konversation, och när jag förstod att det hade uppfattats illa bad jag om ursäkt för att jag hade benämnt titeln. (15 sep 2026, i ett sms gällande en diskussion om en Youtube-sketch)
en Another participant overheard our conversation, and when I realized it had been taken the wrong way, I apologized for having mentioned the title. (15 sep 2026, in a text message regarding a discussion about a YouTube sketch)
  Klara Hammarström

dk Fregatten ligger i internationalt farvand, og helikopteren har en helt legitim grund til at være der også. Det er helt normal praksis. (15 sep 2026, efter et møde, hvor han orienterede Folketingets partier om hændelsen)
no Fregatten ligger i internasjonalt farvann, og helikopteren har en helt legitim grunn til å være der også. Det er helt vanlig praksis. (15 sep 2026, etter et møte hvor han orienterte Folketingets partier om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fregatten ligger i internationellt vatten, och helikoptern har en helt legitim anledning att befinna sig där också. Det är helt normal praxis. (15 sep 2026, efter ett möte där han orienterade Folketingets partier om händelsen)
en The frigate is in international waters, and the helicopter has a completely legitimate reason for being there as well. This is standard practice. (15 sep 2026, after a meeting where he briefed the parties of the Folketing on the incident)
  Jeppe Bruus

dk Det påvirker politikere, det er der ingen tvivl om. Nogle af de her politikere er valgt for første gang, og det er ligesom at blive smidt for løverne. (15 sep 2026, kommenterede på det pres, politikere oplever, når de skal gennemføre besparelser)
no Det påvirker politikere, det er det ingen tvil om. Noen av disse politikerne er valgt for første gang, og det er som å bli kastet for løvene. (15 sep 2026, kommenterte presset politikere opplever når de skal gjennomføre besparelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar politiker, det råder det ingen tvekan om. Vissa av dessa politiker är valda för första gången, och det är som att bli utkastad till lejonen. (15 sep 2026, kommenterade det tryck som politiker upplever när de ska genomföra besparingar)
en It affects politicians, there's no doubt about that. Some of these politicians have been elected for the first time, and it's like being thrown to the lions. (15 sep 2026, commenting on the pressure politicians experience when implementing budget cuts)


Sidan 163 av 7427
...159 160 161 162 163 164 165 166 167...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.