112756 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Men soningsforholdene i sådanne afdelinger er i tillæg mere belastende, med mindre støtte og mulighed for behandling. (30 sep 2026, forklarede hvorfor afdelinger med højt sikkerhedsniveau er mere belastende for de indsatte)
no Men soningsforholda i slike avdelingar er i tillegg meir belastande, med mindre støtte og moglegheit for behandling. (30 sep 2026, forklarte hvorfor avdelinger med høyt sikkerhetsnivå er mer belastende for de innsatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men villkoren för avtjänande av straff på sådana avdelningar är dessutom mer belastande, med mindre stöd och möjlighet till behandling. (30 sep 2026, förklarade varför avdelningar med hög säkerhetsnivå är mer belastande för de intagna)
en But the conditions of confinement in such wards are, in addition, more taxing, with less support and fewer opportunities for treatment. (30 sep 2026, explaining why high-security wards are more taxing for the inmates)

dk Min farfar betyder rigtig meget for mig. Han kom og så rigtig mange kampe og tog med til alt, så han har betydet rigtig meget. (30 sep 2026, da hun blev spurgt om, hvem der har betydet ekstra meget for hendes karriere)
no Min farfar betyr veldig mye for meg. Han var og så på mange kamper og dro på alt, så han har betydd veldig mye. (30 sep 2026, da hun fikk spørsmålet om hvem som har betydd ekstra mye for karrieren hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min farfar betyder väldigt mycket för mig. Han var och kollade på mycket matcher och åkte på allting, så han har betytt väldigt mycket. (30 sep 2026, när hon fick frågan om vem som betytt extra mycket för hennes karriär)
en My grandfather means a great deal to me. He came to watch a lot of matches and traveled to everything, so he has meant a lot. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pe𝗑ighet. (30 sep 2026, when asked who has meant extra much for her career)

dk Det er jo ikke første gang, at Oracle-pipfuglen synger. Men indtil videre har det altid været temmelig isoleret til Oracle og ikke det brede aktiemarked. (30 sep 2026, i en vurdering af, om Oracles problemer påvirker det generelle marked.)
no Det er jo ikke første gang at Oracle-pipfuglen synger. Men hittil har det alltid vært temmelig isolert til Oracle og ikke det brede aksjemarkedet. (30 sep 2026, i en vurdering av om Oracles problemer påvirker det generelle markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte första gången som Oracle-pipstaren sjunger. Men hittills har det alltid varit ganska isolerat till Oracle och inte det breda aktiemarknaden. (30 sep 2026, i en bedömning av om Oracles problem påverkar den allmänna marknaden.)
en It's not the first time the Oracle canary has sung. But so far, it has always been pretty isolated to Oracle and not the broader stock market. (30 sep 2026, in an assessment of whether Oracle's problems are affecting the general market.)

dk Det er vigtigt at undersøge sagen grundigt, og at man ikke drager forhastede konklusioner. Man bør altid give plads til tvivl, før man dømmer. (30 sep 2026, i en kommentar til vigtigheden af at udrede sagen grundigt.)
no Dah vaajtalin mijjien vååjnoem aamhtseste govledh, jïh dam utnebe hijven. Dah pryjjieh maam mijjieh ussjedibie gieh joe dajvesne. (30 sep 2026, i en kommentar til viktigheten av å utrede saken grundig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi utreder saken grundligt, och att det görs på rätt sätt. Det är avgörande att vi inte drar förhastade slutsatser. (30 sep 2026, i en kommentar om vikten av att utreda ärendet grundligt.)
en That is the most important part of our work, and it must be done properly. We must ensure that we investigate the matter thoroughly. (30 sep 2026, in a comment on the importance of investigating the case thoroughly.)

dk Jeg har virkelig bare fået det bedste fra begge verdener. Jeg siger det altid: Det føles på en måde lidt som Hannah Montana. Jeg har meget at takke dem for. (30 sep 2026, hvor han sammenligner sit dobbeltliv som stjerne og helt almindelig teenager med Hannah Montana)
no Jeg har virkelig hatt det beste fra to verdener. Jeg sier alltid dette: Det føles på en måte litt som Hannah Montana. Jeg har mye å takke dem for. (30 sep 2026, sammenligner sitt dobbeltliv som stjerne og vanlig tenåring med Hannah Montana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har verkligen haft det bästa av två världar. Jag säger alltid det här: på ett sätt känns det lite som Hannah Montana. Jag har mycket att tacka dem för. (30 sep 2026, jämför sitt dubbelliv som stjärna och vanlig tonåring med Hannah Montana)
en I really just had the best of both worlds. I always say this: It's kind of feels like Hannah Montana in a way. I have a lot to thank them for. (30 sep 2026, comparing his dual life as a star and a normal teenager to Hannah Montana)
  Jacob Tremblay

dk Lige præcis decimalerne tør jeg ikke sige, om det bliver 22, 23 eller 24 grader. Men der er ingen tvivl: Det er varmt, og det stiger stadig! (30 sep 2026, vurderer præcis hvor varmt det vil blive onsdag eftermiddag)
no Akkurat desimalene tør jeg ikke si, om det blir 22, 23 eller 24 grader. Men det er ingen tvil: Det er varmt og stigende ennå! (30 sep 2026, vurderer nøyaktig hvor varmt det vil bli onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just decimalerna vågar jag inte säga, om det blir 22, 23 eller 24 grader. Men det råder ingen tvekan: Det är varmt och stiger fortfarande! (30 sep 2026, bedömer exakt hur varmt det kommer att bli onsdag eftermiddag)
en I wouldn't dare specify the decimals, whether it will be 22, 23, or 24 degrees. But there is no doubt: It is hot and still rising! (30 sep 2026, considering exactly how hot it will be Wednesday afternoon)

dk Jeg havde ingen kontakt med Epstein som udenrigsminister. Den begrænsede sig til tre middage. Jeg tager kraftig afstand fra Epsteins handlinger. (30 sep 2026, under forklaring til kontrolkomiteen i Stortinget)
no Jeg hadde ingen kontakt med Epstein som utenriksminister. Den begrenset seg til tre middager. Jeg tar sterk avstand fra Epsteins handlinger. (30 sep 2026, under forklaring til kontrollkomiteen på Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ingen kontakt med Epstein som utrikesminister. Den begränsades till tre middagar. Jag tar starkt avstånd från Epsteins handlingar. (30 sep 2026, under förhör i kontrollkommittén i Stortinget)
en I had no contact with Epstein as Foreign Minister. It was limited to three dinners. I strongly distance myself from Epstein's actions. (30 sep 2026, during testimony before the Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs of the Storting)
  Børge Brende

dk Jeg så op til ham, og det har en parallel til den film, vi arbejdede på, fordi Kaczynski virkelig ser op til denne professor. (30 sep 2026, i en samtale om sin oplevelse med at arbejde sammen med Russell Crowe)
no Jeg så opp til fyren, og det har en parallell til filmen vi jobbet med, fordi Kaczynski virkelig ser opp til denne professoren. (30 sep 2026, om sin opplevelse med å jobbe med Russell Crowe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg upp till killen, och det finns en parallell till filmen vi jobbade med eftersom Kaczynski verkligen ser upp till den här professorn. (30 sep 2026, när han berättar om sin upplevelse av att arbeta med Russell Crowe)
en I looked up to the dude and that has a parallel with the film that we worked on because Kaczynski really looks up to this professor. (30 sep 2026, talking about his experience working with Russell Crowe)
  Jacob Tremblay

no Min kjære liker det han liker. Han tok meg allerede med til Cleveland / Og viste meg Heights / Så hat alt dere vil / Dette er mitt livs kjærlighet. (30 sep 2026, tekst fra sangen 'Cleveland!')
en My baby likes what he likes. He already took me to Cleveland / And showed me the Heights / So hate all you like / This is the love of my life. (30 sep 2026, lyrics from the song 'Cleveland!')
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Taylor Swift

dk At få beboerrabat løser måske ikke alt, men det løser en god del af de problemer, vi har i regionen, så det er helt fantastisk. (30 sep 2026, da hun jublede over forslaget om beboerrabat)
no Å få til bebuarrabatt løyser kanskje ikkje alt, men det løyser ein god del av dei problema me har i regionen, så det er heilt strålande. (30 sep 2026, da hun jublet over forslaget om bebuarrabatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få till boenderabatt löser kanske inte allt, men det löser en stor del av de problem vi har i regionen, så det är helt strålande. (30 sep 2026, när hon jublade över förslaget om boenderabatt)
en Getting a resident's discount might not solve everything, but it solves a good portion of the problems we have in the region, so it's absolutely brilliant. (30 sep 2026, as she cheered for the proposal regarding a resident's discount)

dk Det norske folk har brug for sandheden. Man er chokeret og rystet over det, der er kommet frem. Procedurer skal ændres, så dette ikke kan ske. (30 sep 2026, i en udtalelse om behovet for sandhed og systemiske ændringer.)
no Det norske folk trenger sannheten. Man er sjokkert og rystet over det som har kommet frem. Prosedyrer må endres, slik at dette ikke kan skje. (30 sep 2026, i en uttalelse om behovet for sannhet og systemiske endringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska folket behöver sanningen. Man är chockad och skakad över det som har kommit fram. Procedurer måste ändras så att detta inte kan ske. (30 sep 2026, i ett uttalande om behovet av sanning och systemiska förändringar.)
en The Norwegian people need the truth. People are shocked and shaken by what has come to light. Procedures must be changed so that this cannot happen again. (30 sep 2026, in a statement on the need for truth and systemic changes.)
  Hege Bae Nyholt

dk Selvom den tid vi lever i ikke altid virker så positiv, så findes der mange små glæder – vi skal bare prøve at lægge mærke til dem. (30 sep 2026, om at minde folk om, at der sker mange fine ting omkring os.)
no Sjølv om tida vi lever i ikkje alltid verkar så positiv, så finst det mange små gleder – vi må berre prøve å legge merke til dei. (30 sep 2026, om å minne folk på at det skjer mye fint rundt oss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om tiden vi lever i inte alltid verkar så positiv, så finns det många små glädjeämnen – vi måste bara försöka lägga märke till dem. (30 sep 2026, om att påminna folk om att det händer mycket fint runt omkring oss.)
en Even though the times we live in don't always seem so positive, there are many small joys to be found – we just have to try and notice them. (30 sep 2026, about reminding people that there are many wonderful things happening around us.)

dk Vi arbejder på at vurdere, om selskabet kan gives en langvarig tilladelse, og håber at have vurderingen færdig i begyndelsen af 2027. (30 sep 2026, pressemeddelelse om den tidsbegrænsede tilladelse)
no Vi jobbar med å vurdere om selskapet kan givast eit langvarig løyve, og håpar å ha vurderinga ferdig tidleg i 2027. (30 sep 2026, pressemelding om det tidsavgrensa løyvet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med att bedöma om företaget kan beviljas ett långvarigt tillstånd, och hoppas att ha bedömningen klar tidigt 2027. (30 sep 2026, pressmeddelande om det tidsbegränsade tillståndet)
en We are working on assessing whether the company can be granted a long-term permit, and we hope to have the assessment completed early in 2027. (30 sep 2026, press release regarding the time-limited permit)
  Sigrun Aasland

dk Jeg takker faktisk ejerne for de penge, de skød ind, ikke kun i Etihad Stadium og området omkring, men i hele byen. (30 sep 2026, i et interview med BBC, hvor han takker ejerne for deres investeringer.)
no Jeg takker faktisk eierne for pengene de skjøt inn, ikke bare i Etihad Stadium og området rundt, men i hele byen. (30 sep 2026, i et intervju med BBC hvor han takker eierne for deres investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tackar faktiskt ägarna för pengarna de sköt till, inte bara i Etihad Stadium och området runt omkring, utan i hela staden. (30 sep 2026, i en intervju med BBC där han tackar ägarna för deras investeringar.)
en I actually thank the owners for the money they poured in, not just into the Etihad Stadium and the surrounding area, but into the entire city. (30 sep 2026, in an interview with the BBC where he thanks the owners for their investments.)

dk Det var virkelig fedt, at vi kunne fylde Kungsträdgården. Men så skulle man måske have grebet chancen og gjort noget bedre ud af det. (30 sep 2026, i et bonusafsnit af Svenska Dagbladets podcastserie De fyras gäng angående organiseringen af valgfinalen.)
no Det var virkelig kult at vi kunne fylle Kungsträdgården. Men da burde man kanskje ha benyttet anledningen til å gjøre noe bedre ut av det. (30 sep 2026, i en bonusepisode av Svenska Dagbladets podserie De fyras gäng angående organiseringen av valgfinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var riktigt häftigt att vi kunde fylla Kungsträdgården. Men då kanske man skulle ta det tillfället i akt och göra något bättre av det. (30 sep 2026, i ett bonusavsnitt av Svenska Dagbladets poddserie De fyras gäng angående arrangemanget av valfinalen.)
en It was really cool that we were able to fill Kungsträdgården. But perhaps one should have seized the opportunity and made something better of it. (30 sep 2026, in a bonus episode of Svenska Dagbladet's podcast series De fyras gäng regarding the organization of the election final.)
  Björn Söder


Sidan 95 av 7518
...91 92 93 94 95 96 97 98 99...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.