112826 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Vi har haft dette med i vores planer i længere tid. Vi skal gennemføre en regional risiko- og sårbarhedsanalyse nu, hvor det vil blive et tema. (4 mar 2026, om planlægning for masseevakuering i Hallingdal.)
no Vi har hatt dette med i våre planer i lengre tid. Vi skal gjennomføre en regional risiko- og sårbarhetsanalyse nå, hvor det kommer til å bli et tema. (4 mar 2026, om planlegging for masseevakuering i Hallingdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft detta med i våra planer under en längre tid. Vi ska genomföra en regional risk- och sårbarhetsanalys nu, där det kommer att bli ett tema. (4 mar 2026, om planering för massevakuering i Hallingdal.)
en We have had this in our plans for some time. We are about to carry out a regional risk and vulnerability analysis, where this will be a topic. (4 mar 2026, regarding planning for mass evacuation in Hallingdal.)

dk Vi må anerkende den præstation, Bodø/Glimt har leveret. Og den situation, som de har formået at bringe sig selv i med Champions League-fodbold, er fantastisk. (4 mar 2026, da han uddybede, hvorfor man må se bort fra tabte indtægter)
no Vi må anerkjenne den prestasjonen til Bodø/Glimt. Og den situasjonen som de har klart å sette seg i med Champions League-fotball er fantastisk. (4 mar 2026, da han utdypet hvorfor man må se forbi tapte inntekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste erkänna Bodø/Glimts prestation. Och den situation som de har lyckats försätta sig i med Champions League-fotboll är fantastisk. (4 mar 2026, när han fördjupade sig i varför man måste se förbi förlorade intäkter)
en We must acknowledge the achievement of Bodø/Glimt. And the position they have managed to put themselves in with Champions League football is fantastic. (4 mar 2026, as he elaborated on why one must look beyond lost revenue)

dk Det kan være, jeg skal blive ved med at spille paddel og hygge mig med mine unger. Det kan også godt være, jeg skal trække i arbejdstøjet igen. (4 mar 2026, i en afsluttende overvejelse om sin fremtid)
no Det kan være, jeg skal fortsette med å spille padel og kose meg med barna mine. Det kan også godt hende at jeg skal i arbeidsklærne igjen. (4 mar 2026, i en avsluttende overveielse om sin fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att jag fortsätter att spela padel och mysa med mina barn. Det kan också hända att jag tar i arbetskläderna igen. (4 mar 2026, i en avslutande reflektion om sin framtid)
en I might just keep playing padel and enjoying time with my kids. Or I might just put my work clothes back on. (4 mar 2026, in a final reflection on his future)

dk Du lytter til sangen, der ligger nummer ét i verden lige nu. Tak til PinkPantheress for at have taget mig med på en i forvejen perfekt sang. (4 mar 2026, i et opslag på Instagram i forbindelse med at sangen nåede toppen af Spotifys globale liste)
no Du lytter på låten som ligger på førsteplass i verden akkurat nå. Takk PinkPantheress for at dere tok med meg på en allerede perfekt låt. (4 mar 2026, i et innlegg på Instagram i forbindelse med at låten nådde toppen av Spotifys globale liste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du lyssnar på låten som ligger på förstaplats i världen just nu. Tack PinkPantheress för att ni tog med mig på en redan perfekt låt. (4 mar 2026, i ett inlägg på Instagram i samband med att låten nådde toppen av Spotifys globala lista)
en You are listening to the song that is currently number one in the world. Thank you PinkPantheress for including me on an already perfect track. (4 mar 2026, in an Instagram post marking the song reaching the top of Spotify's global chart)
  Zara Larsson

dk Det kan blive op til 70 kroner dyrere at køre en transport. Den omkostning vil i sidste ende lande hos kunden, som vil lægge det på produktprisen. (4 mar 2026, i forbindelse med diskussion om forhøjede transportomkostninger på grund af stigende oliepriser)
no Det kan bli opptil 70 kroner dyrere å kjøre en transport. Den kostnaden vil til slutt havne hos kunden, som vil legge det på produktprisen. (4 mar 2026, i forbindelse med diskusjon om økte transportkostnader på grunn av stigende oljepriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli upp till 70 kronor dyrare att köra en transport. Den kostnaden kommer till slut att hamna på kunden som kommer lägga det på produktpriset. (4 mar 2026, i samband med diskussion om höjda transportkostnader på grund av stigande oljepriser)
en It could cost up to 70 kronor more to run a transport. That cost will eventually fall on the customer, who will pass it on to the product price. (4 mar 2026, in connection with a discussion on increased transport costs due to rising oil prices)

dk I ældreplejen ser man, at det er dårlige tjenester, der leveres på hele linjen, og der bliver sparet på alle mulige tiltag. (4 mar 2026, kommentar til situationen i ældreplejen.)
no I eldreomsorga ser ein at det er dårlege tenester som blir levert over heile linja og det blir spart inn på alle mogelege tiltak. (4 mar 2026, kommentar til situasjonen i eldreomsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom äldreomsorgen ser man att det är bristfälliga tjänster som levereras över hela linjen och att man sparar in på alla möjliga sätt. (4 mar 2026, kommentar till situationen inom äldreomsorgen.)
en In elderly care, we see that poor services are being delivered across the board, and cuts are being made through every possible measure. (4 mar 2026, commentary on the situation in elderly care.)

dk At skifte fokus fra omsætning for at spare penge til ændringer, der giver øget kvalitet og er mere fremtidssikrede for kommunen. (4 mar 2026, svar på spørgsmål om, hvad overskuddet skal bruges til.)
no Å skifte fokus frå omsetning for å spare pengar til endringar som gir økt kvalitet og er meir framtidsretta for kommunen. (4 mar 2026, svar på spørsmål om hva overskuddet skal brukes til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skifta fokus från omsättning för att spara pengar till förändringar som ger ökad kvalitet och är mer framtidsorienterade för kommunen. (4 mar 2026, svar på fråga om vad överskottet ska användas till.)
en Shifting the focus from outsourcing to save money to changes that provide increased quality and are more future-oriented for the municipality. (4 mar 2026, answer to a question about what the surplus should be used for.)

dk Der er mange pårørende, som er frustrerede og kontakter vores omsorgscentre for at sikre sig, at deres familiemedlem bliver godt passet på. (4 mar 2026, da hun beskriver situationen for de pårørende.)
no Det er mange pårørende som er frustrerte og kontakter omsorgssentrene våre for å forsikre seg om at deres familiemedlem blir godt tatt vare på. (4 mar 2026, når hun beskriver situasjonen for de pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många anhöriga som är frustrerade och kontaktar våra omsorgscenter för att försäkra sig om att deras familjemedlem blir väl omhändertagen. (4 mar 2026, när hon beskriver situationen för de anhöriga.)
en Many relatives are frustrated and contact our care centers to ensure that their family member is being well looked after. (4 mar 2026, describing the situation for the relatives.)

dk Volumenmæssigt ser det ud til, at fiskeriet har taget sig op. Men vi er lidt bagefter, og jeg tror, det bliver en kort og benhård sæson. (4 mar 2026, kommenterer situationen efter at fiskeriet begyndte at tage sig op i midten af februar.)
no Volummessig ser det ut som fisket har tatt seg opp. Men vi henger litt etter, og jeg tror det blir en kort og knallhard sesong. (4 mar 2026, kommenterer situasjonen etter at fisket begynte å ta seg opp i midten av februar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Volymmässigt ser det ut som fisket har tagit fart. Men vi ligger lite efter, och jag tror det blir en kort och stenhård säsong. (4 mar 2026, kommenterar situationen efter att fisket började ta fart i mitten av februari.)
en In terms of volume, it looks like the fishing has picked up. But we're lagging a bit behind, and I think it will be a short and brutal season. (4 mar 2026, commenting on the situation after the fishing began to pick up in mid-February.)

dk Det kan være spørgsmål, der handler om europæisk kulturtradition, om en klassisk komponist eller om den type kunst, vi tager del i. (4 mar 2026, i artiklen om intelligenstests og tilpasset skole)
no Det kan være spørsmål som handler om europeisk kulturtradisjon, om en klassisk komponist eller som handler om den typen kunst vi tar del i. (4 mar 2026, i artikkelen om intelligenstester og tilpasset opplæring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara frågor som handlar om europeisk kulturtradition, om en klassisk kompositör eller som handlar om den typ av konst vi tar del av. (4 mar 2026, i artikeln om intelligenstest och anpassad skola)
en These may be questions concerning European cultural tradition, a classical composer, or the type of art we engage with. (4 mar 2026, in the article about intelligence tests and adapted schooling)

dk Det er tidligere rapporteret, at Ali Khamenei ikke ønskede, at sønnen skulle overtage, fordi han ikke ønskede træk af et familiedynasti. (4 mar 2026, kommentar om Ali Khameneis tidligere holdning til sønnens arveret)
no Det er tidligere rapportert at Ali Khamenei ikke ønsket at sønnen skulle overta fordi han ikke ønsket trekk av et familiedynasti. (4 mar 2026, kommentar om Ali Khameneis tidligere holdning til sønnens arverett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tidigare rapporterats att Ali Khamenei inte ville att sonen skulle ta över eftersom han inte önskade drag av en familjedynasti. (4 mar 2026, kommentar om Ali Khameneis tidigare inställning till sonens arvsrätt)
en It has been previously reported that Ali Khamenei did not want his son to take over because he did not want the hallmarks of a family dynasty. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (4 mar 2026, comment on Ali Khamenei's previous stance on his son's right of succession)

dk Jeg har set mange kommentarer om, at ”nu begynder alt at blive som normalt”. Men der drager folk forhastede konklusioner, synes jeg. (4 mar 2026, i en kommentar om trafiksituationen ved lufthavnene i Golfregionen.)
no Jeg har sett mange kommentarer om at «nå begynner alt å bli som vanlig». Men der trekker folk forhastede slutninger, synes jeg. (4 mar 2026, i en kommentar om trafikksituasjonen ved flyplassene i Gulfregionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett många kommentarer om att ”nu börjar allt bli som vanligt”. Men där drar folk förhastade slutsatser tycker jag. (4 mar 2026, i en kommentar om trafiksituationen vid flygplatserna i Gulfregionen.)
en I have seen many comments saying that "everything is starting to get back to normal now." But I think people are jumping to conclusions there. (4 mar 2026, in a comment regarding the traffic situation at airports in the Gulf region.)

dk Så længe der ikke kommer en politisk udmelding om, at vi skal bort fra gassen, så er det svært for hr. og fru Jensen at tage beslutningen. (4 mar 2026, i forbindelse med kritik af politikernes manglende vilje til at sætte en slutdato for gas)
no Så lenge det ikke kommer en politisk uttalelse om at vi skal bort fra gassen, så er det vanskelig for mannen og kona i gata å ta beslutningen. (4 mar 2026, i forbindelse med kritikk av politikernes manglende vilje til å sette en sluttdato for gass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge det inte kommer ett politiskt utspel om att vi ska gå ifrån gasen, så är det svårt för vanligt folk att ta beslutet. (4 mar 2026, i samband med kritik av politikernas bristande vilja att sätta ett slutdatum för gas)
en As long as there is no political announcement that we must move away from gas, it will be difficult for the average person to make that decision. (4 mar 2026, in connection with criticism of politicians' lack of will to set an end date for gas)

dk Så vidt jeg ved, er der ingen, der har gjort dette tidligere. Ved hjælp af denne teknologi bliver det meget enklere og billigere at have overblik over populære turområder. (4 mar 2026, kommenterer projektets unikhed og økonomiske fordele.)
no Så vidt jeg vet er det ingen som har gjort dette tidligere. Ved hjelp av denne teknologien blir det mye enklere og billigere å ha oversikt over populære turområder. (4 mar 2026, kommenterer prosjektets unikhet og økonomiske fordeler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag vet är det ingen som har gjort detta tidigare. Med hjälp av denna teknik blir det mycket enklare och billigare att ha översikt över populära vandringsområden. (4 mar 2026, kommenterar projektets unikhet och ekonomiska fördelar.)
en As far as I know, no one has done this before. With this technology, it will be much easier and cheaper to keep track of popular hiking areas. (4 mar 2026, commenting on the project's uniqueness and economic benefits.)

dk Vi har set kronprinsen arbejde ekstremt hårdt for at opretholde kongehusets forpligtelser, på trods af krisen. Det må man have respekt for. (4 mar 2026, vurdering af kronprins Haakons rolle og arbejdsindsats i den turbulente periode.)
no Vi har sett kronprinsen jobbe ekstremt hardt for å opprettholde kongehusets forpliktelser, på tross av krisen. Det står det respekt av. (4 mar 2026, vurdering av kronprins Haakons rolle og arbeidsinnsats i den turbulente perioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett kronprinsen arbeta extremt hårt för att upprätthålla kungahusets förpliktelser, trots krisen. Det väcker respekt. (4 mar 2026, bedömning av kronprins Haakons roll och arbetsinsats under den turbulenta perioden.)
en We have seen the Crown Prince work extremely hard to maintain the royal house's obligations, despite the crisis. That is commendable. (4 mar 2026, assessment of Crown Prince Haakon's role and work effort during the turbulent period.)


Sidan 780 av 7522
...776 777 778 779 780 781 782 783 784...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.