112798 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jeg trives rigtig godt i Malmö. Jeg synes, at jeg er kommet hurtigt ind i holdet, og at spillerne har taget imod mig på en rigtig god måde. (15 jul 2026, i et interview om, hvordan han trives i klubben.)
no Jeg trives veldig godt i Malmö. Jeg synes jeg har kommet raskt inn i laget og at spillerne har tatt imot meg på en veldig god måte. (15 jul 2026, i et intervju om hvordan han trives i klubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trivs väldigt bra i Malmö. Jag tycker att jag har kommit in i laget snabbt och att spelarna har tagit emot mig på ett väldigt bra sätt. (15 jul 2026, i en intervju om hur han trivs i klubben.)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. I'm really enjoying my time in Malmö. I feel that I've settled into the team quickly and that the players have welcomed me in a very positive way. (15 jul 2026, in an interview about how he is settling in at the club.)

dk Ja, den første pølse jeg fik på denne rejse var en kogt med brød, og ved den første bid tænkte jeg: ja, det her smager stadig fantastisk. (15 jul 2026, under et interview, da han havde besøgt 253 kommuner.)
no Ja, den første pølsen jeg tok på denne reisen var en kokt med brød, og på den første biten tenkte jeg: ja, dette er fortsatt kjempegodt. (15 jul 2026, under et intervju da han hadde besøkt 253 kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, första korven jag tog på den här resan var en en kokt med bröd och första tuggan tänkte jag, ja, det här är fortfarande jättegott. (15 jul 2026, under intervju när han besökt 253 kommuner.)
en Yes, the first sausage I had on this trip was a boiled one with bread, and with the first bite I thought, yeah, this is still delicious. (15 jul 2026, during an interview after visiting 253 municipalities.)

dk Målet var først at rejse gennem alle Sveriges kommuner, og så bliver pølser en slags ritual for hver besøgt kommune. (15 jul 2026, under et interview, da han havde besøgt 253 kommuner.)
no Målet var først å reise gjennom alle Sveriges kommuner, og så blir pølse en slags ritual for hver besøkte kommune. (15 jul 2026, under et intervju da han hadde besøkt 253 kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet var först att resa genom alla Sveriges kommuner och så blir korv en slags ritual för varje besökt kommun. (15 jul 2026, under intervju när han besökt 253 kommuner.)
en The goal was first to travel through all of Sweden's municipalities, so eating sausage became a kind of ritual for every municipality visited. (15 jul 2026, during an interview after he had visited 253 municipalities.)

dk Min store fodbolddrøm er at spille i en af Europas fem største ligaer. Det er målet, som jeg håber at kunne nå inden for et eller to år. (15 jul 2026, i et interview om sine personlige fodbolddrømme.)
no Min store fotballdrøm er å spille i en av Europas fem største ligaer. Det er målet som jeg håper å kunne nå innen ett eller to år. (15 jul 2026, i et intervju om sine personlige fotballdrømmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min stora fotbollsdröm är att spela i någon av Europas fem största ligor. Det är målet som jag hoppas kunna nå inom ett eller två år. (15 jul 2026, i en intervju om sina personliga fotbollsdrömmar.)
en My big football dream is to play in one of Europe's five biggest leagues. That is the goal I hope to achieve within a year or two. (15 jul 2026, in an interview about his personal football dreams.)

dk Først turde jeg næsten ikke, for det virkede meget skræmmende. Det er et stort og tungt tog, og der er mange menneskers sikkerhed, man skal tænke på. (15 jul 2026, om det store ansvar ved at styre metroen.)
no Først turte jeg nesten ikke, for det virket veldig skummelt. Det er et stort og tungt tog, og det er mange menneskers sikkerhet man må tenke på. (15 jul 2026, om det store ansvaret ved å styre T-banen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först vågade jag knappt, för det verkade väldigt skrämmande. Det är ett stort och tungt tåg, och det är många människors säkerhet man måste tänka på. (15 jul 2026, om det stora ansvaret med att köra tunnelbanan.)
en At first, I hardly dared to, because it seemed very scary. It is a big and heavy train, and there is the safety of many people to think about. (15 jul 2026, about the great responsibility of driving the metro.)

dk Jeg spiste ikke så store portioner, så jeg foretrak at spise flere gange og lidt mindre i stedet. Det blev vel til seks måltider om dagen. (15 jul 2026, i et interview med Radiosporten om sit tidligere kalorieindtag.)
no Jeg var ikke så veldig stor i matveien, så jeg foretrakk å spise flere ganger og litt mindre i stedet. Det ble vel seks måltider om dagen. (15 jul 2026, i et intervju med Radiosporten om sitt tidligere kaloriinntak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte så jättestor i maten så jag föredrog att äta fler gånger och lite mindre i stället. Det blev väl sex mål om dagen. (15 jul 2026, i en intervju med Radiosporten om sitt tidigare kaloriintag.)
en I didn't have a huge appetite, so I preferred eating more often and smaller portions instead. It ended up being about six meals a day. (15 jul 2026, in an interview with Radiosporten about his previous calorie intake.)
  Simon Pettersson

dk Det er ikke sådan, at hvis man kan løbe med 14 skridt, så er man en bedre løber. Man skal finde den skridtrytme, der passer en selv bedst. (15 jul 2026, da hun forklarer, at en specifik skridtrytme ikke automatisk garanterer bedre tider.)
no Det er ikke slik at hvis man klarer å løpe med 14 steg, så er man en bedre løper. Man må finne den stegrytmen som passer en selv best. (15 jul 2026, når hun forklarer at en spesifikk stegrytme ikke automatisk garanterer bedre tider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att om man klarar av att springa med 14 steg, så är man en bättre löpare. Man måste hitta den stegrytm som passar en själv bäst. (15 jul 2026, när hon förklarar att en specifik stegrytm inte automatiskt garanterar bättre tider.)
en It's not that if you can manage to run with 14 steps, you're a better runner. You have to find the stride rhythm that suits you best. (15 jul 2026, explaining that a specific stride rhythm does not automatically guarantee better times.)
  Hilla Uusimäki

dk Der er ingen reel klagemulighed. Dyrene bliver skudt, før man når at sende en klage, selvom man gør det meget hurtigt. (14 jul 2026, i en udtalelse til NRK om, at en bjørn i Vardø blev skudt, før klagen over fældningstilladelsen var blevet behandlet.)
no Det er ingen reell klagemulighet. Dyrene blir skutt før man rekker å sende inn klage, selv om man gjør det veldig fort. (14 jul 2026, i en uttalelse til NRK om at en bjørn i Vardø ble skutt før klagen på fellingstillatelsen var behandlet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen reell möjlighet att klaga. Djuren skjuts innan man hinner skicka in ett överklagande, även om man gör det väldigt snabbt. (14 jul 2026, i ett uttalande till NRK om att en björn i Vardø sköts innan överklagandet av fällningstillståndet hade behandlats.)
en There is no real opportunity to appeal. The animals are shot before you have time to submit a complaint, even if you do so very quickly. (14 jul 2026, in a statement to NRK regarding a bear in Vardø that was shot before the appeal against the culling permit had been processed.)

dk Når flere engagerer sig som publikum, styrker det grundlaget for at udvikle sport som oplevelse og økonomisk grundlag – både lokalt og nationalt. (14 jul 2026, i en kommentar til potentialet for klubber og organisationer i forbindelse med danskernes interesse for sport)
no Når flere engasjerer seg som publikum, styrker det grunnlaget for å utvikle sport som opplevelse og økonomisk fundament – både lokalt og nasjonalt. (14 jul 2026, i en kommentar til potensialet for klubber og organisasjoner i forbindelse med danskenes interesse for sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! När fler engagerar sig som publikum stärks grunden för att utveckla sport som upplevelse och ekonomisk bas – både lokalt och nationellt. (14 jul 2026, i en kommentar om potentialen för klubbar och organisationer i samband med danskarnas intresse för sport)
en When more people engage as spectators, it strengthens the foundation for developing sport as both an experience and an economic basis – both locally and nationally. (14 jul 2026, in a comment on the potential for clubs and organizations in connection with Danes' interest in sport)

dk De har meget mod, dem der står til højre for mig, jeg vil ikke gøre det, de gjorde, I kan lære mig det, men det kræver noget helt særligt. (14 jul 2026, under et optræden uden for Det Hvide Hus før et kommende byløb i Washington.)
no De har mye mot, de som står til høyre for meg, jeg vil ikke gjøre det de gjorde, dere kan lære meg, men det krever noe spesielt. (14 jul 2026, under et opptreden utenfor Det hvite hus før et kommende byløp i Washington.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dom har mycket mod, dom som står till höger om mig, jag vill inte göra vad dom gjorde, ni kan lära mig, men det kräver något speciellt. (14 jul 2026, under ett framträdande utanför Vita huset inför ett kommande stadslopp i Washington.)
en They have a lot of courage, those standing to my right; I wouldn't want to do what they did. You can teach me, but it takes something special. (14 jul 2026, during an appearance outside the White House ahead of an upcoming city race in Washington.)
  Donald Trump

dk Jeg havde aldrig troet, at man ville se så stor forskel på disse to hold. Det er helt umuligt at forestille sig, at Spanien ikke vinder finalen. (14 jul 2026, i en vurdering af finalemulighederne)
no Jeg hadde aldri trodd at man skulle se så stor forskjell på disse to lagene. Det er helt umulig å se for seg at Spania ikke vinner finalen. (14 jul 2026, i en vurdering av finalemulighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig trott att man skulle se så stor skillnad på dessa två lag. Det är helt omöjligt att se framför sig att Spanien inte vinner finalen. (14 jul 2026, i en bedömning av finalmöjligheterna)
en I would never have believed that there would be such a huge difference between these two teams. It is completely impossible to imagine Spain not winning the final. (14 jul 2026, in an assessment of the final prospects)
  Kjetil Rekdal

dk Selvom serien er struktureret ret meget efter skabelonen trods nogle meget bizarre brud, er det karaktererne, der holder denne serie flydende. (14 jul 2026, i en anmeldelse af serien R.J. Decker på Rotten Tomatoes)
no Selv om serien er strukturert ganske mye etter malen til tross for noen veldig bisarre brudd, er det karakterene som holder denne serien flytende. (14 jul 2026, i en anmeldelse av serien R.J. Decker på Rotten Tomatoes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om serien är strukturerad ganska mycket efter mallen trots några väldigt bisarra brott, är det karaktärerna som håller den här serien flytande. (14 jul 2026, i en recension av serien R.J. Decker på Rotten Tomatoes)
en Even though the series is structured largely by the book, despite a few very bizarre departures, it is the characters that keep this series afloat. (14 jul 2026, in a review of the series R.J. Decker on Rotten Tomatoes)

dk I juni måtte 20 patienter også overnatte her på skadestuen. De lå i akutstuer, da der ikke var mulighed for at modtage dem på hospitalet. (14 jul 2026, i artiklen om pladsmangel og hårdt pres på skadestuerne i Västerbotten)
no I juni måtte også 20 pasienter overnatte her på akuttaket. De lå i akuttrom da det ikke var muligheter til å ta imot dem på sykehuset. (14 jul 2026, i artikkelen om plassmangel og hardt press på akuttmottakene i Västerbotten)
Mer information om detta ordspråk och citat! I juni fick också 20 patienter övernatta här på akuten. Dom låg i akutrum då det inte fanns möjligheter att ta emot dom på sjukhuset. (14 jul 2026, i artikeln om platsbrist och hårt tryck på akutmottagningarna i Västerbotten)
en In June, 20 patients also had to spend the night here in the ER. They stayed in emergency rooms because there was no capacity to admit them to the hospital. (14 jul 2026, in the article about the lack of space and heavy pressure on the emergency departments in Västerbotten)

dk Vi kunne identificere en bagmand. Vi har brugt telefonaflytning, kameraovervågning og indsamlet beviser over en ret lang periode. (14 jul 2026, i nyhedsartiklen om dommen mod de fire mænd)
no Vi kunne identifisere en bakmann. Vi har brukt telefonavlytting, kameraovervåking og samlet bevis over en ganske lang tid. (14 jul 2026, i nyhetsartikkelen om dommen mot de fire mennene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde identifiera en huvudman. Vi har använt telefonavlyssning, kameraövervakning och samlat bevis under en ganska lång tid. (14 jul 2026, i nyhetsartikeln om domen mot de fyra männen)
en We were able to identify a mastermind. We have used wiretapping, camera surveillance, and gathered evidence over a fairly long period of time. (14 jul 2026, in the news article about the verdict against the four men)

dk Vi såg flammerne fra vinduet. Det så ud til, at det brændte langs hele vejen uden for os. Vi vidste ikke, om ilden ville sprede sig hertil. (14 jul 2026, beskrivelse af den anden brand, der rasede lige uden for deres vindue.)
no Vi såg flammene fra vinduet. Det så ut som om det brant langs hele veien utenfor oss. Vi visste ikke om ilden ville spre seg hit. (14 jul 2026, beskrivelse av den andre brannen som raste rett utenfor vinduet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg lågorna från fönstret. Det såg ut som att det brann längs hela vägen utanför oss. Vi visste inte om elden skulle sprida sig hit. (14 jul 2026, beskrivning av den andra branden som rasade precis utanför deras fönster.)
en We saw the flames from the window. It looked as if the whole road outside us was on fire. We didn't know if the fire would spread here. (14 jul 2026, description of the second fire that raged just outside their window.)


Sidan 536 av 7520
...532 533 534 535 536 537 538 539 540...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.