Da jeg fik at vide, at Silje var blevet dræbt på Utøya, tænkte jeg, at mit liv var slut, og at alt ville være sort resten af min levetid. (19 jul 2026, beskriver den umiddelbare følelse efter hun fik at vide, at datteren var blevet dræbt)
| Da jeg fikk vite at Silje var drept på Utøya, tenkte jeg at livet mitt var over, og at det ville være svart resten av min levetid. (19 jul 2026, beskriver den umiddelbare følelsen etter at hun fikk vite at datteren var drept)
| | När jag fick veta att Silje hade dödats på Utøya, tänkte jag att mitt liv var över, och att det skulle vara svart resten av min livstid. (19 jul 2026, beskriver den omedelbara känslan efter att hon fick veta att dottern hade dödats)
| When I learned that Silje had been killed on Utøya, I thought my life was over, and that it would be black for the rest of my existence. (19 jul 2026, describing the immediate feeling after learning that her daughter had been killed)
|