112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Hvis jeg havde følt, at jeg havde et strengt regime de sidste to år, så ved jeg ikke, om jeg havde stået her i dag. Det skal jeg være ærlig om. (23 jul 2026, om hvorfor det var afgørende ikke at følge et strengt regime under skadesperioden.)
no Hadde eg kjent eg hadde eit strengt regime dei to siste åra, så veit eg ikkje om eg hadde stått her i dag. Det skal eg vere ærleg å seie. (23 jul 2026, om hvorfor det var avgjørende å ikke følge et strengt regime under skadeperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag känt att jag hade ett strikt schema de senaste två åren, så vet jag inte om jag hade stått här idag. Det ska jag vara ärlig och säga. (23 jul 2026, om varför det var avgörande att inte följa ett strikt schema under skadeperioden.)
en If I had followed a strict regime these past two years, I don't know if I would be standing here today. I'll be honest about that. (23 jul 2026, on why it was crucial not to follow a strict regime during the injury period.)
  Vilde Humstad Aasmo

dk Roningen var flot i starten. Men tre uger senere tænker du: «Vi fatter det.» Roede de for helvede hele vejen hertil (Amerika)? Jesus, mand. (23 jul 2026, i en diskussion om norske supportere i programmet «Stick To Football».)
no Roingen var flott i starten. Men tre uker seinere tenker du: «Vi skjønner det.» Rodde de for helvete over hit (Amerika)? Jesus, mann. (23 jul 2026, i en diskusjon om norske supportere i programmet «Stick To Football».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rodden var flott i början. Men tre veckor senare tänker man: «Vi fattar». Rodde de för helvete hit (Amerika)? Jesus, man. (23 jul 2026, i en diskussion om norska supportrar i programmet «Stick To Football».)
en The rowing was great at first. But three weeks later you're thinking: "We get it." Did they row all the way over here to America, for fuck's sake? Jesus, man. (23 jul 2026, in a discussion about Norwegian supporters on the program "Stick To Football".)
  Roy Keane

dk Dette er et område, vi følger tæt med på. Vi ønsker ikke, at nogen skal opholde sig der, da dette er hoveddrikkevandskilden til Oslo. (23 jul 2026, uddybede hvorfor det er uønsket, at folk opholder sig i området)
no Dette er et område vi følger godt med på. Vi ønsker ikke å at noen skal oppholde seg der, siden dette er hoveddrikkevannskilden til Oslo. (23 jul 2026, utdypet hvorfor det er uønsket at folk oppholder seg i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett område som vi följer noga. Vi vill inte att någon ska vistas där, eftersom detta är Oslos främsta dricksvattenkälla. (23 jul 2026, fördjupade varför det är oönskat att folk vistas i området)
en This is an area we are monitoring closely. We do not want anyone to stay there, as this is Oslo's main source of drinking water. (23 jul 2026, elaborated on why it is undesirable for people to stay in the area)

dk Jeg kommer til at fortsætte som nu. Den håndkleepisode, som han har erkendt, er noget helt andet end det, tiltalen tog udgangspunkt i. (23 jul 2026, uttalelse i forbindelse med dommen mod Gjert Ingebrigtsen for kroppskrenkelse)
no Jeg kommer til å fortsette som nå. Den håndkleepisoden som han har erkjent, er noe helt annet enn det tiltalen tok utgangspunkt i. (23 jul 2026, uttalelse i forbindelse med dommen mot Gjert Ingebrigtsen for kroppskrenkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att fortsätta som nu. Den där händelsen med handklovar som han har erkänt, är något helt annat än vad åtalet utgick ifrån. (23 jul 2026, uttalande i samband med domen mot Gjert Ingebrigtsen för kroppskränkning)
en I am going to continue as I have been. The wrist-slapping incident that he has acknowledged is something entirely different from what the indictment was based on. (23 jul 2026, statement in connection with the verdict against Gjert Ingebrigtsen for bodily harm)
  Per Svela

dk Hvis prisen bliver et atomvåbenkapløb i regionen og senere i Asien, kan den pris vise sig at blive særdeles høj. Også for USA og os andre. (23 jul 2026, i en afsluttende advarsel om de globale risici ved aftalen)
no Hvis prisen blir et atomvåpenkappløp i regionen og senere i Asia, kan den prisen vise seg å bli særdeles høy. Også for USA og oss andre. (23 jul 2026, i en avsluttende advarsel om de globale risikoene ved avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om priset blir en kapprustning med kärnvapen i regionen och senare i Asien, kan det priset visa sig bli ytterst högt. Även för USA och oss andra. (23 jul 2026, i en avslutande varning om de globala riskerna med avtalet)
en If the price is a nuclear arms race in the region and later in Asia, that price may prove to be exceptionally high. Also for the USA and the rest of us. (23 jul 2026, in a final warning about the global risks of the agreement)

dk Vi har kendt hinanden det halve af vores liv. Jeg og Filip mødtes nok, da vi var 18 år. Vi lavede også ”Svartsjön” sammen for mere end ti år siden. (23 jul 2026, i et interview om sit lange bekendtskab med Filip Berg)
no Vi har kjent hverandre halve livet. Jeg og Filip møttes nok da vi var 18 år. Vi gjorde også «Svartsjön» sammen for mer enn ti år siden. (23 jul 2026, i et intervju om sitt lange bekjentskap med Filip Berg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har känt varandra halva livet. Jag och Filip träffades nog när vi var 18 år. Vi gjorde även ”Svartsjön” ihop för mer än tio år sedan. (23 jul 2026, i en intervju om sin långa bekantskap med Filip Berg)
en We've known each other for half our lives. Filip and I probably met when we were 18. We also did "Svartsjön" together more than ten years ago. (23 jul 2026, in an interview about her long acquaintance with Filip Berg)

dk Det her var så alvorligt og bekymrende, at jeg håber, det kan bidrage til, at folk tager sig sammen og ikke er bange for at tage tingene op. (23 jul 2026, i et interview med The Times vedrørende Donald Trumps involvering i VM)
no Dette var så alvorlig og bekymringsfullt at jeg håper det kan bidra til at folk tar seg sammen og ikke er redde for å ta opp ting. (23 jul 2026, i et intervju med The Times angående Donald Trumps innblanding i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var så allvarligt och bekymrande att jag hoppas att det kan bidra till att folk tar sig i kragen och inte räds för att ta upp saker. (23 jul 2026, i en intervju med The Times gällande Donald Trumps inblandning i VM)
en This was so serious and concerning that I hope it can help people pull themselves together and not be afraid to speak up. (23 jul 2026, in an interview with The Times regarding Donald Trump's involvement in the World Cup)

dk Da fabrikken solgte lejlighederne, var de så fordelagtige, at det nok var prisen, der havde betydning, og ikke at området var planlagt af Aalto. (23 jul 2026, i en refleksion over, hvorfor folk flyttede til området i gamle dage.)
no Da fabrikken solgte leilighetene, var de så gunstige at det nok var prisen som hadde betydning, ikke at området var planlagt av Aalto. (23 jul 2026, i en refleksjon over hvorfor folk flyttet til området før i tiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När fabriken sålde lägenheterna var de så förmånliga att det nog var priset som hade betydelse, inte att området var planerat av Aalto. (23 jul 2026, i en reflektion över varför folk flyttade till området förr i tiden.)
en When the company sold the apartments, they were so affordable that it was likely the price that mattered, not that the area had been planned by Aalto. (23 jul 2026, in a reflection on why people moved to the area in the past.)

dk Er det virkelig sådan, at du skal svare for begge boliglån? Jeg er nervøs på deres vegne. Jeg frygter, at dette kan blive svært for dem. (23 jul 2026, da han udtrykte bekymring for økonomien hos dem, der sidder med to lån.)
no Er det virkelig sånn at du skal svare for begge boliglånene? Jeg er nervøs på deres vegne. Jeg frykter at dette kan bli vanskelig for dem. (23 jul 2026, da han uttrykte bekymring for økonomien til de som sitter med to lån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det verkligen så att du ska svara för båda bolånen? Jag är nervös å deras vägnar. Jag fruktar att detta kan bli svårt för dem. (23 jul 2026, när han uttryckte oro för ekonomin för dem som har två lån.)
en Is it really the case that you're responsible for both mortgages? Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. I'm nervous on their behalf. I fear this could become difficult for them. (23 jul 2026, when he expressed concern for the finances of those with two loans.)

dk Nu har han jo ondt, jeg så han havde mange smerter. Han er nok også skuffet, han ved at han var i en god position til at opnå noget stort. (23 jul 2026, udtalte sig til NRK efter målgang om Halland Johannessen.)
no Nå har han jo vondt, jeg så han hadde mye smerter. Han er nok og skuffet, han vet at han var i en god posisjon til å få til noe stort. (23 jul 2026, uttalte seg til NRK etter målgang om Halland Johannessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har han ju ont, jag såg att han hade mycket smärtor. Han är nog också besviken, han vet att han var i en bra position för att åstadkomma något stort. (23 jul 2026, uttalade sig till NRK efter målgång om Halland Johannessen.)
en He's in pain now; I saw he was suffering a lot. He's probably disappointed too; he knows he was in a good position to achieve something great. (23 jul 2026, speaking to NRK after the finish line about Halland Johannessen.)
  Thor Hushovd

dk Grundproblemet handler altså om, at det er svært at vide, hvem man kan stole på. AI og sprogmodeller forværrer situationen yderligere. (23 jul 2026, i et resonnement om, hvordan Open AI's hacking-incident påvirker sikkerheden for personoplysninger.)
no Grunnproblemet handler altså om at det er vanskelig å vite hvem man kan stole på. AI og språkmodeller forverrer situasjonen ytterligere. (23 jul 2026, i en resonnement om hvordan OpenAIs hacking-hendelse påvirker sikkerheten for personopplysninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundproblemet handlar alltså om att det är svårt att veta vem man kan lita på. AI och språkmodeller förvärrar situationen ytterligare. (23 jul 2026, i ett resonemang om hur Open AI:s hackningsincident påverkar säkerheten för personuppgifter.)
en The fundamental problem, therefore, is that it is difficult to know who you can trust. AI and language models further exacerbate the situation. (23 jul 2026, in a discussion on how OpenAI's hacking incident affects the security of personal data.)

dk Nu står det jo usædvanligt lavt, men det her er tilbagevendende sommer efter sommer. Snart må vi nok sige, at det er normalt lave niveauer. (23 jul 2026, i en udtalelse om de nuværende lave grundvandsniveauer.)
no Nå står det jo uvanlig lavt, men dette er gjentakende sommer etter sommer. Snart må vi nok si at det er vanlig med lave nivåer. (23 jul 2026, i en uttalelse om de nåværende lave grunnvannsnivåene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står det ju ovanligt lågt, men det här är återkommande sommar efter sommar. Snart får vi nog säga att det är vanligt låga nivåer. (23 jul 2026, i ett uttalande om de nuvarande låga grundvattennivåerna.)
en Right now, it's unusually low, but this is recurring summer after summer. Soon we'll probably have to say that these low levels are normal. (23 jul 2026, in a statement regarding the current low groundwater levels.)

dk Jeg syntes, det var utrolig vigtigt at få den hjælp efter operationen og komme tilbage til idrætten. Det var derfor, jeg blev fysioterapeut. (23 jul 2026, da hun fortæller om sin baggrund og hvorfor hun valgte sit erhverv.)
no Jeg syntes det var kjempeviktig å få den hjelpen etter operasjonen og komme tilbake til idretten. Det var derfor jeg ble fysioterapeut. (23 jul 2026, når hun forteller om bakgrunnen sin og hvorfor hun valgte yrket sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att det var jätteviktigt att få den där hjälpen efter operationen och komma tillbaka till idrotten. Det var därför jag blev fysioterapeut. (23 jul 2026, när hon berättar om sin bakgrund och varför hon valde sitt yrke.)
en I felt it was incredibly important to get that help after the surgery and be able to return to sports. That is why I became a physiotherapist. (23 jul 2026, when she talks about her background and why she chose her profession.)

dk Hans bøger bidrog til at få flere til at forstå Rusland i dybden, jeg har læst dem med stor glæde. Tak Martin for din indsats, den skal ikke glemmes. (23 jul 2026, i et opslag på X)
no Bøkene hans bidro til at flere forsto Russland i dybden, jeg har lest dem med stor glede. Takk Martin for din innsats, den skal ikke glemmes. (23 jul 2026, i et innlegg på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans böcker bidrog till att få fler att förstå Ryssland på djupet, jag har läst dem med stor behållning. Tack Martin för din gärning, den skall inte glömmas bort. (23 jul 2026, i ett inlägg på X)
en His books helped more people gain a deep understanding of Russia; I have read them with great pleasure. Thank you, Martin, for your work; it shall not be forgotten. (23 jul 2026, in a post on X)
  Carl-Oskar Bohlin

dk Der blev drøftet flere løsninger på studentboligkrisen i byen, og så kom idéen om at få sat disse barakker op. (23 jul 2026, forklarer baggrunden for idéen om at sætte barakker op til studerende.)
no Det blei drøfta fleire løysingar for studentbustad-krisa i byen, og då kom ideen om å få sett opp desse brakkene. (23 jul 2026, forklarer bakgrunnen for ideen om å sette opp brakker for studenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera lösningar för studentbostadskrisen i staden diskuterades, och då kom idén om att sätta upp dessa baracker. (23 jul 2026, förklarar bakgrunden till idén om att sätta upp baracker för studenter.)
en Several solutions for the student housing crisis in the city were discussed, and that's when the idea of putting up these barracks came about. (23 jul 2026, explaining the background for the idea of setting up barracks for students.)


Sidan 513 av 7520
...509 510 511 512 513 514 515 516 517...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.