112765 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Det er helt afhængigt af, hvad årsagen er. Hvis der er tale om immunmedieret hæmolytisk anæmi, er det immundæmpende behandling, der er aktuelt. (17 aug 2026, forklarede behandlingsmulighederne)
no Det er helt avhengig av hva som er årsaken. Dersom det er immunmediert hemolytisk anemi, så er det immundempende behandling som er aktuelt. (17 aug 2026, forklarte behandlingsmulighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror helt på vad orsaken är. Om det rör sig om immunmedierad hemolytisk anemi, så är det immunhämmande behandling som är aktuellt. (17 aug 2026, förklarade behandlingsmöjligheterna)
en It depends entirely on the cause. If it is immune-mediated hemolytic anemia, then immunosuppressive treatment is the appropriate course of action. (17 aug 2026, explained the treatment options)

dk Jeg ved ikke, hvordan vi kommer videre herfra, men vi skal nok finde ud af det med støtte fra hele vores familie, venner og fællesskab. (17 aug 2026, i et opslag på Instagram efter sønnens død)
no Jeg vet ikke hvordan vi kommer oss videre herfra, men vi skal nok finne ut av det med støtte fra hele familien, venner og fellesskapet vårt. (17 aug 2026, i et innlegg på Instagram etter sønnens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur vi kommer vidare härifrån, men vi kommer säkert att hitta utvägen med stöd från hela vår familj, vänner och gemenskap. (17 aug 2026, i ett inlägg på Instagram efter sonens död)
en I don't know how we move forward from here, but we will figure it out with the support of our entire family, friends, and community. (17 aug 2026, in an Instagram post after the death of his son)

dk Hun havde betroet mig ting, forkælet mig og behandlet mig som sin bedste ven – og så vendte hun det og behandlede mig som en prostitueret. (17 aug 2026, i bogen «This Is Me: A Reckoning» om en oplevelse som 19-årig)
no Hun hadde betrodd meg ting, skjemt meg bort og behandlet meg som sin beste venn – og så snudde hun og behandlet meg som en prostituert. (17 aug 2026, i boken «This Is Me: A Reckoning» om en opplevelse som 19-åring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade betrott mig saker, skämt bort mig och behandlat mig som sin bästa vän – och sedan vände hon på det och behandlade mig som en prostituerad. (17 aug 2026, i boken «This Is Me: A Reckoning» om en upplevelse som 19-åring)
en She had confided in me, spoiled me, and treated me like her best friend – and then she turned around and treated me like a prostitute. (17 aug 2026, in the book «This Is Me: A Reckoning» about an experience as a 19-year-old)
  Hayden Panettiere

dk Nordkalottfolket er blevet en sikkerhedsventil for folk flest. Tilbagemeldingerne er, at der nu kommer nogen, som kan skabe en ændring. (17 aug 2026, forklarer hvorfor partiet er vokset frem som en reaktion i nord)
no Nordkalottfolket er blitt en sikkerhetsventil for folk flest. Tilbakemelingene er at det nå kommer noen som kan skape en endring. (17 aug 2026, forklarer hvorfor partiet har vokst fram som en reaksjon i nord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkalottfolket har blivit en säkerhetsventil för folk flest. Återkopplingarna är att det nu kommer någon som kan skapa en förändring. (17 aug 2026, förklarar varför partiet har vuxit fram som en reaktion i norr)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. The people of the Far North have become a safety valve for most people. The feedback is that someone has now arrived who can create change. (17 aug 2026, explaining why the party has emerged as a reaction in the north)
  Børre Steinar Børresen

dk Lærerne bruger for meget tid på at gennemskue, om eleverne selv har skrevet deres opgaver. Det er jo hverken opbyggeligt eller konstruktivt. (17 aug 2026, da hun beskrev den negative effekt af lærernes fokus på at afsløre AI-snyd.)
no Lærerne bruker for mye tid på å gjennomskue om elevene selv har skrevet oppgavene sine. Det er jo hverken oppbyggelig eller konstruktivt. (17 aug 2026, da hun beskrev den negative effekten av lærernes fokus på å avsløre AI-juks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärarna lägger för mycket tid på att försöka genomskåda om eleverna själva har skrivit sina uppsatser. Det är ju varken uppbyggligt eller konstruktivt. (17 aug 2026, när hon beskrev den negativa effekten av lärarnas fokus på att avslöja AI-fusk.)
en Teachers spend too much time trying to figure out if the students have written their assignments themselves. It is neither encouraging nor constructive. (17 aug 2026, as she described the negative effect of teachers' focus on detecting AI cheating.)

dk Det har formodningen for sig, at domstolene vil henvise Morten Messerschmidt og Martin Lidegaard til at afklare deres uoverensstemmelser i den politiske arena. (17 aug 2026, i en juridisk vurdering af injuriesagen mellem Messerschmidt og Lidegaard.)
no Det er antatt at domstolene vil henvise Morten Messerschmidt og Martin Lidegaard til å avklare sine uoverensstemmelser i den politiske arena. (17 aug 2026, i en juridisk vurdering av ærekrenkelsessaken mellom Messerschmidt og Lidegaard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en presumtion för att domstolarna kommer att hänvisa Morten Messerschmidt och Martin Lidegaard till att reda ut sina oenigheter på den politiska arenan. (17 aug 2026, i en juridisk bedömning av förtalsmålet mellan Messerschmidt och Lidegaard.)
en It is presumed that the courts will refer Morten Messerschmidt and Martin Lidegaard to resolve their disagreements in the political arena. (17 aug 2026, in a legal assessment of the defamation case between Messerschmidt and Lidegaard.)

dk Lige nu er Ebola-virussen på sit farligste. Det er en grusom sygdom, hvor man bløder ud af mange kropsåbninger. Kun ti procent overlever. (17 aug 2026, beskrev sygdommens alvorlighedsgrad og dødelighed)
no Akkurat nå er Ebola-viruset på sitt farligste. Det er en grusom sykdom, der man blør ut av mange kroppsåpninger. Kun ti prosent overlever. (17 aug 2026, beskrev sykdommens alvorlighetsgrad og dødelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är Ebola-viruset som farligast. Det är en grym sjukdom, där man blöder ut genom många av kroppens öppningar. Endast tio procent överlever. (17 aug 2026, beskrev sjukdomens allvarlighetsgrad och dödlighet)
en Right now, the Ebola virus is at its most dangerous. It is a gruesome disease, where you bleed from many of the body's openings. Only ten percent survive. (17 aug 2026, described the severity and mortality rate of the disease)

dk Så da Norges Bank satte renten op i foråret og samtidig signalerede, at renten skal fortsætte med at stige, ramte det derfor Oslo-markedet særligt negativt. (17 aug 2026, forklarer hvorfor renteforhøjelser har ramt Oslo særligt hårdt)
no Så da Norges Bank hevet renten i våres og samtidig signaliserte at renten skal videre opp, rammet det derfor Oslo-markedet særlig negativt. (17 aug 2026, forklarer hvorfor rentehevinger har rammet Oslo spesielt hardt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Norges Bank höjde räntan i våras och samtidigt signalerade att räntan ska fortsätta stiga, slog det därför särskilt hårt mot Oslo-börsen. (17 aug 2026, förklarar varför räntehöjningar har drabbat Oslo särskilt hårt)
en So when Norges Bank raised the interest rate this spring and simultaneously signaled that rates would continue to rise, it hit the Oslo market particularly hard. (17 aug 2026, explaining why interest rate hikes have hit Oslo especially hard)

dk På kortere sigt har vi samtidig set, at øget salg af udlejningsboliger har bidraget til at øge udbuddet på boligmarkedet. (17 aug 2026, kommenterer faktorer, der påvirker boligudbuddet i Oslo på kort sigt)
no På kortere sikt har vi samtidig sett at økt nedsalg av utleieboliger har bidratt til å øke tilbudet i boligmarkedet. (17 aug 2026, kommenterer faktorer som påvirker boligtilbudet i Oslo på kort sikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kortare sikt har vi samtidigt sett att ökad försäljning av uthyrningsbostäder har bidragit till att öka utbudet på bostadsmarknaden. (17 aug 2026, kommenterar faktorer som påverkar bostadsutbudet i Oslo på kort sikt)
en In the shorter term, we have simultaneously seen that an increase in the sale of rental properties has contributed to increasing the supply in the housing market. (17 aug 2026, commenting on factors affecting the housing supply in Oslo in the short term)

dk Men det er jo en relativ ny opdagelse, derfor skal der nye undersøgelser og eksperimenter til ude i rummet for at få det til at blive bedre. (17 aug 2026, i en kommentar til behovet for yderligere forskning i rummet.)
no Men det er jo en relativt ny oppdagelse, derfor trengs det nye undersøkelser og eksperimenter ute i rommet for å få det til å bli bedre. (17 aug 2026, i en kommentar til behovet for ytterligere forskning i rommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ju en relativt ny upptäckt, därför krävs nya undersökningar och experiment ute i rymden för att få det att bli bättre. (17 aug 2026, i en kommentar om behovet av ytterligare forskning i rymden.)
en But it is a relatively new discovery, which is why new studies and experiments in space are needed to make it better. (17 aug 2026, in a comment on the need for further research in space.)

dk Dertil kan det tænkes, at der er rigtig mange sengeliggende patienter, som måske får det væsentligt dårligere af at blive liggende. (17 aug 2026, i en overvejelse om, hvordan viden om tyngdekraft og tarme kan hjælpe sengeliggende patienter.)
no I tillegg kan det tenkes at det er veldig mange sengeliggende pasienter som kanskje får det betydelig verre av å bli liggende. (17 aug 2026, i en overveielse om hvordan kunnskap om tyngdekraft og tarmer kan hjelpe sengeliggende pasienter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom kan det tänkas att det finns väldigt många sängliggande patienter som kanske får det väsentligt sämre av att förbli liggande. (17 aug 2026, i en övervägande om hur kunskap om tyngdkraft och tarmar kan hjälpa sängliggande patienter.)
en Furthermore, it is conceivable that there are many bedridden patients who may actually deteriorate significantly by remaining in bed. (17 aug 2026, in a reflection on how knowledge of gravity and intestines can help bedridden patients.)

dk Vi må arbejde for forbedring af flysikkerheden, og have som mål at bemandet og ubemandet luftfart skal kunne sameksistere sikkert i et fælles luftrum. (17 aug 2026, opsummerer målet for det videre arbejde med flysikkerhed)
no Vi må jobbe for betring av flysikkerheita, og ha som mål at bemanna og ubemanna luftfart skal kunne sameksistere trygt i eit felles luftrom. (17 aug 2026, oppsummerer målet for det videre arbeidet med flysikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste arbeta för att förbättra flygsäkerheten, och ha som mål att bemannat och obemannat flyg ska kunna samexistera säkert i ett gemensamt luftrum. (17 aug 2026, sammanfattar målet för det fortsatta arbetet med flygsäkerhet)
en We must work to improve aviation safety, and aim for manned and unmanned aviation to be able to coexist safely in a shared airspace. (17 aug 2026, summarizing the goal for further work on aviation safety)

dk Man arrangerer højreekstreme MMA-galaer, som dels fungerer som et sted for disse grupperinger, hvor de kan netværke og mødes og så videre. (17 aug 2026, i et interview i et morgenprogram)
no Man arrangerer høyreekstreme MMA-galaer som delvis fungerer som et sted for disse grupperingene der de kan nettverke og møtes og så videre. (17 aug 2026, i et intervju i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ordnar högerextrema MMA-galor som dels fungerar som ett ställe för de här grupperingarna där de kan nätverka och mötas och så vidare. (17 aug 2026, i en intervju i ett morgonprogram)
en Far-right MMA galas are organized, which partly serve as a venue for these groups to network, meet, and so on. (17 aug 2026, in an interview on a morning show)

dk Alle var enige om, at vi må prioritere både areal og energiforbrug bedre. Men vi brugte ingen tid på at tale om, hvordan det skulle gøres. (17 aug 2026, i et interview efter debatten på Arendalsuka)
no Alle var enige om at vi må prioritere både areal og kraftbruk bedre. Men vi brukte ingen tid på å snakke om hvordan det skulle gjøres. (17 aug 2026, i et intervju etter debatten på Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla var överens om att vi måste prioritera både yta och kraftanvändning bättre. Men vi ägnade ingen tid åt att prata om hur det skulle göras. (17 aug 2026, i en intervju efter debatten på Arendalsuka)
en Everyone agreed that we must prioritize both land use and power consumption better. But we spent no time talking about how that should be done. (17 aug 2026, in an interview after the debate at Arendalsuka)
  Truls Gulowsen

dk Mænd ser ud til at blive mere klassiske end os, når de bliver ældre. Vi lever i et samfund, der glorificerer ungdom for kvinder og kun tillægger modenhed værdi for mænd. (17 aug 2026, i en diskussion om dobbeltmoralen omkring aldring mellem kønnene)
no Menn ser ut til å bli mer sofistikerte enn oss når de eldes. Vi lever i et samfunn som glorifiserer ungdom for kvinner, og som kun gir verdi til modenhet hos menn. (17 aug 2026, i en diskusjon om dobbeltmoralen knyttet til aldring mellom kjønnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män verkar bli mer eleganta än vi när de åldras. Vi lever i ett samhälle som förherrligar ungdom för kvinnor och ger värde åt mognad endast för män. (17 aug 2026, i en diskussion om dubbelmoralen kring åldrande mellan könen)
en Men seem to get classier than us when they age. We live in a society which glorifies youth for women and gives value to maturity only for men. (17 aug 2026, discussing the double standard of aging between genders)
  Demi Moore


Sidan 278 av 7518
...274 275 276 277 278 279 280 281 282...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.