Især her i Österbotten er det meget fladt, hvilket gør, at brandene ikke kan sprede sig opad. Det sænker spredningshastigheden betydeligt. (18 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor Finland og specifikt Österbotten har bedre forudsætninger i forhold til brande.)
| Spesielt her i Österbotten er det veldig flatt, noe som gjør at brannene ikke kan spre seg oppover. Det senker hastigheten på spredningen betraktelig. (18 aug 2026, i en forklaring på hvorfor Finland og spesifikt Österbotten har bedre forutsetninger mot branner.)
| | Speciellt här i Österbotten är det väldigt platt, vilket gör att bränderna inte kan sprida sig uppåt. Det sänker hastigheten ordentligt för spridningen. (18 aug 2026, i en förklaring till varför Finland och specifikt Österbotten har bättre förutsättningar mot bränder.)
| Especially here in Ostrobothnia, it's very flat, which means the fires cannot spread upwards. That significantly slows down the rate of spread. (18 aug 2026, in an explanation of why Finland and specifically Ostrobothnia have better conditions for fighting fires.)
|