112765 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Det er klart, at det kommer til at være på TV. Men alle ved, hvad jeg synes og føler for AIK og hele den sag. Jeg tror ikke, at nogen er chokerede. (30 aug 2026, i et interview angående t-shirten med teksten ”Hata Hammarby”, som han bar efter slutfløjtet.)
no Det er klart at det kommer å være på TV. Men alle vet hva jeg mener og føler for AIK og hele den biten. Jeg tror ikke at noen er sjokkert. (30 aug 2026, i et intervju angående t-skjorten med teksten ”Hata Hammarby” som han bar etter sluttsignalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det kommer finnas på TV. Men alla vet vad jag tycker och känner för AIK och hela den biten. Jag tror inte att någon är chockad. (30 aug 2026, i en intervju angående t-shirten med texten ”Hata Hammarby” som han bar efter slutsignalen.)
en Of course it'll be on TV. But everyone knows how I feel about AIK and all that. I don't think anyone is shocked. (30 aug 2026, in an interview regarding the t-shirt with the text "Hate Hammarby" that he wore after the final whistle.)

dk Jeg har siddet ved så mange borde med venner, hvor samtalerne har været oplysende, glædelige, hjerteskærende og nogle gange livsændrende. (30 aug 2026, forklarer inspirationen bag sin første faglitterære bog.)
no Jeg har sittet rundt så mange bord med venner hvor samtalene har vært opplysende, gledelige, hjerteskjærende og noen ganger livsendrende. (30 aug 2026, forklarer inspirasjonen bak sin første sakprosabok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har suttit vid så många bord med vänner där samtalen har varit upplysande, glädjefyllda, hjärtskärande och ibland livsavgörande. (30 aug 2026, när hon förklarar inspirationen bakom sin första fackbok.)
en I have sat around so many tables with friends where the conversations have been illuminating, joyous, heart-breaking and sometimes, life changing. (30 aug 2026, explaining the inspiration behind her first non-fiction book.)

dk Men hvis I virkelig mener det, I siger, om frivillige kræfter og børns og unges idræt, burde det være en selvfølge. (30 aug 2026, i et åbent brev til Sveriges kommunalpolitikere angående omkostninger for frivillige ledere.)
no Men om dere virkelig mener alvor med alt dere sier om frivillige krefter og barns og ungdoms idrettsdeltakelse, burde det være en selvfølge. (30 aug 2026, i et åpent brev til Sveriges kommunpolitikere angående kostnader for frivillige ledere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om ni verkligen menar allvar med allt ni säger om ideella krafter och barn och ungdomars idrottande, borde det vara en självklarhet. (30 aug 2026, i ett öppet brev till Sveriges kommunpolitiker angående kostnader för ideella ledare.)
en But if you are truly serious about everything you say regarding voluntary efforts and sports for children and youth, it should be a matter of course. (30 aug 2026, in an open letter to Sweden's municipal politicians regarding costs for voluntary leaders.)

dk Da vi mødte ham i sommer, var han meget interesseret i det sømæssige og spurgte, hvor høje bølgerne var på vej op til Svalbard. (30 aug 2026, fortæller om kongens interesse for søfart)
no Da vi møtte ham i sommer, var han veldig interessert i det sjømessige og spurte hvor høye bølger det var på vei opp til Svalbard. (30 aug 2026, forteller om kongens interesse for sjøfart)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi mötte honom i somras var han väldigt intresserad av det sjömässiga och frågade hur höga vågorna var på väg upp till Svalbard. (30 aug 2026, berättar om kungens intresse för sjöfart)
en When we met him this summer, he was very interested in nautical matters and asked how high the waves were on the way up to Svalbard. (30 aug 2026, talking about the king's interest in seafaring)

dk Vi sørger over kong Haralds bortgang og føler en dyb og inderlig taknemmelighed for alt, han har været for os alle, i hele sit liv og virke. (30 aug 2026, i en pressemeddelelse lørdag aften)
no Vi sørger ved kong Haralds bortgang og kjenner en dyp og inderlig takknemlighet for alt han har vært for oss alle, i hele sitt liv og virke. (30 aug 2026, i en pressemelding lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sörjer kung Haralds bortgång och känner en djup och innerlig tacksamhet för allt han har varit för oss alla, under hela sitt liv och verkan. (30 aug 2026, i ett pressmeddelande lördag kväll)
en We mourn the passing of King Harald and feel a deep and heartfelt gratitude for everything he has been to us all, throughout his life and work. (30 aug 2026, in a press release Saturday evening)
  Olav Fykse Tveit

dk Jeg følte stolthed og glæde over at spille foran så mange svenske fans. At få oplevet det sammen med dem og gøre det godt mod et tophold. (30 aug 2026, i den mixed zone efter kampen mod Frankrig)
no Jeg følte stolthet og glede over å spille foran så mange svenske fans. Å få oppleve det med dem og gjøre det bra mot et topplag. (30 aug 2026, i den miksede sonen etter kampen mot Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände stolthet och glädje över att spela framför så här många svenska fans. Att få uppleva det med dem och göra det bra mot ett topplag. (30 aug 2026, i den mixade zonen efter matchen mot Frankrike)
en I felt pride and joy playing in front of so many Swedish fans. To be able to experience that with them and perform well against a top team. (30 aug 2026, in the mixed zone after the match against France)
  Pelle Larsson

dk Vi er her for at sørge over kong Harald Vs død. Mindes, ære, dele. For at synge og bede, lytte, tænde lys. Og være stille sammen. (30 aug 2026, under prædikenen i Oslo domkirke)
no Vi er her for å sørge over kong Harald Vs død. Minnes, hedre, dele. For å synge og be, lytte, tenne lys. Og være stille sammen. (30 aug 2026, under preken i Oslo domkirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är här för att sörja kung Harald Vs död. Minnas, hedra, dela. För att sjunga och be, lyssna, tända ljus. Och vara tysta tillsammans. (30 aug 2026, under predikan i Oslo domkyrka)
en We are here to mourn the death of King Harald V. To remember, to honor, to share. To sing and pray, to listen, to light candles. And to be silent together. (30 aug 2026, during the sermon in Oslo Cathedral)
  Sunniva Gylver

dk At vi er omhyggelige. Deres omstillingsspil er en stor faktor, vi skal være omhyggelige der og forsøge at stoppe det så tidligt som muligt. (30 aug 2026, om hvad der er vigtigst for holdet i derbyet)
no At vi er nøye. Omstillingsspillet deres er en stor faktor, vi må være nøye der og forsøke å stoppe det så tidlig som mulig. (30 aug 2026, om hva som er viktigst for laget i derbyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi är noggranna. Deras omställningsspel är en stor faktor, vi måste vara noggranna där och försöka stoppa det så tidigt som möjligt. (30 aug 2026, om vad som är viktigast för laget i derbyt)
en That we are disciplined. Their transition game is a major factor; we have to be disciplined there and try to stop it as early as possible. (30 aug 2026, on what is most important for the team in the derby)

dk Opdager du flåter, så fjern dem så hurtigt som muligt, f.eks. ved at tage fat helt inde ved huden med en pincet og trække flåten lige ud. (30 aug 2026, et råd om hvordan man fjerner flåter)
no Oppdager du flått, fjern den så raskt som mulig, f.eks. ta tak helt inne ved huden med en pinsett og dra flåtten rett ut. (30 aug 2026, et råd om hvordan man fjerner flått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du upptäcker en fästing, ta bort den så snabbt som möjligt, till exempel genom att ta tag helt inne vid huden med en pincett och dra fästingen rakt ut. (30 aug 2026, ett råd om hur man tar bort fästingar)
en If you discover a tick, remove it as quickly as possible; for example, grasp it close to the skin with tweezers and pull the tick straight out. (30 aug 2026, advice on how to remove ticks)

dk Et 25-årigt realkreditlån gav ingen mening; jeg ville ikke være lænket til det, og det føltes som om, mine penge forsvandt ned i et sort hul. (30 aug 2026, forklarer sin reaktion på sin låneaftale.)
no Et 25-årig boliglån ga ingen mening; jeg ville ikke være lenket til det, og det føltes som om pengene mine forsvant ned i et sort hull. (30 aug 2026, forklarer sin reaksjon på låneavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett 25-årigt bolån var inte rimligt; jag ville inte vara fängslad av det och det kändes som om mina pengar försvann ner i ett svart hål. (30 aug 2026, när han förklarar sin reaktion på sitt låneavtal.)
en A 25-year mortgage didn’t make sense, I didn’t want to be shackled to it and it felt like my money was going into a black hole. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. (30 aug 2026, explaining his reaction to his mortgage agreement.)

dk Vi fik samlet op, drejet på knapperne og kom stærkt igen, så vi får et plaster på såret og vandt sølv, men vi smed selv VM-guldet væk. (30 aug 2026, efter VM-finalen i speedway i Polen)
no Vi fikk samlet oss, gjort noen justeringer og kom sterkt tilbake, så vi får et plaster på såret og vant sølv, men vi kastet VM-gullet bort selv. (30 aug 2026, etter VM-finalen i speedway i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades hämta oss, skruvade på inställningarna och kom tillbaka starkt, så vi får ett plåster på såren och vann silver, men vi kastade bort VM-guldet själva. (30 aug 2026, efter VM-finalen i speedway i Polen)
en We regrouped, made some adjustments, and came back strong, so we've got a consolation prize with the silver, but we threw away the World Championship gold ourselves. (30 aug 2026, after the speedway World Championship final in Poland)
  Nicki Pedersen

dk Den sidste tid har vi ikke været i stand til at køre alle de ture, vi skal. Der må vi se, om der er tiltag, vi kan iværksætte, som forbedrer situationen. (30 aug 2026, forklaring på behovet for tiltag efter mange aflyste afgange)
no Den siste tiden har vi ikke klart å kjøre alle de turene vi skal. Da må vi se om det er tiltak vi kan sette inn som bedrer den situasjonen. (30 aug 2026, forklaring på behovet for tiltak etter mange innstilte avganger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tiden har vi inte lyckats köra alla de turer vi ska. Då måste vi se om det finns åtgärder vi kan vidta för att förbättra situationen. (30 aug 2026, förklaring av behovet av åtgärder efter många inställda avgångar)
en Lately, we haven't been able to run all the scheduled trips. We must now see if there are measures we can implement to improve the situation. (30 aug 2026, explanation of the need for measures after many cancelled departures)

dk Så jeg håber, at dem, der har tænkt sig at rejse hertil eller har været her, sender deres tanker og støtte til Nepal. Det er nødvendigt. (30 aug 2026, i en telefonsamtale, hvor behovet for international hjælp og støtte fremhæves.)
no Så jeg håper at de som har tenkt å reise hit eller har vært her, sender sine tanker og sin støtte til Nepal. Det trengs. (30 aug 2026, i en telefonsamtale der behovet for internasjonal hjelp og støtte løftes frem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag hoppas att de som tänkt resa hit eller har varit här skänker sina tankar och stöd till Nepal. Det behövs. (30 aug 2026, i ett telefonsamtal där behovet av internationell hjälp och stöd lyfts fram.)
en So I hope that those who are planning to travel here or have been here will keep Nepal in their thoughts and offer their support. It is needed. (30 aug 2026, in a telephone call highlighting the need for international help and support.)

dk Og ligegyldigt hvor meget man prøver at forklare, at man tager på i vægt igen, hvis man stopper, så synes jeg, at det kan være svært at overbevise patienterne. (30 aug 2026, i en kommentar til udfordringerne ved at rådgive patienter om medicinens varighed)
no Og uansett hvor mye man prøver å forklare at man går opp i vekt igjen hvis man stopper, så synes jeg det kan være vanskelig å overbevise pasientene. (30 aug 2026, i en kommentar til utfordringene ved å gi pasienter råd om medisinens varighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och oavsett hur mycket man försöker förklara att man går upp i vikt igen om man slutar, så tycker jag att det kan vara svårt att övertyga patienterna. (30 aug 2026, i en kommentar om utmaningarna med att ge patienter råd om medicinens varaktighet)
en And no matter how much you try to explain that you'll put the weight back on if you stop, I find it can be difficult to convince the patients. (30 aug 2026, in a comment on the challenges of advising patients on the duration of medication)

dk Freden kom aldrig hertil til Kiberg. Rigtig mange blev overvåget, aflyttet og chikaneret af det norske overvågningspoliti i mange årtier efter krigen. (30 aug 2026, forklarede behandlingen af partisanerne efter 1945)
no Freden kom aldri hit til Kiberg. Veldig mange blei overvaka, avlytta og trakassert av norsk overvakingspoliti i mange tiår etter krigen. (30 aug 2026, forklarte behandlingen av partisanene etter 1945)
Mer information om detta ordspråk och citat! Freden kom aldrig hit till Kiberg. Väldigt många övervakades, avlyssnades och trakasserades av norsk övervakningspolis i många decennier efter kriget. (30 aug 2026, förklarade behandlingen av partisanerna efter 1945)
en Peace never reached Kiberg. Many were monitored, wiretapped, and harassed by the Norwegian surveillance police for many decades after the war. (30 aug 2026, explaining the treatment of the partisans after 1945)


Sidan 233 av 7518
...229 230 231 232 233 234 235 236 237...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.