112756 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Politiet afhørte flere vidner på stedet. Det er usikkert, om de har set selve hændelsen eller er kommet til stedet bagefter. (20 sep 2026, uttalte sig om afhøringerne af vidner)
no Politiet avhørt flere vitner på stedet. Det er uvisst om de har sett selve hendelsen eller kommet til stedet etterpå. (20 sep 2026, uttalte seg om avhørene av vitner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har förhört flera vittnen på platsen. Det är ovisst om de har sett själva händelsen eller kommit till platsen i efterhand. (20 sep 2026, uttalade sig om förhören av vittnen)
en The police questioned several witnesses at the scene. It is uncertain whether they saw the incident itself or arrived at the scene afterwards. (20 sep 2026, commenting on the questioning of witnesses)

dk Det er særligt alvorligt, da der sad et lille barn i vognen. En så kraftig og brat acceleration kunne have ført til alvorlig skade på ham. (20 sep 2026, i en klagemail til Innlandstrafikk)
no Det er spesielt alvorlig siden det satt et lite barn i vognen. En så kraftig og brå akselerasjon kunne ført til alvorlig skade på ham. (20 sep 2026, i en klage-mail til Innlandstrafikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt allvarligt eftersom det satt ett litet barn i vagnen. En så kraftig och plötslig acceleration kunde ha lett till allvarliga skador på honom. (20 sep 2026, i ett klagomål via e-post till Innlandstrafikk)
en It is particularly serious since there was a small child in the stroller. Such a powerful and sudden acceleration could have caused him serious injury. (20 sep 2026, in a complaint email to Innlandstrafikk)

dk Efter samtale med Britta er vi nået frem til, at hun i den sammenhæng burde have anmeldt inhabilitet, og derfor vil vi gerne have, at beslutningen bliver prøvet igen. (20 sep 2026, da han meddeler, at Britta Lindgren forlader sin plads i nævnet.)
no Etter samtale med Britta har vi landet på at hun i den sammenhengen burde ha anmeldt inhabilitet, og derfor ønsker vi at beslutningen prøves på nytt. (20 sep 2026, da han meddeler at Britta Lindgren forlater sin plass i nemnda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter samtal med Britta har vi landat i att hon i det sammanhanget borde ha anmält jäv och därav skulle vi vilja att beslutet prövas igen. (20 sep 2026, när han meddelar att Britta Lindgren lämnar sin plats i nämnden.)
en After speaking with Britta, we have concluded that she should have recused herself in that context, and we would therefore like the decision to be reviewed. (20 sep 2026, when announcing that Britta Lindgren is leaving her seat on the board.)

dk Jeg er så taknemmelig. Verden er et skræmmende sted lige nu. Amerika er et skræmmende sted lige nu. Det her giver håb. Det her giver håb. (20 sep 2026, taler følelsesladet til fans ved koncertens afslutning)
no Jeg er så takknemlig. Verden er et skremmende sted akkurat nå. Amerika er et skremmende sted akkurat nå. Dette gir håp. Dette gir håp. (20 sep 2026, snakker følelsesladet til fansen på slutten av showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så tacksam. Världen är en skrämmande plats just nu. Amerika är en skrämmande plats just nu. Det här ger hopp. Det här ger hopp. (20 sep 2026, talade känslosamt till fansen i slutet av showen)
en I'm so grateful. The world is a scary place right now. America is a scary place right now. This gives hope. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. This gives hope. (20 sep 2026, speaking emotionally to fans at the end of the show)
  Ed Sheeran

dk Det er noget andet, hvis man er blevet snydt, eller hvis jeg var blevet tvunget til at give min søn væk. Men jeg er ikke hans far, jeg har givet ham væk og sådan er det. (20 sep 2026, en forklaring på hvorfor han ikke ønsker sønnen tilbage)
no Det er noe annet hvis man har blitt lurt, eller hvis jeg hadde blitt tvunget til å gi bort sønnen min. Men jeg er ikke faren hans, jeg har gitt ham bort, og slik er det. (20 sep 2026, en forklaring på hvorfor han ikke ønsker sønnen tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak om man har blivit lurad, eller om jag hade blivit tvingad att ge bort min son. Men jag är inte hans far, jag har gett bort honom och så är det. (20 sep 2026, en förklaring till varför han inte vill ha sonen tillbaka)
en It's one thing if you've been cheated, or if I had been forced to give my son away. But I am not his father; I gave him away, and that's that. (20 sep 2026, an explanation of why he does not want his son back)

dk På det kraftigste imod at rive bygningsmassen, og søge andre løsninger for denne del af udviklingen på ejendommen. (20 sep 2026, opfordring til husejer i korrespondance om rivningen)
no På det sterkeste til å ikke rive bygningsmassen, og heller søke andre løsningen for denne delen av utviklingen på eiendommen. (20 sep 2026, oppfordring til huseier i korrespondanse om rivingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Starkt emot att riva byggnadsmassan, och söker istället andra lösningar för denna del av utvecklingen på fastigheten. (20 sep 2026, uppmaning till husägaren i korrespondens om rivningen)
en Strongly urging against the demolition of the building stock, and instead seeking other solutions for this part of the property's development. (20 sep 2026, appeal to the homeowner in correspondence regarding the demolition)

dk Han beklagede den ansattes opførsel. Men for folk, der gik forbi, kunne det jo virke som om, det var os, der havde gjort noget galt. (20 sep 2026, fortæller om samtalen med vagten uden for lokalet)
no Han beklaget for oppførselen til den ansatte. Men for folk som gikk forbi, kunne det jo virke som at det var vi som hadde gjort noe galt. (20 sep 2026, forteller om samtalen med vekteren utenfor lokalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bad om ursäkt för den anställdes uppförande. Men för folk som gick förbi kunde det ju verka som att det var vi som hade gjort något fel. (20 sep 2026, berättar om samtalet med väktaren utanför lokalen)
en He apologized for the employee's behavior. But to people passing by, it could have seemed as if we were the ones who had done something wrong. (20 sep 2026, recounting the conversation with the security guard outside the premises)

dk Trump vil gerne indgå udbytterige samarbejdsaftaler med kineserne, men forstår tilsyneladende ikke de underliggende rivaliseringsdynamikker. (20 sep 2026, i en kommentar til Trumps forståelse af det geopolitiske spil)
no Trump ønsker å inngå gjensidig fordelaktige samarbeidsavtaler med kineserne, men forstår tilsynelatende ikke de underliggende rivaliseringsdynamikkene. (20 sep 2026, i en kommentar til Trumps forståelse av det geopolitiske spillet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump vill gärna ingå gynnsamma samarbetsavtal med kineserna, men tycks inte förstå de underliggande rivaliseringsdynamikerna. (20 sep 2026, i en kommentar till Trumps förståelse av det geopolitiska spelet)
en Trump wants to enter into mutually beneficial cooperation agreements with the Chinese, but apparently does not understand the underlying dynamics of rivalry. (20 sep 2026, in a comment on Trump's understanding of the geopolitical game)

dk Det er dejligt at løbe, når man ikke selv behøver at gøre noget, men bare kan være den irriterende stodder, der ligger bagved og spurter. (20 sep 2026, i et interview efter VM-løbet i halvmaraton)
no Det er digg å løpe når man ikke trenger å gjøre noe selv, men bare være den kjipe jævelen som ligger bak og spurter. (20 sep 2026, i et intervju etter VM-løpet i halvmaraton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att springa när man inte behöver göra någonting själv utan bara vara den dryga jäveln som ligger bakom och spurtar. (20 sep 2026, i en intervju efter VM-loppet i halvmaraton)
en It's great to run when you don't have to do anything yourself, but can just be the annoying bastard who hangs back and sprints. (20 sep 2026, in an interview after the World Championship half marathon)
  Andreas Almgren

dk Nu går det så stærkt, at ingen politikere har en chance for at følge med og komme i forkant af udviklingen. Det er naturligvis bekymrende. (20 sep 2026, i en udtalelse om AI-teknologi)
no Nå går det så fort at ingen politikere har sjans til å henge med og komme i forkant av utviklingen. Det er klart bekymringsfullt. (20 sep 2026, i en uttalelse om AI-teknologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går det så fort att inga politiker har en chans att hänga med och ligga steget före utvecklingen. Det är naturligtvis oroväckande. (20 sep 2026, i ett uttalande om AI-teknologi)
en Things are moving so fast now that no politicians have a chance of keeping up and staying ahead of the curve. That is clearly worrying. (20 sep 2026, in a statement about AI technology)
  Kristin Skogen Lund

dk Samtidig har han fået noget støtte fra andre forskere i de store AI-selskaber – det er klart, at vi må give whistleblowere opmærksomhed. (20 sep 2026, som foredragsholder på Oslo Business Forum)
no Samtidig har han fått noe støtte fra andre forskere i de store AI-selskapene – det er klart at vi må gi varslere oppmerksomhet. (20 sep 2026, som foredragsholder på Oslo Business Forum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har han fått visst stöd från andra forskare inom de stora AI-bolagen – det är klart att vi måste ge visselblåsare uppmärksamhet. (20 sep 2026, som föreläsare på Oslo Business Forum)
en At the same time, he has received some support from other researchers in the big AI companies – it is clear that we must pay attention to whistleblowers. (20 sep 2026, as a speaker at the Oslo Business Forum)

dk De er komplekse, og det kræver store investeringer i produktionskapacitet, så der er grænser for, hvor lavt produkterne kan prissættes. (20 sep 2026, i en forklaring af hvorfor biologiske lægemidler er sværere at kopiere end kemiske)
no De er komplekse, og det krever store investeringer i produksjonskapasitet, så det er grenser for hvor lavt produktene kan prissettes. (20 sep 2026, i en forklaring på hvorfor biologiske legemidler er vanskeligere å kopiere enn kjemiske)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är komplexa och det kräver stora investeringar i produktionskapacitet, så det finns gränser för hur lågt produkterna kan prissättas. (20 sep 2026, i en förklaring av varför biologiska läkemedel är svårare att kopiera än kemiska)
en They are complex and require significant investments in production capacity, so there are limits to how low the products can be priced. (20 sep 2026, in an explanation of why biological medicines are harder to copy than chemical ones)

dk Jeg synes ikke, det kan nytte noget, at det er sådan, at hver eneste gang skal det være TV 2 Fyn, der får anonyme tip – og så derefter kan politiet svare. (20 sep 2026, i en kritik af, at politiets kommunikation sker på bagkant)
no Jeg synes ikke det gagner noen at det er slik at hver eneste gang er det TV 2 Fyn som får anonyme tips – og at politiet deretter kan svare. (20 sep 2026, i en kritikk av at politiets kommunikasjon skjer på etterskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det tjänar något till att det är så att varje gång är det TV 2 Fyn som får anonyma tips – och att polisen därefter kan svara. (20 sep 2026, i en kritik av att polisens kommunikation sker i efterhand)
en I don't think it's helpful that every single time, TV 2 Fyn is the one receiving anonymous tips, and only then can the police provide an answer. (20 sep 2026, in a critique of the police's communication being reactive)

dk Den eneste kontrol eller sikkerhedsmekanismer, AI har brug for, er en STÆRK OG SMART (høj IQ!) PRÆSIDENT, og det har USA – i rigelig grad! (19 sep 2026, opslag på Truth Social som svar på behovet for AI-regulering)
no Den eneste kontrollen eller sikkerhetsmekanismene AI trenger, er en STERK OG SMART (høy IQ!) PRESIDENT, og det har USA – i rikt monn! (19 sep 2026, innlegg på Truth Social som svar på behovet for KI-regulering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda kontrollen eller säkerhetsmekanismerna AI behöver, är en STARK OCH SMART (hög IQ!) PRESIDENT, och det har USA – i högsta grad! (19 sep 2026, inlägg på Truth Social som svar på behovet av AI-reglering)
en The only control or safeguards AI needs is a STRONG AND SMART (high IQ!) PRESIDENT, and the USA has that – in abundance! (19 sep 2026, post on Truth Social in response to the need for AI regulation)
  Donald Trump

dk I så fald er det jo mærkeligt, at USA stadig er i krig med Iran, hvis det var tilfældet. Igen er det en påstand, som ikke er dokumenteret. (19 sep 2026, da han vurderede påstanden om, at Irans atomprogram var udslettet)
no I så fall er det jo rart at USA fremdeles er i krig Iran, hvis det var tilfelle. Igjen er det en påstand som ikke er dokumentert. (19 sep 2026, da han vurderte påstanden om at Irans atomprogram var utslettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I så fall är det ju konstigt att USA fortfarande är i krig med Iran, om det vore fallet. Återigen är det ett påstående som inte är dokumenterat. (19 sep 2026, när han bedömde påståendet om att Irans atomprogram var utplånat)
en In that case, it is strange that the USA is still at war with Iran, if that were the case. Again, this is a claim that has not been documented. (19 sep 2026, while considering the claim that Iran's nuclear program had been wiped out)
  Eirik Løkke


Sidan 144 av 7518
...140 141 142 143 144 145 146 147 148...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.