112756 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Der er på nuværende tidspunkt intet, der tyder på, at skyderiet er banderelateret, men det er stadig tidligt, og vi er åbne for alle tænkelige scenarier. (24 sep 2026, da han kommenterer efterforskningens nuværende spor vedrørende motiv.)
no Det er ingenting på nåværende tidspunkt som tyder på at skytingen er gjengrelatert, men det er ennå tidlig og vi er åpne for alle tenkelige scenarier. (24 sep 2026, da han kommenterer etterforskningens nåværende spor angående motiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting i nuläget som tyder på att skjutningen är gängrelaterad, men det är ännu tidigt och vi är öppna för alla tänkbara scenarion. (24 sep 2026, när han kommenterar utredningens nuvarande spår gällande motiv.)
en At this stage, there is nothing to suggest that the shooting is gang-related, but it is still early and we are open to all possible scenarios. (24 sep 2026, commenting on the investigation's current leads regarding the motive.)

dk I løbet af et par dage skal de to pandaer Ping Ping og Fu Shuang komme til deres nye hjem i Atlanta Zoo og møde det amerikanske folk. (24 sep 2026, da han annoncerede, at USA får et nyt pandapar i gave.)
no I løpet av eit par dagar skal dei to pandaane Ping Ping og Fu Shuang kome til sin nye heim i Atlanta Zoo og møte det amerikanske folket. (24 sep 2026, da han kunngjorde at USA får et nytt pandapar i gave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under loppet av ett par dagar ska de två pandorna Ping Ping och Fu Shuang komma till sitt nya hem på Atlanta Zoo och möta det amerikanska folket. (24 sep 2026, när han tillkännagav att USA får ett nytt pandapar i gåva.)
en Within a couple of days, the two pandas Ping Ping and Fu Shuang will arrive at their new home at the Atlanta Zoo and meet the American people. (24 sep 2026, when he announced that the USA would receive a new pair of pandas as a gift.)
  Xi Jinping

dk Åh gud, der er så meget at sige om det her! Der er meget ustabilitet, og det lægger et pres på hele familien. Det ser folk ikke! (24 sep 2026, svar på et spørgsmål fra en Instagram Q&A om det sværeste ved at være fodboldspillerhustru.)
no Herregud, det er så mye å si om dette! Det er mye ustabilitet, og det legger et press på hele familien. Det er det folk ikke ser! (24 sep 2026, svar på et spørsmål i en spørsmålsrunde på Instagram om det vanskeligste med å være gift med en fotballspiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, det finns så mycket att säga om det här! Det är mycket instabilitet och det sätter en press på hela familjen. Det ser folk inte! (24 sep 2026, som svar på en fråga i en frågestund på Instagram om det svåraste med att vara fotbollsfru.)
en Oh god there is so much to say on this one! There is a lot of instability and the pressure it puts on the whole family. People don't see that! (24 sep 2026, responding to an Instagram Q&A question about the hardest part of being a footballer's wife.)
  Becky Vardy

dk Ligesom med zoologiske haver findes der dyr, som behandles godt, og dyr, som behandles skidt. Det er svært at generalisere. (24 sep 2026, i en kommentar til forholdene i delfinarier)
no Akkurat som med zoologiske hager finnes det dyr som blir behandlet godt, og dyr som blir behandlet dårlig. Det er vanskelig å generalisere. (24 sep 2026, i en kommentar til forholdene i delfinarier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som med zoologiska trädgårdar finns det djur som behandlas väl och djur som behandlas dåligt. Det är svårt att generalisera. (24 sep 2026, i en kommentar till förhållandena i delfinarier)
en Just like with zoological gardens, there are animals that are treated well and animals that are treated poorly. It is difficult to generalize. (24 sep 2026, in a comment on the conditions in dolphinariums)

dk I det første udkast havde jeg måske mere sport i den, end det endte med at blive. Men der skal også være en del ”romance”, cirka 50/50. (24 sep 2026, under et interview på Bogmessen i Göteborg om bogens genre.)
no I det første utkastet hadde jeg kanskje mer sport i den enn det ble til slutt. Men det må være ganske mye «romance» også, omtrent 50/50. (24 sep 2026, under et intervju på Bokmässan i Göteborg om bokens sjanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det första utkastet hade jag kanske mer sport i den än vad det blev till slut. Men det måste vara ganska mycket ”romance” också, ungefär 50/50. (24 sep 2026, under en intervju på Bokmässan i Göteborg om bokens genre.)
en In the first draft, I perhaps had more sport in it than it ended up with. But there has to be quite a bit of "romance" too, roughly 50/50. (24 sep 2026, during an interview at the Gothenburg Book Fair about the book's genre.)
  Stefan Holm

dk Men vi har en fælles historie, som altid vil være dyb og betydningsfuld. Jeg holder af ham, og jeg ved, at han holder af mig. (24 sep 2026, skrevet i hans memoirer om hans forhold til James Hetfield.)
no Men vi har en felles historie som alltid vil være dyp og betydningsfull. Jeg bryr meg om ham, og jeg vet at han bryr seg om meg. (24 sep 2026, skrevet i hans memoarer om forholdet til James Hetfield.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har en gemensam historia som alltid kommer att vara djup och betydelsefull. Jag bryr mig om honom, och jag vet att han bryr sig om mig. (24 sep 2026, i sina memoarer om sin relation med James Hetfield.)
en But we have a shared history that will always be deep and profound. I care about him, and I know that he cares about me. (24 sep 2026, writing in his memoir about his relationship with James Hetfield.)
  Dave Mustaine

dk Det er det forfærdelige, som jeg allerede er ved at opdage. Delene fungerer ikke så godt, når man kommer over 70. (24 sep 2026, under en samtale med en tilskuer under et besøg på Midland Metropolitan University Hospital i september 2025.)
no Det er dette som er det forferdelige, slik jeg allerede er i ferd med å oppdage. Delene fungerer ikke like godt når man passerer 70. (24 sep 2026, i en samtale med en tilskuer under et besøk ved Midland Metropolitan University Hospital i september 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är det hemska, vilket jag redan håller på att upptäcka. Kroppsdelarna fungerar inte riktigt lika bra när man passerat 70. (24 sep 2026, i ett samtal med en åskådare under ett besök på Midland Metropolitan University Hospital i september 2025.)
en This is the terrible thing, as I am discovering already. The bits don't work so well when you get past 70. (24 sep 2026, speaking to an onlooker during a visit to Midland Metropolitan University Hospital in September 2025.)
  King Charles

dk Og det er lidt mærkeligt at sidde i alt otte timer i bil, uden at de har nogen god forklaring. Vi mener, at denne køretur er central. (24 sep 2026, i en uddybning om betydningen af de sigtedes køreture)
no Og det er litt rart å sitte totalt åtte timer i bil uten at de har noen god forklaring. Vi mener denne kjøreturen er sentral. (24 sep 2026, i en utdyping om betydningen av de siktedes kjøreturer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är lite märkligt att sitta totalt åtta timmar i bil utan att de har någon bra förklaring. Vi anser att denna biltur är central. (24 sep 2026, i en fördjupning om betydelsen av de misstänktas bilturer)
en And it is a bit strange to sit in a car for a total of eight hours without them having any good explanation. We believe this drive is central. (24 sep 2026, in an elaboration on the significance of the suspects' drives)

dk Vi har været tydelige over for alle vores budgetpartnere hele vejen. Jeg tænker, at vi vil fortsætte med den samme linje, som vi har fulgt. (24 sep 2026, svar på spørgsmål om, hvordan hun vil håndtere Senterpartiet.)
no Vi har vært tydelige med alle våre budsjettpartnere hele veien. Jeg tenker at vi kommer til å fortsette med den samme linja som vi har ligget på. (24 sep 2026, svar på spørsmål om hvordan hun vil håndtere Senterpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit tydliga mot alla våra budgetpartner hela tiden. Jag tror att vi kommer att fortsätta på samma linje som vi har hållit. (24 sep 2026, svar på fråga om hur hon vill hantera Senterpartiet.)
en We have been clear with all our budget partners throughout. I believe we will continue with the same line we have followed. (24 sep 2026, in response to a question about how she will handle the Centre Party.)
  Tuva Moflag

dk Det er i det store og hele gået ret ærligt og godt til i valgene set i et længere perspektiv, og der er en ret høj tillid til systemet. (24 sep 2026, da han forklarer, hvorfor lovene om valgsvindel ikke er blevet prøvet så ofte.)
no Det har i det store og hele gått ganske ærlig og bra til i valgene sett fra lang tid tilbake, og det er ganske høy tillit til systemet. (24 sep 2026, når han forklarer hvorfor lovene rundt valgfusk ikke har blitt prøvd så ofte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har i stort sett gått ganska hederligt och bra till i valen sett sedan lång tid tillbaka och det är ganska hög tilltro till systemet. (24 sep 2026, när han förklarar varför lagarna kring valfusk inte prövats så ofta.)
en For a long time, elections have generally been conducted in a fair and proper manner, and there is a fairly high level of trust in the system. (24 sep 2026, explaining why laws regarding electoral fraud have not been tested very often.)

dk Du må ikke give op på forhånd. Hvis først du afmystificerer teknologien og lærer at mestre den, vil den virke langt mindre skræmmende. (24 sep 2026, som en opmuntring til at overvinde frygten for teknologien gennem mestring.)
no Du må ikke gi opp på forhånd. Hvis du først avmystifiserer teknologien og lærer deg å mestre den, vil den virke langt mindre skremmende. (24 sep 2026, som en oppmuntring til å overvinne frykten for teknologien gjennom mestring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får inte ge upp på förhand. Om du först avmystifierar tekniken och lär dig att bemästra den, kommer den att verka betydligt mindre skrämmande. (24 sep 2026, som en uppmuntran till att övervinna rädslan för tekniken genom bemästring.)
en You must not give up in advance. Once you demystify the technology and learn to master it, it will seem far less daunting. (24 sep 2026, as an encouragement to overcome the fear of technology through mastery.)

dk Det er vi ikke, når vi er uvenner. Tværtimod. Vi har alle sammen villet det her, og nu har vi en aftale, som alle lande kan være stolte af. (24 sep 2026, til kaffemik i Nuuk)
no Det er vi ikke når vi er uvenner. Tværtimod. Vi har alle sammen ønsket dette, og nå har vi en avtale som alle land kan være stolte av. (24 sep 2026, til kaffemøte i Nuuk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vi inte när vi är osams. Tvärtom. Vi har alla velat det här, och nu har vi en överenskommelse som alla länder kan vara stolta över. (24 sep 2026, vid en kafferep i Nuuk)
en We aren't, when we are at odds. On the contrary. We have all wanted this, and now we have an agreement that all countries can be proud of. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. (24 sep 2026, at a coffee gathering in Nuuk)
  Múte B. Egede

dk Dommen er i overensstemmelse med anklagemyndighedens syn, og vi ser, at byretten har lagt vægt på de samme skærpende omstændigheder som os. (24 sep 2026, kommentar til dommen)
no Dommen er i tråd med påtalemyndighetens syn og vi ser at tingretten har vektlagt de samme skjerpede momenter som vi har. (24 sep 2026, kommentar til dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen är i linje med åklagarmyndighetens syn och vi ser att tingsrätten har lagt vikt vid samma skärpande omständigheter som vi har. (24 sep 2026, kommentar till domen)
en The verdict is in line with the prosecution's view, and we see that the district court has emphasized the same aggravating factors as we have. (24 sep 2026, comment on the verdict)

dk De er ikke alvorligt kvæstet. Det kan se ud til, at gerningsmanden har brugt øksen som slagvåben. Derudover har han slået og sparket de to. (24 sep 2026, beskrev skaderne på de angrebne og hvordan volden blev udført)
no De er ikke alvorlig skadet. Det kan se ut som at gjerningspersonen har brukt øksen som slagvåpen. I tillegg har han slått og sparket de to. (24 sep 2026, beskrev skadene på de angrepne og hvordan volden ble utført)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte allvarligt skadade. Det kan se ut som att gärningspersonen har använt yxan som slagvapen. Dessutom har han slagit och sparkat de två. (24 sep 2026, beskrev skadorna på de angripna och hur våldet utövades)
en They are not seriously injured. It appears that the perpetrator used the axe as a blunt instrument. In addition, he beat and kicked the two of them. (24 sep 2026, described the injuries to the victims and how the violence was carried out)

dk Men vi fightede og bød dem op til dans. Vi var det bedste hold langt ind i anden halvleg, men spillede ikke kampen færdig og tabte den. (24 sep 2026, i et interview med TV 2 Sport efter nederlaget til Norge)
no Men vi kjempet og utfordret dem. Vi var det beste laget langt inn i andre omgang, men spilte ikke kampen ferdig og tapte den. (24 sep 2026, i et intervju med TV 2 Sport etter nederlaget mot Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi slogs och bjöd upp till dans. Vi var det bästa laget långt in i andra halvlek, men spelade inte matchen färdigt och förlorade den. (24 sep 2026, i en intervju med TV 2 Sport efter förlusten mot Norge)
en But we fought and stepped up to the challenge. We were the better team well into the second half, but we didn't see the game through and lost it. (24 sep 2026, in an interview with TV 2 Sport after the defeat to Norway)
  Pierre Emile Højbjerg


Sidan 119 av 7518
...115 116 117 118 119 120 121 122 123...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.