113737 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Men jo flere, der kommer på friskolerne, jo mindre er garantien for, at det bliver gjort noget, for friskolerne kan selv bestemme. (29 jul 2026, i en kommentar til friskolernes rolle i forhold til samfundsmæssige problematikker)
no Men jo flere som kommer på friskolene, desto mindre er garantien for at det blir gjort noe, for friskolene kan bestemme selv. (29 jul 2026, i en kommentar til friskolenes rolle i forhold til samfunnsmessige problemstillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ju fler som går i friskolorna, desto mindre är garantin för att något kommer att göras, eftersom friskolorna kan bestämma själva. (29 jul 2026, i en kommentar till friskolornas roll i förhållande till samhälleliga problematiker)
en But the more students who enroll in independent schools, the smaller the guarantee that anything will be done, as independent schools can decide for themselves. (29 jul 2026, in a comment on the role of independent schools in relation to societal issues)

dk Jeg mener, at EU er en fjende. Alt det, de gør mod os, når det kommer til handel. Du ville måske ikke tænke på EU, men de er en fjende. (29 jul 2026, under et interview med CBS)
no Jeg mener at EU er en fiende. Alt det de gjør mot oss når det gjelder handel. Du tenker kanskje ikke på EU, men de er en fiende. (29 jul 2026, under et intervju med CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att EU är en fiende. Allt det de gör mot oss när det gäller handel. Du kanske inte tänker på EU så, men de är en fiende. (29 jul 2026, under en intervju med CBS)
en I believe that the EU is an enemy. Everything they do to us when it comes to trade. You might not think of the EU, but they are an enemy. (29 jul 2026, during an interview with CBS)
  Donald Trump

dk Hvis bare et enkelt af regeringens støttepartier tilslutter sig vores krav om, at vi skal have børnene tilbage nu, så har vi et flertal for det. (29 jul 2026, som kritik af regeringens støttepartier)
no Hvis bare ett eneste av regjeringens støttepartier slutter seg til vårt krav om at vi skal få barna tilbake nå, så har vi et flertall for det. (29 jul 2026, som kritikk av regjeringens støttepartier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bara ett enda av regeringens stödpartier ansluter sig till vårt krav om att vi ska få tillbaka barnen nu, så har vi en majoritet för det. (29 jul 2026, som kritik av regeringens stödpartier)
en If just a single one of the government's support parties joins our demand that we get the children back now, we will have a majority for it. (29 jul 2026, as a criticism of the government's support parties)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk For mig handler det om, hvad der står i regeringsgrundlaget. Så er jeg faktisk ligeglad, om det er med Moderaterne eller Radikale. (29 jul 2026, under landsmødet)
no For meg handler det om hva som står i regjeringsgrunnlaget. Da er jeg faktisk likegyldig til om det er med Moderaterne eller Radikale. (29 jul 2026, under landsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig handlar det om vad som står i regeringsgrundlagen. Då är jag faktiskt likgiltig inför om det är med Moderaterna eller Radikala. (29 jul 2026, under landsmötet)
en For me, it's about what is written in the government platform. I actually don't care whether it's with the Moderates or the Social Liberals. (29 jul 2026, during the national convention)

dk Vi skal have ryddet op efter fortidens syndere, og vi kommer også til at bruge flere penge på det her område, så vi kommer til at få gjort noget ved det. (29 jul 2026, i en debat om regeringens ønske om at flytte miljøopgaverne fra regionerne til staten)
no Vi skal rydde opp etter fortidens syndere, og vi kommer også til å bruke mer penger på dette området, slik at vi får gjort noe med det. (29 jul 2026, i en debatt om regjeringens ønske om å flytte miljøoppgavene fra regionene til staten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste städa upp efter det förflutnas syndare, och vi kommer också att lägga mer pengar på det här området, så vi kommer att få gjort något åt det. (29 jul 2026, i en debatt om regeringens önskan att flytta miljöuppgifterna från regionerna till staten)
en We must clean up after the sinners of the past, and we will also be spending more money in this area, so we are going to get something done about it. (29 jul 2026, in a debate about the government's desire to move environmental tasks from the regions to the state)
  Erling Bonnesen

dk Isil er ligeglad med, om de opererer i det ene eller det andet land, og derfor skal vi overveje, hvordan vi stærkest muligt bekæmper Isil. (29 jul 2026, i forbindelse med et ønske om at intensivere indsatsen mod IS efter terrorangrebet i Paris.)
no Isil er likegyldige til om de opererer i det ene eller det andre landet, og derfor må vi vurdere hvordan vi på sterkest mulig vis bekjemper Isil. (29 jul 2026, i forbindelse med et ønske om å intensivere innsatsen mot IS etter terrorangrepet i Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isil bryr sig inte om ifall de opererar i det ena eller det andra landet, och därför måste vi överväga hur vi på starkast möjliga sätt bekämpar Isil. (29 jul 2026, i samband med en önskan om att intensifiera insatserna mot IS efter terrorattacken i Paris.)
en ISIS does not care whether they operate in one country or another, and therefore we must consider how we can most effectively combat ISIS. (29 jul 2026, in connection with a desire to intensify efforts against ISIS following the terror attack in Paris.)

dk Men effekten holder kun kort, og herefter forværres patientens symptomer som angst og hallucinationer og vrangforestillinger så meget desto mere. (29 jul 2026, i en forklaring om den kortvarige effekt af stoffer)
no Men effekten varer bare kort, og etter dette forverres pasientens symptomer som angst, hallusinasjoner og vrangforestillinger desto mer. (29 jul 2026, i en forklaring om den kortvarige effekten av rusmidler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men effekten är bara kortvarig, och därefter förvärras patientens symptom, såsom ångest, hallucinationer och vanföreställningar, desto mer. (29 jul 2026, i en förklaring om drogers kortvariga effekt)
en But the effect is only short-lived, after which the patient's symptoms, such as anxiety, hallucinations, and delusions, worsen all the more. (29 jul 2026, in an explanation of the short-term effects of drugs)

dk Jeg er enig i, at tofaktor-verifikation er vejen frem, men når vi kigger på hacking i dag, så foregår det meste ved, at vi bliver manipulerede. (29 jul 2026, i en kommentar til Martin Rubys syn på sikkerhed og manipulation.)
no Jeg er enig i at tofaktorautentisering er veien videre, men når vi ser på hacking i dag, så skjer det meste ved at vi blir manipulert. (29 jul 2026, i en kommentar til Martin Rubys syn på sikkerhet og manipulasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller med om att tvåfaktorsautentisering är vägen framåt, men när vi ser på hacking idag, så sker det mesta genom att vi blir manipulerade. (29 jul 2026, i en kommentar till Martin Rubys syn på säkerhet och manipulation.)
en I agree that two-factor authentication is the way forward, but when we look at hacking today, most of it happens because we are manipulated. (29 jul 2026, in a comment on Martin Ruby's view on security and manipulation.)

dk I starten var der nogle, som jeg måtte overbevise. Og der var også nogle, der var skeptiske i forhold til, om der var et politisk indhold. (29 jul 2026, om modtagelsen i Venstre ved hans politiske comeback)
no I starten var det noen jeg måtte overbevise. Og det var også noen som var skeptiske til om det var et politisk innhold. (29 jul 2026, om mottakelsen i Venstre ved hans politiske comeback)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början var det några som jag var tvungen att övertyga. Och det fanns också några som var skeptiska till om det fanns ett politiskt innehåll. (29 jul 2026, om mottagandet i Venstre vid hans politiska comeback)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). In the beginning, there were some people I had to convince. And there were also some who were skeptical as to whether there was any political substance. (29 jul 2026, on the reception in Venstre during his political comeback)
  Ulrik Wilbek

dk De er jo varetægtsfængslet in absentia. Så er meningen vel, at man vil hive dem til Danmark for at føre dem for retten på et tidspunkt. (29 jul 2026, i en kommentar til varetægtsfængslingen af de fire pirater.)
no De er jo varetaktsfengslet in absentia. Så er meningen vel at man vil bringe dem til Danmark for å stille dem for retten på et tidspunkt. (29 jul 2026, i en kommentar til varetaktsfengslingen av de fire piratene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ju häktade in absentia. Så är tanken väl att man vill hämta dem till Danmark för att ställa dem inför rätta vid något tillfälle. (29 jul 2026, i en kommentar till häktningen av de fyra piraterna.)
en They have been remanded in custody in absentia. So the intention is presumably to bring them to Denmark to stand trial at some point. (29 jul 2026, in a comment on the remand in custody of the four pirates.)

dk Verdenshandelen er aftagende, kreditten er aftagende og der er behov for, at Kina devaluerer deres valuta. Det det skal ske snart og hårdt. (29 jul 2026, i en analyse af den økonomiske udvikling i Kina)
no Verdenshandelen er avtagende, kreditten er avtagende og det er behov for at Kina devaluerer valutaen sin. Det må skje snart og kraftig. (29 jul 2026, i en analyse av den økonomiske utviklingen i Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världshandeln avtar, krediterna minskar och det finns ett behov av att Kina devalverar sin valuta. Det måste ske snart och kraftfullt. (29 jul 2026, i en analys av den ekonomiska utvecklingen i Kina)
en World trade is declining, credit is declining, and there is a need for China to devalue its currency. This must happen soon and decisively. (29 jul 2026, in an analysis of the economic development in China)
  Andrew Roberts

dk Jeg vil da håbe, politiet får sat en stopper for det her, så det slutter totalt. Det vil jo være den eneste rigtige udgang på det. (29 jul 2026, som et opråb til politiet om at stoppe narkosmuglingen.)
no Jeg vil da håpe at politiet får satt en stopper for dette, slik at det slutter helt. Det vil jo være den eneste riktige utgangen på det. (29 jul 2026, som en oppfordring til politiet om å stoppe narkotikasmuglingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får hoppas att polisen sätter stopp för det här, så att det upphör helt. Det vore ju den enda rätta utgången på det hela. (29 jul 2026, som en uppmaning till polisen att stoppa narkotikasmugglingen.)
en I certainly hope the police put a stop to this, so it ends completely. That would be the only right outcome. (29 jul 2026, as an appeal to the police to stop drug smuggling.)

dk Det er et sundhedsvæsen, som mangler sammenhæng. Station for station fungerer det godt, men det kniber med at få togrejsen til at hænge sammen. (29 jul 2026, under præsentationen af regeringens nye sundhedsreform i Statsministeriets spejlsal.)
no Det er et helsevesen som mangler sammenheng. Stasjon for stasjon fungerer det godt, men det kniper med å få togreisen til å henge sammen. (29 jul 2026, under presentasjonen av regjeringens nye helsereform i Statsministerens speilsal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en hälso- och sjukvård som saknar sammanhang. Station för station fungerar det bra, men det brister när tågresan ska hänga ihop. (29 jul 2026, under presentationen av regeringens nya hälso- och sjukvårdsreform i Statsministeriets spegelsal.)
en It is a healthcare system that lacks cohesion. Station by station, it works well, but the challenge is getting the train journey to hang together. (29 jul 2026, during the presentation of the government's new healthcare reform in the Prime Minister's Hall of Mirrors.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi har arbejdet så længe for det. Og her er det så – dette kolossale resultat. Det ville være forkert at sige, at vi ikke havde forventet dette resultat. (29 jul 2026, udtrykte sin glæde over resultatet af folkeafstemningen i Donetsk)
no Vi har arbeidet så lenge for det. Og her er det – dette kolossale resultatet. Det ville være galt å si at vi ikke hadde forventet dette resultatet. (29 jul 2026, uttrykte sin glede over resultatet av folkeavstemningen i Donetsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat så länge för detta. Och här är det – detta kolossala resultat. Det vore fel att säga att vi inte hade förväntat oss detta resultat. (29 jul 2026, uttryckte sin glädje över resultatet av folkomröstningen i Donetsk)
en We have worked for this for so long. And here it is – this colossal result. It would be wrong to say that we had not expected this result. (29 jul 2026, expressed his joy over the result of the referendum in Donetsk)
  Denis Pusjilin

dk Det er nogle meget alvorlige konklusioner, der kommer omkring Troels Lunds rolle i den her sag, og det er også derfor, jeg siger, at den absolut ikke er færdig endnu. (29 jul 2026, umiddelbart efter at Skattesagskommissionen offentliggjorde sin endelige beretning)
no Det er noen svært alvorlige konklusjoner som kommer når det gjelder Troels Lunds rolle i denne saken, og det er også derfor jeg sier at den absolutt ikke er ferdig ennå. (29 jul 2026, umiddelbart etter at Skattesagskommissionen offentliggjorde sin endelige rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några mycket allvarliga slutsatser som dras kring Troels Lunds roll i det här ärendet, och det är också därför jag säger att det absolut inte är över än. (29 jul 2026, omedelbart efter att Skattesagskommissionen offentliggjorde sin slutliga rapport)
en These are very serious conclusions regarding Troels Lund's role in this case, and that is also why I say that it is absolutely not over yet. (29 jul 2026, immediately after the Tax Case Commission published its final report)
  Pernille Skipper


Sidan 445 av 7583
...441 442 443 444 445 446 447 448 449...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.